Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39C/424/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd N. I sudkyňou JUDr. Janou Raganovou v právnom spore žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., Žižkova 11, Bratislava, IČO : 36 854 140 právne zastúpený : HMG LEGAL, s.r.o., ul. Štefanovičova 12, Bratislava, IČO : 35 885 459 proti žalovanému : Š. X., I..: XX.XX.XXXX, Z. N., U.. X. XXX/XX o zaplatenie 664,52 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 664,52 EUR spolu s riadnym úrokom vo výške 18,90% ročne zo sumy 331,94 EUR od 12.08.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 581,26 EUR od 12.08.2015 do zaplatenia, s debetným úrokom vo výške 25% ročne zo sumy 6,59 EUR od 28.07.2013 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 13.08.2015, ktorá bola súdu doručená dňa 24.08.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 664,52 EUR ( ako istina, úrok z úveru, úrok z omeškania, poplatky a debetný zostatok ) , riadneho úroku vo výške 18,90% ročne z istiny vo výške 331,94 EUR od 12.088.2015 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 581,26 EUR ( ako istina, úroky z úveru a poplatky ) od 12.08.2015 do zaplatenia a na zaplatenie debetného úroku vo výške 25% ročne zo sumy 6,59 EUR od 28.07.2013 do zaplatenia. Zároveň požadoval náhradu trov konania.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 06.05.2005 uzavreli strany sporu Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB POHODA PLUS, na základe ktorej bol žalovanému zriadený bežný účet. Zároveň uzavreli aj Zmluvu o povolenom prečerpaní k bežnému účtu/Zmluva o kontokorentnom úvere, na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky formou povoleného prečerpania k tomuto účtu. Nakoľko žalovaný poskytnutý úver nesplácal a bol v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok a súčasne jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, žalobca listom - Oznámením o zosplatnení úveru vyhlásil celú svoju pohľadávku za splatnú k dátumu 30.11.2013. Pokiaľ ide o riadny úrok, tento si uplatňuje v zmysle zmluvy kde bola dohodnutá premenlivá úrokový sadzba a aktuálna sadzba povoleného prečerpania bola v čase podania žaloby 18,90 % ročne a pokiaľ ide o úrok z omeškania tento si uplatňuje v zákonom stanovenej výške 8,05% ročne. Istina, ktorú si žalobca uplatňuje je úročená tak riadnym úrokom ako aj úrokom z omeškania a čo sa týka úrokov z úveru a poplatkov, tieto sú úročené len úrokom z omeškania . Ku dňu 11.08.2015 ( pred podaním žaloby ) bol celkový zostatok pohľadávky v sume 657,66 EUR a pozostáva z istiny vo výške 331,94 EUR, z riadnych úrokov vo výške 134,32 EUR, úrokov z omeškania vo výške 76,40 EUR a poplatkov vo výške 115,- EUR. Ku dňu 27.07.2013 bol zároveň na bežnom účte nepovolený debetný zostatok vo výške 6,59 EUR, ktorý je úročený v zmysle zmluvy úrokovou sadzbou vyhlásenou žalobcom t.j. vo výške 25%. Dlh žalovaného

zo zmluvy o bežnom účte predstavuje : čerpaný debet vo výške 6,59 EUR, debetný úrok zo sumy 6,59 EUR vo výške 25% ročne od 28.07.2013 do zaplatenia.

3. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení žalobca označil a predložil súdu : Zmluva o bežnom účte a balíku produktov a služieb zo dňa 06.05.2005, Oznámenie o zrušení účtu zo dňa 28.02.2014, Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti reg.č. 001046158R, poslednú výzvu na zaplatenie dlžnej čiastky zo dňa 01.10.2013, fotokópiu podacieho hárku z dátumu podania 03.10.2013 a 03.12.2013, Obchodné podmienky pre bežný účet a pre povolené prečerpanie bežného účtu, prehľad úrokových sadzieb, prehľad zostatku na účte.

4. Dňa 01.07.2016 vstúpil do účinnosti zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len C.s.p. ), ktorý je potrebný v zmysle ustanovenia § 470 ods.1 tohto zákona aplikovať aj na prejednanie tohto právneho sporu.

