Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Csp/123/2022

Uznesenie

Okresný súd Košice I v spore žalobcu: I. C., L.. XX.X.XXXX, J. I. X, XXX XX T., proti žalovanej: Wüstenrot stavebná sporiteľňa a.s., IČO: 31 351 026, so sídlom Grösslingova 77, 824 68 Bratislava, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia doručený súdu dňa 26.4.2022, z a m i e t a.

II. Žalovanej náhradu trov neodkladného opatrenia n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 25.4.2022 domáhal uloženia povinnosti žalovanej presunúť záložné právo zriadené na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, Okresného úradu T., M. T., M. T. W., M.: T. D. Ť., T..Ú.. L. Ť., parcela č. XXXX, obytný dom I. XXXX/X, XX. G.., J. Č..XX, na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k zmluve o úvere č. 33237442/7930 v prospech Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., Grösslingova 77, 82468 Bratislava, IČO: 31351026, rozhodnutie o povolení vkladu E. zo dňa 24.04.2018 - v.z. 669/18, na nehnuteľnosti: zapísanému na LV č. XXXXX Okresného úradu T., M. T., M. T. W., M.: T. - D. C., T. Ú. D.É. C. a to pozemok parcela registra „Q. G. Č.. XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, bytový dom, C. XXX/X, D. J. Č.. X, k už existujúcemu záložnému právu zriadené na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k zmluve o úvere č. 3237442/7930 v prospech Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s. Grösslingova 77, 82468 Bratislava, IČO: 31351026, rozhodnutie o povolení vkladu E. zo dňa 24.04.2018 - v.z. 323/18; - pozemok patriaci k bytu č. X, bytového domu, C.S. XXX/X zapísaný na LV č. XXXXX, Okresného úradu T., odbor katastrálny, okres T. W., obec: T. - D. C., katastrálne územie D. C., a to pozemok parcela registra „Q. G. Č.. XXX/X a parcela č. XXX/X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie k už existujúcemu záložnému právu zriadené na základe Zmluva o zriadení záložného práva k zmluve o úvere č. 3237442/7930 v prospech Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s. Grösslingova 77, 82468 Bratislava, IČO: 31351026. Rozhodnutie o povolení vkladu E. zo dňa 24.04.2018 - v.z. 323/18, to v lehote najneskôr do 15 dní od doručenia uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia. Zároveň žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanej Wüstenrot stavebná sporiteľňa a.s., so sídlom Grösslingová 77, 82468 Bratislava IČO: 31351026, povinnosť zrušiť záložné právo zapísané na nehnuteľnosti LV č. XXXX, Okresného úradu Košice, odbor katastrálny, okres T. W., M.: T. D. Ť., katastrálne územie L. Ť., parcela č. XXXX, obytný dom I. XXXX/X, XX. G.., J. Č.. XX, zriadené na základe Zmluva o zriadení záložného práva k zmluve o úvere č. 33237442/7930 v prospech Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s. Grösslingova 77, 82468 Bratislava, IČO: 31351026, rozhodnutie o povolení vkladu E. zo dňa 24.04.2018 - v.z. 669/18, a to v lehote najneskôr do 15 dní od doručenia uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia.

2. Podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že z dôvodu prekročenia hranice krytia zabezpečenej pohľadávky žalovanou a neplnenia jej právnych povinností, ako aj porušenia právom chránených záujmov spotrebiteľa, žiada zrušiť záložné právo. Účelom žalovanou poskytnutého úveru vo výške 130.000,- EUR bolo refinancovanie hypotéky a poskytnutie finančných zdrojov za

