Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

59P/143/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II, sudkyňou JUDr. Ľubicou Novotnou v právnej veci navrhovateľa - manžela F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/X, N., zast. advokátkou JUDr. Alexandrou Machanovou, so sídlom Mierové nám. 19, Senec, proti druhému z manželov R. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom U.Á. XXXX/ XX, Z., zast. advokátkou JUDr. Zuzanou Magurovou, LL.M., so sídlom Ivanská cesta 23, Bratislava, o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom: Ž., D.. XX.XX.XXXX, F., D.. XX.XX.XXXX V. W., D.. XX.XX.XXXX, zast. Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov F. C., nar. XX.X.XXXX a R. C., rod. Č., nar. X.X.XXXX uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného bývalého Obv. Úradu N. L., vo zv. XX, roč. XXXX, na strane XXX, po por. č. XX r o z v á d z a .

II. Maloletá Ž. C., nar. XX.X.XXXX, maloletý F. C., nar. XX.XX.XXXX a maloletý W. C., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky.

III. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia.

IV. Otec je povinný platiť výživné na maloletú Ž. v sume 150,- eur mesačne, na maloletého F. v sume 150,- eur mesačne a na maloletého W. v sume 150,- eur mesačne, splatné vždy do 15 dňa v mesiaci, vopred, k rukám matky, počínajúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva.

V. Súd styk otca s maloletými deťmi neupravuje.

VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX sa navrhovateľ - manžel domáhal rozvodu manželstva a úpravy pomerov manželov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom Ž., F. V. W..

2. Svoj návrh odôvodnil vážnejšími problémami, ktoré začali vznikať v náročnom období po narodení detí, približne pred 10 rokmi, predovšetkým v oblasti starostlivosti o deti, vedenia domácnosti, financovania potrieb ale aj trávenia voľného času. Postupne dochádzalo medzi manželmi k vzájomnému emocionálnemu odcudzeniu. Začali sa prejavovať neprekonateľné povahové rozdiely, rozdielne morálne a charakterové vlastnosti a odlišná mentalita a záujmy. Viackrát sa snažili situáciu vyriešiť, avšak neúspešne. Konflikty a rozpory sa ešte prehĺbili. V súčasnej dobe manželia komunikujú iba obmedzene, prestali viesť spoločnú domácnosť a tráviť voľný čas spolu. Manžel poukázal na spôsob spolužitia, ktorý ho veľmi psychicky vyčerpával a spôsoboval mu vážne zdravotné problémy. Napäté a konfliktné vzťahy

negatívne vplývali aj deti. Manžel ďalej uviedol, že nevidí možnosť obnovenia manželského spolužitia s manželkou, s ktorou sa úplne citovo odcudzili, intímne spolu nežijú 2 roky.

