Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Co-110-2017.pdf
PDF · 85.5 KB
Case nature
Area
Subarea
15Co/110/2017
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a členov senátu JUDr. Jaroslava Galla a JUDr. Klaudie Koskovej, v právnej veci žalobkyne: P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. C. XX, zast. Mgr. Gabriela Nováková, advokátka, Mierové nám. 452, 991 28 Vinica, proti žalovanému: Intrum Justítia Slovakia, s.r.o. , so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, o určenie spotrebiteľskej zmluvy za bezúročnú a bez poplatkov, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 3Csp/1/2016 - 53 zo dňa 29. novembra 2016 takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd napadnutým rozsudkom rozhodol: „Súd určuje, že Zmluva a Žiadosť o aktiváciu bankomatky Tringel číslo zmluvy 0031499086 zo dňa 05.03.2009 je bezúročná a bez poplatkov. Žalobkyni sa priznáva nárok na náhradu trov konania v plnej výške.“
2. V odôvodnení rozsudku súd uviedol, že pri rozhodovaní vychádzal zo zisteného skutkového stavu, že žalobkyňa uzavrela so Všeobecnou úverovou bankou, a.s., ako veriteľom, za ktorého konala spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom v Kežmarku, dňa 05.03.2009 Žiadosť o aktiváciu bankomatky Triangel č. 00314999086 (zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty). Z korešpondencie právnej zástupkyne žalobkyne s veriteľom sa žalobkyňa mala dozvedieť, že Všeobecná úverová banka, a.s., dňa 01.08.2015 postúpila pohľadávku z tejto zmluvy vo výške 288,11 eur na žalovaného - oznámenie o postúpení pohľadávky z 28.08.2015 (doložené v spise), žalobkyni podľa jej tvrdenia nebolo doručené. Podaním z 22.09.2015 označeným ako „Výzva na úhradu dlhu“, žalovaný žalobkyni oznámil, že sa stal novým vlastníkom pohľadávky pôvodného veriteľa, pričom pohľadávka ku dňu 22.09.2015 predstavuje sumu 360,14 eur v zložení: 119,01 eur príslušenstvo, zmluvná pokuta 169,10 eur a poplatok za vymáhanie 72,03 eur a žalobkyňu vyzval na jej zaplatenie najneskôr do 29.09.2015. Predmetná zmluva podľa názoru žalobkyne, ktorú uzavrela s právnym predchodcom žalobcu, je spotrebiteľská zmluva, ktorá ale neobsahuje všetky obsahové náležitosti predpísané zákonom o spotrebiteľských úveroch, preto je úver treba považovať za bezúročný a bez poplatkov. Napriek tomu žalovaný žalobkyňu neustále telefonicky aj listami atakuje s tým, že jej dlh voči nemu k 13.11.2015 je v sume 360,14 eur.
3. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca žalovaného pri uzatváraní zmluvy so žalobkyňou vystupoval ako dodávateľ (banka) a žalovaná vystupovala ako fyzická osoba (spotrebiteľ). Na predmetný právny vzťah preto súd aplikoval ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a zákona o spotrebiteľských úveroch (režim spotrebiteľského práva). Pritom skúmaním úverovej zmluvy dospel k záveru, že predmetná zmluva uzatvorená medzi stranami má síce písomnú formu, ale neobsahuje obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere stanovené v § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (najmä stanovené pod písm. g) - konečnú splatnosť úveru,
h) - ročnú úrokovú sadzbu, i) - počet , termíny splátok úveru, j) - RPMN a celkové náklady spotrebiteľa spojené s úverom, k) - priemernú hodnotu RPMN), preto so zreteľom na ust. § 4 ods. 3 vety druhej cit. zákona je úver bezúročný a bez poplatkov.
