Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Ek/56/2017

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: ENZA, s.r.o., Májová 1098, 022 01 Čadca, IČO: 36 375 918, právne zast. U.. Bohuslav MAJCHRÁK, advokát, spol. s r.o., so sídlom Nová Bystrica 850, PSČ: 023 05, IČO: 36 416 525, proti povinnému: Y. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XB, XXX XX C., o vymoženie X XXX . Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd uznesenie zo dňa 18.08.2017, sp. zn. 29Ek/56/2017 vydané vyšším súdnym úradníkom, z r u š u j e v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1/ Oprávnený sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.07.2017 domáhal vykonania exekúcie voči povinnému na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Čadca, č.k. XC/XXX/XXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX. Od povinného žiadal vymôcť istinu X XXX eu.r s príslušenstvom.

2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 18.08.2017 rozhodnutie, ktorým odmietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že písomnou výzvou zo dňa 28.07.2017 vyzval oprávneného na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie, ktorá spočívala v doručení prílohy (plnomocenstva) návrhu na vykonanie exekúcie bez vykonania zaručenej konverzie a zároveň ho poučil, že ak zaručenú konverziu nevykoná, návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Oprávnený návrh v stanovenej lehote nedoplnil, vo svojej odpovedi na výzvu súdu uviedol, že odmieta pripojiť k návrhu plnomocenstvo s vykonanou zaručenou konverziou.

3/ Proti rozhodnutiu bola dňa 23.08.2017 súdu doručená sťažnosť oprávneného, ktorou žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť. V sťažnosti poukázal na skutočnosť, že súd sa žiadnym spôsobom v rozhodnutí nevysporiadal s jeho argumentáciou obsiahnutom vo vyjadrení k výzve zo dňa 28.07.2017 a ani s kľúčovou normou, a to ust. § 82l ods. 4 zákona o súdoch. Jeho rozhodnutie je tak neodôvodnené a nepreskúmateľné.

4/ Zopakoval, že ust. § 48 ods. 6 Exekučného poriadku jasne hovorí, že iba návrh na vykonanie exekúcie a verejné listiny, ktoré sa pripájajú k návrhu, sa podávajú ako pôvodný elektronický dokument, ktorý bol autorizovaný ako dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou podľa zákona o e-Governmente. Plná moc je podľa neho len prostou prílohou návrhu preukazujúcou oprávnenie splnomocnenca na základe nej konať za splnomocniteľa, pričom na túto jej formu sa vzťahuje iná norma, a to ust. § 48 ods. 7 Exekučného poriadku. Zároveň dodal, že podľa § 82l ods. 4 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch (novela účinná od 01.07.2017) možno prílohy podaní vyhotovené v listinnej podobe súdu doručiť v elektronickej podobe tak, že sa prevedú do elektronickej podoby a pripoja sa k elektronickému podaniu, ktoré je autorizované účastníkom konania, stranou v konaní alebo ich zástupcom; autorizácia takto vyhotovených elektronických dokumentov sa nevyžaduje a ustanovenia osobitného predpisu o zaručenej konverzii sa nepoužijú. Stačí teda, ak je plná moc autorizovaná zástupcom - advokátom. Výnimkami sú len prípady, ak osobitný predpis explicitne ustanoví, že aj prílohy musia byť autorizované

alebo vzniknuté konverziou podľa zákona o e-Governmente. Takou výnimkou je napr. § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, nie však § 48 ods. 7 Exekučného poriadku.

5/ Ďalej podotkol, že plnú moc, ktorú súdu zaslal, riadne autorizoval. Plná moc, ako príloha, bola autorizovaná zástupcom oprávneného (advokátom) a teda jeho kvalifikovaným (zaručeným) elektronickým podpisom, a preto konal presne podľa zákona (§ 82l ods. 4 zákona o súdoch). Aj prípadná konverzia plnej moci, ktorej aplikácia však z hľadiska práva nie je opodstatnená, by mala za následok iba to, že by ju autorizoval advokát svojim elektronickým podpisom (čiže to, čo už vykonané bolo).

6/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok (ďalej len „EP“) sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

7/ Podľa § 200 EP na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

8/ Podľa § 250 ods. 2 ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

9/ Podľa § 48 ods. 6 EP exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe.

10/ Podľa § 48 ods. 7 EP návrh na vykonanie exekúcie sa podáva elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ktorý sa zverejní na webovom sídle ministerstva. Návrh musí byť autorizovaný, inak sa naň neprihliada. Listiny, ktoré je potrebné pripojiť k návrhu na vykonanie exekúcie, sa podávajú elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu spolu s návrhom na vykonanie exekúcie.

11/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sudca konštatoval, že bola podaná včas a je dôvodná.

12/ V konkrétnom prípade bol návrh oprávneného odmietnutý z dôvodu, že nebola vykonaná zaručená konverzia prílohy návrhu - plnomocenstva podľa zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente). Plná moc bola originálne vyhotovená v listinnej podobe, rukou podpísaná oprávneným a jeho zvoleným právnym zástupcom. Vzhľadom na to, že exekučné konania začaté po 01.04.2017 vedené na Okresnom súde Banská Bystrica, sú výlučne elektronické, musia byť aj podania elektronické. Právny zástupca preto previedol dokument (plnomocenstvo) do elektronickej podoby a podpísal ho zaručeným elektronickým podpisom. Od 01.07.2017 došlo k novelizácii zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch, konkrétne § 82l ods. 4, podľa ktorého pokiaľ osobitný zákon (Exekučný poriadok) neustanovuje inak, prílohy podaní vyhotovené v listinnej podobe možno súdu doručiť v elektronickej podobe tak, že sa prevedú do elektronickej podoby a pripoja sa k elektronickému podaniu, ktoré je autorizované účastníkom konania, stranou v konaní alebo ich zástupcom; autorizácia takto vyhotovených elektronických dokumentov sa nevyžaduje a ustanovenia zákona o e-Governmente o zaručenej konverzii sa nepoužijú. Exekučný poriadok v ustanovení § 48 ods. 6 výslovne zaručenú konverziu vyžaduje len pri exekučnom titule a verejných listinách (za ktoré sa však plnomocenstvo nepovažuje). Pre ostatné listiny, ktoré sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie, potom platí ust. § 48 ods. 7 EP v spojení s ust. § 82l ods. 4 zákona o súdoch. Súd sa tak stotožnil s tvrdením právneho zástupcu oprávneného, že na plnú moc, urobenú pôvodne v listinnej podobe, sa podľa platných právnych predpisov nevyžaduje vykonanie jej transformácie do elektronickej podoby zaručenou konverziou.

13/ S poukazom na vyššie uvedené a ustanovenie § 250 ods. 2 súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia a zrušil uznesenie vyššieho súdneho úradníka sp. zn. 29Ek/56/2017 zo dňa 18.08.2017 v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.