účelom rekonštrukcie nehnuteľnosti - bytu žalobcu. Pre dodatočné zabezpečenie úveru do ukončenia rekonštrukcie bytu žalobcu malo byť v prospech žalovanej dočasne zriadené záložné právo na ďalšiu nehnuteľnosť (rodičovský byt). Byt žalobcu však v súčasnosti podstatným spôsobom prevyšuje požadované zabezpečenie, t.j. byt žalobcu ako zábezpeka prevyšuje potreby obvykle požadovaného zabezpečenia. Neexistuje dôvod na zriadenie záložného práva aj na rodičovskom byte. Podľa názoru žalobcu ide o hrubý nepomer medzi zabezpečenou pohľadávkou a hodnotou zábezpeky, teda pominuli dôvody záložného práva zriadeného na rodičovskom byte za účelom dočasného dodatočného zabezpečenia. Podľa jeho názoru je aktuálne v prospech žalovanej zriadené záložné právo na troch nehnuteľnostiach, ktorých hodnota spolu je takmer 460.000,- EUR, t.j. pomer medzi hodnou úveru a hodnotou nehnuteľnosti je 353,8%. Minimálna hodnota nehnuteľnosti uvedená v úverovej zmluve je pritom 144.445,- EUR. Žalobca ďalej uviedol, že jeho matka je v pokročilom veku. Jej zdravotný stav je nepriaznivý, preto za posledné mesiace musela podstúpiť niekoľko operácií. Matka žalobcu svoje posledné chvíle nechce prežiť v preplnenom a druhom najhustejšie obývanom sídlisku na Slovensku, ale svoj byt chce predať a presťahovať sa na vidiek, kde túži v pokoji dožiť. Žalobcovi, respektíve jeho matke, ktorá v dobrej viere pre zabezpečenie úveru žalobcu súhlasila s dočasným zriadením záložného práva na svojej nehnuteľnosti, bezprostredne hrozí ujma. Dosiahnuť nápravu právoplatným rozhodnutím v riadnom konaní nie je možné dosiahnuť skôr ako za 12 až 20 mesiacov (priemerná dĺžka súdnych konaní), preto v dôsledku týchto skutočností právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu by stratilo opodstatnenie a fakticky by nemalo pre matku žalobcu a pre žalobcu žiaden význam, pretože rozhodnutia v riadnom konaní sa matka žalobcu pravdepodobne nedožije.

3. Ďalej žalobca uviedol, že dňa 27.3.2018 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o úvere na bývanie č. 33237442/7930. Dôvodom podania žiadosti o poskytnutie úveru bolo refinancovanie jestvujúcej hypotéky a poskytnutie finančných zdrojov za účelom vykonania rekonštrukcie nehnuteľnosti, a to bytu č. X v obytnom dome C. X, zapísaný na LV č. XXXXX, katastrálne územie D. C., s podielom 1424/10000 na pozemku s parcelou č. XXX/X a zároveň tiež k tomu bytu patriacemu pozemku, zapísanému na LV č. XXXXX, katastrálne územie D. C., G. G. O. „. D. G. Č. XXX/X. Pre zabezpečenie úveru k Zmluve o úvere bolo na uvedenej nehnuteľnosti na základe Zmluvy o zriadení záložného práva zriadené záložné právo v prospech žalovanej. Pre dodatočné zabezpečenie úveru do doby ukončenia rekonštrukcie uvedenej nehnuteľnosti malo byť v prospech žalovanej