4. Predmetom sporu je určovacia žaloba v zmysle ust. § 137 písm. c) CSP. Pokiaľ žalovaný namietal chýbajúci naliehavý právny záujem na určení požadovanom žalobou, súd dospel k záveru, že žalobkyňa naliehavý právny záujem na požadovanom určení má, pretože ako spotrebiteľka má špecifické postavenie slabšej strany v spore, čo nesporne osvedčuje predovšetkým úprava v komunitárnom práve, početná judikatúra súdov európskeho spoločenstva, ako aj právna úprava SR. Rozhodnutím súdu sa postavenie žalobkyne stane istejšie. A s ustálenej rozhodovacej činnosti súdov vyplýva, že spotrebiteľ má vždy naliehavý právny záujem na určení každej skutočnosti, ktorá môže mať vplyv na zmluvný vzťah dodávateľa a spotrebiteľa, čo zodpovedá požiadavke, aby z úradnej povinnosti rozhodnutie súdu bolo spôsobilé ovplyvniť právne postavenie spotrebiteľa, lebo v opačnom prípade by došlo u neho k zásahu do nadobudnutých práv. Súd poukázal na rozsudok NS SR sp.zn. Cdo 224/2008. Okrem toho mal súd preukázané, že podaním z 22.09.2015 žalovaný vyzýval žalobkyňu na úhradu dlhu, pričom vo svojom podaní z 17.08.2016 tvrdil, že voči žalobkyni neeviduje žiadny dlh.
5. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP zásady úspechu strán vo veci. V konaní úspešná žalobkyňa má nárok na náhradu trov konania v plnej výške, pričom o výške trov rozhodne súd prvej inštancie postupom podľa § 262 ods. 2 CSP.
6. Proti rozsudku okresného súdu podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie.
7. Žiadal, aby odvolací súd rozsudok okresného súdu zmenil tak, že žalobu zamietne a žalobcovi uloží povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania, vrátane trov odvolacieho konania.
8. Žalovaný zotrváva na názore, že v konaní absentuje naliehavý právny záujem na určení, že úver je bezúročný a bez poplatkov, čo je dôvodom pre zamietnutie určovacej žaloby žalobkyne ako celku. Skutkové zistenia súdu sú nesprávne, ak súd odvodil naliehavý právny záujem na podaní určovacej žaloby žalobkyňou dňa 04.07.2016 na skutočnostiach (písomná výzva na zaplatenie zo dňa 22.09.2015), pričom sa vôbec nevysporiadal s procesnou obranou žalovaného, že predmetná pohľadávka v čase podania žaloby žalobkyňou neexistuje. Poukazuje na svoje vyjadrenie k žalobe zo dňa 17.08.2016, kde uviedol, že pôvodný veriteľ mu síce postúpil pohľadávku voči žalobkyni z úverovej zmluvy, avšak od mesiaca november 2015 zastavil akékoľvek vymáhanie tejto pohľadávky a zároveň od tohto obdobia voči žalobkyni ani žiadnu pohľadávku neeviduje. Žalobkyňa podala žalobu až po 8-mich mesiacoch po zastavení procesu vymáhania pohľadávky.
9. Naviac žalobkyňa tvrdí, že na úver zaplatila viac ako bola povinná. Podľa ustálenej rozhodovacej praxe súdov, určovacia žaloba, ktorá je preventívneho charakteru, nie je prípustná tam, kde je prípustná žaloba o plnenie, v rámci ktorej si súd ako prejudiciálnu otázku vyrieši aj bezúročnosť úveru, na toto tiež žalobca poukázal vo svojom vyjadrení k žalobe. Podporne poukazuje na právny záver vyslovený v Uznesení NS SR z 22.09.2010, sp. zn. 4Cdo 56/2009, ako aj v Uznesení NS SR sp. zn. 2 Cdo 28/2009 zo dňa 26.05.2010) Základným predpokladom, aby sa súd zaoberal otázkou neplatnosti v rámci určovacej žaloby, je preukázanie naliehavého právneho záujmu na takomto určení. Podľa výkladu podávaného ustálenou súdnou praxou je naliehavý právny záujme daný najmä tam, kde by bez požadovaného určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo by sa jeho postavenie stalo neistým. Žaloba preto spravidla nemôže byť opodstatnená tam, kde možno žalovať na splnenie povinnosti podľa § 80 písm. b) O. s. p.“.
10. Žalobkyňa vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného navrhla rozsudok potvrdiť. Uviedla, že naliehavý právny záujem vyplýva jednak z charakteru sporu - ide o spotrebiteľský spor, a tiež z dôvodu, že žalovaný ani do začatia súdneho konania nezaslal žalobkyni kvitanciu ani oznámenie o ukončení úverovej zmluvy. Práve naopak, prostredníctvo call centra ju denne, aj počas súdneho konania vyzýval na úhradu dlhu, pričom jej nie najvhodnejším spôsobom oznamoval, že ju dajú na exekúciu. Podaním zo dňa 22.09.2015 žalovaný vyzval žalobkyňu na úhradu dlhu.
