Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cb-43-2014.pdf
PDF · 117.05 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PE-3Cb/43/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske, sudcom JUDr. Eduardom Szabom, v spore žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Bratislava, Michalská 18, IČO: 36 854 140, proti žalovaným: 1/ LAUBR
- SPORT SK s.r.o. v konkurze, so sídlom Pažiť 150, IČO: 36 309 672, 2/ V. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, 3/ W. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. N. XX, 4/ R.. L. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. W. XXX, Česká republika, o zaplatenie 304.059,54 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaní 2/, 3/, 4/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 178 883,08 eura s 3,796%-ným úrokom ročne zo sumy 244 743,56 eura od 01.05.2014 do zaplatenia, s 3,796%-ným úrokom ročne zo sumy 119 567,10 eura od 27.04.2017 do zaplatenia, s 5%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 244 743,56 eura od 01.05.2014 do 26.04.2017, s 5%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 119 567,10 eura od 27.04.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť ostatných žalovaných.
II. Súd konanie v časti o zaplatenie 125 176,46 eura z a s t a v u j e.
III. Súd priznáva žalobcovi voči žalovaným 2/, 3/, 4/ náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 27.05.2014 a opravenou dňa 14.07.2014, sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. až 4.rade zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 304.059,54 eura spolu s príslušenstvom, ako aj nahradiť trovy konania. Svoj žalobný nárok odôvodnil tým, že žalovanému v 1.rade na základe Zmluvy o revolvingovom úvere č. 0039/09/80108 zo dňa 07.05.2009 v znení Dodatku č. 5 zo dňa 21.06.2010 (ďalej len „Zmluva o úvere“) poskytol peňažné prostriedky formou revolvingového úveru do výšky úverového limitu 280.000 eur. Žalovaný v 1.rade úver vyčerpal a zaviazal sa ho splatiť v termíne konečnej splatnosti 30.11.2010 spolu s úrokom vo výške 3,796% ročne, ako aj s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z čiastok, z ktorých bude v omeškaní. Žalovaný v 1.rade svoj záväzok nezaplatil, v Dohode o splácaní záväzku č. 1/8184/2011 uznal svoj záväzok zo Zmluvy o úvere vo výške 269.449,56 eura s príslušenstvom, t.j. s úrokom vo výške 3,769% ročne z nezaplatenej istiny 269.449,56 eura od 01.02.2011 do zaplatenia a s 5%-ným úrokom z omeškania z 269.449,56 eura od 01.02.2011 do zaplatenia. V Dohode o splácaní záväzku sa žalobca so žalovaným zároveň dohodli na zaplatení záväzku v splátkach v termíne od 28.02.2011 do 30.12.2011. Keďže žalovaný v 1.rade dohodnuté splátky nezaplatil v celej výške, žalobca ho listom zo dňa 06.03.2012 vyzval na zaplatenie pohľadávky zo Zmluvy o úvere v termíne do 16.03.2012. Žalovaný svoj záväzok neuhradil, žalobca eviduje voči žalovanému k 30.04.2014 pohľadávku vo výške 304.059,54 eura, ktorá pozostáva z nezaplatenej istiny vo výške 244.743,56 eura, z nezaplatených úrokov k 30.04.2014 vo výške 25.592,16 eura, z nezaplatených úrokov z omeškania k 30.04.2014 vo výške 33.723,82 eura.
2. Žalobca si pohľadávku z úverovej zmluvy zabezpečil Vyhlásením ručiteľa XX.XX.XXXX, W., W. W. a R.. L. G. zo dňa 07.05.2009, v ktorom sa žalovaní v 2., 3. a 4.rade zaviazali bezodkladne uspokojiť pohľadávku žalobcu po tom, čo boli na plnenie písomne vyzvaní výzvou žalobcu. Žalobca listom zo dňa 14.03.2014 vyzval žalovaných v 2., 3. a 4.rade na zaplatenie pohľadávky z úverovej zmluvy.
