Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/132/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou Mgr. Dankou Majdákovou v súkromnoprávnom spore žalobcu: Q. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Ul. O. XXX XX T. B., zastúpený JUDr. Patrikom Kovalčíkom, advokátom, AK so sídlom Továrenská 22, 064 01 Stará Ľubovňa proti žalovanému: Y. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O. XXX/XXX, XXX XX T. B. konaní o zaplatenie 1 200 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 200 eur s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 1.5.2015 do zaplatenia do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že ich výšku určí súd samostatným uznesením po právoplatnosti veci samej.

odôvodnenie:

1. V súkromnoprávnej veci strán sporu tunajší súd rozsudkom č.k. 2C/132/2015-32 zo dňa 4.2.2016 zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1200 eur s 5,05 % ročným úrokom z omeškania. Na odvolanie žalobcu Krajský súd v Prešove uznesením č.k. 19Co/208/2016-56 zo dňa 16.3.2017 rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

2. Z odôvodnenie uznesenia odvolacieho súdu vyplýva, že žalovaný v konaní namieta, že v súvislosti s prípravou realizácie dohody uzavretej medzi účastníkmi konania mu vznikli náklady jednak na kúpu náhradných dielov a jednak na dopravu s čím sa súd prvej inštancie nevysporiadal. Právne posúdenie zrealizované súdom prvej inštancie, ktorý nárok posúdil ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia je vzhľadom na doteraz zistený skutkový stav nesprávne. Odvolací súd poukázal na to, že žalobca bol oprávnený odstúpiť od zmlúv. Zatiaľ však v konaní nebolo preukázané, prečo nedošlo k realizácií dohôd uzavretých medzi účastníkmi konania. Ak žalobca odstúpil od zmlúv, žalovaný má nárok na náhradu nákladov zrealizovaných v záujme naplnenia dohôd. V konaní nebolo riadne preukázané prečo k realizácií dohôd nedošlo . Mohlo sa tak udiať z dôvodu odstúpenia od zmluvy na strane žalobcu, a to aj bez uvedenia dôvodov, ale mohlo sa to udiať aj napr. z dôvodu nedodržania lehoty zo strany žalovaného. Úlohou súdu prvej inštancie bude náležite posúdiť vzťah účastníkov konania v súvislosti s ich dohodami, vyhodnotiť, či došlo k odstúpeniu od zmlúv a následne posúdiť nároky žalobcu vo vzťahu k žalovanému s tým súvisiace. V prípade, ak sa zistí, že žalobca odstúpil od zmlúv, žalovaný má nárok na náklady vzniknuté mu so zabezpečovaním splnenia dohôd. Odvolací súd zdôraznil, že účastníci konania sú povinní o svojich tvrdeniach predložiť dôkazy. Z obsahu spisu je možné vyvodiť, že žalovaný okrem toho, že sa vo veci vyjadril, tieto svoje tvrdenia ničím nepreukázal. Rovnako sa nezúčastnil, napriek riade mu vykázanému doručeniu predvolania na pojednávanie, pojednávania, ani svoju neúčasť neospravedlnil. Odvolací súd zdôraznil, že každá strana sporu musí byť v konaní aktívna ak chce preukázať svoje tvrdenia.

3. Po vrátení vecí odvolacím súdom, tunajší súd napriek tomu, že strany sporu boli za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku poučené podľa 120 ods. 4 O.s.p. ( o povinnosti označiť a doložiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení) opätovne vyzval tak stranu žalobcu ako aj stranu žalovaného o tom, že v lehote 15 dní od doručenia oznámenia sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ktoré ešte navrhujú vykonať a predložiť ich súdu, okrem prípadov, ak ich nemajú k dispozícií a nemôžu ich zabezpečiť. Súčasne obe strany sporu boli upozornené, že na neskôr predložené a označené skutočnosti súd nemusí prihliadnuť v zmysle § 153 ods. 2 C.s.p.. Toto poučenie bolo žalovanému doručené dňa 7.6.2017. Žalovaný súdu neoznámil žiadne návrhy na vykonanie dokazovania.

4. Pojednávania vytýčeného na deň 21.9.2017 sa žalovaný napriek tomu, že predvolanie mu bolo doručené dňa 24.8.2017 nezúčastnil, svoju neúčasť nijakým spôsobom neospravedlnil, preto súd v súlade s § 180 C.s.p. pojednával v jeho neprítomností.

5. Na pojednávaní žalobca doplnil svoje skutkové tvrdenia o skutočností vytýkané odvolacím súdom. Uviedol, že žalovaný mal dohodnuté práce zrealizovať do jedného mesiaca od uzavretia dohôd, avšak žalovaný po čom čo mu odovzdal peniaze a papiere od auta, prestal s ním komunikovať. Žalobca od zmluvy odstúpil zhruba mesiac po uplynutí lehoty na naplnenie obsahu zmluvy, po tom čo sa mu, keďže žalovaný sa mu vyhýbal , podarilo ho zastihnúť doma. Keď mu oznámil, že na realizácií prác netrvá a žiada vrátiť peniaze žalovaný mu vulgárne vynadal. Ostatné skutkové tvrdenia strán sporu ostali nezmenené.

Na základe takto ustáleného skutkového stavu súd právne uzatvára:

6. Podľa § 391 ods. 2 C.s.p. ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

7. Keďže súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu v súlade s jeho právnym názorom záväzkový vzťah medzi stranami sporu posúdil totožne ako odvolací súd:

8. Podľa § 51 Obč. zák. účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

9. Podľa § 631 Obč. zák. zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

10. Podľa § 642 ods. 1 Obč. zák. až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady.

11. Podľa § 642 ods. 2 Obč. zák. objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.

12. Podľa § 724 Obč. zák. príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť.

13. Podľa § 733 Obč. zák. zmluvou o obstaraní veci sa obstarávateľ zaväzuje objednávateľovi obstarať určitú vec. Obstarávateľ má právo vec obstarať aj prostredníctvom inej osoby. Objednávateľ je povinný obstarávateľovi za obstaranie veci poskytnúť odmenu.

14. Podľa § 735 Obč. zák. Objednávateľ môže až do obstarania veci od zmluvy odstúpiť; musí však obstarávateľovi nahradiť účelne vynaložené náklady a inú ujmu vzniknutú obstarávateľovi, pokiaľ jej obstarávateľ nemohol zabrániť. Tým nie je dotknutý nárok na uplatnenie práv vyplývajúcich z omeškania alebo z vadného plnenia obstarávateľa.

15. Podľa § 652 ods. 1 Obč. zák. ak a ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci.

16. Podľa § 48 ods. 1 Obč. zák. od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

17. Podľa § 48 ods. 2 Obč. zák. odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

18. Podľa § 559 Obč. zák. splnením dlh zanikne.

19. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. Podľa § 217 ods. 1 C.s.p. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentráii konania tým nie sú dotknuté.

Právne posúdenie vecí:

22. Vzhľadom na zistený skutkový stav a právne posúdenie odvolacím súdom, ktorým je prvoinštančný súd viazaný, mal preukázané, že strany sporu uzatvorili nepomenovanú zmluvu, ústnou formou, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal žalobcovi upraviť motorové vozidlo a zabezpečiť jeho zaevidovanie na príslušných inštitútoch a žalobca vyplatil žalovanému za realizáciu dohôd sumu 1 200 eur. Právny režim nepomenovaných zmlúv sa riadi tými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, ktoré upravujú občianskoprávne vzťahy, ktoré sú im obsahom alebo účelom najbližšie. Tak ako to posúdil odvolací súd uvedená zmluva obsahuje prvky zmluvy o dielo, príkaznej zmluvy, zmluvy o obstaní veci a zmluvy o oprave alebo úprave vecí. V konaní nebolo sporné, že žalovaný na realizáciu uvedených dohôd prevzal od žalobcu sumu 1 200 eur. Taktiež nebolo sporné, že k realizácií dohôd nedošlo. Po doplnení skutkových tvrdení žalobcom, ktoré žalovaný nepoprel, mal súd preukázané, že k realizácií dohôd nedošlo z dôvodov na strane žalovaného, pretože ten po obdržaní preddavku a dokladov od motorového vozidla prestal so žalobcom komunikovať, vyhýbal sa mu, napriek dohodnutej dobe obsah dohôd nesplnil. Žalobca využil oprávnenie a od zmluvy odstúpil, súčasne sa obrátil na orgány činné v trestnom konaní. Súd mal teda nepochybne preukázané, že k odstúpeniu od dohôd došlo z dôvodov na strane žalovaného pre nedodržanie lehoty z jeho strany.

23. Žalovaný tak vo vyjadrení k žalobe, ale aj v odvolaní tvrdil, že s realizáciou dohôd mu vznikli náklady jednak na kúpu súčiastok a jednak na cestovné. Žalovaný však ani k vyjadreniu, ani v rámci odvolacieho konania a ani po opakovanej výzve tunajšieho súdu, ktorú prevzal dňa 7.6.2017 túto skutočnosť žiadnym spôsobom nepreukázal. Tak ako to tunajší súd konštatoval už vo svojom prvom rozsudku aj teraz musí opakovane zdôrazniť, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno na skutočností ktoré tvrdí, teda, že s realizáciou dohôd mu vznikli náklady. Civilné sporové konanie je založené na zásade kontradiktórnosti, ktorá znamená, že tá strana sporu, ktorá z určitej skutočnosti vyvodzuje pre seba priaznivé dôsledky, má tieto skutočnosti tvrdiť, ak tvrdeným skutočnostiam má predložiť alebo označiť dôkazné prostriedky, inak úspešnou byť nemôže.

24. Vzhľadom na uvedené súd nemohol zohľadniť tvrdenie žalovaného o tom, že s realizáciou dohôd mu vznikli náklady, pretože toto tvrdenie nemal ničím preukázané a preto žalovaného zaviazal k zaplateniu sumy 1 200 eur, ktorú prijal na realizáciu dohôd, pretože k ich realizácií nedošlo a žalobca od zmluvy platne odstúpil.

25. Žalobca žiadal priznať zo žalovanej sumy úrok z o meškania v sadzbe 5,05 % ročne od 1.5.2015 do zaplatenia.

26. Z predložených listinných dôkazov - výzva na úhradu - posledný pokus o zmier vyplýva, že žalobca žiadal uhradiť žalovanú sumu najneskôr do 30.4.2014, nasledujúcim dňom, t.j. dňom 1.5.2015 bol žalovaný v omeškaní.

27. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. 5. 2015 bola 0,05 %, úrok z omeškania je v sadzbe 5,05 % ročne.

28. Keďže žalobcom uplatnený úrok z omeškania je v súlade s citovanou právnou úpravou súd aj v tejto časti žalobe vyhovel.

Trovy konania

29. Podľa § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

30. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

31. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

32. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

33. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

34. Žalobca mal plný úspech vo vecí, preto má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % od neúspešného žalovaného. Výšku trov konania súd určí samostatným uznesením po právoplatnosti veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.). Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 nerozlučné spoločenstvo podľa § 77. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359 (§ 360 ods. 1, 2 C.s.p.).

Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 361 ods. 1 C.s.p.).

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 C.s.p.).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.