dočasne zriadené záložné právo aj na ďalšiu nehnuteľnosť, a to rodičovský byt č. XX L. XX. poschodí v obytnom dome I. X, X. L. B. Č.. XXXX, katastrálne územie L. Ť. s podielom 2160/100000 a to na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k Zmluve o úvere č. 33237442/7930. Podľa názoru žalobcu záložné právo na vyššie uvedené nehnuteľnosti mali byť len dočasne, do doby kým nedôjde k dokončeniu rekonštrukcie bytu na C. X E. T.. Žalobca požiadal žalovanú o uvoľnenie časti záložného práva a to konkrétne vo vzťahu k bytu na I. X E. T., avšak žalovaná listom zo dňa 11.1.2021 jeho žiadosť odmietla. Odmietnutie žiadosti odôvodnila tým, že platobná disciplína žalobcu a neuhrádzanie splátok v zmysle Úverovej zmluvy v znení jej dodatku neumožňuje vyjadriť kladné stanovisko žalovanej. Zároveň žalovaná spotrebiteľovi oznámila, že jeho aktuálny nedoplatok je vo výške 3.054,42 EUR a výška medziúveru sa odkladom splátok zvýšila nad ním zvolenú cieľovú sumu. V prípade ak preukáže 12 - mesačné splácanie medziúveru bez upomienok v predpísanej výške, uhradí nedoplatok na spotrebiteľskom účte a následne predloží aktuálny, maximálne deväť mesiacov starý znalecký posudok k ostávajúcemu predmetu záložného práva, bude možné posúdiť výšku mimoriadneho vkladu pre uvoľnenie časti vyššie uvedeného záložného práva. Aktuálne ostáva zabezpečenie oboma nehnuteľnosťami. Žalobca považuje za nepravdivé tieto skutočnosti uvádzané žalovanou, preto opakovane listom zo dňa 7.4.2022 požiadal o presun záložného práva, de facto požadoval úplné zrušenie záložného práva na byt na Juhoslovanskej ulici, nakoľko pominul dôvod na jeho zriadenie. Na predmetnú žiadosť žalovaná neodpovedala. Žalobca poukázal na článok 3 Prílohy k zmluve o úvere na bývanie a Európsky štandardizovaný informačný formulár, v ktorom je uvedené, že minimálna hodnota nehnuteľnosti požadovaná na poskytnutie uvedenej výšky medziúveru na bývanie 144.445,- EUR. Argumentoval ďalej judikatúrou Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. , podľa ktorej absolútne platné sú v zmysle záložné zmluvy, kde všeobecná hodnota nehnuteľnosti prevyšuje pohľadávku veriteľa o viac ako 40%. Podľa žalobcu v dôsledku odkladu splátok žalovaná nemôže vyžadovať žiadne dodatočné zabezpečenie úveru, ani požadovať úhradu ďalších poplatkov a navýšenie celkovej ceny úveru z dôvodu odkladu splátok. Jediný, koho platobná disciplína je pochybná, až úmyselne nekalá je žalovaná a podľa jeho názoru nedoplatok, ktorý uvádza žalovaná de facto neexistuje. Zrušenie záložného práva nie je a nemôže byť na voľnej úvahe, alebo svojvôli žalovanej, ktorá nemôže určovať podmienky záložného práva. Podľa jeho názoru dôvod, pre ktorý bolo záložné právo zriadené na rodičovskom byte pominul a neexistuje dôvod na jeho