3. Dňa 29.04.2014 doručil žalovaný v 4.rade svoje vyjadrenie k žalobe, v ktorom uviedol, že žalobca nepostupoval s odbornou starostlivosťou a nevymáhal plnenie od rozhodujúceho ručiteľa, t.j. od spoločnosti LAUBR-SPORT CZ, s.r.o., ako ani neprihlásil svoju pohľadávku do konkurzného konania. Žalobca zatiaľ nepodnikol žiadne kroky smerujúce k speňaženiu majetku dlžníka, ktorého všetok majetok je založený. Z opatrnosti podal námietku premlčania.
4. K žalobe sa vyjadril i žalovaný v 1.rade vyjadrením doručeným súdu dňa 17.10.2014, v ktorom požiadal súd o nevydanie platobného rozkazu, nakoľko spochybňuje výšku pohľadávky žalobcu. Zároveň v tom čase prebiehala komunikácia medzi ním a žalobcom, čoho výsledkom malo byť vypracovanie znaleckého posudku na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného v 1.rade a následná príprava dobrovoľného dražobného predaja nehnuteľností, čím by malo dôjsť k pokrytiu pohľadávky žalobcu.
5. Žalobca doručil súdu dňa 28.01.2015 ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní a zároveň vyjadrenie k sporu s ohľadom na vyjadrenie žalovaného v 4.rade. Žalovaný v 1.rade listom zo dňa 26.10.2010 požiadal žalobcu o čerpanie úveru vo výške 280.000 eur s termínom splatnosti dňa 30.11.2010. V uvedenom termíne svoj záväzok žalovaný v 1.rade neuhradil, preto uzatvoril so žalobcom dohodu o splácaní záväzku. S obsahom Dohody súhlasil žalovaný v 2.rade, následne aj žalovaný v 3.rade. V dôsledku uznania záväzku žalovaným v 1.rade platí vyvrátiteľná domnienka, že záväzok žalovaných v 1.-4.rade v čase uznania trval a od okamihu uznania záväzku začala plynúť nová štvorročná premlčacia lehota. Uznanie záväzku žalovaným v 1.rade má účinky aj voči žalovaným v 2.-4.rade, nakoľko Obchodný zákonník nevyžaduje súhlas ručiteľa k uznaniu záväzku dlžníkom, a teda uznanie zaväzuje ručiteľov a spôsobuje začiatok plynutia novej štvorročnej premlčacej doby od okamihu uznania. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že žalovaný v 1.rade v minulosti podal žalobu o určenie ceny nehnuteľnosti zo dňa 02.01.2014 na tunajšom súde pod sp.zn. 3Cb/1/2014, kde na strane 2 sám uvádza, že nepopiera svoj záväzok voči žalobcovi zo Zmluvy o úvere. Rovnako žalovaný v 1.rade podal na tunajší súd aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 27.11.2013, kde tiež uviedol, že svoj záväzok voči žalobcovi z predmetnej Zmluvy o úvere nepopiera. Žalovaný v 4.rade poukázal na to, že žalobca mal svoju pohľadávku uplatniť v konkurze vedenom na spoločnosť LAUBR-SPORT CZ s.r.o. z titulu vyhlásenia ručiteľa zo dňa 07.05.2009. Konkurz vedený na spoločnosť LAUBR-SPORT CZ s.r.o Krajský súd v Prahe zrušil z dôvodu, že majetok spoločnosti nepostačoval ani na uspokojenie pohľadávky veriteľov. Žalobca si pohľadávku zo Zmluvy o úvere zo dňa 07.05.2009 zabezpečil nehnuteľnosťami vo vlastníctve žalovaného v 1.rade a následne pristúpil k výkonu záložného práva odpredajom v dobrovoľnej dražbe. Následne žalovaný v 1.rade podal žalobu o určenie ceny nehnuteľnosti a návrh na nariadenie predbežného opatrenia. Do skončenia súdnych sporov nemal žalobca právo realizovať výkon záložného práva k založeným nehnuteľnostiam. Následne, po právoplatnosti rozhodnutí, žalobca pristúpil k dražbe, ktorá sa konala dňa 19.01.2015, avšak táto bola neúspešná.
6. Súd vo veci dňa 29.01.2015 nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavili žalovaný v 1., 3. a 4.rade. Žalovaný v 3.rade a zároveň ako konateľ žalovaného v 1.rade navrhol súdu konanie prerušiť a pojednávanie odročiť z dôvodu, že bol vyhlásený konkurz na žalovaného v 1.rade. Ďalej oboznámil súd s finančnou situáciou žalovaného v 1.rade a uviedol, že pohľadávka žalobcu je opodstatnená, aj keď vidí isté odchýlky v detailoch. Žalovaný v 4.rade uviedol, že posledný dodatok zmluvy podpísať odmietol a ani nevie, čo je jeho obsahom. Myslí si, že jeho ručenie bolo vynútenie bankou pod nátlakom, následkom vypuknutia ekonomickej krízy. Ako ručitelia boli nútení podpísať v dobrej viere dodatky k pôvodnej zmluve, inak by sa stal úver okamžite splatným. Čo sa týka posledného dodatku k zmluve uviedol, že ho nepodpísal.
7. Dňa 30.01.2015 doručil žalobca súdu ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní a zároveň uviedol, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu. Zároveň uviedol podmienky uzavretia Zmluvy o úvere, podobne ako vo vyjadrení zo dňa 28.01.2015.,
8. Žalovaný v 1.rade dňa 10.04.2015 doručil súdu oznámenie o vyhlásení konkurzu na majetok žalovaného v 1.rade, a to na základe uznesenia okresného súdu Trenčín sp.zn. 38K/2/2015 zo dňa 30.03.2015, bol s účinkami ku dňu 08.04.2015 vyhlásený konkurz na majetok spoločnosti. Uvedeným došlo k prerušeniu konania zo zákona v zmysle ustanovenia § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z..
9. Žalobca vyjadrením doručeným súdu dňa 03.02.2017 oznámil, že na majetok žalovaného v 1.rade bol vyhlásený konkurz, pričom žalobca si do konkurz č.k. 28K/2/2015 prihlásil pohľadávku Prihláškou zo dňa 29.04.2015 z predmetne Zmluvy o úvere vo výške 348.548,16 eura. Žalovaná pohľadávka bola zapísaná do zoznamu pohľadávok, čo správca konkurznej podstaty potvrdil potvrdením zo dňa 06.05.2016, čím sa považuje za zistenú. Proti žalovanému v 1.rade ako úpadcovi v konkurze sa tak konanie prerušilo. Vo vzťahu k žalovaným v 2. až 4.rade sa konanie prerušuje len vtedy, ak tvoria s úpadcom (žalovaným v 1.rade) nerozlučné spoločenstvo alebo vedľajšie účastníctvo. Ak však o takýto právny vzťah medzi úpadcom a ostatnými účastníkmi konania nejde, konanie sa voči ostatným účastníkom neprerušuje. Žalovaný v 1.rade ako dlžník a žalovaní v 2. až 4.rade tvoria samostatné spoločenstvo, tým sú splnené podmienky pre konanie voči žalovaným v 2. až 4.rade. Doposiaľ neboli správcom poukázané žiadne plnenia na zaplatenie zistenej pohľadávky žalobcu. Správca vyhlásil štvrté kolo dražby majetku tvoriaceho oddelenú podstatu o celkovej hodnote 312.585,78 eura, ktorá pozostáva z nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. T.vedeného Okresným úradom Partizánske, katastrálny odbor pre kat. územie B., pohľadávok z obchodného styku, zásob za najnižšie podanie -50% súpisovej hodnoty, t.j. 156.292,89 eura. Tým nie je predpoklad, že zo strany úpadcu (žalovaného v 1.rade) dôjde k uspokojeniu pohľadávky žalobcu.
