Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Ek-71-2017.pdf
PDF · 83.81 KB
Case nature
Subarea
18Ek/71/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Obec Bojničky, Bojničky 90, IČO: 00 312 274, právne zast. Wolf & Linden s.r.o., Medená 7, Bratislava, proti povinnému L. Q.Ö., A.. XX.XX.XXXX, S. W. W. XXX, o vymoženie pohľadávky 551,85 Eur s prísl., o návrhu na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa ust. § 53 ods. 3) písm. h) Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Oprávnenému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným na súd dňa 11.08.2017, doplnením návrhu doručeným 19.08.2017 a opravou návrhu doručenou dňa 25.08.2017 domáhal voči povinnému vymoženia 551,85 EUR a trov exekúcie za trovy právneho zastúpenia 35,94 Eur, na základe exekučného titulu Notárskej zápisnice N 610/2014 Nz 24248/2014 zo dňa 25.06.2014 (ďalej ako „exekučný titul“, alebo “notárska zápisnica“).
2. Obsahom exekučného titulu - notárskej zápisnice je „VYHLÁSENIE povinnej osoby - nájomcu o uznaní záväzkov z nájomnej zmluvy a o súhlase povinnej osoby s vykonateľnosťou a exekúciou podľa § 41 Exekučného poriadku.“ Notárska zápisnica v bode 1. uvádza, že povinný ako „povinná osoba vyhlasuje, že dňa 30.04.2014 uzatvoril s obcou Bojničky ako prenajímateľom (oprávnenou osobou
- oprávneným) nájomnú zmluvu, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou notárskej zápisnice. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.12.2015. Podľa článku II. Zmluvy si povinná osoba (povinný) a oprávnená osoba (oprávnený) dohodli nájomné vo výške 86,45 EUR. Z uvedenej výšky nájmu bola čiastka vo výške 10,26 EUR mesačne vyčlenená do fondu opráv a čiastka 19,76 EUR mesačne na pokrytie režijných nákladov. Zvyšná časť nájmu bola teda vo výške 56,43 EUR. Oprávnený a povinný si zároveň dohodli, že povinný zloží oprávnenému vklad vo výške 996,- EUR. Prvé nájomné spolu s preddavkami na príslušný mesiac bolo splatné v termíne najneskôr do 25.05.2014.
3. V bode 2. notárskej zápisnice povinný vyhlásil, že v celom rozsahu uznáva čo do dôvodu a výšky všetky záväzky vyplývajúce zo Zmluvy a platných právnych predpisov a výslovne vyhlasuje, že sa oboznámil so Zmluvou a súhlasí s podmienkami uvedenými v Zmluve a zaväzuje sa splniť všetky záväzky spôsobom dohodnutým v Zmluve a v platných právnych prepisoch.
4. V bode 3. Notárskej zápisnice povinný vyhlásil, že v prípade, ak oprávnenému nezaplatí nájomné a mesačné preddavky na úhradu plnení poskytovaných s užívaním bytu bližšie popísaného v bode 1. notárskej zápisnice v lehotách ich splatnosti, čím poruší svoje záväzky vyplývajúce jej zo Zmluvy o nájme a platných právnych predpisov, súhlasí s tým, aby oprávnený vymáhal svoju takto vzniknutú pohľadávku voči povinnej osobe spolu s príslušenstvom a to do výšky vzniknutej pohľadávky a jej príslušenstva z celého majetku povinnej osoby.
5. Súčasťou spisu bola aj výzva oprávneného zo dňa 12.07.2016, v ktorej bolo uvedené, že k 30.06.2016 neboli evidované uhradené nedoplatky za rok 2015 a penále za rok 2015 od povinného vo výške 463,61 EUR a tiež poplatok za pripojenie odberného miesta vo výške 88,24 EUR. Uvedené nedoplatky vo výške 551,85 EUR mal povinný uhradiť do 10 dní od prebratia. Zároveň výzva obsahovala ručne dopísaný text, že oprávnený a povinný sa dňa 05.08.2016 dohodli na splátkovou kalendári.
6. Oprávnený predložil aj nájomnú zmluvu zo dňa 30.04.2017.
7. Súd vyzval oprávneného výzvou zo dňa 24.08.2017, aby doplnil exekučný titul a plnú moc pre právneho zástupcu kvalifikovanou formou, nakoľko elektronický podpis právneho zástupcu po overení zobrazovalo ako neplatný. Oprávnený túto vadu zhojil podaným opravným návrhom.
