Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sa/25/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach, sudkyňou JUDr. Tatianou Sabadošovou, v právnej veci žalobcu: Y. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, XXX XX V., právne zastúpený advokátkou Mgr. U. Pyšniakovou, so sídlom M. Gorkého 1, 071 01 Michalovce, IČO: 42 246 261, proti žalovanému Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Košice, so sídlom Zádielska 2, 043 23 Košice, v konaní o žalobe na preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. UPS/US6/SSVODPPKPC1/SOC/2021/7297 zo dňa 12.07.2021, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Účastníkom konania právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou dňa 16.09.2021, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo UPS/US6/SSVODPPKPC1/SOC/2021/7297 zo dňa 12.07.2021, ktorým rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce č. MI1/RPPnKŤZP/SOC/2021/52749-4 zo dňa 22.04.2021 vo výrokovej časti zmenil podľa , , , a , o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) tak, že nevyhovel žiadosti, ktorú žalobca podal dňa 19.03.2021 a nepriznal peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby, ktorou je X. Z..

2. Žalovaný v odôvodnení napadnutého rozhodnutia konštatoval, že podkladom pre vydanie napadnutého rozhodnutia bol komplexný posudok úradu č. MI1/OPPKŤZPaPČ/SOC/2021/52869 č. z. 2021/104003 zo dňa 20.04.2021 lekársky posudok úradu č. SN1/OPPnKŤZP/PČ/SOC/2019/65873 zo dňa 11.12.2019, podľa ktorého sa posudzovaná osoba považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím s mierou funkčnej poruchy 50 %, ale podľa § 14 ods.4 zákona o peňažných príspevkov na kompenzáciu, nie je odkázaná na opatrovanie, keďže stupeň odkázanosti posudzovanej osoby na pomoc inej fyzickej osoby nedosahuje V alebo VI podľa osobitného predpisu. Predmetný komplexný posudok vychádzal zo záverov lekárskeho posudku č. 2021/52869 zo dňa 08.04.2021, podľa ktorého v zmysle nepovažuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím v dôsledku stanovenia 50 % miery funkčnej poruchy podľa časti XII.A.1. písm.c) prílohy číslo 3 zákona o peňažných príspevkoch pre poškodenie driekových a iných MP s radikulopathiou. Z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia je posudzovaná osoba odkázaná na sprievodcu. Posudkový lekár vyhodnotil, že posudzovaná osoba nespĺňa podmienky odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby, keďže nedosahuje V alebo VI stupeň podľa prílohy č. 3 o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č, o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len ,h"). Stupeň odkázanosti

posudzovanej osoby na pomoc inej fyzickej osoby v hodnotení Barthelovho indexu dosahuje II, t.j. 90 bodov, sociálne dôsledky vyplývajúce z ťažkého zdravotného postihnutia neboli preto navrhnuté kompenzovať predmetným peňažným príspevkom. Dňa 11.05.2021 bola ústredím telefonickou formou vykonaná sociálna posudková činnosť, pri ktorej bolo zistené, že posudzovaná osoba býva s účastníkom konania a synom v rodinnom dome a je v liečbe a dispenzárnej starostlivosti algeziológa, neurológa, psychiatra a praktického lekára. Podľa vyjadrenia posudzovanej osoby v interiéri sa pohybuje s oporou dvoch francúzskych bariel a inej fyzickej osoby, v exteriéri na mechanickom invalidnom vozíku, ktorý jej bol indikovaný neurológom. Postaví a posadí sa s pomocou, postoj aj chôdza sú v predklone. Schody neprekoná, v domácnosti schody ani nemajú. Pravý členok má nestabilný a dostupuje na vonkajšiu časť chodidla. Chodidlo jej prepadáva, používa ortézu na chodidlo pravej dolnej končatiny, sama sa nezohne, ani si ju nenasadí. Posudzovaná osoba máva silné bolesti, preto užíva opiáty, psychiatrické lieky a väčšinou len spí. Vidí s korekciou a počuje slabšie. Verbálne komunikuje bez obmedzenia, otázkam rozumie a primerane na ne odpovedá. Orientačnú schopnosť nemá obmedzenú. Ďalej uviedla, že na toaletu prejde pomaly s dvomi francúzskymi barlami a s pomocou inej fyzickej osoby, sama sa neobriadi. Osobnú hygienu vykonáva len v lavóre, sedí na stoličke a utierajú ju aj vlhčenými utierkami. Zuby nemá, účastník konania ju holí strojčekom. Samostatne sa ani neoblečie, nevyzlečie, neobuje a nevyzuje. Jedlo si tiež sama nezoberie, treba jej ho prichystať, naservírovať a pokrájať, naje sa sama s lyžicou. Lieky jej treba nadávkovať a podať. Posudkový lekár ústredia po preskúmaní zdravotnej dokumentácie nachádzajúcej sa v spisovej dokumentácii úradu, vydal dňa 24.05.2021 lekársky posudok č. UPS/US6/SSVODPPKPC2/S0C/2021/7334. Oproti prvostupňovému posúdeniu preklasifikoval druh najzávažnejšieho zdravotného postihnutia a MFP posudzovanej osoby stanovil na 50 %, podľa časti XII.A.l. písm.d) prílohy č. 3 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu pre poruchy chrbtice - stavy po operácii chrbtice a medzistavcových platničiek, rozsiahle degeneratívne zmeny III. a IV. stupňa s ťažkými poruchami funkcie (recidivujúcimi chronickými iritáciami nervov až radikulopatiami s motorickým deficitom na periférii trvalého charakteru, insuficiencia svalového korzetu). Vzhľadom na to, že je zachovaná schopnosť spontánnej chôdze, bola určená MFP pri dolnej hranici percentuálneho rozmedzia 50 - 60 %. Posudzovaná osoba je liečená aj pre afektívne poruchy nálady (manické, depresívne, periodické) - stredne ťažkú poruchu s MFP 50 %, podľa časti IV.4. písm.b) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu (vzhľadom na to, že ide o epizódu ťažkej depresie bez psychotických príznakov, na rozhraní s ťažkou poruchou, bez porúch orientácie so zachovanou schopnosťou aktívnej spolupráce, bola určená MFP pri hornej hranici percentuálneho rozmedzia 30