11. Žalovaný na vyjadrenie žalobkyne nereagoval.
12. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa § 379 a § 380 ods. 1, 2 CSP a bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 (a contrario) CSP rozsudok okresného súdu podľa § 389 ods. 1 písm. a) a b) CSP podľa § 391 ods. 1 CSP vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. 13. Podľa § 389 ods. 1 písm. a) CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, ak neboli splnené procesné podmienky. 14. Podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom. 15. Z napadnutého odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že súd prvej inštancie pred samotným posúdením veci skúmal, či má žalobkyňa podľa § 137 písm. c) CSP naliehavý právny záujem na požadovanom určení, že úver poskytnutý žalobkyni na základe Zmluvy a Žiadosti o aktiváciu bankomatky Triangel číslo zmluvy 0031499086 zo dňa 05.03.2009 medzi právnym predchodcom žalovaného ako úverovým veriteľom a žalobkyňou ako úverovou dlžníčkou, je bezúročný a bez poplatkov. Dospel k záveru, že žalobkyňa má naliehavý právny záujem na požadovanom určení, pretože ako spotrebiteľka má špecifické postavenie slabšej strany v spore, rozhodnutím súdu sa postavenie žalobkyne stane istejšie. Spotrebiteľ má vždy naliehavý právny záujem na určení každej skutočnosti, ktorá môže mať vplyv na zmluvný vzťah dodávateľa a spotrebiteľa, čo zodpovedá požiadavke, aby z úradnej povinnosti rozhodnutie súdu bolo spôsobilé ovplyvniť právne postavenie spotrebiteľa, lebo v opačnom prípade by došlo u neho k zásahu do nadobudnutých práv. Súd mal preukázané, že podaním zo dňa 22.09.2015 žalovaný vyzýval žalobkyňu na úhradu dlhu. V podaní z 17.008.2016 žalovaný tvrdil, že voči žalobkyni neeviduje žiadny dlh. 16. Náležité odôvodnenie naliehavosti právneho záujmu na žalobkyňou požadovanom určení sa vyžaduje bez ohľadu na skutočnosť, že pri rozhodovaní v spotrebiteľských veciach v konkrétnom prípade uplatneného práva na poskytnutie ochrany je potrebné mať na zreteli základné interpretačné pravidlo - pravidlo ochrany slabšej strany. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva, a či len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné (ďalšie) súdne konanie alebo konania. Podľa názoru odvolacieho súdu, predmetným určením navrhnutým žalobkyňou sa nemôže vyriešiť celý obsah a dosah sporného právneho vzťahu medzi účastníkmi, preto nemôže byť na takomto určení naliehavý právny záujem podľa § 137 písm. c) CSP. Podaná žaloba a rozsudok vo veci určovacej žaloby neukladá splnenie povinnosti, čo odvolací súd považuje za rozhodujúce, keď prijal záver, o absencii naliehavého právneho záujmu v danej veci. 17. V prejednávanom prípade zanedbateľné nie sú skutkové okolnosti, že žalovaný vo vyjadrení k žalobe žalobkyne, aj v priebehu konania, vrátane odvolacieho konania trvá na tom, že od novembra 2015 žiadnu pohľadávku voči žalobkyni neeviduje, že písomná výzva žalobcu smerovaná žalobkyni na zaplatenie sumy 360,14 eur, na ktorú odkázal okresný súd vo svojom rozhodnutí, bola žalobkyni doručená takmer 8 mesiacov pred podaním žaloby žalobkyňou, avšak ani to, že žalobkyňa právnemu predchodcovi žalovaného zaplatila sumu 2 403,24 eur a požičala si sumu 1 310,62 eur. Odôvodnenie rozhodnutia nedáva vyčerpávajúcu odpoveď, resp. absentuje individuálne hodnotenie otázky naliehavého právneho záujmu na žalobkyňou navrhnutom určení so zreteľom na všetky skutkové aj právne okolnosti danej veci. 18. Senát odvolacieho súdu prijal toto rozhodnutie pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).