8. Po odstránení vád návrhu a príloh súd pristúpil ich preskúmaniu.
9. Podľa § 45 ods. 2) písm. c) zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, účinného od 1.4.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“); exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila,
10. Podľa § 41 ods. 2) písm. c) Exekučného poriadku účinného do 1.4.2017 (v čase vydania notárskej zápisnice dňa 25.06.2014); podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila,
11. Podľa § 53 ods. 3) písm. h) Exekučného poriadku účinného od 1.4.2017; súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica, ktorá nespĺňa zákonné náležitosti alebo záväzok v nej obsiahnutý odporuje zákonu alebo je v rozpore s dobrými mravmi.
12. Podľa § 53 ods. 4) prvá veta Exekučného poriadku od 1.4.2017; súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
13. Podľa § 46 prvá veta Zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (účinného v čase vydania notárskej zápisnice dňom 23.03.2016), ďalej len „Notársky poriadok“: Notári spisujú účastníkom na základe ich vyhlásenia notárske zápisnice o zmluvách, závetoch a iných právnych úkonoch.
14. Podľa § 37 ods. 1 <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%252337'&ucin-k-dni='30.12.9999'>) zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorš. predpisov Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“); právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
15. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka; neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
16. Podľa § 558 prvá veta Občianskeho zákonník; ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval.
17. Podľa § 574 ods. 2). Občianskeho zákonníka: Dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti, je neplatná.
18. Podľa § 12 zákona č. zákona 443/2010 Z.z. o dotáciách na rozvoj bývania a o sociálnom bývaní v znení neskorších predpisov; na práva a povinnosti, ktoré vzniknú na základe nájomnej zmluvy a nie sú upravené týmto zákonom, sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka. Nájomná zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať najmä a) začiatok nájmu, b) dobu nájmu,
c) výšku mesačného nájomného, d) podmienky opakovaného uzavretia nájomnej zmluvy, e) výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním nájomného bytu alebo spôsob ich výpočtu, f) opis stavu nájomného bytu a opis príslušenstva nájomného bytu, g) podmienky na zachovanie pôvodného stavu a vybavenia nájomného bytu, h) skončenie nájmu, i) spôsob a lehotu vysporiadania finančnej zábezpeky, ak je súčasťou nájomnej zmluvy dohoda o finančnej zábezpeke podľa odseku 7, j) zoznam osôb tvoriacich domácnosť nájomcu.
19. V danej veci súd konštatuje, že medzi oprávneným ako prenajímateľom a povinným ako fyzickou osobou nájomcom, bola uzatvorená nájomná zmluva dňa 30.04.2014 v zmysle zákona 4443/2010 Zz.z. a občianskoprávnych predpisov. V bode 8.1. nájomná zmluva obsahovala ustanovenie o nadobudnutí účinnosti zmluvy dňom predloženia notárskej zápisnice po predchádzajúcom podpise predmetnej zmluvy obidvomi stranami. Bod 7.2. zmluvy obsahoval ustanovenie, že notárska zápisnica bude slúžiť ako podklad pre výkon rozhodnutia, vypratanie bytu a tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Povinný dňa 25.06.2014 na notárskom úrade uznal záväzok z nájomnej zmluvy a súhlasil s jej vykonateľnosťou a exekúciou podľa § 41 Exekučného poriadku, účinného ku dňu spísania zmluvy. Obsahom uznania záväzku bola dohoda o výške nájomného v sume 86,45 EUR. Z uvedenej výšky nájmu bola čiastka vo výške 10,26 EUR mesačne vyčlenená do fondu opráv a čiastka 19,76 EUR mesačne na pokrytie režijných nákladov. Zvyšná časť nájmu bola teda vo výške 56,43 EUR. Oprávnený a povinný si zároveň dohodli, že povinný zloží oprávnenému vklad vo výške 996,- EUR, ako úhradu pre prípadné neuhradené náklady vzniknuté počas nájmu. Nájomné spolu s preddavkami na príslušný mesiac bolo splatné v termíne najneskôr k dvadsiatemu piatemu dňu predchádzajúceho kalendárneho mesiaca. Prvé nájomné spolu s preddavkami na príslušný mesiac bolo splatné v termíne najneskôr do 25.05.2014. Povinný zároveň vyhlásil, že v celom rozsahu uznáva čo do dôvodu a výšky všetky záväzky vyplývajúce zo Zmluvy a platných právnych predpisov a výslovne vyhlasuje, že sa oboznámila so Zmluvou a súhlasí s podmienkami uvedenými v Zmluve a zaväzuje sa splniť všetky záväzky spôsobom dohodnutým v Zmluve a v platných právnych prepisoch.
