Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_55U-21-2007.pdf
PDF · 73.86 KB
Case nature
Area
Subarea
55U/21/2007
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV vo veci evidenčnej súdnej úschovy osobného motorového vozidla zn. Škoda Octavia 1,9TDi, „CZ" XPXXXXX, W.: N tmavozelenej metalizovanej farby, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 29.10.2007 bolo tunajšiemu súdu doručené uznesenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave IV, Oddelenia skráteného vyšetrovania - Karlova Ves ČVS: ORP-601/2-OSV-B4-2006 zo dňa 26.10.2007, ktorým poverený príslušník PZ podľa § 97 ods. 1 Trestného poriadku uložil osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia 1,9TDi, „CZ“ XPXXXXX, VIN: N tmavozelenej metalizovanej farby, do evidenčnej úschovy tunajšieho súdu. Predmetné osobné motorové vozidlo bolo na základe žiadosti o právnu pomoc Okresnej prokuratúry Bratislava IV zo dňa 24.07.2007 dňa 23.08.2007 zaistené v Plzni, Česká republika ako vec dôležitá pre trestné konanie, pričom k predmetnému osobnému motorovému vozidlu si uplatnilo nárok (vlastnícke právo) viac osôb.
2. Predmetné trestné stíhanie bolo vo fáze prípravného konania prerušené uznesením povereného príslušníka PZ ČVS: ORP-601/2-OSV-B4-2006 zo dňa 13.12.2007, a to z dôvodu, že sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce začať trestné stíhanie voči určitej osobe.
3. Okresný súd Bratislava IV dňa 06.05.2008 vydal potvrdenie, ktorým evidenčne prebral do súdnej úschovy predmetné osobné motorové vozidlo, uschované v areáli zaistenej automobilovej techniky SOŠ PZ Pezinok.
4. Podľa § 94 ods. 1 Trestného poriadku v znení účinnom do 14. 12. 2008 ak súd a v prípravnom konaní prokurátor alebo policajt nemôže sám zabezpečiť úschovu vydaných, odňatých alebo prevzatých vecí, zabezpečí ju prostredníctvom iného štátneho orgánu alebo právnickej osoby, alebo fyzickej osoby, ktorá vykonáva v takom odbore podnikateľskú činnosť. Ak ide o nehnuteľnosť, môže písomne poveriť takú osobu správou nehnuteľnosti a uznesenie o zaistení nehnuteľnosti doručí príslušnému orgánu štátnej správy na úseku katastra nehnuteľností. 5. Podľa § 97 ods. 1 a ods. 4 Trestného poriadku v znení účinnom do 31. 08. 2009 ak vec, ktorá bola podľa § 89 vydaná, podľa § 91 odňatá alebo podľa § 92 prevzatá, na ďalšie konanie nie je potrebná a ak neprichádza do úvahy jej prepadnutie alebo zhabanie, vec sa vráti tomu, kto ju vydal, komu bola odňatá alebo u koho bola zaistená podľa osobitného zákona. Ak si na ňu uplatňuje právo iná osoba, vydá sa vlastníkovi veci alebo jej oprávnenému držiteľovi, ktorého právo na vec je nepochybné. Pri pochybnostiach sa vec ponechá v úschove podľa § 94, evidenčne sa však preberie do súdnej úschovy a osoba, ktorá si na vec robí nárok, sa upozorní, aby ho uplatnila v občianskom
súdnom konaní. Ak osoba, ktorá je vlastníkom veci alebo jej oprávneným držiteľom, napriek výzve ju neprevezme, alebo osoba, ktorá si na vec robí nárok, si tento neuplatní v občianskom súdnom konaní v primeranej lehote, vec sa predá a suma za ňu utŕžená sa uloží do úschovy súdu. Na možnosť takého postupu sa musí osoba upozorniť. Na predaj sa primerane použijú osobitné predpisy o súdnom predaji vecí v rámci výkonu rozhodnutia v občianskom súdnom konaní. Rozhodnutia podľa odsekov 1 až 3 robí predseda senátu a v prípravnom konaní prokurátor alebo policajt. Proti rozhodnutiu o vrátení a vydaní veci, ako aj o uložení do úschovy je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
6. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že v čase vydania uznesenia vyšetrovateľom PZ o prijatí predmetnej veci do evidenčnej súdnej úschovy a v čase vydania potvrdenia súdom o evidenčnom prebratí predmetnej veci do súdnej úschovy, mal občianskoprávny súd právomoc konať vo veci tejto súdnej úschovy. Súd vo veci konal, vydal potvrdenie, ktorým evidenčne prebral predmetnú vec do súdnej úschovy, a poučil osoby uplatňujúce si nárok na túto vec, aby v lehote 2 mesiacov uplatnili svoj nárok v občianskom súdnom konaní. Podľa zistení súdu si do dnešného dňa žiadna z osôb svoj nárok na túto vec v občianskom súdnom (resp. civilnom) konaní neuplatnila.
7. Podľa § 94 ods. 1 Trestného poriadku v znení účinnom od 15. 12. 2008 úschovu vecí vydaných, odňatých a prevzatých v prípravnom konaní zabezpečuje policajt alebo prokurátor, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd zabezpečuje úschovu vecí, ak boli vydané alebo odňaté v súdnom konaní, alebo ak si veci vydané, odňaté alebo prevzaté v prípravnom konaní súd vyžiada od policajta alebo prokurátora z dôvodu, že na účely dokazovania nepostačuje ich fotodokumentácia, vypracované znalecké posudky alebo iné dôkazné prostriedky, použité v prípravnom konaní; k obžalobe alebo návrhu na schválenie dohody o vine a treste sa ako vecný dôkaz pripájajú len drobné veci, ktorých úschovu zabezpečí tiež súd.
