Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-97-2015.pdf
PDF · 71.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-15C/97/2015
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného: Tomáš Kušnír, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: S. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, XXX XX C., o zaplatenie 4.424,27 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier strán sporu v nasledovnom znení:
„Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 4.224,27 eura spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.04.2011 do 22.12.2014 vo výške 1.059,48 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 4.424,27 eura od 23.12.2014 do 22.05.2015 vo výške 159,09 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 4.224,27 eura od 23.05.2015 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 734,21 eura za trovy právneho zastúpenia a vo výške 32,- eur za krátenú časť súdneho poplatku, a to všetko na číslo účtu: V. G. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, VS: XXXXXXXXX, v pravidelných mesačných splátkach vo výške 300,- eur, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, s účinnosťou od právoplatnosti tohto uznesenia až do úplného zaplatenia, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.“
II. Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 200,- eur a úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 200,- eur od 23.05.2015 do zaplatenia z a s t a v u j e .
III. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 233,- eur.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 18.03.2015 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 4.424,27 eura spolu s príslušenstvom. Žalobca zaplatil za podanú žalobu súdny poplatok vo výške 265,- eur.
2. Pred pojednávaním vo veci samej žalobca zobral svoju žalobu v časti istiny vo výške 200,-eur a prevyšujúceho úroku z omeškania späť z dôvodu úhrady sumy 200,-€ žalovaným dňa 22.05.2015. Pred otvorením pojednávania súčasne strany sporu navrhli, aby súd schválil ich zmier tak, ako je uvedený vo výroku I. tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne
inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
6. Nakoľko pred súdom strany sporu uzavreli zmier tak ako je uvedený vo výroku I. tohto uznesenia, ktorý nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho v zmysle § 148 od. 2 CSP schválil. Súčasťou zmieru strán sporu je i náhrada trov konania žalobcu. Súd v súlade s ustanovením § 232 ods. 4 CSP uložil žalovanému povinnosť zaplatiť priznanú sumu v mesačných splátkach po 300,- € počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia s tým, že nezaplatením jednej splátky nastáva splatnosť celého plnenia.
7. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Vzhľadom na to, že žalobca využil svoje dispozičné právo a podanú žalobu vzal čiastočne späť, súd v zmysle § 145 ods. 2 CSP konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 200,- eur a úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 200,- eur od 23.05.2015 do zaplatenia zastavil (výrok II.). Pretože bola žaloba čiastočne vzatá späť skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu, či pojednávanie vo veci samej a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 CSP, stanovisko žalovaného k čiastočnému späťvzatiu súd s poukazom na § 146 ods. 1 CSP nezisťoval.
11. Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o súdnych poplatkoch), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
12. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
13. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
14. Podľa § 11 ods. 7 prvá veta zákona o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
15. Z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby súd rozhodol aj o vrátení časti súdneho poplatku za podanú žalobu (výrok III.) podľa § 11 ods. 3 a 4 zák. č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov, nakoľko konanie bolo čiastočne zastavené. Súdny poplatok pri žalovanej sume 4.424,27 € predstavuje suma 265,- €, preto súd vrátil rozdiel medzi už zaplateným súdnym poplatok (pri pôvodne žalovanej sume 4.424,27 €) vo výške 265,- € a výškou súdneho poplatku pri žalovanej sume 4.22,27 € v sume 253,- €, krátený v zmysle § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch o 6,70 € t.j. k vráteniu suma 5,30 € (265
- 253 - 6,70). Súčasne súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 227,70 eura (t.j. 90 % zo súdneho poplatku vo výške 253,- € pri žalovanej sume 4.224,27) podľa § 11 ods. 6 a 7 zák. č. 71/1992
Zb. v znení neskorších predpisov. Celkovo teda rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 233,-eur (5,30 € + 227,70 €), ktorý bude žalobcovi vrátený prostredníctvom príslušného orgánu v zmysle § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu vo výrokoch I. a III. odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP a contrario).
Proti tomuto uzneseniu vo výroku II. odvolanie nie je prípustné, nakoľko osoby oprávnené podať odvolanie sa vzdali odvolania (§ 368 CSP).
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).