Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Cb-44-2017.pdf
PDF · 91.64 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cb/44/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: AVE SK odpadové hospodárstvo s.r.o., so sídlom Osvetová 24, Bratislava, právne zast. Advokátska kancelária RV IURIS, JUDr. Rastislav Vranec, advokát, so sídlom Mojmírova 13, Slovenský Grob, IČO: 30 792 061, proti žalovanému: Marek Černický PRODEX SK, s miestom podnikania Záborského 2914/7, Poprad, IČO: 41 878 841, v konaní o zaplatenie 3.360,- eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.360,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:
- 8 % ročne zo sumy 1.260,- eur od 31.10.2016 do zaplatenia,
- 8 % ročne zo sumy 420,- eur od 31.11.2016 do zaplatenia,
- 8 % ročne zo sumy 420,- eur od 7.12.2016 do zaplatenia,
- 8 % ročne zo sumy 420,- eur od 15.1.2017 do zaplatenia,
- 8 % ročne zo sumy 420,- eur od 10.2.2017 do zaplatenia,
- 8 % ročne zo sumy 420,- eur od 3.3.2017 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.3.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 3.360,- eur spolu s príslušenstvom a na náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzatvorili dňa 1.11.2015 nájomnú zmluvu, ktorej predmetom je nájom taviaceho stroja Melting Machine. Žalobca a žalovaný sa dohodli na nájomnom vo výške 350,- eur bez DPH za každý kalendárny mesiac trvania nájomnej zmluvy. Nájomca si prestal plniť povinnosti vyplývajúce z nájomnej zmluvy a neuhrádza dohodnutú výšku nájmu od júla 2016. Prenajímateľ vyzval nájomcu na úhradu nájmu vo výške 2.520,- eur výzvou zo dňa 16.1.2017 v lehote 14 dní od doručenia výzvy. Ku dňu podania žaloby predstavuje dlh žalovaného na nájomnom sumu 3.360,- eur. Nájomca - žalovaný neuhradil nasledovné faktúry vystavené prenajímateľom - žalobcom:
- č. 321609069 zo dňa 30.9.2016 na sumu 1.260,- eur, splatná 30.10.2016 (nájom za mesiace júl, august, september 2016),
- č. 221610111 zo dňa 31.10.2016 na sumu 420,- eur, splatná 30.11.2016 (nájom za mesiac október 2016),
- č. 221611005 zo dňa 22.11.2016 na sumu 420,- eur, splatná 6.12.2016 (nájom za mesiac november 2016),
- č. 221612027 zo dňa 31.12.2016 na sumu 420,- eur, splatná 14.1.2017 (nájom za mesiac december 2016),
- č. 221701002 zo dňa 26.1.2017 na sumu 420,- eur, splatná 9.2.2017 (nájom za mesiac január 2017),
- č. 221702002 zo dňa 16.2.2017 na sumu 420,- eur, splatná 2.3.2017 (nájom za mesiac február 2017). Neuhradením nájomného v dohodnutej lehote zo strany nájomcu došlo k porušeniu nájomnej zmluvy konkr. čl. IX ods. 4 písm. b), preto žalobca ako prenajímateľ vypovedal nájomnú zmluvu výpoveďou zo dňa 2.3.2017, ktorú žalovaný prezval.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 16Cb/44/2017-29 zo dňa 20.4.2017, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 12.7.2017 zrušil v súlade s ust. § 266 ods. 3 CSP.
3. Žalovanému súd doručoval žalobu spolu s prílohami ako aj uznesením a procesným poučením a vyzval ho, aby sa k žalobe vyjadril v lehote 15 dní. Zásielka sa však súdu z adresy miesta podnikania žalovaného, ktoré je zároveň aj adresou trvalého bydliska žalovaného (zistené z rozhodovacej praxe súdu) vrátila späť ako neprevzatá v odbernej lehote, preto súd zvolil postup podľa ust. § 116 ods. 2 CSP.