- 50 %) a pre poruchy krvného tlaku - arteriálnu hypertenziu 2. stupňa - strednú formu, avšak toto ochorenie nedosahuje 50 % MFP. Posudkový lekár ústredia uzavrel, že podľa prílohy č. 3 je vzhľadom na odborné nálezy a sociálny prieskum s korekciou na charakter postihnutia odkázanosť posudzovanej osoby na pomoc inej fyzickej osoby pri jednotlivých činnostiach posúdená nasledovne : stravovanie a pitný režim - 5 bodov, vyprázdňovanie močového mechúra - 5 bodov, vyprázdňovanie hrubého čreva - 5 bodov, osobná hygiena - 5 bodov, celkový kúpeľ - 5 bodov, obliekanie a vyzliekanie - 5 bodov, zmena polohy, sedenie a státie - 5 bodov, pohyb po schodoch - 0 bodov, pohyb po rovine - 5 bodov, orientácia v prostredí - 10 bodov, dodržiavanie liečebného režimu

- 5 bodov a potreba dohľadu - 10 bodov. V hodnotení Barthelovho indexu dosahuje posudzovaná osoba 65 bodov, t.j. III. stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby pri viacerých úkonoch, nie je odkázaná na permanentný dohľad. Posudzovaná osoba nie je podľa § 14 ods.4 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu odkázaná na opatrovanie. Z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia je posudzovaná osoba odkázaná na sprievodcu; termín opätovného posúdenia zdravotného stavu posudkový lekár ústredia nestanovil. Uvedené závery boli následne prenesené do komplexného posudku ústredia č. UPS/US6/SSVODPPKPC2/S0C/2021/7334 zo dňa 16.06.2021, v ktorom sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia v oblasti mobility a orientácie, v oblasti komunikácie a v oblasti sebaobsluhy ústredie nenavrhuje kompenzovať peňažným príspevkom na opatrovanie. K námietkam uvedeným účastníkom konania v odvolaní a to týkajúcich sa zdravotného stavu posudzovanej osoby ústredie uvádza, že pri výkone druhostupňovej lekárskej posudkovej činnosti posudkový lekár ústredia vychádzal z diagnostického záveru vyplývajúceho z predložených odborných lekárskych nálezov nachádzajúcich sa v spisovej dokumentácii úradu, pričom zohľadnil všetky odborné lekárske nálezy tak, ako je to uvedené v lekárskom posudku zo dňa 24.05.2021 a v jeho záveroch. V súvislosti s potrebou zmeniť rozhodnutie úradu, ústredie dáva do pozornosti, že úrad vo výroku rozhodnutia zo dňa 22.04.2021 neposúdil hmotnoprávne podmienky § 40 ods.3 a ods.4 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu pre poskytnutie peňažného príspevku na opatrovanie. V spisovej dokumentácii úradu je evidované potvrdenie o pobyte zo dňa 22.03.2021, v zmysle ktorého účastník konania a posudzovaná

osoba žijú v spoločnej domácnosti a majú trvalý pobyt v obci V. súp. č. XXX, čím sa podľa § 40 ods.4 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu druhej vety považuje podmienka bývania za splnenú.