20. Po preskúmaní veci mal okresný súd za preukázané, že oprávnený vo vyššie citovaných článkoch nájomnej zmluvy, ktorá bola uzatvorená v zmysle zákona 443/2010 Z.z. o dotáciách na rozvoj bývania a o sociálnom bývaní v znení neskorších predpisov uložil povinnosť nad rámec tohto zákona spojenú s povinnosťou vyhotovenia notárskej zápisnice ako exekučného titulu, ktorú bol nájomca (povinný) predložiť, pričom nesplnenie tejto povinnosti mesto - oprávnený spájal s neúčinnosťou zmluvy.
21. Tento článok nie je v súlade so zákonom, pretože žiada predložiť od budúceho nájomcu - povinného notársku zápisnicu, v ktorej sa tento zaväzujú na také práva a povinnosti, ktorých ešte nie je nositeľom. Vopred sa teda nikto, teda ani budúci nájomca, nemôže zaviazať prenajímateľovi na zabezpečenie práva, ktorého nie je ešte nositeľom. Z tohto dôvodu je notárska zápisnica nespôsobilým exekučným titulom.
22. Zároveň okresný súd uvádza, že ku dňu spísania notárskej zápisnice (25.06.2014) existoval len záväzok povinného, ktorý na seba prevzal zo zmluvy o nájme, ktorý bol definovaný ako dohoda o výške nájomného v sume 86,45 EUR. Z uvedenej výšky nájmu bola čiastka vo výške 10,26 EUR mesačne vyčlenená do fondu opráv a čiastka 19,76 EUR mesačne na pokrytie režijných nákladov. Zvyšná časť nájmu bola teda vo výške 56,43 EUR. Oprávnený a povinný si zároveň dohodli, že povinný zloží oprávnenému vklad vo výške 996,- EUR. Nájomné spolu s preddavkami na príslušný mesiac bolo splatné v termíne najneskôr k dvadsiatemu piatemu dňu predchádzajúceho kalendárneho mesiaca, aj v prípade, že povinný by do času spísania zápisnice bol v omeškaní splatením nájomného, toto nebolo konkrétne určené v notárskej zápisnici a zároveň súd z predloženým dokladov nemal zdôvodnené ako bola použitá zábezpeka vo výške 996,- EUR. Je zrejmé, že v čase spísania notárskej zápisnice nebola určená konkrétne výška dlhu, čo explicitne vyžaduje § 558 Občianskeho zákonníka a zároveň nebola splnená podmienka, že konkrétny dlh v čase uznania trval. Preto vyhlásenie dlžníka (povinného) v notárskej zápisnici nemožno prijať ako uznanie dlhu, čo do dôvodu a výšky k 25.06.2014, pretože ide o uznanie budúceho dlhu, ktorý v tom čase nevznikol, pričom jeho uznanie záviselo od okolností, ktoré mohli nastať (ale aj nemuseli) až v budúcnosti. Aj z uvedeného dôvodu, notárska zápisnica, ktorej obsahom je takýto právny úkon, je od počiatku nespôsobilým exekučným titulom.
22. Vychádzajúc z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že notárska zápisnica, na podklade ktorej sa navrhuje vykonanie exekúcie, odporuje zákonu, preto návrh na vykonanie exekúcie podľa ust. § 53 ods. 3 písm. h) Exekučného poriadku zamietol.
23. Podľa § 35 ods. 1) prvá veta Exekučného poriadku: Do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený.
24. Podľa § 199a ods.1) Exekučného poriadku: Trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
25. Podľa § 199b Exekučného poriadku: Oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
26. Podľa § 199c ods. 1) Exekučného poriadku: Ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.
27. Podľa § 198 ods. 2) Exekučného poriadku: Ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.
28. Keďže do vydania poverenia je účastníkom konania len oprávnený, súd rozhodoval o trovách konania len v prípade oprávneného. Exekúcia sa ukončila inak, ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať (v dôsledku doloženia nespôsobilého exekučného titulu), súd rozhodol tak, že náhradu trov konania oprávnenému nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.