Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/25/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Andrejom Kolárikom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, sídlo: Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: X. Y., C.: XX XXX XXX, V.: B. (V. R.), nar.: 21. 06. 1976, o zaplatenie 2 743,32 EUR s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2 743,32 EUR a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2 743,32 EUR od 02. 04. 2021 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 29. 04. 2021, postúpenou tunajšiemu súdu z upomínacieho konania dňa 18. 11. 2021, domáhal zaplatenia sumy 2 743,32 EUR s príslušenstvom. Vecne žalobu odôvodnil tým, že žalobca (v čase podania žaloby spoločnosť VÚB Leasing, a. s., IČO: 31 318 045), je právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., z titulu zlúčenia uvedenej spoločnosti. Táto skutočnosť je uvedená vo výpise z OR OS Bratislava I, oddiel: Sa, vl. č. 313/B. Dňa 27. 02. 2017 žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému celkovú sumu 3 200,00 EUR pri ročnej úrokovej sadzbe 14,76 %, na zakúpenie osobného motorového vozidla Kawasaki ER-6n za podmienok uvedených v Zmluve o úvere a vo Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré sú inkorporované v Zmluve o úvere č. XXXXXXXXX. Žalovaný sa zaviazal predmet financovania splácať v pravidelných mesačných splátkach po dobu 84 mesiacov v sume 59,69 EUR, pričom dátum prvej splátky bol dohodnutý na deň 14. 03. 2017. Súčasťou Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX je splátkový kalendár. Súčasťou Zmluvy o spotrebiteľskom úvere je aj kúpna zmluva, v ktorej je uvedená presná špecifikácia osobného motorového vozidla, ktoré žalovaný za pôžičku nadobudol. Žalovaný nerešpektoval dohodnuté podmienky splácania a neuhrádzal splátky riadne a včas, čím porušil Všeobecné obchodné podmienky vyplývajúce zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX. Na základe tejto skutočnosti žalobca v zmysle VOP - Doba trvania zmluvy a spôsoby jej ukončenia, zánik záväzku klienta, pristúpil k vyhláseniu splatnosti úveru listom zo dňa 29. 12. 2018. Listom zo dňa 24. 03. 2021 - Predžalobná výzva bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy. Do dňa podania žaloby žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 2743,32 Eur s prísl., ktorý pozostáva zo sumy 4 738,05 EUR (stĺpec „splátky“ v prehľade splátok a úhrad) mínus Úhrady spolu vo výške 1 994,73 EUR = 2 743,32 EUR. Žalobca si uplatnil tiež úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2 743,32 EUR od 02. 04. 2021 do zaplatenia.

2. Na podporu svojich tvrdení žalobca k žalobe priložil nasledovné listinné dôkazy: Zmluva o úvere č. XXXXXXXXX (č.l. 8 - 11), Kúpna zmluva č. 120171436 (č.l. 12), Oznámenie o vyhlásení okamžitej

splatnosti úveru (č.l. 13), Predžalobná výzva spolu s podacím hárkom (č.l. 14 - 16), Prehľad úhrad pre zmluvu č. XXXXXXXXX (č.l. 17).

3. Podaním doručeným tunajšiemu súdu 08. 02. 2022 žalobca súdu oznámil, že k 01. 01. 2022 došlo k rozdeleniu spoločnosti VÚB Leasing, a.s. zlúčením so spoločnosťou VÚB, a.s. a VÚB Operating Leasing, a.s. Právnym nástupcom spoločnosti VÚB Leasing, a.s. je vo vzťahu k úverovým pohľadávkam zo skupiny QCar a Triangel, akou je aj žalovaná pohľadávka, spoločnosť VÚB, a.s.. Zároveň žalobca navrhol, aby do konania namiesto žalobcu vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., ktorá žalovanú pohľadávku nadobudla na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok (register OpP sp. zn. ) v spojení so Žiadosťou o postúpenie a prevod z 10. 01. 2022 (č.l. 90 a 94), a to s účinnosťou k 21. 01. 2022. Postúpenie pohľadávky oznámil žalobca žalovanému Oznámením o postúpení pohľadávky z 26. 01. 2022 (č.l. 91). Tunajší súd zmenu na strane žalobcu pripustil uznesením sp. zn. -131 zo 14. 02. 2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 29. 03. 2022.

