Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_16Csp-190-2016.pdf
PDF · 71.87 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/190/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Michalom Drimákom, PhD., v právnej veci žalobcu: Bytové družstvo Prešov, so sídlom Bajkalská 30, 080 01 Prešov, IČO: 173 665, právne zastúpeného JUDr. Johanou Bertovou, advokátkou, so sídlom Bajkalská 30, 080 01 Prešov, proti žalovanej: B. E., H.. XX.X.XXXX, R. C. L. A. Č.. X, XXX XX, o zaplatenie 356,18 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 356,18 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania
zo sumy 30,68 eur od 1.2.2016 do zaplatenia zo sumy 32,55 eur od 1.3.2016 do zaplatenia zo sumy 32,55 eur od 1.4.2016 do zaplatenia zo sumy 32,55 eur od 1.5.2016 do zaplatenia zo sumy 32,55 eur od 1.6.2016 do zaplatenia zo sumy 32,55 eur od 1.7.2016 do zaplatenia zo sumy 32,55 eur od 1.8.2016 do zaplatenia zo sumy 32,55 eur od 1.9.2016 do zaplatenia zo sumy 32,55 eur od 1.10.2016 do zaplatenia zo sumy 32,55 eur od 1.11.2016 do zaplatenia zo sumy 32,55 eur od 1.12.2016 do zaplatenia
všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 09.12.2016 si žalobca uplatnil voči žalovanej právo na zaplatenie sumy 356,18 eura s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná si od 1.1.2016 neplní povinnosti vyplývajúce z nájomnej zmluvy, nakoľko nepoukazuje žalobcovi - správcovi domu Bytové družstvo Prešov mesačne vopred úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu č. X N. L. A.. Ku dňu podania žaloby žalovaná dlhuje žalobcovi sumu vo výške 356,18 Eur. Dlžná suma pozostáva z nedoplatkov za: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12/2016 á 32,55 eur, preplatok vyúčtovania r. 2015 - 34,42 Eur. Na vzniknutý nedoplatok žalobca upozornil žalovanú písomnou upomienkou zo dňa 10.10.2016.
2. Súd vydal dňa 6.2.2017 pod č. k. 16Csp 190/2016-18 platobný rozkaz v ktorom uložil žalovanej povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi sumu vo výške 356,18 Eur spolu s príslušenstvom.
3. Nakoľko sa vyššie uvedený platobný rozkaz žalovanej nepodarilo doručiť, bol zrušený uznesením tunajšieho súdu č. k. 16 Csp190/2016-33 zo dňa 11.4.2017.
4. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len Cs.p.) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a to samotnou žalobou, nájomnou zmluvou zo dňa X.XX.XXXX, špecifikáciou dlhu, výpočtom poplatku z omeškania, upomienkou zo dňa 10.10.2016, rozpisom vyúčtovania za rok 2015, prehľadom predpisu zálohových platieb spojených s užívaním bytu za rok 2016, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
6. Medzi žalobcom a žalovanou bola dňa X.XX.XXXX uzavretá nájomná zmluva k družstevnému bytu č. X o veľkosti XX,XX m2 na prízemí v L. A. za podmienok uvedených v tejto zmluve.
7. Zo špecifikácie dlhu žalovanej (č. l. 6 spisu), vyplýva, že žalovaná dlhovala na úhradách za plnenia spojené s užívaním bytu 356,18 eur (za mesiace 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12/2016 á 32,55 eur po odpočítaní preplatku vyúčtovania za rok 2015 - 34,42 Eur).
8. Žalobca zaslal žalovanej upomienku zo dňa 10.10.2016, pričom žalovaná dobrovoľne dlžnú sumu neplnila.
9. Na základe uvedeného súd prvej inštancie právne uzatvára:
a. Podľa § 7b ods. 5 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, veta prvá vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní uhrádzať finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia
10. Podľa § 8b ods. 2 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.
11. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z veta prvá, Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.
12. Podľa § 687 ods. 1 Občianskeho zákonníka prenajímateľ je povinný odovzdať nájomcovi byt v stave spôsobilom na riadne užívanie a zabezpečiť nájomcovi plný a nerušený výkon práv spojených s užívaním bytu.
13. Podľa § 687 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak nájomná zmluva neurčuje inak, drobné opravy v byte súvisiace s jeho užívaním a náklady spojené s bežnou údržbou uhrádza nájomca. Pojem drobných opráv a nákladov spojených s bežnou údržbou bytu upravuje osobitný predpis.
14. Podľa § 687 ods. 3 Občianskeho zákonníka práva a povinnosti nájomcu - člena družstva - pokiaľ ide o vykonávanie drobných opráv v byte a pokiaľ ide o úhradu nákladov spojených s bežnou údržbou bytu, upravujú stanovy družstva.
15. Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
16. Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
17. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
18. Podľa čl. 3 bod 2 vyššie uvedenej nájomnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovanou sa nájomca zaväzuje hradiť nájomné vo výške určenej prenajímateľom (ku dňu podpisu zmluvy vo výške 508 Sk, t. j. 16,86 eur).
19. Podľa čl. 3 bod 6 nájomnej zmluvy nájomca je povinný uhradiť družstvu vyúčtovaním zistený nedoplatok nájomného, prípadne úhrady za plnenie poskytované s užívaním bytu najneskôr do 30 dní po doručení vyúčtovania. V tej istej lehote je družstvo povinné vrátiť nájomcovi prípadný preplatok.
20. Podľa čl. 4 tejto nájomnej zmluvy sa nájomné platí do 5 dňa nasledujúceho mesiaca. ak nájomca nezaplatí túto úhradu do 5 dní po jej zročnosti, t. j. 10 dňa nasledujúceho mesiaca, je povinný zaplatiť družstvu poplatok z omeškania v zmysle § 697 Občianskeho zákonníka.
21. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
22. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa § 4 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. Poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania. 24. Na základe vyššie uvedených skutočností súd mal za to, že žaloba bola dôvodná, keďže žalovaná neuhrádzala za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12/2016 á 32,55 eur, čo nebolo žalovanou popreté a pre súd sporné. Dlžná suma teda predstavovala 390,60 eur, čo po odpočítaní preplatku za rok 2015 vo výške 34,42 eur predstavuje výslednú sumu 356,18 eur. Keďže zaplatením jednotlivých úhrad sa žalovaná dostala do omeškania s plnením úhrad, žalobcovi prináleží aj poplatok z omeškania v zmysle vyššie citovaných právnych ustanovení a žalobcom predloženej špecifikácie.
25. Preto súd s poukazom na vyššie uvedené rozhodol, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, a preto súd priznal žalobcovi oproti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania bude po právoplatnosti rozhodnutia rozhodnuté samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.