3. Žalobca podal v zákonnej lehote žalobu na preskúmanie rozhodnutia žalovaného, v ktorej uviedol, že dňa 19.03.2021 požiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, Odbor sociálnych vecí a rodiny o poskytnutie peňažného príspevku na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím - svojho druha X. Z.. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, Odbor sociálnych vecí a rodiny rozhodnutím zo dňa 22.04.2021, č.: MI1/RPPnKŤZP/SOC/2021/52749-4 nevyhovel žalobcovej žiadosti zo dňa 19.03.2021 a peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby, ktorou osobou je Z. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, XXX XX V., nepriznal. Proti uvedenému rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu žalobca dňa 27.04.2021 podal odvolanie z dôvodu, že z jeho pohľadu nebol pravdivo zvážený celkový zdravotný stav posudzovanej osoby, ktorý je považovaný za osobu s ťažkým zdravotným postihnutím napriek odporúčaniam odborných lekárov. Podanou žalobou sa domáha zrušenia napadnutého rozhodnutia žalovaného, a jemu predchádzajúce prvostupňového rozhodnutia, pretože tieto považuje za nezákonné, a je toho názoru, že napadnuté rozhodnutia sú v rozpore s ustanovením, , , zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, a a v prílohe č. 3 k Nesprávnosť napadnutého rozhodnutia žalovaného vidí v tom, že žalovaný nedostatočne zistil skutkový stav a neúplne vyhodnotil odkázanosť posudzovanej osoby na pomoc inej fyzickej osoby pri jednotlivých činnostiach uvedených v prílohe č. 3 zák. Záver posudkového lekára, že posudzovaný nie je odkázaný na opatrovanie podľa zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, pretože stupeň jeho odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby pri jednotlivých činnostiach dosahuje III. v zmysle prílohy č. 3 , (pričom prvostupňový správny orgán stupeň jeho odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby pri jednotlivých činnosti určil na č. II.) nie je v odôvodnení dostatočne, presvedčivo zdôvodnený, a takýto záver nevyplýva zo zisteného skutkového stavu. Žalovaný v napadnutom rozhodnutí jednotne vyhodnotil odkázanosť s počtom bodov 65 podľa Barthelovho indexu bez toho, aby uviedol ako k danému počtu dospel a bez toho, aby zrozumiteľným spôsobom odôvodnil zaradenie do stupňa odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby na základe dosiahnutých bodov. V rozhodnutí žalovaného, resp. v komplexnom posudku nie je dostatočne a jednoznačne vysvetlené, ktoré úkony neboli zohľadnené z dôvodu podľa a ktoré úkony je potrebné z hľadiska zdravotného stavu posudzovanej osoby, jeho rehabilitácie a potrebnej liečby považovať za činnosti, pri ktorých je odkázaný na pomoc inej osoby. V tejto súvislosti poukázal na ust. , v zmysle ktorého posudkový lekár správneho orgánu nielen hodnotí odkázanosť podľa predloženej zdravotnej dokumentácie a odborných lekárskych nálezov, ale posudzuje sociálne dôsledky v oblasti kompenzácií, ktoré má fyzická osoba v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia, ako aj posudzuje jednotlivé druhy odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa ( až d) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu). Preto požiadavka na riadne odôvodnenie, platí rovnako aj vo vzťahu ku komplexnému posudku, ktorý je hlavným podkladom rozhodnutia správneho orgánu o priznaní, či nepriznaní kompenzácií. Z odôvodnenie napadnutého rozhodnutia, je zrejmé, že žalovaný v podstate iba prevzal záver komplexného posudku, bez uvedenia myšlienkových postupov a úvah akými sa žalovaný riadil pri hodnotení dôkazov a pri použití konkrétnych právnych predpisov na základe, ktorých rozhodoval. Prejavy jednotlivých ochorení vo vzťahu k potrebe ich kompenzácie musia byt preskúmateľným spôsobom vyhodnotené, teda z rozhodnutia musí vyplývať preskúmateľný záver prečo ochorenie nie je potrebné kompenzovať žiadaným peňažným príspevkom. Bolo povinnosťou žalovaného náležite dbať na dostatočné, logické, zrozumiteľné a presvedčivé zdôvodnenie. Preto považujem rozhodnutie žalovaného pre absentujúcu správnu úvahu v tomto smere nepreskúmateľné. Ďalšiu nesprávnosť vidí v tom, že z odôvodnenie prvostupňového rozhodnutia nie je zrejmý zoznam listín, ktoré tvorili podklad k jeho rozhodnutiu. Obsahuje len odkaz na komplexný posudok č. MI1/ OPPKŤZPaPČ/SOC/2021/52869. Rovnako v rozhodnutí absentuje uvedenie úvah, ktorými sa správny orgán riadil pri vyhodnotení dôkazov, uvedenie akými konkrétnymi dôkazmi sa riadil, ako aj ako správnu úvahu použil pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodol. Prvostupňový správny orgán v odôvodnení len konštatoval, že stupeň posudzovanej osoby na pomoc inej osoby je II. bez toho, aby bližšie ozrejmil skutočnosti zaradenia posudzovanej osoby do tohto stupňa odkázanosti (napr. počet bodov dosiahnutých podľa Barthelovho indexu). Rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu má tak procesné vady, ktoré majú za následok jeho nepreskúmateľnosť a nezákonnosť. Opakovane poukázal na ťažký zdravotný stav posudzovanej osoby, z ktorého vyplývajú okrem iného i sociálne dôsledky v oblasti mobility, orientácie a sebaobsluhy. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby správny súd zrušil žalobou

napadnuté rozhodnutie žalovaného spolu s rozhodnutím prvostupňového správneho orgánu a vec vrátil na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania voči žalovanému.