zriadenie. Zároveň uviedol, že poskytnutie úveru žalovaná v zmluve podmienila uzatvorením poistenia nehnuteľnosti a tiež poistením žalobcu pre prípad smrti a straty zdroja príjmu, preto si priamo so žalovanou dohodol poistné, číslo poistnej zmluvy: 110393346/0. Žalobca bol období 17.2 - 13.6.2021, ako aj v období uznaný za dočasne práceneschopného. Celkovo bol na PN 174 dní, za ktoré mu žalovaná podľa poistnej zmluvy bola povinná poskytnúť poistné plnenie v celkovej výške 2.610,- EUR. Žalovaná mu však do dnešného dňa poistku nevyplatila, teda fakticky žalovaná poistné plnenie určené na úhradu splátok úveru sama sebe teda nevyplatila. K tvrdenému nedoplatku uvádza, že je nereálny a vyfabulovaný. Žalobca síce priznal nedoplatok, ale v diametrálne inej výške. Stotožnil sa s nedoplatkom, ktorý uviedla sama žalovaná v liste zo dňa 17.1.2022 a to vo výške 104,- EUR. Taktiež dodal, že voči žalovanej má splatnú pohľadávku vo výške 2.673,73 EUR, ktorej vyplatenie je predmetom súdneho konania, sp. zn. . Žalovanej navrhol vykonať vzájomný zápočet a od septembra 2021 sa od žalovanej snaží získať informáciu, či má podlžnosti, čo sa týka splátok úveru, prípadne či je splácaný úver v nesprávnej výške. K odkladu splátok uviedol, alebo citoval ust. , . Takéto tvrdenie žalovanej považoval za nezákonné, nepravdivé a žalovaná mu umožnila odklad splátok len v časti. Ďalej uviedol, že z dôvodu narodenia dieťaťa, syna I. C., požiadal o Odklad splátok k zmluve č. 33237442/7930 zo dňa 5.3.2020, alebo zníženie mesačnej splátky až na polovicu jej výšky počas obdobia 36 mesiacov, avšak žalovaná jeho žiadosť odmietla. Listom zo dňa 20.4.2020 požiadal žalovanú o prehodnotenie stanoviska o odmietnutí povolenia odkladu splátok a zároveň žalovanú z dôvodu negatívnych dopadov v súvislosti s Covid-19 požiadal o odklad splátok podľa a nasledujúcich . Žalovaná jeho návrhu síce vyhovela a odklad splátok mu povolila, po skončení odkladu splátok riadne žalobca pokračoval v splátkach úveru. Žalobca sa domnieva, že vyhovenie žiadosti bolo výlučne z dôvodu, že to bolo pre žalovanú výhodné a nič tým nestratila. V bode 5 návrhu žalobca uviedol, že nehnuteľnosť, ktorej rekonštrukcia bola dôvodom poskytnutia úveru, t.j. byt na C. A. E. T. prešiel celkovou rekonštrukciou (ukončenou v roku 2021) podľa projektovej dokumentácie z roku 2014, v ktorej bola stanovená hodnota rekonštrukcie na 185.000,- EUR, avšak vzhľadom na vývoj cien je podľa žalobcu aktuálna hodnota nehnuteľnosti v rozmedzí 205.000,- EUR - 255.000,- EUR. Pre zabezpečenie úveru bolo v prospech žalovanej zriadené dočasne záložné právo na rodičovskej nehnuteľnosti (byt na I. X E. T.), ktorý je po kompletnej rekonštrukcii (ukončenej v roku 2017), ako aj celkovo bol rekonštruovaný bytový dom (v roku 2019), pričom podľa žalobcu hodnota tejto nehnuteľnosti sa pohybuje v rozmedzí 180.000,- EUR až 205.000,- EUR. Dodal, že banka spravidla poskytuje úver vo výške 80% z hodnoty založenej nehnuteľnosti. Žalovaná podľa Zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok k zmluve neakceptuje súkromné znalecké posudky a na ohodnotenie nehnuteľnosti využíva vlastných znalcov, preto aj akýkoľvek predložený znalecký posudok vypracovaný znalcom, žalovaná podľa jeho názoru nebude akceptovať. Jeho prípadné vypracovanie je pre žalovanú de facto irelevantné. Aktuálne faktický stav je podľa žalobcu nasledovný: hodnota úveru 130.000,- EUR, hodnota zabezpečenia podľa zmluvy je 144.445,- EUR. Domnieva sa, že zabezpečenie päť rokov splácaného úveru vo výške 130.000,- EUR zriadením záložného práva na troch nehnuteľnostiach v hodnote 460.000,- EUR je hrubý nepomer, pričom poukazuje na judikatúru, z tohto dôvodu je teda zmluva absolútne neplatná. Každá nehnuteľnosť samostatne podstatne prevyšuje minimálnu hodnotu nehnuteľnosti podľa článku 3 Prílohy k zmluve. Žalobca so domnieva, že doložil dôkazy významného charakteru, ktoré osvedčili primeranosť, naliehavosť a nevyhnutnosť dočasného riešenia vzťahov medzi stranami, je tak teda možné prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Nariadené neodkladné opatrenie žiadnym spôsobom neobmedzí podľa názoru žalobcu žalovanú, ani nebudú porušené jej práva. Navrhované neodkladné opatrenie je primerané. Nakoľko je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, súd podľa neuloží povinnosť navrhovateľovi podať v určenej lehote žalobu vo veci samej.

4. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca predložil viaceré listinné dôkazy: Návrh žalovanej na uzatvorenie poistnej zmluvy č. 1000740584 predložený dňa 27.7.2020, Protokol o finančnom sprostredkovaní viazaného finančného agenta k životnému poisteniu zo dňa 27.7.2020, Poistku č. 110/393346-0, Zmluvu o úvere na bývanie z 9.3.2018, Všeobecné poistné podmienky pre rizikové životné poistenie W-komplex, verzia 06/2020, Európsky štandardizovaný informačný formulár ESIS č. 63769 a Vstupné parametre zadané klientom pre vypracovanie ponuky úveru na bývanie, Výzvu žalobcu adresovanú žalovanej zo dňa 3.12.2021, Sťažnosť proti odmietnutiu poskytovania poistného plnenia z poistnej zmluvy zo dňa 4.3.2022 a Podanie žalovanej zo dňa 11.1.2022 vo veci uvoľnenia časti záložného práva.

5. Zo zmluvy o úvere na bývanie č. 33237442/7930 zo dňa 27.3.2018 súd zistil, že veriteľom bol Wüstenrot stavebná sporiteľňa a dlžníkom bol I. C. S. W.. T. C. (spoludlžník). Ide o Zmluvu o medziúvere na bývanie a následnom stavebnom úvere na bývanie. Zo základných parametrov medziúveru na bývanie súd zistil, že výška mesačnej splátky medziúveru bola 156,- EUR počas 36 mesiacov od prvého čerpania úveru a 260,- EUR po uplynutí obdobia 36 mesiacov od prvého čerpania medziúveru. Počet splátok 245. Úroková sadzba 1,39% p.a. počas 36 mesiacov od prvého čerpania úveru a 2,39% p.a. po uplynutí 36 mesiacov od prvého čerpania medziúveru. Pokiaľ ide o základné parametre následného stavebného úveru na bývanie, výška mesačnej splátky: 650,- EUR, počet splátok stavebného úveru 122, úroková sadzba stavebného úveru: 4% p.a. Z článku 1 zmluvy súd zistil, že na základe žiadosti klienta stavebná poisťovňa poskytuje ku Zmluve o stavebnom sporení č. 33237442/7930 cieľová suma 130.000,- EUR medziúver vo výške 130.000,- EUR s fixnou úrokovou sadzbou. Medziúver sa poskytuje na preklenutie obdobia do pridelenia cieľovej sumy a vzniku nároku na stavebný úver a klient sa zaviazal použiť finančné prostriedky na sledovaný účel: - kúpa nehnuteľnosti špecifikovanej v článku VI. Zabezpečenie návratnosti úveru v odseku X, J. Č.. XX L. B. Č.. XXXX S. XXXX, katastrálne územie L. Ť..

- úhradu záväzku č. 5115028986 v Tatrabanke,

- stavebné úpravy, modernizácia, obnova bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb bytového domu, alebo udržiavacie práce na nich. Z článku VI zmluvy vyplýva, že návratnosť medziúveru a následného stavebného úveru vrátane príslušenstva a zmluvnej pokuty je zabezpečená. Klient za účelom zabezpečenia pohľadávky stavebnej sporiteľne z titulu poskytnutého medziúveru postupuje ako postupcu jestvujúcu a všetky budúce pohľadávky zo Zmluvy o stavebnom sporení č. 33237442/7930 s príslušenstvom na stavebnú sporiteľňu ako postupníka. Spätným postúpením sa rozumie postup špecifikovaný v článku XI a nasledujúcich Všeobecných obchodných podmienok. Zriadením záložného práva na nehnuteľný majetok B. Č.. XXXXX, B. Č.. XXXXX, B. Č.. XXXX S. B. Č.. XXXX. Ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy je hodnota vyššie uvedených nehnuteľností akceptovaná stavebnou sporiteľňou vo výške 176.000,- EUR

6. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX zo dňa 10.4.2022, k.ú. D. C. vyplýva, že parcela č. XXX/X, XXX/X zastavané plochy a nádvoria je vo vlastníctve (parc. č. XXX/X v podielovom vlastníctve) žalobcu. Titulom nadobudnutia je rozhodnutie o povolení vkladu Kúpnej zmluvy V-9703/15 zo dňa 12.10.2015. . Z časti Ťarchy vyplýva, že je evidovaná ťarcha v prospech žalovanej a to zo Zmluvy o zriadení záložného práva k zmluve o úvere č. 33237442/7930.

7. Z čiastočného výpise z listu vlastníctva č. XXXXX, T..Ú.. D. C., vyhotoveného dňa 10.4.2022, vyplýva, že vlastníkom bytu č. X, vo vchode číslo X, suterén je žalobca. Titulom nadobudnutia je rozhodnutie o povolení vkladu Kúpnej zmluvy V-9703/15 zo dňa 12.10.2015. Z časti Ťarchy vyplýva, že je evidovaná ťarcha v prospech žalovanej a to zo Zmluvy o zriadení záložného práva k Zmluve o úvere č. 33237442/7930.

8. Z Čiastočného výpisu z listu č. XXXX, T..Ú.. L. Ť., vyhotoveného 10.4.2022 súd zistil, že vlastníkom bytu č. XX, E. E. Č.. X, XX. poschodie je I. C., titul nadobudnutia je rozhodnutie o vklade Kúpnej zmluvy zo dňa 24.5.2018 V-3591/2018 z 24.5.2018. Z obmedzujúcej poznámky súd zistil začatie exekučného konania - Upovedomenie o začatí exekúcie predajom nehnuteľnosti. Z časti Ťarchy vyplýva, že k tomuto bytu je zriadené záložného právo v prospech žalovanej.