10. Súd vytýčil dňa 11.05.2017 pojednávanie, na ktorom žalobca doručil súdu vyjadrenie, obsahom ktorého bolo aj čiastočné späťvzatie žaloby z dôvodu, že správcom konkurznej podstaty bolo v rámci konečného výťažku oddelenej podstaty dňa 27.04.2017 poukázané plnenie vo výške 125.176,46 eura. Žalobca túto čiastku použil na zníženie istiny zo Zmluvy o úvere, čím sa výška žalovanej istiny znížila na sumu 119.567,10 eura. Naďalej pritom trvajú na zaplatení istiny vo výške 119.567,10 eura, nezaplatených úrokov vyúčtovaných k 30.04.2014 vo výške 25.592,16 eura, nezaplatených úrokov z omeškania vyúčtovaných k 30.04.2014 vo výške 33.723,82 eura, t.j. spolu 178.883,08 eura spolu s 3,796%-ným ročným úrokom z istiny 244.743,56 eura od 01.05.2014 do 26.04.2017 a z istiny 119.567,10 eura od 27.04.2017 do zaplatenia, s 5%-ným úrokom z omeškania ročne z istiny 244.743,56 eura od 01.05.2014 do 26.04.2017 a z istiny 119.567,10 eura od 27.04.2017 do zaplatenia, ako aj na náhrade trov konania. Žalobca ďalej uviedol, že pohľadávka nie je premlčaná, právo bolo uplatnené v 4-ročnej premlčacej lehote, pretože vo vzťahu k žalovaným 2.-4. sa jedná o ručiteľský záväzok za úverovú zmluvu, ktorá sa riadi Obchodným zákonníkom. Termín konečnej splatnosti záväzku bol 30.11.2010 a pohľadávka bola uplatnená žalobou došlou súdu dňa 27.05.2014, rovnako v Dohode o splácaní záväzku č. 1/8184/2011 zo dňa 08.02.2011 došlo k uznaniu záväzku podľa § 323 Obchodného zákonníka, čím došlo k predĺženiu premlčacej doby o ďalšie 4 roky. Vyjadrenie žalovaného v 4.rade, že jeho podpis na ručiteľskom vyhlásení bol vynútený pod nátlakom považuje žalobca za účelové, nakoľko samotný žalovaný v 4.rade sa iniciatívne zapájal do riešenia platobnej neschopnosti žalovaného v 1.rade a e- mailom zo dňa 28.04.2014 navrhol, že je ochotný z titulu ručenia dobrovoľne uhradiť časť dlžnej sumy vo výške 15.000 eur. Konateľ žalovaného v 1.rade a zároveň žalovaný v 3.rade, ako aj žalovaný v 4.rade s čiastočným späťvzatím žaloby súhlasili. Konateľ žalovaného v 1.rade a zároveň žalovaný v 3.rade uviedol, že ako konateľ vložil na účet správkyne konkurznej podstaty 113.000 eur, ktoré boli v pokladní a spadali do všeobecnej podstaty žalovaného v 1.rade a tieto peniaze ešte správkyňa bude rozdeľovať a časť z týchto financií pôjde aj žalobcovi. Pravdepodobne až potom bude možné vyčísliť celkovú dlžnú čiastku. Žalovaný v 4.rade predložil písomné vyjadrenie k žalobe, v ktorom namietol nedostatok právomoci Okresného súdu Partizánske voči jeho osobe, nakoľko jeho miestom trvalého pobytu, obvyklým bydliskom ale aj štátnou príslušnosťou je Česká republika. Podľa žalovaného v 4.rade je jednou zo základných podmienok konania aj právomoc súdu, pričom splnenie tejto podmienky musí súd skúmať v každom štádiu konania a v každom stupni, keďže sa jedná o konanie s medzinárodným prvkom. Preto pre určenie právomoci je na konanie voči jeho osobe základným kritériom miesto jeho bydliska, v zmysle čl. 7 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach a zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom. Zastal názor, že ako ručiteľ s bydliskom v Českej republike nemôže byť žalovaný na súde Slovenskej republiky a slovenský súd si nemôže založiť voči jeho osobe právomoc. Keďže nedostatok právomoci je nedostatkom podmienky konania, navrhol, aby súd konanie voči jeho osobe zastavil. Žalovaný v 4.rade taktiež nesúhlasil s výškou
žalovanej sumy, ktorá je podľa neho žalobcom nedostatočne a nepresne vyčíslená. Vzhľadom na to, že má vedomosť o úspešnej dobrovoľnej dražbe na majetok žalovaného v 1.rade, je možné predpokladať čiastočné uspokojenie žalobcu týkajúce sa predmetu konania. Vzhľadom na uvedené navrhol odročiť pojednávanie. Taktiež podľa žalovaného v 4.rade nie je zrejmé, či žalobca žiada v žalobnom petite uhradiť predmetnú pohľadávku viacerými osobami spoločne a nerozdielne alebo nie.