4. Vo veci bolo nariadené pojednávanie na deň 20.9.2017, na ktoré sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania a navrhol, aby v prípade, ak budú splnené podmienky, rozhodol súd rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. Taktiež sa nedostavil žalovaný, u ktorého sa súdu vrátila závada v doručení predvolania. Súd v zmysle § 111 ods. 3 CSP považoval predvolanie pre žalovaného za doručené a v súlade s ust. § 180 CSP sa pojednávanie konalo v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a v neprítomnosti žalovaného.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, ktorými sú - nájomná zmluva zo dňa 1.11.2015, faktúry, výpoveď nájomnej zmluvy zo dňa 2.3.2017, výzva na úhradu faktúr po lehote splatnosti - predžalobná upomienka zo dňa 16.1.2017, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav:
6. Žalobca ako prenajímateľ podpísal dňa 1.11.2015 so žalovaným ako nájomcom nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol prenájom hnuteľnej veci - taviaceho stroja na plasty Melting Machine, ktorý je bližšie špecifikovaný v čl. I ods. 1 zmluvy. Podľa čl. I ods. 2 zmluvy sa nájomca touto zmluvou počas jej trvania a za podmienok v nej dojednaných zaviazal riadne užívať predmet nájmu a zaplatiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné za užívanie predmetu nájmu. Nájomný vzťah začal dňom 1.11.2015 (deň podpisu zmluvy). Zmluvné strany sa dohodli na nájomnom vo výške 350,- eur bez DPH za každý kalendárny mesiac trvania nájomného vzťahu, ku ktorej sume sa mala pripočítať aj príslušná DPH. Žalovaný od začiatku trvania nájomného vzťahu riadne platil dohodnutú výšku nájmu, a to až do júla 2016. Faktúry, ktoré vystavil žalobca za prenájom predmetu nájmu za mesiace júl 2016 až február 2017 a ktoré sú bližšie špecifikované v bode 1 tohto rozsudku, žalovaný v lehote ich splatnosti, ani následne neuhradil. Výzvou na úhradu faktúr po lehote splatnosti - predžalobnou upomienkou zo dňa 16.1.2017 vyzval žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 2.520,- eur v lehote 14 dní od doručenia výzvy, v opačnom prípade žalobca pristúpi k súdnemu vymáhaniu pohľadávky. Taktiež ho upozornil, že účinky doručenia výzvy nastanú aj v prípade odmietnutia prevzatia výzvy, prípadne vrátenia výzvy adresátovi. Žalovaný predmetnú výzvu neprezval, táto sa vrátila právnemu zástupcovi žalobcu ako neprevzatá v odbernej lehote. Žalobca dňa 2.3.2017 zaslal žalovanému výpoveď z nájomnej zmluvy v súlade s čl. IX ods. 4 písm. b) nájomnej zmluvy. Žalovaný výpoveď prezval dňa 6.3.2017.
Podľa ust. § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1991/513/20170101>, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto
zmluvnom type v Občianskom zákonníku <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> a týmto zákonom.
Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa ust. § 664 Občianskeho zákonníka, prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
Podľa ust. § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa ust. § 721 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak má vec, ktorá bola prenajatá, vady, pre ktoré ju nemožno riadne užívať alebo ktoré také užívanie sťažujú, má nájomca právo, aby sa mu poskytla iná vec slúžiaca tomu istému účelu. Okrem toho má právo na odpustenie nájomného alebo na zľavu z nájomného za dobu, po ktorú nemohol vec pre jej vadu riadne užívať buď vôbec, alebo len za sťažených podmienok.
Podľa ust. § 721 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právo na odpustenie alebo na zľavu z nájomného sa musí uplatniť u prenajímateľa najneskôr do konca doby, na ktorú bol nájom dojednaný.
Podľa článku IX ods. 4 písm. b) nájomnej zmluvy zo dňa 1.11.2015 prenajímateľ je kedykoľvek oprávnený vypovedať nájom s okamžitou účinnosťou ak je nájomca dlhšie ako 10 kalendárnych dní v omeškaní s úplným zaplatením dohodnutého nájomného a nevykoná nápravu ani v primeranej dodatočne lehote od doručenia písomnej výzvy prenajímateľa s upozornením na možnú výpoveď nájmu.