4. Žalovaný v písomnom vyjadrení k správnej žalobe zo dňa 23.11.2021 uviedol, že v predmetnej veci je potrebné predostrieť, že posudzovaná osoba nespĺňa základnú podmienku odkázanosti na opatrovanie, keďže stupeň jej odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby v hodnotení Barthelovho indexu podľa prílohy č. 3 o sociálnych službách a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) dosahuje len 65 bodov, t.j. III. stupeň a v priebehu dňa je v zmysle nižšie uvedenej tabuľky odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby v rozsahu 4 - 6 hodín, sociálne dôsledky vyplývajúce z ťažkého zdravotného postihnutia neboli preto navrhnuté kompenzovať predmetným peňažným príspevkom. Z vyššie uvedeného hodnotenia je vidieť, že žalovaný oproti prvostupňovému posúdeniu zvýšil bodové hodnotenie sebaobslužných úkonov, keďže stupeň odkázanosti posudzovanej osoby na pomoc inej fyzickej osoby v hodnotení Barthelovho indexu úradom dosahoval II., t.j. 90 bodov. Na základe Opatrenia Generálneho riaditeľa Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava na predchádzanie vzniku a šírenia COVID-19 a na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, sociálna posudková činnosť žalovaného vychádzala zo sociálneho prieskumu vykonaného telefonickou formou. Bodové hodnotenie v zmysle Barthelovho indexu vykonal posudkový lekár žalovaného, pritom bol striktne zachovaný spôsob posudzovania odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby pri jednotlivých činnostiach podľa prílohy č.3 . K správnej žalobe spracoval z uvedeného dôvodu dňa 08.11.2021 stanovisko posudkový lekár žalovaného - U.. V. M., v ktorom v predmetnej veci medicínsky vyčerpávajúcim spôsobom, ako aj dostatočne zreteľne a faktograficky odôvodňuje zhodnotenie zdravotného stavu posudzovanej osoby a v jednotlivých bodoch vyvracia žalobné námietky. Posudkový lekár žalovaného mal k dispozícii celú posudkovú dokumentáciu, t.j. bola komplexne zhodnotená celá doložená zdravotná dokumentácia úradu a v súlade so zdravotnou dokumentáciou posudzovanej osoby bol dňa 24.05.2021 vypracovaný lekárky posudok žalovaného č. UPS/US6/SSVODPPKPC2/SOC/2021/7334, ktorý ako podklad pre vypracovanie komplexného posudku č. UPS/US6/SSVODPPKPC2/SOC/2021/7334 zo dňa 16.06.2021 spĺňa všetky požiadavky úplnosti, celistvosti a presvedčivosti, nie je v rozpore s diagnostickými závermi, ktoré vyplývajú z predložených odborných lekárskych nálezov, vysporiadava sa so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami, je preto dostačujúcim dôkazom pre posúdenie správnosti a zákonnosti preskúmavaného rozhodnutia. K námietke právneho zástupcu žalobcu, že žalovaný neúplne zistil skutkový stav, žalovaný uvádza, že posudkový lekár žalovaného vychádzal z aktuálnych lekárskych nálezov, ktoré boli úplné, postačujúceho rozsahu a kvality. Keďže posudkový lekár žalovaného nemal ani pochybnosti o správnosti diagnostických záverov vyplývajúcich z predložených lekárskych nálezov, nebola posudzovaná osoba podľa zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu predvolaná na posúdenie jej zdravotného stavu. Nedostatky prvostupňového rozhodnutia úradu v rámci hospodárnosti konania v zmysle o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) žalovaný odstránil zmenou rozhodnutia, ako aj precizovaním bodového hodnotenia Barthelovho indexu v odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia. Žalovaný v zmysle o správnom konaní v znení neskorších predpisov presne a úplne zistil skutočný stav veci a za tým účelom si obstaral potrebné podklady pre rozhodnutie, t.j. podania a návrhy žalobcu - listiny ako lekárske správy a nálezy, sociálnu posudkovú dokumentáciu a lekárske posudky. Právny zástupca žalobcu si osobuje posudzovať medicínske závery vyplývajúce z jednotlivých lekárskych správ vo vzťahu k uplatnenému nároku a hodnotiť závery posudkového lekára žalovaného ako rozporné, pričom k tomuto záveru, ako vyplýva z ustálenej rozhodovacej praxe Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, nemá žiadnu právomoc ani jednotlivý ošetrujúci lekár (ako vyplýva aj z rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky na str. 8, sp. zn.: zo dňa 29.11.2017). Právne závery uvádzané v rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.: zo dňa 27.06.2012 poukazujú na skutočnosť, že podľa o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov posúdenie miery funkčnej poruchy patrí do právomoci príslušných posudkových lekárov, ktorí posudzujú aj odkázanosť fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom - v danom prípade nároku na priznanie peňažného príspevku na opatrovanie. Podobne Najvyšší súd Slovenskej republiky v inej právnej veci pri posudzovaní peňažných príspevkov na kompenzáciu v rozsudku sp. zn.: zo dňa 29.11.2017 na str. 8 dôvodí, že záver neurológa nie je dôvodom pre priznanie predmetného príspevku, nakoľko posudzovanie zdravotného stavu na účely jeho priznania je zverené posudkovým lekárom úradu a žalovaného a nie ošetrujúcemu lekárovi. Neurológ na konštatovanie

odkázanosti žalobcu na individuálnu prepravu v zmysle nie je oprávnený. Správna žaloba nie je dôvodná a vychádza len z presvedčenia, že odborný lekársky posudok (a následne vypracovaný komplexný posudok žalovaného) nie je objektívny a je v rozpore s diagnostickými závermi, ktoré vyplývajú z predložených odborných lekárskych nálezov a preskúmavaným rozhodnutím žalovaného tým malo dôjsť k zásahu do subjektívnych práv žalobcu. S poukazom na vyššie uvedené žalovaný v rámci svojej diskrečnej právomoci vydal napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu v súlade s platnými hmotnoprávnymi, ako aj procesnoprávnymi predpismi. Rozhodnutie žalovaného nevybočilo z medzí a hľadísk ustanovených zákonom, pričom diskrečná právomoc správneho orgánu predstavuje ponechanie možnosti žalovanému v týchto intenciách formulovať svoje závery autonómne. Skutkové okolnosti, z ktorých pri voľnej úvahe žalovaný vychádzal boli zistené správnym procesným postupom, rozhodnutie žalovaného bolo z hľadiska aplikovanej právnej úpravy vecne správne a zákonné a z hľadiska hodnotenia dôkazov úplné, a preto žalovaný navrhuje, aby krajský súd predmetnú žalobu podľa v spojení s ako nedôvodnú zamietol.

5. Žalobca sa ku vyjadreniu žalovaného replikou nevyjadril napriek tomu, že vyjadrenie žalovaného spolu s výzvou súdu mu boli doručené dňa 02.02.2022.

6. Súd v konaní podľa a nasl. (ďalej len „“) po preskúmaní žalobou napadnutého rozhodnutia a po oboznámení sa s obsahom podanej žaloby, písomným vyjadrením žalovaného, ako aj obsahom pripojených administratívnych spisov žalovaného dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto túto v zmysle ust. zamietol.

7. Na pojednávanie dňa 24. mája 2022 sa nedostavil žalobca a jeho právna zástupkyňa, ktorí sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnili a súhlasili aby bola vec prejednaná v ich neprítomnosti. Súd preto v zmysle ust. vec prejednal v ich neprítomnosti. Poverený zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalovaný má za to, že žaloba nie je dôvodná a súd by mal v zmysle žalobu zamietnuť ako nedôvodnú. Poukázal na stanovisko posudkového lekára žalovaného U.. V. M., ktorá veľmi precízne a vyčerpávajúcim spôsobom sa vyjadrila ku všetkým námietkam žalobcu, pokiaľ ide o posudzovanie jeho žiadosti, o tom svedčí aj skutočnosť, že bola aj zmenená miera funkčnej poruchy, resp. časť. Uviedol, že prvostupňový správny orgán posudzoval mieru funkčnej poruchy podľa ustanovenia XII.A.1. c) prílohy č. 3 zákona o peňažných prostriedkoch na kompenzáciu a posudkový lekár žalovaného toto prekvalifikoval, mieru funkčnej poruchy stanovil na 50 % časti XII.A.1. d). Následne bolo zmenené aj bodové hodnotenie v zmysle Barthelovho indexu, kde oproti prvostupňovému posúdeniu bol hodnotený vlastne druhým stupňom 90 bodov, a v rámci hodnotenia žalovaného bol rozsah navýšený na III. stupeň a 65 bodov. Poukázal na to, že paradoxne to namietal aj právny zástupca žalobcu, aj keď vlastne išlo o zlepšenie posúdenia. Taktiež poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. , podľa ktorého „Súdy v rámci rozhodovania nemajú oprávnenie na to, aby vyslovovali odborný záver o tom, či ide o osobu s ťažkým zdravotným postihnutím a ani nevyslovujú odborný záver ohľadne medicínskych otázok, posudzujú len to, či posudky ako podklad rozhodnutia sú úplné, objektívne, logické a presvedčivé, a či závery nie sú v rozpore so závermi lekárskych vyšetrení“.

8. Súd v konaní podľa a nasl. (ďalej len „“) po preskúmaní žalobou napadnutého rozhodnutia a po oboznámení sa s obsahom podanej žaloby, písomným vyjadrením žalovaného, ako aj obsahom pripojených administratívnych spisov žalovaného dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto túto v zmysle ust. zamietol

9. Podľa , fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na opatrovanie, ak stupeň jej odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby je V alebo VI podľa osobitného predpisu.

10. Podľa , opatrovanie na účely tohto zákona je pomoc fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná na opatrovanie podľa , ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Podľa , ak fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá dovŕšila šesť rokov veku a je podľa komplexného posudku vypracovaného podľa odkázaná na opatrovanie, osobne opatruje fyzická osoba uvedená v odsekoch 3 a , možno fyzickej osobe, ktorá opatruje, poskytnúť peňažný príspevok na opatrovanie.

12. Podľa , fyzickou osobou na účely poskytovania peňažného príspevku na opatrovanie je manžel, manželka, rodič alebo fyzická osoba, ktorá prevzala dieťa do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov na základe rozhodnutia súdu, alebo fyzická osoba, ktorú súd ustanovil za opatrovníka fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, dieťa, starý rodič, vnuk, vnučka, súrodenec, nevesta, zať, svokor, svokra, švagor, švagriná, neter, synovec. Za nevestu sa považuje aj ovdovená žena po synovi svokry alebo svokra a za zaťa sa považuje aj ovdovený muž po dcére svokry alebo svokra.

