Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-267-2015.pdf
PDF · 71.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-4C/267/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom pred sudkyňou JUDr. Barbarou Plaskurovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, práv. zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: T. C., G.. XX.XX.XXXX, K. L. XXX, štátny občan SR, o zaplatenie 3.019,59 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Súd konanie v časti sumy vo výške 575,16 Eur a v časti vyčísleného úroku z omeškania vo výške 86,86 Eur, zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.444,43 Eur spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.12.2011 do 25.02.2013 vo výške 37,63 Eur a s ročným úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 2.444,43 Eur od 26.02.2013 do zaplatenia. III. Súd povoľuje žalovanému splácať žalobcovi žalovanú sumu v mesačných splátkach po 40,- Eur, ktorú sumu je povinný platiť vždy do 20. dňa v mesiaci vopred počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, pod následkom straty výhody splátok.
IV. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca si podanou žalobou uplatňuje nárok na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 3.019,59 Eur spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.12.2010 do 25.02.2013 vo výške 124,49 Eur a ročným úrokom z omeškania vo výške 8,75% zo sumy 3.019,59 Eur od 26.02.2013 do zaplatenia, ako i na zaplatenie trov konania. Nárok odôvodnil Zmluvou o splátkovom úvere č. 0273793720 uzavretou medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. a žalovaným dňa 17.02.2006. Uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka zo dňa 13.12.2012 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa a.s. so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému.
2. Podaním doručeným súdu dňa 11.09.2017 zobral žalobu v časti istiny 575,16 Eur a v časti vyčísleného úroku z omeškania vo výške 86,86 Eur späť. Žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 2.444,43 Eur spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.12.2011 do 25.02.2013 vo výške 37,63 Eur a ročným úrokom z omeškania vo výške 8,75% zo sumy 2.444,43 Eur od 26.02.2013 do zaplatenia, ako i na zaplatenie trov konania. Riadne vyčíslil úrok z omeškania vo výške 37,63 Eur v podaní doručenom súdu dňa 08.09.2017.
3. Na pojednávaní konanom dňa 20.09.2017 žalovaný uznal nárok žalobcu, čo do základu a výšky. Vzhľadom na nepriaznivú finančnú situáciu žiadal, aby súd povolil splácanie žalovanej sumy v mesačných splátkach vo výške 40,- Eur.
4. Pretože žalovaný na pojednávaní uznal nárok žalobcu, čo do základu a čo do výšky, súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle § 282 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, podľa ktorého ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie.
5. V zmysle § 285 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
6. V zmysle § 232 ods. 4 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.444,43 Eur spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.12.2011 do 25.02.2013 vo výške 37,63 Eur a s ročným úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 2.444,43 Eur od 26.02.2013 do zaplatenia. Vzhľadom k nepriaznivej finančnej situácii povolil žalovanému splácať žalobcovi žalovanú sumu v mesačných splátkach po 40,- Eur, ktorú sumu je povinný platiť vždy do 20. dňa v mesiaci vopred počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, pod následkom straty výhody splátok.
7. Podľa § 262 odsek 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 262 odsek 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 CSP, podľa ktorého žalobcovi, ktorý bol vo veci úspešný vznikol nárok na náhradu trov konania. Vzhľadom k uvedenej skutočnosti súd priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100%.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti výroku rozsudku o čiastočnom zastavení konania a trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.