3. Manželka vo svojom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí. S manželom sa zoznámila v roku 1990. Manželstvo spolu uzatvorili po 4 ročnej známosti a po zrelej úvahe začali spolu bývať. Pred narodením detí, sa venovali svojej práci a spoločným záľubám. Od začiatku manželstva sa len ona venovala zabezpečeniu chodu domácnosti, nakupovala, varila, upratovala. Manžel sa na chode domácnosti nikdy nepodieľal. K prvým názorovým nezhodám v manželstve došlo v období po narodení prvého dieťaťa v roku 2002. Po narodení dvojičiek v roku 2004 sa to postupne zhoršovalo. Manžel nebol schopný prispôsobiť sa novej situácii a potrebám maloletých detí. Venoval sa v rovnakej miere svojej práci a záľubám, všetku starostlivosť o deti ponechal len na ňu. Chodila jej pomáhať matka, čo manželovi veľmi vadilo. Po narodení dcéry v roku 2002 nastúpila na materskú dovolenku, v ktorej pokračovala aj po narodení synov. V plnej miere sa venovala starostlivosti o deti a domácnosť. Starala sa o deti, o ich každodenné potreby, nakupovala, upratovala, varila každý deň, chodila s deťmi von, hrala sa s deťmi, čítala im večer knižky až do veku 10 rokov. Synovia nemohli chodiť do materskej škôlky, kvôli ich oslabenej imunite, otec ich zdravotný stav zľahčoval. Organizoval rôzne návštevy, čo pre deti predstavovalo vždy týždňové uzdravovanie. Musela dennodenne cvičiť s jedným zo synov, pretože je disgrafik a disortografik. Otec sa s deťmi nikdy neučil, ani im nepomáhal s úlohami. So synmi chodil na prechádzky do veku 4 rokov, potom ho to prestalo baviť. Cez víkend brával deti jazdiť na koni, raz do týždňa pokosil trávnik a v letnej sezóne sa staral o bazén. Manželka ďalej uviedla, že do práce sa vrátila až po deviatich rokoch materskej, keď jej synovia - dvojičky začali chodiť na predškolskú výchovu do materskej škôlky na tri hodiny. Od roku 2011 začala podnikať v mieste bydliska, keďže predpokladala, že dvojičky môžu byť často choré. Na začiatku bola ich spoločná domácnosť financovaná zo spoločného účtu, po jej nástupe do práce, manžel spoločný účet vedený v Slovenskej sporiteľni zrušil. Ona mala účet vedený v Tatra banke, ku ktorému mal prístup aj jej manžel, avšak bez jej vedomia pár krát vybral peniaze vyčlenené na chod domácnosti, v dôsledku čoho mu zrušila prístup na jej účet. Viac ako 5 rokov domácnosť v Z. financovala iba ona sama, taktiež splácala hypotekárny úver na dom. Manžel sa jej začal odcudzovať, venoval sa len svojej práci a záujmom, večere trávil zavretý vo svojej izbe pri počítači. Čoraz častejšie trávil čas mimo rodiny, celé víkendy nebol doma, chodil s kamarátmi a našiel si aj priateľku, s ktorou často prebýval v jeho dome na S. ulici v Bratislave. Manžel už 5 rokov neprispel na domácnosť a ani na výživu detí. So striedavou starostlivosťou nesúhlasila. Návrh manžela ju prekvapil, nakoľko jeho obsah nezodpovedal reálnej situácii ohľadom doterajšej starostlivosti o maloleté deti. Matka zabezpečovala sociálne aj zdravotné potreby detí, s čím jej dosť pomáhali jej rodičia, jej sestra s manželom, ktorí nemajú deti. Otec si k deťom nevybudoval dobrý vzťah. Nezaujímal sa o ich potreby, školské výsledky, ani záujmy, komunikoval s nimi minimálne, radšej dával prednosť vylihovaniu pri televízii. K dcére sa otec správal necitlivo, keď na začiatku puberty pribrala, tak sa jej za to posmieval, v dôsledku čoho dcéra začala navštevovať psychologičku. Napriek tomu, že dcéra schudla, nevedela prijať svoju postavu, bola neistá a zo všetkého mala strach. Ani k synom si otec nevytvoril otcovský vzťah. Keď otec na Vianoce kúpil synom bicykle, tak si od nich zobral po 250,- eur, ktoré si našetrili z darčekov od starých matiek a príbuzných. Otec napriek nesúhlasu matky trval na splatení celej ceny bicyklov čo činilo 700,- eur. Maloletá Ž. bola v školskom roku 2016/2017 žiačkou X.A triedy na základnej škole G.. M.. D. S. Z.. Navštevovala hodiny operného spevu, nakoľko sa pripravovala na Konzervatórium v Bratislave, kam bola prijatá. Navštevovala aj výtvarný krúžok na ZUŠ v Z.. Je sledovaná v psychologickej ambulancii. Maloletý F. bol v školskom roku 2016/2017 žiakom X.D triedy na základnej školy G.. M.. D. S. Z.. Navštevoval tréningy parkúru v Bratislave a výtvarný krúžok na ZUŠ v Z.. Je sledovaný v imunologicko - alergologickej ambulancii v Bratislave. Maloletý W. bol v školskom roku 2016/2017 žiakom X.D triedy na základnej školy kpt. J. Nálepku v Z.. Navštevoval výtvarný krúžok na ZUŠ v Z. a začal jazdiť na koni. Je sledovaný v imunologicko - alergologickej ambulancii v Bratislave. Manželka ďalej uviedla, že prevádzkuje dva obchody. Ako SZČO má na leasing osobné motorové vozidlo značky HYUNDAI TUSCON, ktoré využívala aj pre potreby logistiky detí a nákupov pre domácnosť. Manžel pracuje takisto ako SZČO, prevádzkuje stolárstvo a je jediným spoločníkom a konateľom obchodnej spoločnosti C. Z..F..P... Manžel vlastní motorové vozidlo VOLKSWAGEN SG DEU, používal motorové vozidlo MERCEDES BENZ, ktoré leasinguje spoločnosť C. Z..F..P.. a ďalšie nákladné auto. Manžel vlastní niekoľko ďalších nehnuteľností, je majiteľom žrebca U.-a, ktorého cena je približne 20.000,- eur. V októbri 2016 získal financie z predaja nehnuteľností, č. LV XXXX, parc č. XXXX/XX V. XXXX/XX na W.Ý. F. XX, N., ktoré nadobudol počas trvania manželstva.

4. Manžel sa podaním na tunajší súd dňa 28.04.2017 domáhal zmeny pôvodného návrhu zo dňa 13.10.2016, a to v časti úpravy rodičovských práv a povinností. Uviedol, že je invalidným dôchodcom v rozsahu 50%. Poberá invalidný dôchodok vo výške 158,90 eur. Vzhľadom na prekonanú mozgovú porážku mu bude priznaný invalidný dôchodok vo výške 100 %, v sume okolo 240,- eur. Musel sa podrobiť hospitalizácii a následnej kúpeľnej liečbe v trvaní od 13.03.2017 do 13.04.2017. V súčasnej dobe je jeho príjmom invalidný dôchodok a nemocenská dávka vo výške 7,7275 eur denne do zániku nároku na nemocenské, čo činí sumu okolo 231,81 eur mesačne počas trvania práceneschopnosti. Je jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti C. Z..F..P.., so sídlom W. F. XX, N.. Spoločnosť v roku 2016 dosiahla stratu. Vzhľadom na finančné pomery navrhol stanoviť výživne na maloleté deti vo výške 100,- eur mesačne na každé z detí. Po odchode zo spoločnej domácnosti v lete roku 2016 žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou, ktorej prispieva na domácnosť sumu 50,- eur.

5. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom manželov, prednesom ich právnych zástupcov, výsluchom kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a to najmä rodnými listami detí, sobášnym listom účastníkov konania, potvrdením o návšteve školy detí, príjmami a výdavkami oboch rodičov maloletých, vyčíslenými výdavkami na maloleté detí, pokladničnými dokladmi založenými v spise, zmluvou o refinančnom úvere, výpisom z Katastra nehnuteľností, výpisom z Obchodného registra, potvrdením Sociálnej poisťovne o uznaní invalidity, správou všeobecného lekára, kúpnou zmluvou zo dňa 20.09.2016 ako aj ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi.

6. Účastníci konania sú slovenskí štátni občania, u oboch účastníkov ide o manželstvo prvé. Z ich manželstva sa narodili tri maloleté deti - Ž., nar. XX.XX.XXXX a dvojčatá F., nar. XX.XX.XXXX a W., nar. XX.XX.XXXX.

7. Miestna príslušnosť Okresného súdu Bratislava II na konanie o rozvod manželstva je daná podľa § 92 C.m.p. ako súdu, v obvode ktorého mali manželia posledné spoločné bydlisko. Posledné bydlisko manželov bolo na C. X. Č.. X, S. N..

8. Z potvrdenia o návšteve školy súd zistil, že maloletá Ž. C., nar. XX.XX.XXXX, je v školskom roku 2016/2017 žiačkou Základnej školy G.. M.. D. S. Z..

9. Z potvrdenia o návšteve školy súd zistil, že dvojčatá F., nar. XX.XX.XXXX a W., nar. XX.XX.XXXX, sú v školskom roku 2016/2017 žiakmi Základnej školy G.. M.. D. S. Z..

10. Z doloženého prehľadu o mesačných nákladoch na maloleté deti súd zistil, že mesačné náklady na maloletú Ž. matka vyčíslila vo výške 523,- eur (z toho: 182,- eur/strava, 30,-eur/poistné, 30,- eur/zdravotná starostlivosť, 20,- eur/ hygienické potreby, 50,- eur/ošatenie, obuv, 15,- eur/mobil, 10,- eur/krúžky, 40,- eur/ cestovné, 96,- eur/doučovanie, 50,-eur/kultúrnospoločenské vyžitie). Mimoriadne jednorazové výdavky na mal. Ž. boli vyčíslené vo výške 1.700,-eur (z toho: 120,- eur/okuliare, 500,- eur/ matrac na posteľ, 80,-eur/škola, 400,- eur/študijný pobyt Londýn, 200,- eur/exkurzia Poľsko, 400,- eur/ lyžovačka). Mesačné náklady na maloletého F. matka vyčíslila v sume 561,- eur (z toho 132,- eur/strava, 50,- eur/príplatok na stravu kvôli alergiám na potraviny, 50,- eur škola, 30,-eur/zdravotná starostlivosť, 15,- eur/hygienické potreby, 50,- eur/ošatenie, obuv, 15,- eur/ mobil, 53,- eur/krúžky, 20,- eur/cestovné, 96,- eur/doučovanie). Mimoriadne jednorazové výdavky na mal. F. boli vyčíslené vo výške 730,- eur (z toho: 280,- eur/ mobil, 300,-eur/tábor, 150,- eur/plavecký výcvik). Mesačné náklady na maloletého W. matka vyčíslila v sume 473,- eur (z toho: 132,- eur/strava, 50,- eur/príplatok na stravu kvôli alergiám na potraviny, 50,- eur/škola, 30,- eur/zdravotná starostlivosť, 15,- eur/hygienické potreby, 50,-eur/ošatenie, obuv, 15,- eur/mobil, 15,- eur/krúžky, 20,- eur /cestovné, 96,- eur/doučovanie). Mimoriadne jednorazové výdavky na mal. W. boli vyčíslené vo výške 1.048,- eur (z toho: 150,- eur/plavecký výcvik, 298,- eur/ mobil, 300,- eur/matrac na posteľ, 300,-eur/tábor).