8. Podľa § 97 ods. 1 a ods. 4 Trestného poriadku v znení účinnom od 01.09.2009 ak vec, ktorá bola podľa § 89 vydaná, podľa § 91 odňatá alebo podľa § 92 prevzatá, na ďalšie konanie nie je potrebná a ak neprichádza do úvahy jej prepadnutie alebo zhabanie, vec sa vráti tomu, kto ju vydal, komu bola odňatá alebo u koho bola zaistená podľa osobitného zákona. Ak si na ňu uplatňuje právo iná osoba, vydá sa vlastníkovi veci alebo jej oprávnenému držiteľovi, ktorého právo na vec je nepochybné. Pri pochybnostiach sa vec ponechá v úschove podľa § 94 a osoba, ktorá si na vec robí nárok, sa upozorní, aby ho uplatnila v občianskom súdnom konaní. Ak osoba, ktorá je vlastníkom veci alebo jej oprávneným držiteľom, napriek výzve ju neprevezme, alebo osoba, ktorá si na vec robí nárok, si tento neuplatní v občianskom súdnom konaní v primeranej lehote, vec sa predá a suma za ňu utŕžená sa uloží do úschovy súdu. Na možnosť takého postupu sa musí osoba upozorniť. Vec predá orgán podľa odseku 4 alebo na základe jeho opatrenia iný štátny orgán alebo právnická osoba podľa § 94 ods. 2, pričom pri predaji sú povinní postupovať s náležitou starostlivosťou tak, aby vec predali za cenu, za ktorú sa rovnaká alebo porovnateľná vec v čase a v mieste úschovy obvykle predáva; orgán podľa odseku 4 môže rozhodnúť opatrením o predaji veci iným štátnym orgánom alebo právnickou osobou podľa § 94 ods. 2 len na základe ich predchádzajúceho súhlasu. Rozhodnutia podľa odsekov 1 až 3 robí predseda senátu a v prípravnom konaní prokurátor alebo policajt. Proti uzneseniu o vrátení a vydaní veci je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok; proti ostatným uzneseniam sťažnosť nie je prípustná.
9. Podľa § 396 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku konania o úschovách začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.
10. Podľa §185f Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 30.06.2016 (ďalej len „OSP“) ak súd prijíma do úschovy veci v prípadoch ustanovených osobitnými zákonnými predpismi, spravuje sa ustanoveniami príslušného predpisu, a ak ich niet, ustanoveniami § 185a až 185h, a to primerane podľa povahy úschovy a jej účelu.
11. Podľa § 103 OSP kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
12. Podľa § 104 ods. 1 OSP ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
13. Súd je toho názoru, že úschova predmetnej veci s účinnosťou od 01.09.2009 (od tohto dňa je účinné zákonom č. 305/2009 Z. z. novelizované znenie § 97 ods. 1 Trestného poriadku) spadá pod komplexnú právnu úpravu úschovy vecí v rámci trestného konania. Od tohto dňa bola evidenčná súdna úschova bez náhrady zrušená a (trestnoprávny) súd prijíma veci do súdnej úschovy len vtedy, ak došlo k vydaniu alebo odňatiu veci v trestnom súdnom konaní alebo ak si (trestnoprávny) súd veci vydané, odňaté alebo prevzaté v prípravnom konaní sám vyžiada od policajta alebo prokurátora. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd konštatuje, že po 01. 09. 2009 už v danom prípade nejde o súdnu úschovu podľa príslušných ustanovení OSP, preto občianskoprávny (civilný) súd stratil právomoc vo veci ďalej konať. Keďže sa jedná o neodstrániteľnú vadu konania, súd konanie v zmysle § 104 ods. 1 prvej vety OSP v spojení s § 103 OSP zastavil.
14. Nad rámec vyššie uvedeného súd uvádza, že pred aj po účinnosti predmetnej novely ust. § 97 ods. 1 Trestného poriadku veci do úschovy v prípravnom konaní berie (zabezpečuje ich úschovu) policajt alebo prokurátor (porovnaj § 94 ods. 1 a § 97 ods. 4 Trestného poriadku); súd zabezpečuje úschovu vecí, ak boli vydané alebo odňaté v súdnom konaní, alebo ak si veci vydané, odňaté alebo prevzaté v prípravnom konaní súd vyžiada od policajta alebo prokurátora. Súd tieto veci bral len do evidenčnej súdnej úschovy. Z vyššie uvedeného vyplýva, že v prípravnom konaní vo veciach úschovy vecí koná a rozhoduje policajt alebo prokurátor (s vyššie uvedenými výnimkami). Len policajt alebo prokurátor je oprávnený tieto veci uschovávať, vydať ich vlastníkovi, príp. ich predať a sumu za ne utŕženú uložiť do úschovy súdu (už v režime občianskeho súdneho konania, resp. civilného konania).
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) OSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach.
V Bratislave dňa 20.09.2017
JUDr. Daniela Kotrecová s a m o s u d k y ň a Za správnosť vyhotovenia: