Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoE/678/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Iveta Jankovičová a sudkýň: JUDr. Daša Kontríková a JUDr. Ľubica Bundzelová, v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnej: W. Q., nar. XX.XX.XXXX, X. XXXX/XX, XXX XX N., vedenej pred súdnym exekútorom: JUDr. Ladislav Bango, so sídlom Kollárová 34, 917 01 Trnava, pod sp. zn. EX 1844/13, o vymoženie 18,06 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Galanta, č. k. 30Er/1722/2013 - 30 zo dňa 10. júna 2015, takto

rozhodol:

I. Uznesenie súdu I. inštancie sa p o t v r d z u j e .

II. Povinnému n e p r i z n á v a právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd I. inštancie prvým výrokom vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju, v druhom výroku si vyčlenil rozhodovanie o trovách súdneho exekútora na samostatné uznesenie. Súd I. inštancie svoje rozhodnutie právne odôvodnil § 57 ods. 1 písm. g), § 58 ods. 1, § 196, § 199, § 200 ods. 1 a 2, § 203 ods. 1, 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „EP“ alebo „Exekučný poriadok“), § 100 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), § 21 ods. 1 zákona č. 273/1994 Zb. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní (ďalej len „zákon č. 273/1994 Zb.“), § 32 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o zdravotnom poistení“) a § 41 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 30.06.2016 (ďalej len „OSP“). Skutkovo svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že dňa 14.07.2014 doručila povinná súdu podanie označené ako námietky proti exekúcii, v ktorom uviedla, že podáva námietky proti exekúcii z dôvodu, že upovedomenie o začatí exekúcie jej nebolo do dnešného dňa doručené do vlastných rúk. Po pátraní o čo vlastne ide, zistila, že ide o nedoplatok na zdravotnom poistení z roku 1998, čo je už 16 rokov stará vec. Nedoplatok je za obdobie 4-6/1998 a čo je podľa jej názoru premlčané. Dňa 26.03.2015 bolo súdu od oprávneného doručené vyjadrenie, v ktorom oprávnený uviedol, že povinná namieta premlčanie vymáhanej pohľadávky. Na právo zdravotnej poisťovne uplatniť si poistné výkazom nedoplatkov sa vzťahuje 10-ročná (5-ročná) premlčacia, nie prekluzívna lehota. Právo zdravotnej poisťovne vystaviť výkaz nedoplatkov teda nezaniklo. Predmetným výkazom nedoplatkov bolo oprávneným predpísané dlžné poistné za obdobie 199804 až 199806. Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia jednoznačne vyplýva, že právo poistné sa premlčí za desať rokov odo dňa jeho splatnosti. Z uvedeného vyplýva, že ak oprávnený chcel, aby dlžné poistné bolo vymáhateľné na základe predmetného výkazu nedoplatkov, tak mal využiť svoje právo a mal vydať výkaz nedoplatkov najneskôr do 10 rokov od splatnosti dlžného poistného, t.j. do roku 2008. Oprávnený si však svoje právo uplatnil vydaním exekučného titulu - výkazu nedoplatkov č. 8888118139 až dňa 07.02.2011,

kedy však pohľadávky oprávneného za obdobie 199804-199806 boli už v súlade s § 32 ods. 1 zákona o zdravotnom poistení premlčané.

2. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie oprávnený. Poukázal na to, že povinná si zásielku neprevzala v odbernej lehote a svojím nezodpovedným prístupom k veci si odoprela právo s výkazom nedoplatkov sa oboznámiť a podať voči výkazu nedoplatkov námietky v zákonom stanovenej lehote. Nie je v kompetencii súdu v exekučnom konaní posudzovať právoplatné a vykonateľné rozhodnutie správneho orgánu, k tomuto rozhodnutiu mala možnosť povinná podať riadny opravný prostriedok a týmto rozhodnutím je viazaný. Rozsah prieskumnej činnosti súdu spočíva v zistení, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je exekučná titul materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnená a povinná hmotnoprávne legitimovaní z exekučného titulu. Účastník konania je povinný preukázať, že po vzniku exekučného konania nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia vymáhateľnosti alebo iný dôvod, pre ktorý je exekúcia neprípustná. V predmetnej veci je potrebné dôsledne rozlišovať medzi premlčaním práva zdravotnej poisťovne vydať výkaz nedoplatkov a právom vymáhať poistné. Oprávnený má za to, že námietku premlčania práva zdravotnej poisťovne uplatniť si poistné výkazom nedoplatkov je možné vzniesť výlučne v základnom konaní. Na základe uvedeného má za to, že súd I. inštancie vec nesprávne právne posúdil vec. Na záver oprávnený žiadal, aby odvolací súd, aby napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu I. inštancie na ďalšie konanie, alternatívne, aby napadnuté uznesenie zmenil tak, že námietky povinnej voči exekúcii zamietne.

3. Súdny exekútor sa k odvolaniu vyjadril tak, že sa k námietkam povinnej vyjadril už pri ich predložení na rozhodnutie súdu, ktoré korešponduje s argumentáciou odvolania oprávneného.

4. Odvolací súd vo veci rozhodoval podľa ustanovení zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP''), účinného od 01.07.2016, ktorým bol zrušený doterajší zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, pričom podľa § 470 ods. 1 ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Podľa § 9a ods. 1 EP v znení účinnom od 01.07.2016 do 31.03.2017 ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

5. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 , po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 , oprávnenou osobou - stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 a § 37 ods. 1 EP), proti rozhodnutiu proti ktorému je možné podať odvolanie (§ 58 ods. 5 EP), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 363 , preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi podaného odvolania (§379 a § 380 ods. 1 , postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§385 ods.1 á contrario a dospel k záveru, že uznesenie súdu I. inštancie je vecne správne.

6. Podľa § 243h ods. 1 EP ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.

7. Odvolací súd z predloženého spisového materiálu zistil, že dňa 02.12.2013 doručil oprávnený návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 13.11.2013 súdnemu exekútorovi. Na žiadosť o udelenie poverenia vydal súd I. inštancie poverenie zo dňa 09.01.2014.

8. Dňa 14.07.2014 doručila súdu I. inštancie povinná podanie s názvom námietky proti exekúcii. Namietala, že jej upovedomenie o začatí exekúcie do dnešného dňa nebolo doručené do vlastných rúk. Poberá minimálnu mzdu a vyživuje maloleté dieťa a manžel je nezamestnaný. Po pátraní zistila, že ide o nedoplatok na zdravotnom poistení z r. 1998, čo je 16 rokov stará vec a podľa jej názoru je nedoplatok premlčaný. Preto požiadala súd I. inštancie o zastavenie exekúcie z dôvodu premlčania.

9. K podaniu povinnej sa vyjadril súdny exekútor. Uviedol, že povinnej bol riadne doručený exekučný titul - výkaz nedoplatkov č. 8888118139, ktorý vydala DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s. (ďalej len „DÔVERA“) dňa 07.02.2011, a ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 26.03.2011 (ďalej len

„výkaz nedoplatkov“). Keďže proti uvedenému exekučnému titulu po jeho doručení nebolo namietané premlčanie, tento sa tak stal právoplatným a vykonateľným. Na podklade tohto exekučného titulu oprávnený včas podal návrh na vykonanie exekúcie. Námietky povinnej sú preto neodôvodnené a navrhol, aby ich súd I. inštancie zamietol.

10. K podaniu povinnej sa vyjadril aj oprávnený, podľa ktorého bol exekučný titul riadne doručovaný doporučenou zásielkou s doručenkou a poznámkou do vlastných rúk. Zásielka sa vrátila ako neprevzatá s poznámkou „neprevzatá v odbernej lehote“. V zmysle § 17b zákona o zdravotnom poistení sa uplatnila fikcia doručenia a exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 26.03.2011. Na právo zdravotnej poisťovne uplatniť si poistné výkazom nedoplatkov sa vzťahuje 10-ročná premlčacia, nie prekluzívna lehota. Právo zdravotnej poisťovne vystaviť výkaz nedoplatkov teda nezaniklo. Na základe vyššie uvedeného navrhol oprávnený, aby súd námietky povinnej zamietol.

11. Napadnutým uznesením súd I. inštancie vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju, proti čomu podal oprávnený odvolanie.

12. Podľa § 21 ods.1 zákona č. 273/1994 Zb. v znení účinnom do 31.05.1998, právo predpísať poistné sa premlčí za tri roky odo dňa jeho splatnosti.

13. Podľa § 21 ods.1 zákona č. 273/1994 Zb. v znení účinnom od 01.06.1998, právo predpísať poistné sa premlčí za desať rokov odo dňa jeho splatnosti.

14. Podľa § 76b zákona č. 273/1994 Zb. v znení účinnom od 01.06.1998, na poistné, ktoré do dňa účinnosti tohto zákona nie je premlčané, sa vzťahuje ustanovenie § 21 ods. 1.

15. Podľa § 32 ods. 1 zákona o zdravotnom poistení na poistné, poplatky z omeškania, poplatky za nesplnenie oznamovacej povinnosti a pokuty, ktoré bol platiteľ povinný uhradiť do účinnosti tohto zákona, sa vzťahuje desaťročná premlčacia lehota takto: a) na poistné odo dňa splatnosti, b) na poplatky z omeškania odo dňa nároku zdravotnej poisťovne na predpísanie poplatkov z omeškania, c) na poplatky za nesplnenie oznamovacej povinnosti od posledného dňa, keď mohla byť oznamovacia povinnosť riadne splnená, d) na pokuty odo dňa nesplnenia povinnosti.

16. Z exekučného titulu - výkazu nedoplatkov, ako aj z vyjadrení povinnej a oprávneného vyplýva, že nárok uplatňovaný v tejto exekúcii vznikol v mesiacoch apríl - jún 1998 na základe nezaplateného poistného zdravotnej poisťovni DÔVERA. Právne predpisy, ktoré upravovali práva a povinnosti v oblasti verejného zdravotného poistenia obsahovali úpravu premlčania práva na predpísanie poistného, v tomto prípade práva na vydanie výkazu nedoplatkov.

17. Ako vyplýva z vyššie uvedených právnych predpisov, pôvodne bola premlčacia doba stanovená na 3 roky odo dňa splatnosti poistného (vzťahovalo sa to na poistné za apríl a máj 1998) a neskôr stanovená na 10 rokov odo dňa splatnosti poistného. Z prechodného ustanovenia § 76b zákona č. 273/1994 Zb. v znení účinnom od 01.06.1998 vyplýva, že sa 10-ročná premlčacia doba vzťahuje aj na poistné vzniknuté a nepremlčané pred 01.06.1998, t.j. na poistné za obdobie apríl a máj 1998. Na dĺžke tejto lehoty nič nezmenil ani § 32 ods. 1 zákona o zdravotnom poistení. Poistné za apríl bolo splatné do 08.05.1998, poistné za máj do 08.06.1998 a poistné za jún do 08.07.1998, tzn. posledné právo na predpísanie poistného, resp. právo na poistné, sa premlčalo ku dňu 08.07.2008. DÔVERA vydala výkaz nedoplatkov ku dňu 07.02.2011, teda po uplynutí premlčacej doby.

18. Premlčaním sa oslabuje právo na poistné podľa § 32 ods. 1 zákona o zdravotnom poistení tak, že pokiaľ sa ho povinná dovolá, zaniká naň právny nárok. Ako vyplýva z uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo/149/2010 zo dňa 11.04.2011, „Uplatnenie (dovolanie sa) námietky premlčania v exekučnom konaní nemožno povinnému uprieť. Na jej uplatnenie je súd povinný prihliadať v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania.“ Odvolací súd má za preukázané, že právo na poistné je premlčané a povinná uplatnila námietku premlčania v tomto konaní. V zmysle Exekučného poriadku je preto nutné vyhlásiť exekúciu za neprípustnú a exekúciu zastaviť.

19. S poukazom na vyššie uvedené zdôvodnenie, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu I. inštancie ako vecne správne v zmysle § 387 potvrdil.

20. V tomto konaní mala plný úspech povinná a v zmysle § 255 ods. 1 by preto odvolací súd mal priznať náhradu trov konania. V prejednávanej veci však možnosť priznania náhrady vylučovalo to, že povinnej v tomto konaní preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli (§ 255 ods. 1 a contrario i za použitia analógie podľa čl. 4 ods. 1 .

21. Toto uznesenie bolo odvolacím senátom prijaté počtom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 . Dovolanie je podľa § 421 prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu I. inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 . Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 . Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 . Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde I. inštancie (§ 422 ods. 2 . Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 . Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 . Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 . Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 . Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 . Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 . Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 . Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 . Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 . V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 .