11. Z doloženého prehľadu o mesačných výdavkoch a príjmov, súd zistil, že matka vyčíslila mesačné náklady na 320,- eur (z toho: 120,- eur/strava, 50,- eur/zdravotná starostlivosť, okuliare, 25,- eur/ hygienické potreby, 50,- eur/ošatenie, obuv, 50,- eur/ kultúrnospoločenské vyžitie, 25,- eur/mobil). Mesačné náklady spojené s bývaním matka vyčíslila na 1.303,- eur ( z toho: 350,- eur/oprava plynového kotla apríl 2017, 68,- eur/ elektrika, 36,- eur/káblová televízia, internet, 98,- eur/plyn, 19,- eur/voda, 19,- eur/ stočné, 12,- eur/poistka za dom, 511,- eur/splátka na hypotéku, 91,- eur/spotrebný úver, 99,- eur/

ŠFRB). Mesačné náklady spojené s prevádzkou auta 652,- eur ( z toho 422,- eur/splátka auta, 200,- eur/benzín, 30,- eur/údržba). Matka poberá rodinné prídavky v hodnote 70,56 eur.

12. Zo zmluvy o P. F. úvere č. XXX/XXXX/XXSU súd zistil, že R. C., nar. XX.XX.XXXX a F. C., nar. XX.XX.XXXX, dňa XX.XX.XXXX uzatvorili zmluvný vzťah s P. N. Z., V..Z.. o čerpaní účelového spotrebiteľského úveru vo výške 119.400,- eur.

13. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že navrhovateľ a jeho manželka, sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti - rodinného domu v obci Z., katastrálne územie Z., okres O..

14. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že M.. Ľ. R., nar. XX.XX.XXXX je vlastníkom nehnuteľnosti - stolárstva C., v obci BA-m.č. F., katastrálne územie F., okres N. L. z titulu kúpnej zmluvy S.-XXXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX.

15. Z daňových priznaní k dani príjmov fyzickej osoby za roky 2015, 2016 súd zistil, že matkin príjem zo živnosti bol vo výške 0,00 eur.

16. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 17.03.2017, súd zistil, že otec pri dočasnej pracovnej neschopnosti vzniknutej dňa 01.03.2017 mal nárok na nemocenské za prvé tri dni dočasnej pracovnej neschopnosti vo výške 3,51 eur za deň a za ďalšie dni dočasnej pracovnej neschopnosti do zániku nároku na nemocenské vo výške 7,7275 eur za deň.

17. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 01.12.2016, súd zistil, že otcovi maloletých detí bol zvýšený od 1.1.2017 invalidný dôchodok na sumu 158,90 eur.

18. Z výpisu Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I súd zistil, že otec je spoločníkom a zároveň konateľom spoločnosti C., Z..F..P... Uvedená spoločnosť bola zapísaná dňa XX.XX.XXXX.

19. Zo správy všeobecnej lekárky O.. W. F., zo dňa XX.XX.XXXX, súd zistil, že otec bol v dispenzárnej starostlivosti odborných lekárov - neurológa, diabetológa, internistu pre stav po intrakraniálnej hemorágii v thalame s pravostrannou hemiparézou v decembri 2016, pre artériovú hypertenziu, diabete mellitus 2. typu. Je práceneschopný s predpokladom trvania práceneschopnosti niekoľko mesiacov až do priznania invalidného dôchodku.

20. Z potvrdenia Sociálnej poisťovne zo dňa 07.09.2017 súd zistil, že otec bol uznaný naďalej invalidným a miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bolo určená na 80 %.

21. Zo správy klinickej imunologičky a alergologičky O.. G. G., súd zistil, že mal. deti Ž., W. a F. sú sledované v ambulancii klinickej imunológie a alergológie.

22. Z kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, uzatvorenej medzi F. C. ako predávajúcim a M.. Ľ. R. ako kupujúcim, súd zistil, že predmetom uvedenej zmluvy je prevod k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v katastrálnom území F., obec N.-m.č. F., okres N. II, evidovaných v registri „C“ Katastrálnym úradom v N., Správa katastra pre Hlavné mesto SR N., na liste vlastníctva č. XXXX, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve predávajúceho v podiele 1/1. Zmluvné strany sa dohodli za prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na kúpnej cene vo výške 235.000,- eur.

23. Z účtovnej závierky k 31.12.2016 súd zistil, že otcov príjem z podnikania za rok 2016 bol 8.430,- eur, s výsledkom hospodárenia - 3.965,- eur (strata).

24. Z potvrdení o bankových príkazov z I. súd zistil, že z účtu IBAN Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX boli zrealizované nasledovné úhrady (330,- eur/odpad, 251,31 eur/ voda, 68,-eur/elektrina dom Z., 3.758,38 eur/daň z nehnuteľnosti, 1.000,- eur/ úverová karta Quatro, 593,98 eur/úver Cetelem, 400,- eur/dlh N., 1.200,- eur/úver Quatro, 1.223,46 eur/nedoplatok Sociálna poisťovňa, 120,- eur/tábor F.).

25. Zo správy ÚPSVaR zo dňa 06.09.2017 súd zistil, že pracovníci vykonali šetrenie v dome otca na adrese S.D. X, N.. Na danej adrese sa nachádzal starší dvojposchodový dom, ktorý je vo vlastníctve otca F. C., ktorý obýval dve izby spodného podlažia. V ďalšej izbe na podlaží bývala jeho imobilná matka, na poschodí sestra s manželom a dvoma deťmi, ktoré majú 16 a 19 rokov. Dom bol vybavený starým, ale funkčným nábytkom a bol čistý. Otec si bol vedomý, že v terajšej situácii by nebol schopný plnohodnotne sa postarať o deti a nechcel by ich nútiť k styku nad rámec ich vôle, preto navrhol styk neupravovať, v zhode s návrhom matky. Opisoval dobrý vzťah k deťom. Keď boli deti u neho, dával im možnosť si za menšie pracovné aktivity privyrobiť, čím sa ich snažil naučiť zarábať si na seba a poznať skutočnú hodnotu peňazí. Aj deti potvrdili, že im otec za nenáročné činnosti veľmi dobre platil (50,- eur - 100,- eur), tak sa tomu nebránili. Otec uviedol, že hlavným dôvodom rozpadu manželstva bola rozdielna životná filozofia a najmä prístup k peniazom. V minulosti mal stolársku dielňu, ktorá rodine zabezpečovala vysoko nadštandardný príjem. Matka bola pôžitkár a sebe a deťom nakupovala drahé veci, ktoré značne zaťažovali rodinný rozpočet. Po finančnej kríze však podnikanie skrachovalo a bol nútený dielňu predať. Z predaja splatil časť dlžôb. Minulý rok v decembri dostal mŕtvicu, čo mu čiastočne paralyzovalo polku tela. V minulosti sa staral aj o svoju imobilnú matku. Teraz za jej starostlivosť platí 300,- eur mesačne známemu na dôchodku. V dome býva aj rodina jeho sestry, ktorá za bývanie neplatila žiadny nájom. Svoj aktuálny príjem uviedol 160,- eur, prípadne 265,- eur po schválení plnej invalidity. Z dôchodku svojej matky platil opatrovníka a časť nájmu. Z firmy má občasný príjem, žije len z peňazí z predaja dielne. Pracovníci z UPSVaR vykonali šetrenie aj v domácom prostredí na strane matky na adrese U. XX, Z.. Matka spolu s maloletými deťmi býva v rodinnom dome v Z., ktorý je v spoločnom vlastníctve oboch manželov. Matka maloletých detí podniká, pracuje v obchode so spodnou bielizňou v Z., ktorého je majiteľkou. Jej mesačný príjem je cca 1.500 eur mesačne. Podľa vyjadrenia matky, sa otec o deti zaujíma sporadicky. Ak s nimi aj trávi čas, tak ich vždy vzal niekam na brigádu, alebo bol s nimi doma.

26. Zo správy ÚPSVaR zo dňa 06.09.2017 súd zistil, že sa na úrad dostavila matka s mal. deťmi za účelom uskutočnenia pohovoru. Na väčšinu tém začínala automaticky odpovedať najstaršia Ž., bratia s ňou väčšinou súhlasili, prípadne niečo doplnili. Ž. uviedla, že otcov spôsob komunikácie je plný osobných invektív na iných ľudí. Keď sa rozprával len s ňou, tak nemal problém ohovárať bratov a takisto naopak. V minulosti, ešte pred podaním návrhu na rozvod, mala s otcom minimálny kontakt. Veľmi často nebol doma, často sa stávalo, že sa tri a viac dni neukázal a nedal na to žiadne vysvetlenie. Veľa sa nerozprávali. Mal. W. uviedol, že mu prekážalo, keď mu otec volal len vtedy, keď niečo potreboval. Väčšinou volal Ž., ktorá im to následne odkomunikovala. Ohľadom otcových príjmov, deti uviedli, že si otec požičiaval peniaze, ale každému z rodiny hovoril niečo iné.

27. V podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 25.08.2017, manžel uviedol, že manželka súhlasí s rozvodom manželstva, ako aj so zverením maloletých detí do jej osobnej starostlivosti, úpravou styku, zastupovaním detí a spravovaním ich majetku oboma rodičmi. Jediným sporným bodom ostala otázka výšky výživného pre maloleté deti. Ďalej uviedol, že je ťažko zdravotne postihnutý muž odkázaný na invalidný dôchodok a jeho zdravotná situácia mu neumožňuje prispievať na výživu maloletých detí sumami, ktoré požaduje matka.

28. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd pripustil zmenu petitu v časti úpravy pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode, v znení ako je uvedené v zápisnici o pojednávaní zo dňa X.X.XXXX.

29. Z prednesu právnej zástupkyne manžela súd zistil, že obnova spolužitia z pohľadu manžela by nebola možná. Po prekonaných zdravotných problémoch manžel dospel k záveru, že striedavá osobná starostlivosť by nebola v záujme maloletých detí a z tohto dôvodu navrhol zmenu petitu. Žiadal zveriť deti do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia. Výživné navrhol v sume 100,- eur na každé dieťa, pričom vychádzal z finančných možností otca mal. detí. Ešte pred mozgovou príhodou bol uznaným 50 % invalidným dôchodcom, pričom poberal invalidný dôchodok 158,98 eur. Vzhľadom na jeho zdravotný stav a lekárske správy možno predpokladať, že bude prekvalifikovaný na plnohodnotného invalidného dôchodcu s príjmom 240,- eur mesačne. V súčasnej dobe je dlhodobo PN. Mozgovej príhode predchádzal aj neúspech v podnikaní, pričom firma bola vo veľkej strate. Ďalej právna zástupkyňa uviedla, že finančné prostriedky získané z predaja dielne použil na úhradu dlhov. V N. S. je 1 spoluvlastníkom a nehnuteľnosti sú zaťažené záložným exekučným právom. Dom v N. je postavený na pozemku, ktorý mu nepatril a tiež je založený záložným exekučným právom.

30. Právna zástupkyňa manželky na pojednávaní uviedla, že navrhovateľ bol na Kube, aj so svojimi priateľmi. Poukázala na zdravotný stav navrhovateľa, na to, že mohol cestovať a šoférovať auto. Matka navrhla výšku výživného na dcéru Ž. 300,- eur mesačne a na W. a F. po 200,- eur mesačne na každé dieťa. Právna zástupkyňa ďalej poukázala na to, že i matka bola dlhodobo PN a to od 21.3.2016. Aj napriek tomu sa snažila zabezpečovať podnikateľské aktivity, aby dosiahla nejaký príjem. Stolárska dielňa bola kúpená v roku 1996. Manžel ju v roku 2016 predal za 235.000,- eur. Je vlastníkom rodinného domu S. ulici, vlastní 1 majera v N. S.. 400,- eur manžel splácal za svojho brata dlžobu a takisto platil dôchodcovi za opatrovníctvo matky. K dispozícii má všetky stroje zo stolárskej dielne, ktoré by mohol predať.

31. Z výpovede manželky na pojednávaní súd zistil, že manželstvo bolo spočiatku harmonické. Osem rokov čakali na prvé dieťa, musela podstúpiť i umelé oplodnenie. Manžel jej s deťmi nikdy nepomáhal a takisto ani v domácnosti. Po ich narodení začali vznikať konflikty. Počas rodičovskej dovolenky peniaze dostávala od manžela. Otvorila si obchod v Z., manžel prestal postupne všetko platiť a upomienky začali chodiť na ňu. Konflikty vznikali aj z dôvodu, že manžel odchádzal na celé víkendy a aj na viac dní preč a nikto nevedel kde bol a kedy sa vráti. Ešte pred mozgovou príhodou chcel zmeniť svoj život. Predal stolársku dielňu bez jej súhlasu. Matka súhlasila so zverením detí do jej starostlivosti, zastupovaním mal. detí a spravovaním ich majetku oboma rodičmi, ako i s úpravou stretávania, nesúhlasila však s výškou výživného akú navrhoval otec. Svoj mesačný príjem uviedla cca 1.000,- - 1.500,- eur netto, pričom finančne jej vypomáha mama, sestra so švagrom a kamarát. Pravidelné mesačné výdavky vyčíslila nasledovne: hypotéka/511,- eur, elektrina/68,- eur, voda/19,- eur, plyn/ 98,- eur, internet/38,- eur, ŠFRB/99,- eur, splátka spotrebného úveru/100,- eur, stočné/ 19,- eur, poistka za dom/15,- eur, auto na živnosť/422,-eur. Spoločne s manželom vlastnia v BSM rodinný dom v Z.. Inak nevlastní žiadne nehnuteľnosti a hnuteľný majetok väčšej hodnoty. Manžel predal budovu za 240.000,- eur, vlastní dom na S.Í. ulici v N., vlastní 3 autá a nejaké majetky v obci N. Ves. Manželka ďalej uviedla, že manžel ich navštevoval v dome Z. 1 x za dva týždne a ostal na 4-5 dní. Sám šoféroval auto. V iné dní sa zdržiaval u svojej matky, alebo u priateľky. Deti sa vyjadrili, že s otcom by chceli byť, ale nechceli by u neho prespávať, a to z dôvodu fyzického útoku otcovho brata na jedného zo synov.

32. Kolízny opatrovník uviedol, že s otcom maloletých detí sa rozprával a potvrdil, že vizuálne sa nachádzal v zlom zdravotnom stave, avšak pripustil, že to z časti mohol aj hrať. Otec detí má žoviálny spôsob vyjadrovania, čo nie vždy deťom vyhovuje. Ak mu to deti vyčítali, on sa im vždy ospravedlnil. Kolízny opatrovník navrhol upraviť výživné na 170,- eur na každé dieťa.

33. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

34. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

35. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

36. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. 37. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. 38. Podľa § 24 ods.1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

39. Podľa § 24 ods. 3 rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

40. Podľa § 24 ods. 4 súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

41. Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

42. Podľa § 62 ods. 2 Zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

43. Podľa § 62 ods. 3 Zák. o rodine každý z rodičov bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona.

44. Podľa § 62 ods. 5 Zák. o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

45. Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

46. Podľa článku 18 Dohovoru o právach dieťaťa prijatého dňa 20. novembra 1989 v New Yorku podpísaného v mene Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky v New Yorku 30. septembra 1990, ktorý pre Českú a Slovenskú Federatívnu Republiku nadobudol platnosť v súlade so svojim článkom 49 ods. 2 dňom 6. februára 1991 štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.

47. Poukazujúc na citované zákonné ustanovenia ako i vzhľadom na vykonané dokazovanie, súd mal za to, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo účastníkov neplní žiadnu zo svojich funkcií, ktoré vyplývajú z dikcie § 18 Zákona o rodine ( t. j. že manželia sú povinní spolu žiť, byť si verní, vzájomne si pomáhať a vytvárať zdravé rodinné prostredie) a preto súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol. Ako príčinu rozvratu manželstva, súd zistil povahové a názorové rozdielnosti oboch manželov, ktoré viedli k postupnému vzájomnému citovému odcudzeniu.

48. Otázka zverenia maloletých detí do starostlivosti matky nebola v tomto konaní sporná. Rozhodnutie o tom, ktorému z rodičov bude dieťa zverené do osobnej starostlivosti zohľadňuje množstvo faktorov jednak na strane dieťaťa a jednak na strane rodičov. Vo veciach starostlivosti o maloletých sú súdy povinné vždy prihliadať v prvom rade na záujem dieťaťa. Zásadnými okolnosťami, ktoré majú vplyv na rozhodnutie o zverení dieťaťa do starostlivosti jednému z rodičov sú najmä osobnosť rodiča, nakoľko pre zdravý vývoj osobnosti dieťa nevyhnutne potrebuje vzor (výchovu má určovať psychický zdravší rodič), vzťah rodiča k dieťaťu, charakter, morálka a štruktúra mravných noriem rodičov, rešpekt k právu dieťaťa stýkať sa s druhým rodičom, vzťah dieťaťa ku každému z rodičov či kontinuita prostredia. Prihliadnuc na vyššie uvedené faktory ako i s ohľadom na to, že so zverením dieťaťa do starostlivosti matky súhlasili všetci účastníci konania, súd o zverení maloletých detí rozhodol tak, že maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá má vytvorené všetky predpoklady na zabezpečenie riadnej starostlivosti o deti. 49. O zastupovaní a správe majetku maloletých detí súd rozhodol v súlade s návrhom účastníkov tak, že zastupovať deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia. Zastupovanie dieťaťa navonok je právo konať za dieťa s právnymi účinkami, ktoré je odrazom práva rodičov rozhodovať o dieťati. Zásadne v bežných veciach môže rozhodovať každý rodič samostatne, v iných podstatných veciach sú rodičia

povinní sa dohodnúť. Správa majetku dieťaťa predstavuje právo rodiča obhospodarovať majetok dieťaťa v súlade s jeho záujmami a toto právo patrí obom rodičom.

50. Pri určení výšky výživného súd vychádzal nielen z potrieb maloletých detí , ale i z možností, schopností ako aj majetkových pomerov oboch rodičov. Rozsah vyživovacej povinnosti rodičov k maloletým deťom je upravený na základe všeobecných kritérií, ktoré sa uplatňujú pri všetkých druhoch vyživovacích povinností. Týmito všeobecnými kritériami sú tak, ako to vyplýva i z ustanovenia § 75 Zákona o rodine, odôvodnené potreby oprávneného, schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Pokiaľ ide o vyživovaciu povinnosť rodičov k deťom, zákon o rodine ustanovuje, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni oboch svojich rodičov, to znamená, že vychádza z rovnakej životnej úrovne rodičov a detí. Vodiacou zásadou na strane povinného rodiča je miera jeho schopnosti, možnosti a majetkových pomerov. Za schopnosti každého rodiča treba považovať jeho reálny zárobok, ktorý dosahuje v čase vyhlásenia rozhodnutia. Tento však treba pri posudzovaní ďalej modifikovať možnosťami rodiča, ktoré rozširujú jeho reálne dosahovaný zárobok o subjektívnymi vlastnosťami podmienené možnosti (fyzická zdatnosť, vzdelanie, zdravotný stav, pracovné ponuky, časový priestor, prax, skúsenosti v odbore atď.). Možnosti rodiča ovplyvňujú aj objektívne okolnosti akými sú dopyt na trhu práce alebo ohodnotenie rovnakej pozície.

51. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že otec v decembri 2016 prekonal mozgovú porážku. Musel sa podrobiť hospitalizácii a následnej kúpeľnej liečbe v trvaní od 13.03.2017 do 13.04.2017. V súčasnej dobe je na dlhodobej PN. Nemocenské dávky poberá vo výške 7,7275 eur denne, t.j. 231,81 eur mesačne. Bol uznaným 50 % invalidným dôchodcom, pričom poberal invalidný dôchodok 158,98 eur. Vzhľadom na jeho zdravotný stav a lekárske správy možno predpokladať, že bude uznaný 100% invalidným dôchodcom s príjmom 240,- eur mesačne. Je jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti C. Z..F..P.., so sídlom W. F. XX, N.. Z účtovnej závierky k 31.12.2016 súd zistil, že otcov príjem z podnikania za rok 2016 bol 8.430,- eur. Spoločnosť za rok 2016 dosiahla stratu 3.965,- eur. Otec je vlastníkom dvojposchového domu na S. X. S. N., 1 spoluvlastníkom nehnuteľnosti v N. S.. V roku 2016 predal stolársku dielňu za 235.000,- eur. Po odchode zo spoločnej domácnosti v lete roku 2016 žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou B. C., ktorá je v starobnom dôchodku, je ležiacou pacientkou a je jej vyplácaný starobný dôchodok vo výške cca 290,- eur. Otec prispieva svojej matke na domácnosť sumou 50,- eur. Za opateru svojej matky platí 300,- eur mesačne. Z firmy má iba občasný príjem, žije len z peňazí z predaja dielne. Otec preukázal iba časť svojich výdavkov, z dôvodu, že ostatné listiny sa nachádzali v dome Z., kde sa nezdržiava a nemá ich k dispozícii (č.l. 98-107).

52. Matka maloletých detí podniká, pracuje v obchode so spodnou bielizňou v Z., ktorého je majiteľkou, kde jej príjem dosahuje výšku cca 1.500,- eur mesačne. Poberá rodinné prídavky v sume 70,56 eur. Spoločne s manželom vlastnia v BSM rodinný dom v Z.. Výdavky na deti matka vyčíslila ako bežné, spočívajúce v strave, oblečení, drogérii, či voľnočasových aktivitách ako mimoriadne výdavky. Pri sčítaní nákladov na výživu a výchovu maloletých detí, podľa dôkazov matky, vyplýva, že mesačné náklady na výživu a výchovu troch maloletých detí predstavujú sumu 1.557,- eur z toho: 523,- eur na Ž., 561,- eur na F., 473,- eur na W.. V týchto nákladoch sú zahrnuté aj náklady na stravu a doučovanie vo výške 834,- eur, čo predstavuje cca 1 z celkových nákladov na výživu a výchovu mal. detí. Pri príjme matky cca 1.500,- eur jej nezostávajú finančné prostriedky na úhradu nákladov na bývanie, ktoré vyčíslila na 834,- eur.

53. Pre posúdenie možností a schopností povinného rodiča nie sú rozhodujúce len jeho skutočné zárobkové pomery, ale jeho reálne zárobkové, prípadne aj majetkové možnosti dané okrem iného fyzickým stavom, nadaním, či pracovnými skúsenosťami. Všeobecne, je nepopierateľné, že každý rodič by sa chcel podieľať na životnej úrovni svojho dieťaťa v čo najvyššej možnej miere a výživné je akýmsi vyjadrením ich finančnej situácie a odzrkadlením toho, čo je v ich schopnostiach možnostiach a majetkových pomeroch.

54. Pri rozhodovaní o výške výživného súd zohľadnil aj to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará, prihliadajúc na aktuálny zdravotný stav otca, ktorý je dlhodobo práceneschopný a jeho zdravotný stav je nepriaznivý. Po vykonanom dokazovaní mal však súd za to, že otec je schopný platiť výživné v sume 150,- eur mesačne na každé dieťa, a to aj napriek nízkemu príjmu, ktorý pozostáva z invalidného dôchodku a dávok z nemocenského poistenia. Otec predal stolársku dielnu za ktorú získal finančné prostriedky a vlastní značný nehnuteľný majetok, ktorý by mohol speňažiť. Výživné v sume 150,- eur mesačne na každé dieťa zodpovedá odôvodneným potrebám detí a možnostiam,

schopnostiam a majetkovým pomerom otca. O možnosti reálne platiť deťom výživné v sume 150,- eur mesačne nasvedčuje i fakt, že otec platil deťom za nenáročné práce cca 50,- eur - 100,- eur, čo potvrdila matka i samotné maloleté deti. Súd mal zároveň za to, že výška výživného v zmysle návrhu matky (Ž. 300,-; F. 200,-; W. 200,-), by bola však neprimerane vysoká s ohľadom na odôvodnené potreby detí a nezodpovedala by reálnym možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom otca.

55. Autoritatívne súdne rozhodnutie je jednou z možností ako upraviť stretávanie rodiča s dieťaťom. Je to subsidiárne riešenie pre všetky ostatné prípady, ak sa rodičia o styku s dieťaťom nedohodnú. Nakoľko v predmetnej veci rodičia uviedli, že na styku otca s maloletými deťmi sa vedia dohodnú, súd styk otca s maloletými deťmi neupravoval.

56. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.