Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-51-2021.pdf
PDF · 83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-12C/51/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu: Obec Klokočov, so sídlom Klokočov 962, 023 22 Klokočov, IČO: 00 314 048, právne zast. Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík, s. r. o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovanému: B. U., nar. X.X.XXXX, bytom E., o zaplatenie 192,21 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 192,21 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 124,19 Eur od 24.4.2019 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 68,02 Eur od 8.5.2019 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobu v rozsahu nákladov 34,98 Eur súd z a m i e t a .
III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 16.7.2021 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 192,21 € s príslušenstvom a náhrady trov konania. V žalobe žalobca prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že žalovaný na základe nájomnej zmluvy zo dňa 08.04.2013 bol užívateľom bytu v C.. Nájomný vzťah na základe dodatkov trval do 31.12.2015. Aj po skončení nájomného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, žalovaný obýval predmetný byt bez právneho dôvodu. Žalobca eviduje voči žalovanému na základe faktúry č. 18/2019 zo dňa 05.04.2019 nedoplatky platieb za služby spojené s užívaním bytu vo výške 210,48 € (táto suma bola čiastočne uhradená dňa 15.05.2019 v sume 26,29 a dňa 15.05.2019 v sume 60). Nedoplatok za náklady na elektrinu spol. priestorov a odkanalizovanie Bytového domu I. XXXX/X v čase podania návrhu činí 124,14 €(210,48-26,29 - 60=124,19). Žalobca si v konaní ďalej uplatňuje nedoplatok žalovaného za spotrebu vody a prenájom vodomera za obdobie 1.1.2016 do 30.3.2019 na základe faktúry č. OF/2019/256 v sume 68,02 €. Žalovaný si neplnil uvedené povinnosti a platby za služby spojené s užívaním bytu, čo viedlo k naakumulovaniu nedoplatkov v nami uplatňovanej výške 192,21 €. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy listom zo dňa 08.07.2021 na ktorý nereagoval. Žalovaný sa teda so svojim peňažným plnením dostal do omeškania a žalobca je nútený so svojím nárokom obrátiť na súd. Žalobca si uplatnil nárok na dlžnú sumu vo výške 192,21 €, zákonné úroky z omeškania v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. a náklady spojené s uplatnením pohľadávky podľa ust. § 121 ods. 3 OZ spočívajúce vo vypracovaní predžalobnej výzvy právny zástupcom žalobcu vo výške 34,98 € (úkon právnej služby - predžalobná výzva vo výške 18,26 + DPH a režijný paušál 10,89 € + DPH v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z.) a trovy konania.
2. Na preukázanie tvrdení pripojil ako dôkazy Zmluva u nájme bytu zo dňa 08.04.2013, Dodatok č. 1 zo dňa 30.09.2013, Dodatok č. 2 zo dňa 31.03.2014, Dodatok č. 3 zo dňa 30.05.2014, Dodatok č. 4
zo dňa 27.06.2014, Dodatok č. 5 zo dňa 31.12.2014, Dodatok č. 6 zo dňa 30.06.2015, Dodatok č. 7 zo dňa 31.07.2015, Dodatok č. 8 zo dňa 30.10.2015, faktúra č. OF/2019/256, faktúra č. 18/2019.
3. Súd vo veci vydal po zaplatení súdneho poplatku platobný rozkaz 13.8.2021, ktorým podanému návrhu, žalobe vyhovel v celom rozsahu. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovaného. Súd vo veci vykonal šetrenie čo do zistenia aktuálneho bydliska žalovaného, ktorý nebol vedený ako zamestnanec, na adrese trvalého bydliska sa trvalo nezdržiaval, z posledného pobytu - nájomného bytu v C. bol deložovaný podľa oznámenia polície ( č.l. 34 spisu) pre neplatenie nájomného. Informácie o pobyte žalovaného súd overoval aj u jeho sestry Q. O., ktorá sním však v kontakte nebola. Žalovaný mal v registri obyvateľov od 12.7.2013 evidovaný pobyt Mesto Turzovka. Súd preto platobný rozkaz postupom podľa § 266 CSP zrušil. Žalovanému bola žaloba doručená v súlade s ustanovením § 116 CSP zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke, nakoľko po vykonaní všetkých úkonov potrebných na zistenie skutočného pobytu žalovaného sa nepodarilo súdu doručiť mu žalobu do vlastných rúk.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 24.5.2022, na ktoré sa nedostavil žalovaný, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené fikciou doručenia na adresu evidovaného trvalého pobytu, preto súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného a vo veci rozhodol.