5. Súd vykonal šetrenie pobytu žalovaného, kde správou z Registra obyvateľov bolo zistené, že žalovaný je prihlásený na adrese trvalého pobytu v N., avšak šetrením prostredníctvom príslušného OO PZ bolo zistené, že na tejto adrese nebýva. Súd mu preto v zmysle vtedy účinného Občianskeho súdneho poriadku ustanovil na ochranu jeho záujmov opatrovníka a to uznesením č. konania : 39C/424/2015 - 48. Po nadobudnutí účinnosti C.s.p. mu opätovne doručoval žalobu s prílohami a s výzvou na vyjadrenie na adresu trvalého pobytu a cestou zamestnávateľa. Žalovaný prevzal žalobu s prílohami a uznesením s výzvou na vyjadrenie u svojho zamestnávateľa dňa 26.03.2017, no ostal v konaní pasívny, k žalobe sa nevyjadril.

6. Žalobca vo svojom podaní zo dňa 24.07.2017, ktoré bolo súdu doručené dňa 27.07.2017 uviedol, že žalobou uplatnená suma 664,25 EUR pozostáva z : nezaplatenej istiny vo výške 331,94 EUR; z nezaplatených riadnych úrokov vo výške 134,32 EUR; z nezaplatených úrokov z omeškania vo výške 76,40 EUR; z nezaplatených poplatkov vo výške 115,- EUR a z nepovoleného prečerpania na účte vo výške 6,59 EUR. Pokiaľ ide o nezaplatenú istinu vo výške 331,94 EUR táto predstavuje nezaplatenú časť poskytnutého úveru formou povoleného prečerpania, ku ktorému bol žalovaný oprávnený od 16.05.2005 a to do výšky schváleného úverového limitu 331,94 EUR. O priebehu čerpania úveru predložil žalobca súdu podrobnú špecifikáciu k 11.08.2015. Čo sa týka nezaplatených riadnych úrokov vo výške 134,32 EUR, tieto boli účtované od prvého dňa čerpania úveru a sú vyčíslené ku dňu 11.08.2015 ( pred podaním žaloby ) vo výške dojednanej v zmluve a základom pre ich výpočet bol aktuálny zostatok na úverovom účte teda aktuálna výška čerpaného úveru. Pokiaľ ide o povolené prečerpanie, tam bolo dohodnutá premenlivá výška úrokovej sadzby. Výška riadnych úrokov vyplýva z predloženej špecifikácie. Úroky z omeškania vo výške 76,40 EUR boli počítané z nedoplatkov na splátkach istiny a riadneho úroku, ktoré boli splatné k poslednému dňu kalendárneho mesiaca. Pokiaľ ide o poplatky, tieto v súhrne predstavujú sumu 115,- EUR ako súčet týchto poplatkových úkonov : dňa 05.08.2013 - upomienka 10,- EUR; dňa 16.08.2013 - výzva 35,- EUR; dňa 02.09.2013 - výzva 2 35,- EUR; dňa 01.10.2013 - posledná výzva 35,- EUR. Výška nepovoleného prečerpania na účte predstavuje 6,59 EUR ktorú preukázal žalobca výpisom z účtu. Na preukázanie týchto skutkových tvrdení súdu predložil žalobca priebeh čerpania a splácania úveru.

7. Podľa ustanovenia § 297 C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

9. Podľa ustanovenia § 219 ods.3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

10. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a to na verejnom vyhlásení rozsudku dňa 21.09.2017. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené v zmysle ustanovenia § 219 ods.3 C.s.p. na úradnej tabuli súdu od 18.08.2017.

11. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov bol zistený tento skutkový stav :

12. Dňa 06.05.2005 uzavreli strany sporu Zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej žalobca zriadil a viedol pre žalovaného bežný účet. Na základe žiadosti žalovaného zo dňa 16.06.2005 bolo na tomto bežnom účte žalovanému poskytnuté povolené prečerpanie úveru až do výšky úverového limitu 331,93 EUR a to odo dňa 16.05.2005. Výška úrokovej sadzby ku dňu povoleného prečerpania bola v sadzbe 11,6% ročne a výška úroku z omeškania v sadzbe 15% ročne. Tieto skutočnosti boli žalovanému oznámené v Oznámení o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti reg.č. 001046158R. Zároveň bolo v tomto oznámení uvedené, že dňom uvedeným pri podpise banky došlo medzi stranami k uzavretiu Zmluvy o povolenom prečerpaní. Z prehľadu čerpania a splácania bolo zistené, že žalovaný čerpal úver v období od 06/2005 do 07/2013, pričom prvýkrát sa dostal do omeškania s úhradou riadnych úrokov v mesiaci 06/2005 a na istine v mesiaci 11/2013. V dôsledku nesplácania dlžnej sumy ho žalobca písomne listom zo dňa 01.10.2013 vyzval na zaplatenie dlžnej čiastky vo výške 131,74 EUR, ktorá výška dlhu bola ku dňu 30.09.2013 a zároveň ho upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti dlhu. Táto výzva bola žalovanému zaslaná dňa 03.10.2013. Oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 01.12.2013 oznámil žalobca žalovanému zosplatnenie úveru ku dňu 30.11.2013. Oznámenie bolo žalovanému zaslané dňa 03.12.2013. Výška dlžnej sumy vtedy predstavovala 476,22 EUR. Listom zo dňa 28.02.2014 oznámil žalobca žalovanému, že bol zrušený jeho bežný účet s debetným zostatkom vo výške 6,59 EUR a zároveň ho vyzval na úhradu dlhu do 14 dní od doručenia tohto listu. Z prehľadu pohybov na účte bolo zistené, že výška dlžnej sumy predstavuje 664,25 EUR a pozostáva z nezaplatenej istiny vo výške 33,194 EUR, z nezaplatených riadnych úrokov vo výške 134,32 EUR, z nezaplatených úrokov z omeškania vo výške 76,40 EUR, z nezaplatených poplatkov vo výške 115,- EUR a z nepovoleného prečerpania vo výške 6,59 EUR.

13. Takto z listín predložených žalobcom zistený skutkový stav vyplýva zo skutkových tvrdení žalobcu a súd ho považoval za nesporný v zmysle ustanovenia § 151 ods.1 C.s.p..

14. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

15. Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

16. Podľa § 52 ods.3 a 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa § 54 ods.2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

18. Podľa § 1 ods.1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

19. Podľa § 2 písmeno a ) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme,

20. Podľa § 2 písmeno b ) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť

spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

21. Podľa § 4 ods.1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

22. Podľa § 4 ods.2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

23. Podľa § 4 ods.5 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

24. Podľa § 708 ods.1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

25. Podľa § 708 ods.2 Obchodného zákonníka na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

26. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

27. Podľa § 151 ods.1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

28. Podľa § 215 ods.1 C.s.p. súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

29. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

30. V konaní nebolo sporné to, že strany sporu mali uzavretú Zmluvu o bežnom účte v zmysle § 708 a nasl. Obchodného zákonníka. Sporné nebolo ani to, že žalobca na základe žiadosti žalovaného poskytol mu na tomto účte povolené prečerpanie do výšky úverového limitu 331,93 EUR, o čom vyhotovil žalobca Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania, ktoré aj súdu predložil. Je nesporné, že žalovaný predmetné povolené prečerpanie využíval a peňažné prostriedky čerpal, o čom súdu predložil žalobca prehľad čerpania a splácania. Z tohto prehľadu vyplýva a bolo to aj nesporné, že žalovaný neplnil svoje povinnosti splácať vyčerpanú sumu včas a riadne. Vzhľadom k tomu, žalobca žalovaného vyzval písomne listom zo dňa 01.10.2013 na zaplatenie dlžnej čiastky v tom čase vo výške 131,74 EUR, čo žalovaný nerozporoval a zároveň ho upozornil na možnosť predčasného zosplatnenia. Keďže žalovaný neuhradil dlžnú čiastku v stanovenej lehote a bol v omeškaní so splácaním, pristúpil žalobca k zosplatneniu úveru, čo aj žalovanému písomne oznámil listom zo dňa 30.11.2013. Táto skutočnosť sporná nebola.

31. Pokiaľ ide o zmluvu o bežnom účte na ktorom bolo poskytnuté povolené prečerpanie a Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania na tieto je potrebné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách upravené v ust. § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka a to vzhľadom na povahu strán sporu, kde žalobca pri uzatváraní zmluvy a poskytnutí povoleného prečerpania vystupoval

ako dodávateľ nakoľko konal v rámci predmetu svojej obchodnej a podnikateľskej činnosti a žalovaný vystupoval ako spotrebiteľ - neuzatváral zmluvu pre účely svojej podnikateľskej činnosti. Ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách je potrebné aplikovať na všetky vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ a to bez ohľadu na to, či je to občianskoprávny vzťah alebo obchodnoprávny vzťah.

32. Z Oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania zo dňa 16.06.2005 je zrejmé, že žalobca schválil povolené prečerpanie na bežnom účte žalovanému, pričom dňom uvedeným pri podpise žalobcu na tomto oznámení je medzi žalobcom a žalovaným uzavretá Zmluva o povolenom prečerpaní. Súd zmluvný vzťah strán sporu, ktorý vznikol na základe Oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania zo dňa 16.06.2005 podriadil pod právny režim zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy.

33. Vykonaným dokazovaním - oboznámením sa s listinami predloženými žalobcom bolo zistené, že žalobca využíval povolené prečerpanie, avšak dlžnú sumu nesplácal. Z prehľadu čerpania a splácania úveru je zrejmé, že prvý krát sa dostal do omeškania s úhradou riadnych úrokov v mesiaci 06/2005 a na istine v mesiaci 11/2013. V dôsledku nesplácania dlžnej sumy ho žalobca písomne listom zo dňa 01.10.2013 vyzval na zaplatenie dlžnej čiastky vo výške 131,74 EUR, ktorá výška dlhu bola ku dňu 30.09.2013 a zároveň ho upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti dlhu. Táto výzva bola žalovanému zaslaná dňa 03.10.2013. Oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 01.12.2013 oznámil žalobca žalovanému zosplatnenie úveru ku dňu 30.11.2013. Oznámenie bolo žalovanému zaslané dňa 03.12.2013. Výška dlžnej sumy vtedy predstavovala 476,22 EUR. Listom zo dňa 28.02.2014 oznámil žalobca žalovanému, že bol zrušený jeho bežný účet s debetným zostatkom vo výške 6,59 EUR a zároveň ho vyzval na úhradu dlhu do 14 dní od doručenia tohto listu. Z prehľadu pohybov na účte bolo zistené, že výška dlžnej sumy predstavuje 664,25 EUR a pozostáva z nezaplatenej istiny vo výške 33,194 EUR, z nezaplatených riadnych úrokov vo výške 134,32 EUR, z nezaplatených úrokov z omeškania vo výške 76,40 EUR, z nezaplatených poplatkov vo výške 115,- EUR a z nepovoleného prečerpania vo výške 6,59 EUR. Keďže žalovaný nerozporoval túto výšku, žalobcom uvedené skutkové tvrdenie o výške dlžnej sumy uplatnenej v tomto konaní, preukázané nimi predloženými listinami - prehľadom pohybov na účte súd považoval za nesporné a preto žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 664,25 EUR tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku,

34. Za dôvodné súd považoval aj žalobcom uplatnené riadne úroky v dohodnutej výške 18,90% ročne zo sumy dlžnej istiny vo výške 331,94 EUR od 12.08.2015 do zaplatenia ako aj debetný úrok vo výške 25% ročne zo sumy debetu vo výške 6,59 EUR od 12.08.2015 do zaplatenia , nakoľko podľa § 502 ods.1 Obchodného zákonníka : „Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške." Úroky sú vlastne cenou za poskytnutie úveru a záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Vychádzajúc z dikcie zákona preto súd mal za to, že je dôvodný aj nárok žalobcu na riadny úrok, preto na jeho zaplatenie zaviazal žalovaného tak ako je uvedené vyššie.

35. Keďže žalovaný svoju povinnosť neplnil riadne a včas a so zaplatením sa dostal do omeškania vznikol žalobcovi v zmysle ustanovenia § 369 ods.1 Obchodného zákonníka ( podľa ktorého ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia ) nárok na úroky z omeškania a to vzhľadom na spotrebiteľský charakter zmluvy vo výške ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva ( podľa § 369 ods.3 Obchodného zákonníka - ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva ).Podľa § 3 ods.1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému

dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd priznal žalobcovi ním vyčíslené úroky z omeškania vo výške 76,40 EUR, ktoré boli počítané žalobcom z nedoplatkov na splátkach a takisto aj úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy žalobcom požadovanej istiny vo výške 581,26 EUR ( nezaplatená istina vo výške 331,94 EUR, úroky z úveru vo výške 134,32 EUR a nezaplatené poplatky vo výške 115,- EUR ) od 12.08.2015 do zaplatenia, tak ako to žalobca požadoval.

36. Podľa § 255 ods.1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. Keďže bol žalobca v konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 100%.

38. O výške trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( § 262 ods.2 C.s.p. ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( § 355 ods.1 C.s.p. ). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia proti ktorému smeruje na Okresnom súde Košice I v dvoch vyhotoveniach ( § 362 C.s.p. )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 C.s.p. )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 364 C.s.p. )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( §365 ods.1 C.s.p. )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods.3 C.s.p. )

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( § 366 C.s.p. )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ).