Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-78-2016.pdf
PDF · 79.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-3Csp/78/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Evou Macúchovou vo veci žalobcu TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Bratislava, Staré Grunty 7, IČO 35 717 769, zastúpeného JUDr. Vratislavom Šteffekom, advokátom so sídlom v Bratislave, Nám. Martina Benku 6, proti žalovanému Y. V., O.. XX.XX.XXXX, V. Y. M. XX, o zaplatenie 745,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 255,- eur s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 255,- eur od 13.02.2015 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
III.Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou dňa 29.11.2016 sa žalobca domáhal, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny 745,- eur a úrokov z omeškania zo sumy 745,- eur vo výške 5,05% ročne od 13.02.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobný návrh odôvodnil tým, že so žalovaným ako dlžníkom uzatvorili dňa 23.07.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. K220142226, na základe ktorej mu poskytol bezhotovostný úver v sume 1.000,- eur, za celkový úrok vo výške 20% z poskytnutej úverovej sumy, teda 200,- eur. Za poskytnutý úver mu účtoval servisný poplatok vo výške 9% úverovej sumy, teda 90,- eur. Dlžník sa zaviazal celkovú sumu 1.290,- eur uhradiť v 13 mesačných splátkach, pričom výška prvých troch bola po 5,- eur a ďalších 10 mesačných splátkach po 127,50 eura. Prvá splátka bola splatná 10. deň po poskytnutí úveru, nasledujúce splátky boli splatné 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Žalovaný uhradil celkovo zaplatil 545,- eur. Vzhľadom na to, že riadne a včas neplnil svoj záväzok, v predžalobnej upomienke zo dňa 08.02.2015 upozornil žalovaného na možnosť uplatnenia práva podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a následne v oznámení o zosplatnení zo dňa 15.03.2015 oznámil žalovanému, že celá pohľadávka sa stala splatná ku dňu 12.02.2015. Dlžná čiastka 745,- eur predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s odplatou v celkovej sume 1.290,- eur a uhradenou čiastkou 545,- eur.
2.Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, hoci mu spolu s prílohami a poučením o procesných právach povinnostiach bola doručená do vlastných rúk dňa 14.06.2017.
3.Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 23.07.2014, predžalobnej upomienky zo dňa 08.02.2015, poštových podacích hárkov, oznámenia o zosplatnení záväzku zo dňa 15.03.2015 a zistil tento skutkový stav veci:
4.Strany sporu, žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník, uzatvorili dňa 23.07.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. K220142226 s označením KEŠOVKA. Jej predmetom bolo poskytnutie bezúčelového, bezhotovostného spotrebiteľského úveru vo výške 1.000,- eur za celkový úrok 200,- eur, teda 20 % z istiny, pričom veriteľ si za poskytnutie úveru účtoval servisný poplatok vo výške 9% z istiny, teda 90,- eur a celková dlžná čiastka predstavovala 1.290,- eur. Žalovaný ako dlžník sa zaviazal túto sumu uhradiť v 13 mesačných splátkach, pričom výška prvých troch bola po 5,- eur a ďalších 10 mesačných splátkach po 127,50 eura. Prvá splátka bola splatná 10. deň po poskytnutí úveru, nasledujúce splátky boli splatné 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Žalovaný zaplatil 545,- eur, poslednú splátku zaplatil dňa 31.10.2016. RPMN v zmluve nie je uvedená, priemerná RPMN predstavovala 49,67%. Pretože žalovaný riadne a včas neplnil svoj záväzok, žalobca ho v zmysle §53 ods. 8 Občianskeho zákonníka upozornil listom zo dňa 08.02.2015 (splátky platil nižšími sumami a nepravidelne) na možnosť zosplatnenia pohľadávky a následne listom zo dňa 15.03.2015 mu oznámil, že celá pohľadávka sa stala splatnou ku dňu 12.05.2015 a vyzval žalovaného na bezodkladnú úhradu pohľadávky so zmluvne dojednanými sankciami.
5. V danom prípade sa súd zaoberal predovšetkým náležitosťami zmluvy o spotrebiteľskom úvere, keďže uvedenú zmluvu je potrebné posúdiť podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy.
6. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
7. Podľa § 53 ods. 1 - 3 a 5 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.(5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
8. Podľa § 9 ods. 1, ods. 2 písm. c), f), j), k) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného ku dňu uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.
9. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) až d) zákona o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm.
a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v stave účinnom od 1.februára 2013), výška úrokov z omeškania je o 5percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.
11. Pokiaľ ide o obligatórnu náležitosť, ktorá je uvedená pod § 9 ods. 2 písm. f/ zákona o spotrebiteľských úveroch, túto nie je možné nahradiť určením počtu splátok. Počet splátok (okrem iných náležitostí) je totiž ďalšou obligatórnou náležitosťou zmluvy, ktorá je uvedená pod písm. k/. Nepochybne zákonodarca pod konečnou splatnosťou úveru nemyslel len stanovenie počtu mesačných splátok, pretože inak by sa uspokojil s náležitosťou pod písm. k/, kde sa uvádza aj počet splátok. Obe tieto náležitosti teda nie je možné stotožniť a iný výklad než ten, že termín konečnej splatnosti úveru je potrebné určiť dátumovo, neprichádza do úvahy. Nepochybne tento údaj v predmetnej zmluve chýba. V zmluve však chýba aj ďalšia obligatórna náležitosť, ktorá je zakotvená pod písm. k/ vyššie citovaného zákonného ustanovenia, v zmysle ktorého v zmluve musia byť rozlíšené splátky istiny, úrokov a iných poplatkov, teda nepostačuje, ak je uvedená len suma predstavujúca súčet splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. V predmetnej zmluve chýba ako jej náležitosť aj uvedenie RPMN.
12.Súd je preto vzhľadom na uvedené toho názoru, že chýbajúce náležitosti zmluvy spôsobili, že úver je bezúročný a bezpoplatkový a žalovaný bol povinný vrátiť žalobcovi len to, čo mu skutočne bolo úverom poskytnuté, teda sumu 1.000,- eur. Keďže žalobcovi vrátil 745,- eur, jeho dlh voči veriteľovi predstavuje ešte 255,- eur. Na zaplatenie tejto sumy ho súd zaviazal spolu príslušnými zákonnými úrokmi z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Vo zvyšnej časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
13. Vzhľadom na čiastočný úspech oboch strán sporu súd o trovách konania rozhodol v súlade s ust. § 255 ods. 2 C.s.p. tak, že žiadnej nepriznal právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.