13. Podľa , peňažné príspevky na kompenzáciu nepodliehajú výkonu rozhodnutia podľa osobitného predpisu.

14. Správny súd z obsahu správneho spisu zistil, že žalobca sa svojou žiadosťou domáhal o priznanie peňažného príspevku na opatrovanie na základe o z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia druha X.E. Z.. Orgány verejnej správy tak v prvostupňovom ako aj druhostupňovom konaní si pre svoje rozhodnutie zadovážili podklady tak, ako to stanovil tento právny predpis. Prvostupňový orgán rozhodnutím č. MI1/RPPnKŤZPaPČ/SOC/2021/52749-4 zo dňa 22.04.2021 žiadosti nevyhovel a peňažný príspevok žalobcovi nepriznal. Podkladom pre vydanie tohto rozhodnutia bol komplexný posudok prvostupňového orgánu č. MI1/RPPnKŤZPaPČ/SOC/2021/52749-4 zo dňa 20.04.2021, podľa ktorého sa posudzovaná osoba považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím s mierou funkčnej poruchy (ďalej len "MFP") 50 %, ale podľa zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu nie je odkázaná na opatrovanie, keďže stupeň odkázanosti posudzovanej osoby na pomoc inej fyzickej osoby nedosahuje V alebo VI podľa osobitného predpisu. Posudzovaná osoba v zmysle považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia je odkázaný na sprievodcu. Stupeň jeho odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby je II. Fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na opatrovanie, ak stupeň jej odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby stupňa V alebo VI. Proti prvostupňovému rozhodnutiu úradu účastník konania podal dňa 28.04.2021 v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom nesúhlasí s rozhodnutím úradu vzhľadom na nepriaznivý zdravotný stav posudzovanej osoby. V odvolacom konaní bola dňa 11.05.2021 žalovaným telefonickou formou vykonaná sociálna posudková činnosť, pri ktorej bolo zistené, že posudzovaná osoba býva s účastníkom konania a synom v rodinnom dome a je v liečbe a dispenzárnej starostlivosti algeziológa, neurológa, psychiatra a praktického lekára. Podľa vyjadrenia posudzovanej osoby v interiéri sa pohybuje s oporou dvoch francúzskych bariel a inej fyzickej osoby, v exteriéri na mechanickom invalidnom vozíku, ktorý jej bol indikovaný neurológom. Postaví a posadí sa s pomocou, postoj aj chôdza sú v predklone. Schody neprekoná, v domácnosti schody ani nemajú. Pravý členok má nestabilný a dostupuje na vonkajšiu časť chodidla. Chodidlo jej prepadáva, používa ortézu na chodidlo pravej dolnej končatiny, sama sa nezohne, ani si ju nenasadí. Posudzovaná osoba máva silné bolesti, preto užíva opiáty, psychiatrické lieky a väčšinou len spí. Vidí s korekciou a počuje slabšie. Verbálne komunikuje bez obmedzenia, otázkam rozumie a primerane na ne odpovedá. Orientačnú schopnosť nemá obmedzenú. Ďalej uviedla, že na toaletu prejde pomaly s dvomi francúzskymi barlami a s pomocou inej fyzickej osoby, sama sa neobriadi. Osobnú hygienu vykonáva len v lavóre, sedí na stoličke a utierajú ju aj vlhčenými utierkami. Zuby nemá, účastník konania ju holí strojčekom. Samostatne sa ani neoblečie, nevyzlečie, neobuje a nevyzuje. Jedlo si tiež sama nezoberie, treba jej ho prichystať, naservírovať a pokrájať, naje sa sama s lyžicou. Lieky jej treba nadávkovať a podať. Posudkový lekár ústredia po preskúmaní zdravotnej dokumentácie nachádzajúcej sa v spisovej dokumentácii úradu, vydal dňa 24.05.2021 lekársky posudok č. UPS/US6/SSVODPPKPC2/S0C/2021/7334. Oproti prvostupňovému posúdeniu preklasifikoval druh najzávažnejšieho zdravotného postihnutia a MFP posudzovanej osoby stanovil na 50 %, podľa časti XII.A.l. písm.d) prílohy č. 3 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu pre poruchy chrbtice - stavy po operácii chrbtice a medzistavcových platničiek, rozsiahle degeneratívne zmeny III. a IV. stupňa s ťažkými poruchami funkcie (recidivujúcimi chronickými iritáciami nervov až radikulopatiami s motorickým deficitom na periférii trvalého charakteru, insuficiencia svalového korzetu). Vzhľadom na to, že je zachovaná schopnosť spontánnej chôdze, bola určená MFP pri dolnej hranici percentuálneho rozmedzia 50 - 60 %. Posudzovaná osoba je liečená aj pre afektívne poruchy nálady (manické, depresívne, periodické) - stredne ťažkú poruchu s MFP 50 %, podľa časti IV.4. písm.b) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu (vzhľadom na to, že ide o epizódu ťažkej depresie bez psychotických príznakov, na rozhraní s ťažkou poruchou, bez porúch orientácie so zachovanou schopnosťou aktívnej spolupráce, bola určená MFP pri hornej hranici percentuálneho