7. Ustanovenia Občianskeho zákonníka o podnikateľskom nájme hnuteľných vecí upravujú vzťahy, ktoré vznikajú najmä pri nájme rôznych strojov a zariadení. V § 721 až 723 Občianskeho zákonníka je len doplnená všeobecná právna úprava nájmu a nájomnej zmluvy o rozšírené práva nájomcu v súvislosti so vzniknutými vadami a o podrobnejšie ustanovenia o zodpovednosti za škodu a právne následky oneskoreného vrátenia veci. Účelom podnikateľského nájmu hnuteľných vecí je umožniť podnikateľským subjektom, aby v rámci svojej podnikateľskej činnosti prenechávali iným osobám na dočasné užívanie a za odplatu hnuteľné veci. Právnym základom podnikateľského nájmu hnuteľných vecí je nájomná zmluva, ktorou prenajímateľ - v tomto ponímaní podnikateľ - prenecháva nájomcovi hnuteľnú vec za odplatu, aby ju dočasne užíval. Nájomná zmluva v tomto prípade nemusí mať písomnú formu. Zmluvný vzťah vznikne v okamihu, keď sa zmluvné strany dohodnú o podstatných obsahových zložkách, t. j. o predmete nájmu, dobe nájmu, výške a splatnosti nájomného. Zákon zakladá tento nájomný vzťah na predpoklade, že prenajímateľ prenechá nájomcovi vec, ktorá je bez vád a v stave spôsobilom splniť účel nájmu. Zmluva o podnikateľskom nájme hnuteľných vecí patrí medzi najbežnejšie zmluvy uzatvárané medzi podnikateľmi navzájom alebo podnikateľom a nepodnikateľom, na základe ktorej podnikateľské subjekty v rámci svojej činnosti prenajímajú iným osobám hnuteľné veci. Je to nepomenovaná zmluva a uzatvára sa na základe ustanovení § 721 a nasl. Občianskeho zákonníka o podnikateľskom nájme hnuteľných vecí a na základe všeobecných ustanovení o nájomnej zmluvy § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka. Zmluvnými stranami sú nájomca a prenajímateľ, pričom prenajímateľom môže byť len podnikateľ. Na základe uzavretia zmluvy o podnikateľskom nájme hnuteľných vecí sa medzi prenajímateľom - podnikateľom a nájomcom vytvára nájomný vzťah, ktorý je dočasný a odplatný. Predmetom nájmu je spravidla hnuteľná vec, v praxi ide o veci dlhodobej spotreby, v prejednávanej veci je predmetom nájmu taviaci stroj na plasty.
8. Súd na základe vyššie uvedeného žalobe ako dôvodnej vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 3.360,- eur žalobcovi, ktorá predstavuje dlžné nájomné za prenájom hnuteľnej veci - taviaceho stroja, ktorý nárok žalobca riadne preukázal.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa ust. § 369 ods. 2 prvá veta Obchodného zákonníka úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.
Dňa 1.2.2013 nadobudli účinnosť dva právne predpisy upravujúce výšku úrokov z omeškania v obchodných vzťahoch, a to Zákon č. 9/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa Zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník a Nariadenie vlády č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (úplne nové vykonávacie nariadenie k Obchodnému zákonníku).
Podľa § 1 ods. 1, 2, 3 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
9. Keďže žalovaný bol s plnením peňažného dlhu v omeškaní, žalobca ako veriteľ má voči nemu nárok na zákonné úroky z omeškania vyčíslené v súlade s nariadením vlády SR č. 21/2013 Z. z.. Výška požadovaných úrokov z omeškania nepresahuje zákonom stanovený rámec, preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v ním požadovanej výške, teda vo výške 8 % ročne z dlžných fakturovaných súm odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
Podľa ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20160318> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
10. V súlade s vyššie citovaným zák. ustanovením § 369c ods. 1 Obch. zákonníka súd priznal žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktorej výška stanovená nariadením vlády SR je 40,- eur.
11. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. V konaní bol žalobca úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v súlade s nižšie cit. zákonným ustanovením.
Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.