9. Žalobca ďalej predložil Výzvu na ukončenie šetrenia poistnej udalosti zo dňa 7. apríla 2022, Opakovanú žiadosť žalobcu zo dňa 10.11. 2021 ako postupovať v prípade, ak nenasporil požadovanú sumu a bol mu priznaný odklad splátok. Taktiež žalobca predložil aj Žiadosť adresovanú žalovanej o presun záložného práva zo dňa 7.4.2022. Žalobca elektronické podanie doručené súdu dňa 26.4.2022 ešte doplnil o Žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie 2.673,73 EUR. Ide o konanie, ktoré je už je vedené na Okresnom súde Košice I pod sp.zn. . Ďalej predložil žiadosť o prehodnotenie povolenia odkladu splátok zo dňa 20.4.2020 ako aj 5.3.2020, 1. upomienku zo dňa 17.1.2022, z ktorej vyplýva, že žalovaná upozornila žalobcu, že pri kontrole úverového účtu zistila nedoplatok vo výške 104,- EUR, ktoré je potrebné zaplatiť do 31.1.2022. Ďalej žalobca predložil výpisy z internetových stránok, internetových portálov Bazos.sk a Nehnuteľnost.sk, ktoré majú preukazovať ponuku na kúpu nehnuteľnosti buď v oblasti Košice - Staré mesto, alebo Košice - Ťahanovce. Žalobca predložil aj podanie, v ktorom vyzval žalovanú vo veci plnenia zmluvných podmienok pre pridelenie stavebného úveru, kde uvádza, že poistné plnenie mu počas jeho práceneschopnosti nebolo poskytnuté a ktoré sa týka poistnej udalosti, ktorá sa mu stala a navrhuje vykonať vzájomné započítanie. Listom

zo dňa 3.9.2021, preto požiadal žalobca žalovanú o vyjadrenie sa k tomu ako má postupovať v prípade, ak síce nenasporil požadovanú a dojednanú sumu, ale bol mu priznaný odklad splátok. Listom zo dňa 10.11.2021 požiadal o vyjadrenie k tomu, ako má postupovať ak nenasporil požadovanú sumu, ale bol mu priznaný odklad splátok.

10. Z výzvy žalobcu adresovanej žalovanej zo dňa 3.12.2021 vyplýva, že mu bolo opakovane listom zo dňa 4.9.2021, 5.10.2021 a 4.11.2021 oznámené, že pri kontrole jeho účtu k 30.9.2021 bolo zistené, že ku dňu 30.9.2021 bol v prospech nasporenej sumy zrealizovaný vklad v celkovej výške 3.315,- EUR, čo nezodpovedá podmienkam dohodnutým v úverovej zmluve. V súlade s podmienkami dohodnutými v úverovej zmluve mal žalobca v prospech nasporenej sumy mať k 30.9.2021 zrealizované vklady v celkovej výške 5.655,- EUR. Zároveň mu žalovaná oznámila, že ak počas trvania medziúveru nedochádza, respektíve nedôjde k tvorbe nasporenej sumy v požadovanej výške, nevznikne klientovi nárok na pridelenie stavebného úveru v hodnote stanovenej v úverovej zmluve. V prípade nedodržania lehoty na pridelenie stavebného úveru je stavebná sporiteľňa oprávnená v súlade s jeho úverovou zmluvou vyzvať na okamžité splnenie celého poskytnutého úveru spolu s príslušenstvom.

11. Z Podania žalovanej zo dňa 11.1.2022 vo veci uvoľnenia časti záložného práva, vyplýva, že žalovaná žalobcovi oznámila, že dňa 10.1.2022 jej bola doručená Žiadosť o určenie podmienok pre uvoľnenie časti záložného práva zriadeného pod číslom vkladu V-3590/18 k nehnuteľnosti bytu č. XX v obytnom dome I. X, D. Č. XXXX, L. G. Č.. XXXX, nachádzajúcej sa podľa LV č. XXXX v katastrálnom území L. Ť.. Žalovaná žalobcovi uviedla, že aktuálne nebude súhlasiť s uvoľnením časti uvedeného záložného práva, pretože jeho disciplína a neuhrádzanie záväzkov neumožňuje vyjadriť kladné stanovisko žalovanej. Taktiež mu žalovaná oznámila, že spotrebiteľský účet aktuálne vykazuje nedoplatok vo výške 3.054,42 EUR. V prípade ak preukáže 12 mesačné splácanie medziúveru bez upomienok v predpísanej výške a uhradí nedoplatok na spotrebiteľskom účte a následne predloží aktuálne maximálne 9 mesiacov starý znalecký posudok k ostávajúcemu predmetu záložného práva, bude možné posúdiť výšku mimoriadneho vkladu pre uvoľnenie časti vyššie uvedeného záložného práva. Aktuálne ostáva zabezpečenie oboma nehnuteľnosťami.

12. Podľa (ďalej ako „CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

13. Podľa ust. ods. l , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

14. Podľa neodkladným opatrením môže súd uložiť strane najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

15. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

16. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

17. Podľa ods. l , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa ods. l, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

18. Podľa prvá veta o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa .

19. Podľa prvá veta súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

20. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

21. Podľa , ak neodkladné opatrenie zaniklo alebo bolo zrušené z iného dôvodu než preto, že sa návrhu vo veci samej vyhovelo, alebo preto, že právo navrhovateľa bolo uspokojené, navrhovateľ je povinný nahradiť škodu a inú ujmu tomu, komu neodkladným opatrením vznikli.

22. V zmysle ust. , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Dané ustanovenie obsahuje v ods. 2 demonštratívny výpočet uplatnenia inštitútu neodkladného opatrenia.

23. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (pozri rozhodnutie Najvyššieho súdu SR ). Podľa právnej teórie osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie.

24. Neodkladné opatrenie slúži bezodkladnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strany sporu a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Ten, kto navrhuje vydať neodkladné opatrenie, musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebu bezodkladnej úpravy pomerov. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu sa rozumie stav vzťahov strán, ktorý neznesie odklad. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Existencia právneho pomeru (nároku) medzi stranami sporu, resp. osvedčenie základných skutočností potrebných pre záver o dôvodnosti nároku, samé osebe netvoria zákonný dôvod pre vydanie neodkladného opatrenia. Až ich ohrozenie dovoľuje súdu neodkladné opatrenie nariadiť.

25. Súd po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho prílohami dospel k záveru, že navrhovateľ sa podaným návrhom domáha nariadenia neodkladného opatrenia pred začatím konania a hoci v jednom riadku uvádza dočasnú potrebu úpravy pomerov, v ďalšom riadku sa domnieva, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, preto súd v zmysle neuloží navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd je názoru, že v odôvodnenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je zrejmé, že navrhované neodkladné opatrenie má mať charakter rozhodnutia vo veci samej, keďže žalobca uvádza priemerné dĺžky súdneho konania, žiada zrušenie záložného práva (t.j. ide o vec samu) a ani neuvádza, akého práva by sa chcel domáhať v žalobe vo veci samej.

26. Podľa názoru súdu je zrejmé, že navrhovateľ neodkladného opatrenia sa predmetným neodkladným opatrením domáha určenia, že záložné právo na nehnuteľnosti uvedenej v petite návrhu nie je, respektíve záložné právo zaniklo.

27. Súd uznesením č.k.: -97 z 29.4.2022 vyzval žalobcu na úpravu petitu, odstránenie vád petitu spočívajúcich v jeho neurčitosti a zmätočnosti.

28. Žalobca v podaní zo dňa 20.5.2022 uviedol, že žiada, aby súd uložil žalovanej povinnosť v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia podať na Okresný úrad Košice, katastrálny odbor žiadosť o výmaz záložného práva z katastra nehnuteľností, zriadeného v prospech žalovaného na základe zmluvy o zriadení záložného práva k zmluve o úvere č. 33237447/7930 a rozhodnutí o povolení vkladu V 3590/2018 zo dňa 24.4.2018 - v.z. XXX/XX na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu, zapísanej na LV č. XXXX, T..Ú.. L. Ť.. K podaniu predložil vyjadrenie realitnej kancelárie Atomia, s.r.o. z 20.5.2022, v zmysle ktorej je hodnota bytu zapísaného na LV č. XXXX, T..Ú.. L. Ť. približne 175.000 EUR, a bytu na

C. A. E. T. cca 205.000,- EUR. Z vyjadrenia VRK realitná agentúra, s.r.o. z 18.5.2022 vyplýva, že trhová hodnota nehnuteľnosti na LV č. XXXXX, B. Č.. XXXXX, T..Ú.. D. C. sa pohybuje vo výške 200.000 EUR.

29. Súd z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zistil, že žalobca z dôvodu, že záložné právo neexistuje, respektíve zaniklo žiada uloženie povinnosti žalovanej podať návrh na výmaz záložného práva z katastra nehnuteľností.