5. Právna zástupkyňa žalobcu zotrvala na podanej žalobe v nezmenenom rozsahu.
6. Súd v rámci rozhodovania vychádzal z listinných dôkazov predložených výlučne žalobcom a vo veci rozhodol, ktoré rozhodnutie odôvodňuje nasledovne: Žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzatvorili dňa 8. 4. 2013 Nájomnú zmluvu podľa § 663 a nasl. OZ (čl. 8), predmetom ktorej bol nájom bytu č. X na prvom poschodí v obytnom dome súp. č. XXXX v obci C.. Podľa čl. 6 zmluvy bol nájomný vzťah uzatvorený na dobu určitú od 9. 4. 2013 do 30. 9. 2013. Podľa čl. 4 zmluvy sa nájomca zaviazal zaplatiť za užívanie predmetu nájmu prenajímateľovi nájomné vo výške 86,35 € mesačne a plnenia spojené s užívaním bytu: poplatok za zateplenie vo výške 2,43 € mesačne a elektrická energia spoločných priestorov vo výške 1,43 € mesačne, t. j. spolu 90,21 € mesačne. Doba nájmu bola následne predlžovaná Dodatkami k nájomnej zmluve č. 1 - 8, a to do 31. 12. 2015, kedy nájom skončil (čl. 15). Z faktúry č. OF/2019/256 splatnej 7.5.2019 bola žalobcom žalovanému vyúčtovaná suma 68,02 € za spotrebu vody, prenájom vodomera č. 08672391. Ďalšou faktúrou č. 18/2019 bola žalobcom žalovanému vyúčtovaná elektrina a náklady ČOB v celkovej sume 210,48 €, ktorá faktúra bola splatná 23.4.2019 ( č.l. 6 spisu). Na túto faktúru boli započítané platby v prospech žalovaného v sume 26,29 € a 60,- € 15.5.2019. Dlžná suma tak predstavovala po zápočte čiastku 124,19 €.
6. Podľa § 451 Občianskeho zákonníka, (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Zb., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
7. Doba nájmu bola žalovanému predlžovaná Dodatkami k nájomnej zmluve č. 1 - 8, naposledy do 31. 12. 2015, kedy nájom skončil. K opätovnému uzatvoreniu dodatku nájomnej zmluvy medzi stranami sporu a zmluvy po 31. 12. 2015 nedošlo. Napriek tomu, že nájom bytu zanikol, žalovaný predmetný byt naďalej užíval, opak preukázaný ku dňu tvrdený a ani preukázaný nebol. Pokiaľ žalovaný teda obýval predmetný byt, bol povinný hradiť okrem nájomného aj platby s nájomným spojené a to v danom prípade predstavujúce spotrebu vody za obdobie od 1.12016 do 30.3.2019 a náklady na elektrinu vyúčtované za obdobie od 1.1.2018 do 31.3.2019. Oba náklady spojené s užívaním bytu boli žalovanému preukázateľne vyúčtované faktúrami, pričom faktúrou č. OF/2019/256 splatnou 7.5.2019 bola žalobcom žalovanému vyúčtovaná suma 68,02 € za spotrebu vody, prenájom vodomera č. 08672391. Ďalšou faktúrou č. 18/2019 bola žalobcom žalovanému vyúčtovaná elektrina a náklady ČOV v celkovej sume 210,48 €, ktorá faktúra bola splatná 23.4.2019 ( č.l. 6 spisu). Na túto faktúru boli započítané platby v prospech žalovaného v sume 26,29 € a 60,- € 15.5.2019. Dlžná suma tak predstavovala po zápočte čiastku 124,19 €. Nedoplatok tak prestavuje spolu sumu 192,21 €. Nakoľko žalovaný neprispieval na úhrady spojené s užívaním bytu riadne a včas, napriek tomu, že byt užíval bez právneho dôvodu, tým sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil, a preto je povinný uhradiť bezdôvodné obohatenie vo výške 192,21 € žalobcovi v ktorom rozsahu bola žaloba žalobcu plne dôvodnou.
8. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením dlhov voči žalobcovi, má žalobca voči žalovanému nárok na úroky z omeškania. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania z dlžnej sumy od splatnosti konkrétnej faktúry do zaplatenia súladne s § 517 ods. 2 OZ, pričom ku dňu 24.4.2019 ako i 8.5.2019 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,00 %, preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy tej ktorej faktúry do zaplatenia.
9. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v celkovej sume 34,98 € (úkon právnej služby - predžalobná výzva vo výške 18,26 + DPH a režijný paušál 10,89 € + DPH v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z.) ako príslušenstvom pohľadávky. Súd v rámci príslušenstva pohľadávky tento úkon nepriznal, nakoľko nemal preukázané, že by výzvu pred podaním žaloby samotný žalobca expedoval, resp. že by sa dostala táto výzva do dispozície žalovaného (nebol preukázaný podací hárok a ani doručenka nasvedčujúca doručovanie, resp. vrátenie nedoručenej zásielky. Výzva bola evidovaná na č.l.6 zadná strana zo dňa 8.7.2021, avšak súd preto tieto náklady nepriznal, nakoľko v tomto smere nebolo zo strany žalobcu unesené dôkazné bremeno a po vyslovení predbežného právneho názoru právna zástupkyňa dôkazy na preukázanie opaku netvrdila a nenavrhla vykonať.
10. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 262 CSP a žalobcovi, ktorý mal v spore úspech v plnom rozsahu (nepatrný neúspech čo do príslušenstva súd nezohľadňoval), priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.