4. Žalobu s výzvou na vyjadrenie nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk a preto súd žalobu doručil postupom podľa (ďalej len „“) tak, že dňa 26. 11. 2021 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu (č.l. 76). Fikcia doručenia nastala dňa 13. 12. 2021.

5. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

6. Súd prejednal vec na pojednávaní dňa 24. 05. 2022. Dokazovanie súd vykonal zo všetkých listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav.

7. Dňa 27. 02. 2017 právny predchodca žalobcu (v tom čase spoločnosť Consumer Finance Holding, a. s., IČO: 35 923 130, ktorá zanikla zlúčením s pôvodným žalobcom) ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX (ďalej len „zmluva“, č.l. 8 - 11). Na základe zmluvy veriteľ poskytol žalovanému úver vo výške 3 200,- EUR na kúpu motocykla M. W.-Xn, VIN: L.. Žalovaný sa zaviazal úver veriteľovi splatiť v 84 mesačných splátkach po 59,69 EUR, s dátumom prvej splátky 14. 03. 2017 a termínom konečnej splatnosti 14. 02. 2024, pri úrokovej sadzbe 14,76 % p.a. Ako vyplýva z Kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXX z 27. 02. 2017 (č.l. 12) uzavretej medzi vlastníkom motocykla ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, žalovaný predmetný motocykel nadobudol, pričom časť kúpnej ceny vo výške 3 200,- EUR financoval z úveru poskytnutého na základe vyššie uvedenej úverovej zmluvy. Z predloženého prehľadu úhrad (č.l. 17) vyplýva, že žalovaný uhrádzal splátky úveru do 13. 07. 2018. Ďalšie splátky už neuhradil, v dôsledku čoho veriteľ zosplatnil úver v celom rozsahu k 18. 12. 2018, o čom žalovaného upovedomil Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z 29. 12. 2018 (č.l. 13), v ktorom žalobca vyčíslil celkový dlh žalovaného vo výške 2 743,32 EUR, z toho istina 2 743,32 EUR (rovnaká suma je uvedená v prehľade platieb). Žalovaný dlh neuhradil. Skutočnosti uvedené v tomto odseku vyplývajú zo žalobcom predložených listinných dôkazov a zároveň ich súd s poukazom na považoval za nesporné.

8. Podľa („ObchZ“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

9. Podľa § 504 ObchZ dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

10. Podľa zmluvy, článku „Práva a povinnosti klienta“, časti „Omeškanie s úhradou splátok“, prvej vety: Spoločnosť je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania Splátok žiadať od Klienta zaplatenie celej pohľadávky Spoločnosti, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru), ak je Klient v omeškaní s úhradou jednej Splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace, a to za podmienok ustanovených v a .

11. Zo skutočností uvedených v odseku 7 tohto rozsudku a na základe ustanovení zákona a zmluvy uvedených v odsekoch 8 - 10 tohto rozsudku súd dospel k záveru, že žalobca má voči žalovanému pohľadávku z titulu nesplateného úveru poskytnutého zmluvou o úvere č. XXXXXXXXX,

ktorej zodpovedá nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie sumy vo výške 2 743,32 EUR, a preto žalobcovi tento nárok priznal tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

12. Spolu s istinou súd priznal žalobcovi i úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z priznanej istiny 2 743,32 EUR, s poukazom na a . Úrok z omeškania si žalobca uplatnil za obdobie od 02. 04. 2021 (keď žalovaný už bol v omeškaní zosplatneného úveru) do zaplatenia a preto mu súd priznal úrok z omeškania za toto obdobie, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

13. O trovách súd rozhodol postupom podľa a . Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z toho, že v konaní bol v plnom rozsahu úspešný žalobca a teda mu patrí i nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorý mu súd priznal vo výroku II. tohto rozsudku. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať na Okresný súd Dunajská Streda do 15 dní od doručenia tohto rozsudku ( ). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd, ak neustanovuje inak ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Intervenient môže odvolanie podať za podmienok uvedených v .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len za podmienok uvedených v . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia v exekúcii.