30. I napriek tomu, že navrhovateľ podaným návrhom požaduje trvalú úpravu pomerov, ktorá podľa neho je možná neodkladným opatrením, súd je názoru, že neodkladným opatrením nie je možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov pokiaľ ide o tento predmet sporu. Tvrdenia žalobcu o tzv. rodičovskom byte sú v rozpore s výpisom z listu vlastníctva. Taktiež tvrdenie žalobcu o účele medziúveru je v rozpore s účelom uvedeným v zmluve o úvere na bývanie. Z vyjadrení žalovanej vyplýva, že viaceré tvrdenia žalobcu rozporuje, napríklad uvádza, že po splnení podmienok môže žalobca predložiť znalecký posudok k hodnote nehnuteľností, čo je v rozpore s tvrdením žalobcu, že žalovaná akceptuje iba vlastný posudok. Uvedenými rozpormi, ako aj zistením skutkového stavu, výšky nedoplatku, hodnoty nehnuteľnosti, okruhom účastníkov konania či skutočnosťou, že na nehnuteľnosť, k.ú. L. Ť. je vedené exekučné konanie, sa môže súd zaoberať v konaní vo veci samej. Súd dospel k záveru, že žalobca neosvedčil dôvodnosť nároku, ani potrebu bezodkladnej úpravy pomerov z dôvodu ohrozenia či porušenia práv strany. Tvrdenia o poistení nesúvisia s vecou, časť tvrdení je pravdepodobne predmetom konania v spore sp. zn. . Vecou sa preto súd zaoberal v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

31. Súd dodáva k nepreukázaniu dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia, že pokiaľ navrhovateľ tvrdí, že hodnota nehnuteľností, ktoré sú zaťažené záložným právom, je vo výške takmer 460.000,- EUR, čo je v nepomere vo vzťahu k hodnote medziúveru, alebo vo vzťahu k sume 144.445,- EUR, avšak samotné tvrdenie, doloženie ponúk, ako i vyjadrení realitných kancelárii v tomto konaní nepostačuje za situácie, keď nie je možné ustáliť dlh žalobcu, jeho existenciu, a ani na vymoženie akej pohľadávky je vedené exekučné konanie na nehnuteľnosti. Z listinných dôkazov, ktoré predložil žalobca vyplýva, že je v omeškaní so splácaním splátok, čo sám na jednej strane tvrdí, a na druhej uvádza, že úver je splácaný od roku 2015, pričom sa dotazuje žalovanej, čo v prípade ak nesplnil podmienky pre čerpanie medziúveru, je teda pravdepodobne v omeškaní so splácaním dlžnej sumy.

32. K názoru súdu, že nie je splnený ani záver o bezodkladnej potrebe nariadenia neodkladného opatrenia, súd dodáva, že z výpisov listov vlastníctva súd zistil, že práve žalobca bol už od roku 2018 vlastníkom takzvaného rodičovského bytu, katastrálne územie L. Ť., nie matka žalobcu, ktorá je v zmysle zmluvy o úvere spoludlžníkom. Žalobca je podľa listu vlastníctva XXXXX vlastníkom bytu katastrálne územie T. - D. C. a to od roku 2015. Zároveň aj zo Zmluvy o úvere na bývanie bod 1. 3 Zmluvy súd zistil, že medziúver mal byť poskytnutý na konkrétny účel a to kúpu nehnuteľnosti uvedenej na LV č. XXXX a XXXX, T. Ú. L. Ť., úhradu záväzku v Tatra banke. a.s.., ktorý žalobca nešpecifikoval a stavebné úpravy. Z uvedeného je možné vyvodiť, že medziúver poskytnutý žalovanou bol práve na zakúpenie bytu, katastrálne územie Nové Ťahanovce, čo vyplýva aj z čl. 59 z Čiastočného listu vlastníctva č. XXXX, k.ú. L. Ť.. Samotná skutočnosť, že žalobca sa domnieva, že súdne konanie by trvalo dlhšie, tj. poukazuje na priemernú dĺžku konania, nie je dôvodom pre úpravu pomerov strán práve neodkladným opatrením a nepreukazuje s ohľadom na chorobu matky potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán. Poukazujúc na všetky vyššie uvedené dôvody súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

33. Podľa ust. ods. l , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

34. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ods. l v spojení s ust. ods. l (podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci) tak, že žalovanej náhradu trov konania o neodkladnom opatrení súd nepriznal. Žalovaná bola síce v konaní úspešná, avšak žiadne trovy konania jej nevznikli, o konaní nevie. Žalobca ako neúspešná strana nemá nárok na náhradu trov konania o neodkladnom opatrení. Súd v konaní nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).