11. Na pojednávaní nariadenom dňa 19.09.2017 žalobca poukázal na skutočnosť, že v danom prípade je daná osobitná príslušnosť tunajšieho súdu na konanie s ručiteľmi, ako aj v prípadoch spojených žalobou voči viacerým žalovaným, ako to je v tomto spore. Ak by aj nebola daná príslušnosť, námietka mala byť podaná zo strany žalovaného v 4.rade najneskôr pri prvom úkone. Tým, že sa aktívne zúčastňoval konania, konvalidoval tento stav. Čo sa týka výšky žalovanej sumy, poukázal žalobca na uzatvorenú Dohodu o splácaní záväzku zo dňa 08.02.2011, v ktorej žalovaný v 1.rade uznal záväzok, toto uznanie má účinky aj voči žalovaným v 2.-4.rade, čo zakladá právnu domnienku existencie záväzku a jeho výšky. Rovnako zapísanie pohľadávky do Zoznamu pohľadávok v konkurze vedenom na žalovaného v 1.rade preukazuje nesporovosť výšky pohľadávky, nakoľko na základe Zoznamu pohľadávku možno viesť po zrušení konkurzu exekúciu, čím Zoznam pohľadávok predstavuje osobitný exekučný titul. Žalovaný v 3.rade na poslednom pojednávaní uviedol, že vložil do konkurznej podstaty sumu 113.00 eur, avšak v skutočnosti išlo o to, že vložil 13.000 eur. Tým nedôjde k zmene výšky žalovanej pohľadávky. Konkurz voči žalovanému v 1.rade sa doposiaľ neskončil a celý majetok konkurznej podstaty už bol speňažený.
12. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový a právny stav:
13. Dňa 07.05.2009 žalobca a žalovaný v 1.rade uzavreli Zmluvu o revolvingovom úvere č. 0039/09/80108 v znení Dodatku č. 5 zo dňa 21.06.2010, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému v 1.rade peňažné prostriedky vo výške 280.000 eur, ktorý sa zaviazal ich splatiť v termíne konečnej splatnosti, t.j. dňa 30.11.2010. Žalovaný v 1.rade sa zaviazal zaplatiť aj úroky z poskytnutých prostriedkov vo výške 3,796% ročne ako aj úroky z omeškania vo výške 5% ročne z čiastok, z ktorých bude v omeškaní. Žalovaný v 1.rade svoj záväzok nezaplatil, preto so žalobcom v Dohode o splácaní záväzku č. 1/8184/2011 zo dňa 08.02.2011 uznal svoj záväzok zo Zmluvy o úvere vo výške 269.449,56 eura spolu s príslušenstvom, t.j. úrokom vo výške 3,796% ročne zo sumy 269.449,56 eura od 01.02.2011 do zaplatenia a s 5%-ným úrokom z omeškania zo sumy 269.449,56 eura od 01.02.2011 do zaplatenia. Zároveň sa dohodli na splátkach v termíne od 28.02.2011 do 30.12.200. Keďže žalovaný v 1.rade dohodnuté splátky neuhradil, žalobca ho listom zo dňa 06.03.2012 vyzval na zaplatenie pohľadávky.
14. Žalobca si pohľadávku z úverovej zmluvy zabezpečil ručením na základe vyhlásenia ručiteľov žalovaného v 2., 3. a 4.rade, ktorých listom zo dňa 14.03.2014 žalobca písomne vyzval na uspokojenie pohľadávky žalobcu v plnom rozsahu, vyplývajúcej z úverovej zmluvy.
15. Na majetok žalovaného v 1.rade bol na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 38K/2/2015-141 zo dňa 30.3.2015 vyhlásený, s účinkami ku dňu 08.04.2015, konkurz.
16. Podľa § 1 ods. 1 a 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
17. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 261 ods. 7 Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov v záväzkových vzťahoch, ktoré sa spravujú touto časťou zákona podľa predchádzajúcich odsekov, ako aj záložné právo k nehnuteľnostiam pri zabezpečení práv spojených s dlhopismi a záložné právo k cenným papierom v rozsahu ustanovenom osobitným zákonom.
19. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
20. Podľa § 502 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
21. Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
22. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
23. Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
24. Podľa § 306 ods. 1 Obchodného zákonníka, veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
25. Podľa § 307 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak sa za ten istý záväzok zaručí viac ručiteľov, ručí každý z nich za celý záväzok. Ručiteľ má voči ostatným ručiteľom rovnaké práva ako spoludlžník. 26. Podľa § 511 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne. 27. Podľa § 323 ods. 1 a 3 Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná. Uznanie záväzku má účinky aj voči ručiteľovi. 28. Podľa § 397 Obchodného zákonníka, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky. 29. Podľa článku 3 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22.decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len Nariadenie), osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe princípov upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly. 30. Podľa článku 5 ods. 1 Nariadenia, osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte a) v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby; b) na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby: - pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať, - pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť, c) ak sa neuplatní písmeno b), uplatní sa písmeno a). 31. Podľa článku 6 Nariadenia, osobu s bydliskom na území členského štátu možno tiež žalovať: 1. ak ide o jedného z viacerých žalovaných na súde podľa bydliska ktoréhokoľvek zo žalovaných za predpokladu, že nároky sú navzájom tak súvisiace, že je vhodnejšie o nich konať a rozhodnúť spoločne, a tak predísť možnosti nezlučiteľných rozsudkov vydaných v samostatných konaniach. 32. Podľa § 37a zákona č. 97/1963 Zb. zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, právomoc slovenského súdu je daná aj: a) vo veciach týkajúcich sa pracovných zmlúv, ak je žalobcom zamestnanec, ktorý má bydlisko na území Slovenskej republiky, b) vo veciach týkajúcich sa poistných zmlúv, ak je žalobcom poistník alebo osoba oprávnená z poistenia a žalobca má bydlisko alebo sídlo na území Slovenskej republiky, c) vo veciach týkajúcich sa spotrebiteľských zmlúv, ak je žalobcom spotrebiteľ, ktorý má bydlisko alebo sídlo na území Slovenskej republiky, d) vo veciach ostatných zmlúv,
ak tovar mal byť alebo bol odovzdaný, služby poskytnuté alebo práce vykonané na území Slovenskej republiky; inak ak miesto plnenia malo byť alebo bolo na území Slovenskej republiky. 33. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu. 34. Vzhľadom na vyššie uvedené mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným v 1.rade došlo k uzavretiu Zmluvy o revolvingovom úvere, na základe ktorej znení Dodatku č. 5 boli žalovanému v 1.rade poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 280.000 eur, so splatnosťou dňa 30.11.2010. Nakoľko žalovaný v 1.rade svoj záväzok v dohodnutom termíne neuhradil, dňa 08.02.2011 uzavrel so žalobcom dohodu o splácaní záväzku, v ktorom uznal svoj záväzok zo Zmluvy o úvere vo výške 269.449,56 eura spolu s úrokom vo výške 3,796% ročne zo sumy 269.449,56 