rozmedzia 30 - 50 %) a pre poruchy krvného tlaku - arteriálnu hypertenziu 2. stupňa - strednú formu, avšak toto ochorenie nedosahuje 50 % MFP. Posudkový lekár žalovaného konštatoval, že posudzovaná osoba je 44-ročný muž, ktorý je na základe priložených lekárskych nálezov považovaný za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Oproti prvostupňovému lekárskemu posudku bola zmenená podskupina v rámci tej istej kategórie rozhodujúceho zdravotného postihnutia s ponechaním MFP 50 %. Posudzovaná osoba bola v minulosti dvakrát operovaná na chrbticu v driekovo - krížovej oblasti kvôli závažnému degeneratívnemu postihnutiu chrbtice a medzistavcových platničiek s útlakom a dráždením miechových koreňov s následkom pooperačnej nestability chrbtice. Posudzovaná osoba trpí chronickou neuropatickou bolesťou, avšak konzervatívny postup sa zdá byť nedostatočný, preto bola neurochirurgom navrhnutá ďalšia operácia, stabilizácia chrbtice, ku ktorej zatiaľ nedošlo. Posudzovaná osoba má kvôli bolestiam výrazne sťažený pohyb, postoj a chôdza sú v predklone, potrebuje oporu dvoch francúzskych bariel alebo inej osoby. Pri chôdzi má nestabilný pravý členok, dostupuje na vonkajšiu hranu chodidlá a prepadáva sa jej chodidlo. Posudzovaná osoba uviedla, že je schopná prejsť iba pár krokov, hybnosť rúk je bez obmedzení. Ortopédom má na nohu predpísanú peroneálnu ortézu a na chrbát spevňovací bedrový pás. Posudzovaná osoba je odkázaná na silné lieky proti bolesti, mimo domu sa prepravuje na invalidnom vozíku. Nemá poruchy orientácie, aj keď cca 5 rokov je liečená psychiatrom pre depresívnu poruchu nálady, je úzkostná, bez psychotických prejavov a schopná aktívnej spolupráce. Posudzovaná osoba netrpí poruchou kontinencie. Posudkový lekár ústredia uzavrel, že podľa prílohy č. 3 je vzhľadom na odborné nálezy a sociálny prieskum s korekciou na charakter postihnutia odkázanosť posudzovanej osoby na pomoc inej fyzickej osoby pri jednotlivých činnostiach posúdená nasledovne : stravovanie a pitný režim - 5 bodov, vyprázdňovanie močového mechúra - 5 bodov, vyprázdňovanie hrubého čreva - 5 bodov, osobná hygiena - 5 bodov, celkový kúpeľ - 5 bodov, obliekanie a vyzliekanie - 5 bodov, zmena polohy, sedenie a státie - 5 bodov, pohyb po schodoch - 0 bodov, pohyb po rovine - 5 bodov, orientácia v prostredí - 10 bodov, dodržiavanie liečebného režimu - 5 bodov a potreba dohľadu - 10 bodov. V hodnotení Barthelovho indexu dosahuje posudzovaná osoba 65 bodov, t.j. III. stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby pri viacerých úkonoch, nie je odkázaná na permanentný dohľad. Posudzovaná osoba nie je podľa zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu odkázaná na opatrovanie. Z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia je posudzovaná osoba odkázaná na sprievodcu; termín opätovného posúdenia zdravotného stavu posudkový lekár ústredia nestanovil. Uvedené závery boli následne prenesené do komplexného posudku ústredia č. UPS/US6/SSVODPPKPC2/S0C/2021/7334 zo dňa 16.06.2021, v ktorom sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia v oblasti mobility a orientácie, v oblasti komunikácie a v oblasti sebaobsluhy ústredie nenavrhuje kompenzovať peňažným príspevkom na opatrovanie. K námietkam uvedeným účastníkom konania v odvolaní a to týkajúcich sa zdravotného stavu posudzovanej osoby ústredie uvádza, že pri výkone druhostupňovej lekárskej posudkovej činnosti posudkový lekár ústredia vychádzal z diagnostického záveru vyplývajúceho z predložených odborných lekárskych nálezov nachádzajúcich sa v spisovej dokumentácii úradu, pričom zohľadnil všetky odborné lekárske nálezy tak, ako je to uvedené v lekárskom posudku zo dňa 24.05.2021 a v jeho záveroch. V súvislosti s potrebou zmeniť rozhodnutie úradu, ústredie dáva do pozornosti, že úrad vo výroku rozhodnutia zo dňa 22.04.2021 neposúdil hmotnoprávne podmienky a zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu pre poskytnutie peňažného príspevku na opatrovanie. V spisovej dokumentácii úradu je evidované potvrdenie o pobyte zo dňa 22.03.2021, v zmysle ktorého účastník konania a posudzovaná osoba žijú v spoločnej domácnosti a majú trvalý pobyt v obci V. súp. č. XXX, čím sa podľa zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu druhej vety považuje podmienka bývania za splnenú.

15. Úlohou správneho súdu pri preskúmaní zákonnosti rozhodnutia a postupu správneho orgánu podľa je posudzovať, či správny orgán vecne príslušný na konanie si zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či zistil vo veci skutočný stav, či konal v súčinnosti s účastníkmi konania, či rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi a či obsahovalo zákonom predpísané náležitosti, teda či rozhodnutie správneho orgánu bolo vydané v súlade s hmotnoprávnymi, ako aj s procesnoprávnymi predpismi. Zákonnosť rozhodnutia správneho orgánu je podmienená zákonnosťou postupu správneho orgánu predchádzajúceho vydaniu napadnutého rozhodnutia. V rámci správneho prieskumu súd skúma aj procesné pochybenia správneho orgánu namietané v žalobe, či uvedené procesné pochybenia správneho orgánu sú takou vadou konania pred správnym orgánom, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia.

16. V konaní nebolo sporným, že posudzovaná je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Sporná medzi účastníkmi konania bola skutočnosť, či posudzovaná ako ťažko zdravotne postihnutá osoba spĺňa podmienku odkázanosti na opatrovanie v stupni V. alebo VI. podľa osobitného predpisu v zmysle na priznanie príspevku na opatrovanie. Žalobca nesúhlasil s tým, že posudzovaná osoba - druh nie je odkázaná opatrovanie. Tieto tvrdenia žalobca ale nepreukazoval zdravotnou dokumentáciou, z ktorej by bolo možné takýto záver vyvodiť. Pokiaľ potreba opatrovania vyplýva zo zdravotného stavu posudzovanej osoby - druha, tak to musí byť odbornými lekármi popísané, zistené, resp. musia byť zistené také zdravotné ťažkosti, z ktorých takáto potreba opatrovania vyplynie. To v preskúmavanej veci naplnené nebolo.

17. Podmienky priznania peňažného príspevku na opatrovanie upravuje Ide o fakultatívnu dávku, ktorú správny orgán môže, ale nie je povinný, priznať, nie je na ňu právny nárok. Súd pri preskúmaní takého rozhodnutia posudzuje len to, či správna úvaha nevybočila z medzí zákona. Samotná správna úvaha (správne uváženie) však musí vychádzať zo zistenia skutočného stavu veci, čo v danom prípade znamená zadováženie si dostatočných podkladov pre posúdenie zdravotného postihnutia a odkázanosti posudzovanej na opatrovanie žalobcom na požadovanú kompenzáciu z hľadiska splnenia zákonných kritérií na jej priznanie. Uvedený peňažný príspevok má slúžiť osobe s ťažkým zdravotným postihnutím na zabezpečenie pomoci pri úkonoch sebaobsluhy, starostlivosti o domácnosť a realizovaní sociálnych a vzdelávacích aktivít.

