Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-196-2016.pdf
PDF · 75.93 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/196/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Dunajskej Strede pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci žalobcu : K., J..P.., P. L. Č.. X, Q., I. : XX XXX XXX, zast. Advokátskou kanceláriou Antovszká s.r.o., so sídlom Bárdošova č. 2/A, Bratislava, proti žalovanému: Ľ. U., M.. XX.XX.C., Q. R. P., M.. U. Č.. XXXX/XX, o zaplatenie 421,22 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 421,22 € .
II. Žalovaná je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v plnej výške.
III. Súd povoľuje žalovanej zaplatiť dlh spolu s trovami v mesačných splátkach po 20,-€ vždy do 20. dňa toho-ktorého mesiaca počnúc od právoplatnosti rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
IV. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku v samostatnom uznesení.
odôvodnenie:
1. Žalobca, sa žalobou dňa 28.06.2016 domáhal zaplatenia pohľadávky 421,22 € s príslušenstvom na tom právnom základe, že medzi ním ako veriteľom a žalovanou bola uzavretá dňa 15.04.2014 zmluva o poskytnutí pôžičky pod Č. XXXXXXXX v sume 700,-€, ktorú sa zaviazala splácať v mesačných splátkach v počte 36 po 21,41€, keď z uvedenej sumy zaplatila do podania žaloby 297,33 €.
2. Účastníci konania zhodne navrhli vo veci uzavrieť súdny zmier, , keď žalovaná uznala pohľadávku žalobcu a navrhla zaplatiť žalobcovi istinu spolu s príslušenstvom v mesačných splátkach po 20,-€.
3. Súd predvolal účastníkov na pojednávanie, keď žalobca svoju neúčasť ospravedlnil, pojednávania sa nezúčastnil., čím zmaril možnosť riešenia sporu zmierom.
4. Súd prejednal vec v prítomnosti žalovanej, ktorá naďalej žiadala povoliť splátky na úhradu dlhu.
5. Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to zmluvou o pôžičke zo dňa 15.04.2014, Všeobecnými obchodnými podmienkami k predmetnej zmluve, predžalobnej upomienky zo dňa 17.12.2015, prehľadu splátok o úhrad vedených u žalobcu, na základe ktorých dôkazov súd ustálil nasledovný skutkový stav veci :
6. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že uzavreli dňa 15.04.2014 zmluvu o pôžičke, pod číslom XXXXXXXX, predmetom ktorej bolo predfinancovanie kúpy tovaru v cene 599,00€, s dispozičným limitom v sume 700,-€. Žalovaná mala splácať dlh v mesačných splátkach v počte 36, po 21,41 €, keď suma 770,76 €, bola uvedená ako celková suma pôžičky, pri výške RPMN 18,00%, ročná úroková sadzba 18,00%, priemerná hodnota RPMN 46,30%. Podľa posledného bodu zmluvy sa súčasťou stali aj všeobecné obchodné podmienky platné u veriteľa. Žalobca doložil prehľad splátok úhrad, z ktorého vyplynulo, že žalovaná celkom uhradila na dlhu 297,33 €, zostatok na istine mal byť 421,22 €.
7. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Obč. zákonníka platné od 1.1.2008 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
9. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 53 ods. 1 Obč. zákona v platnom znení, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, v neprospech spotrebiteľa (Ďalej len neprijateľná podmienka).
11.Podľa odseku 4 citovaného ustanovenia, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
12. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
13. Podľa § 54 ods. 1 a 2 Obč. zákona, Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
14. Pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
15.Podľa § 558 Obč. zákon., ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
16. S poukazom na citované ustanovenie § 558 Obč.zák. uznanie dlhu ako jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že v čase uznania dlh existoval. Tento právny úkon okrem všeobecných náležitostí pre právne úkony ( § 34 a nasl. ) musí mať písomnú formu, musí byť z neho zrejmý dôvod (kauza) vzniku pohľadávky, musí v ňom byť presne určená výška pohľadávky a napokon musí obsahovať aj prísľub dlžníka tento dlh zaplatiť. Uznaním dlhu nevzniká nový záväzok. Na základe neho však dochádza k zastaveniu plynutia pôvodnej premlčacej doby a namiesto nej odo dňa, keď došlo k uznaniu, začne plynúť nová desaťročná premlčacia doba (§ 110 ods. 1). V prípade sporu veriteľ nemusí dokazovať, že v čase uznania dlh existoval, ani jeho výšku.
17. Nakoľko žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení sa k žalobe dňa 07.03.2017 uznala pohľadávku žalobcu v celom rozsahu a zaviazala sa ju zaplatiť v mesačných splátkach po 20,-€, v dôsledku čoho veriteľ, žalobca nemusel dokazovať opodstatnenosť pohľadávky ani jeho výšku. Žalobca poskytol
žalovanej úver vo výške 700,-€, z ktorej sumy žalovaná čiastočne plnila, čo do rozdielu v dôsledku uznania dlhu nárok žalobcu bol dôvodný.
18. Podľa § 255 ods.1 a 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
20. Vzhľadom na úspešnosť žalobcu v tomto konaní, mu súd priznal náhradu trov v plnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Odvolanie len proti odôvodnenie rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)
Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podanie je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.) Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. (365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 3 C.s.p.)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)