18. K námietke žalobcu, že žalovaný neúplne zistil skutkový stav, správny súd uvádza, že z obsahu administratívneho spisu žalovaného je preukázané, že žalovaný vychádzal z aktuálnych lekárskych nálezov, ktoré boli úplné. V súlade so zdravotnou dokumentáciou posudzovanej osoby bol dňa 24.05.2021 vypracovaný lekárky posudok žalovaného č. UPS/US6/SSVODPPKPC2/ , ktorý ako podklad pre vypracovanie komplexného posudku č. UPS/US6/ SSVODPPKPC2/SOC/2021/7334 zo dňa 16.06.2021 spĺňa všetky požiadavky úplnosti, celistvosti a presvedčivosti, nie je v rozpore s diagnostickými závermi, ktoré vyplývajú z predložených odborných lekárskych nálezov, vysporiadava sa so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami, je preto dostačujúcim dôkazom pre posúdenie správnosti a zákonnosti preskúmavaného rozhodnutia.

19. K námietke žalobu, že napadnuté rozhodnuté je nesprávne, nakoľko prvostupňové rozhodnutie len odkazuje na komplexný posudok č. MI1/OPPKŤZPaPČ/SOC/2021/52869, a neobsahuje zoznam listín, ktoré tvorili podklad rozhodnutia, súd poukazuje na , v zmysle ktorého, podkladom na rozhodnutie o peňažnom príspevku na kompenzáciu je komplexný posudok.

20. Žalobca taktiež namietal, že žalovaný v napadnutom rozhodnutí jednotne vyhodnotil odkázanosť s počtom bodov 65 podľa Barthelovho indexu bez toho, aby uviedol ako k danému počtu dospel a bez toho, aby zrozumiteľným spôsobom odôvodnil zaradenie do stupňa odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby na základe dosiahnutých bodov. Z odôvodnenia rozhodnutia žalovaného vyplýva, že žalovaný odstránil zmenou rozhodnutia, ako aj precizovaním bodového hodnotenia Barthelovho indexu v odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia, a to nasledovne: stravovanie a pitný režim - 5 bodov, vyprázdňovanie močového mechúra - 5 bodov, vyprázdňovanie hrubého čreva - 5 bodov, osobná hygiena - 5 bodov, celkový kúpeľ - 5 bodov, obliekanie a vyzliekanie - 5 bodov, zmena polohy, sedenie a státie - 5 bodov, pohyb po schodoch - 0 bodov, pohyb po rovine - 5 bodov, orientácia v prostredí - 10 bodov, dodržiavanie liečebného režimu - 5 bodov a potreba dohľadu - 10 bodov. V hodnotení Barthelovho indexu dosahuje posudzovaná osoba 65 bodov, t.j. III. stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby pri viacerých úkonoch, nie je odkázaná na permanentný dohľad. Posudzovaná osoba nie je podľa § 14 ods.4 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu odkázaná na opatrovanie.

21. Vo vzťahu k lekárskym záverom, ktoré sa premietli do lekárskeho posudku vypracovaného v konaní pred prvostupňovým správnym orgánom ako aj v konaní pred odvolacím správnym orgánom, súd poukazuje na právny názor vyslovený v rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. , podľa ktorého „súdy v rámci rozhodovania nemajú oprávnenie na to, aby vyslovovali odborný záver o tom, či ide o osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, ani nevyslovujú odborný záver ohľadom medicínskych otázok. Posudzujú len to, či posudky ako podklad rozhodnutia o kompenzácii sú úplné, objektívne, logické a presvedčivé a či ich závery nie sú v rozpore s nálezmi lekárskych vyšetrení“.

22. Krajský súd konštatuje, že žalovaný v súlade so zákonom posúdil odkázanosť posudzovanej na opatrovanie inou fyzickou osobou, pričom zhodnotil dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti. Žalovaný v konaní rozhodol na podklade komplexného posudku, ktorý vychádzal z lekárskeho posudku posudkového lekára a z posudkového záveru a z telefonického šetrenia posudzovanej osoby. Jedná sa teda o zhodnotenie všetkých dôkazov a objektívnych zistení, na základe ktorých žalovaný urobil logický a zákonný záver.

23. Skutočnosť, že aj osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je posudzovaná individuálne a peňažné príspevky sú poskytované iba za splnenia zákonných podmienok ( ) nespôsobuje porušenie práv žalobcu. Obdobné konštatovanie platí aj vo vzťahu k peňažnému príspevku na opatrovanie. Zákonná úprava umožňuje o peňažný príspevok požiadať, žiadosť je posudzovaná individuálne a predpokladom je splnenie zákonných podmienok.

24. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti krajský súd dospel k záveru, že preskúmavané rozhodnutie žalovaného vrátane postupu, ktorý predchádzal jeho vydaniu, je v súlade so zákonom, nakoľko má oporu vo vykonanom dokazovaní a v riadne zistenom skutkovom stave, ktorý správne orgány náležite právne posúdili.

25. Záverom súd poukazuje aj na tú skutočnosť, že žalobca má právo vo veci opatrovateľského príspevku podať opätovnú žiadosť o priznanie peňažného príspevku na opatrovanie posudzovanej osoby, a to práve na základe zmenených skutkových okolností, ktoré nastali po vydaní napadnutého rozhodnutia.

26. Súd zvážil všetky uvedené skutočnosti a na ich základe v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, podľa žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol

27. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa a , v zmysle ktorých účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože žalobca nemal v konaní úspech celkom ani sčasti a žalovanému voči žalobcovi nevznikli dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitostí podania to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, ako aj označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa (ďalej len "") sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), podpis a spisová značka konania.

Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že: a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie,

e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm.g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom.

Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.