eura od 01.02.2011 do zaplatenia a s 5%- ným úrokom z omeškania zo sumy 269.449,56 eura od 01.02.2011 do zaplatenia. Žalovaný v 1.rade mal uznaný záväzok uhradiť v dohodnutých splátkach v termínoch od 28.02.2011 do 30.12.2011, čo sa však nestalo, a preto ho žalobca listom zo dňa 06.03.2012 vyzval na zaplatenie pohľadávky zo Zmluvy o úvere do 16.03.2012. Žalovaný v 1.rade svoj záväzok neuhradil, pričom ku dňu 30.04.2014 evidoval žalobca voči žalovanému v 1.rade pohľadávku vo výške 304.059,54 eura (istina 244.743,56 eura, úroky 25.592,16 eura, úroky z omeškania 33.723,82 eura). 35. Na základe Vyhlásení ručiteľa žalovaného v 2. až 4.rade zo dňa 07.05.2009 mal súd za preukázané, že sa žalovaní v 2. až 4.rade zaviazali bezodkladne uspokojiť žalobcu v plnom rozsahu v prípade, že dlžník (žalovaný v 1.rade) nesplní riadne a včas svoje peňažné záväzky voči žalobcovi. V zmysle uvedeného preto žalobca listom zo dňa 14.03.2014 vyzval žalovaných 2. až 4. na zaplatenie pohľadávky z úverovej zmluvy. Nakoľko však ani zo strany ručiteľov nedošlo k zaplateniu predmetnej pohľadávky, žalobca si uplatnil svoje právo vyplývajúce zo Zmluvy o úvere žalobou podanou na tunajšom súde. 36. Súd sa ďalej potreboval vysporiadať s tvrdeniami žalovaného v 4.rade, podľa ktorého mal žalobca vymáhať plnenie najskôr od spoločnosti LAUBR-SPORT CZ s.r.o., so sídlom Pražská 6a, 250 81 Nehvizdy, Česká republika, IČO: 25684591 a podniknúť kroky s speňaženiu majetku tejto spoločnosti, nakoľko sa jedná o jedného z ručiteľov. V zmysle § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka je však žalobca ako veriteľ oprávnený požadovať splnenie záväzku od ktoréhokoľvek z dlžníkov. Navyše, konkurz na majetok spoločnosti LAUBR-SPORT CZ s.r.o. bol zrušený z dôvodu, že majetok nepostačoval ani na uspokojenie pohľadávok veriteľov. 37. Žalovaný v 4.rade tiež z opatrnosti, ako to uviedol, namietol premlčanie. Termínom konečnej splatnosti na zaplatenie pohľadávky z úverovej zmluvy bol deň 30.11.2010, pričom k podaniu žaloby na tunajšom súde došlo dňa 27.05.2014, tzn. 4-ročná lehota na uplatnenie pohľadávky žalobcom bola zachovaná. V zmysle Dohody o splácaní záväzku č. 1/8184/2011 zo dňa 08.02.2011 došlo k uznaniu záväzku žalovaným v 1.rade ako dlžníkom, čím došlo k predĺženiu štvorročnej premlčacej zákonnej doby. Je pritom nutné uviesť, že toto uznanie má účinky aj voči ručiteľom, podľa § 323 ods. 3 Obchodného zákonníka. Na základe uvedeného preto možno skonštatovať, že námietka premlčania vznesená žalovaným v 4.rade je nedôvodná. 38. Vyjadrenie žalovaného v 4.rade, že bol k ručeniu donútený žalobcom pod nátlakom, nebolo žalovaným v 4.rade nijakým spôsobom preukázané. Naopak, žalovaný v 4.rade sám vyvíjal v konečnom dôsledku činnosť smerujúcu k splneniu záväzku, ktorý mu vyplýva z titulu ručenia. 39. Vyjadrením zo dňa 11.05.2017 žalovaný v 4.rade namietol nedostatok právomoci Okresného súdu Partizánske na konanie voči jeho osobe, nakoľko miestom jeho trvalého bydliska, ako aj obvyklým pobytom a tiež štátnou príslušnosťou je Česká republika. Podľa článku 5 a 6 nariadenia č. 44/2001 z 22. Decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach je daná tzv. osobitná právomoc súdu, v zmysle ktorých možno osobu s bydliskom na území členského štátu žalovať v druhom členskom štáte podľa miesta, ktoré je miestom zmluvného plnenia. V danom prípade boli žalovanému v 1.rade poskytnuté peňažné prostriedky na území Slovenskej republiky, preto je v tomto ohľade daná právomoc tunajšieho súdu. Navyše, jedná sa o prípade, kedy na strane žalovaného vystupuje viacero subjektov, pričom prejednávané nároky sú navzájom súvisiace a je s určitosťou vhodnejšie o nich konať a rozhodnúť spoločne. Právomoc slovenského súdu je v zmysle vyššie uvedeného v tomto konaní daná i na základe § 37a písm. d) zákona č. 97/1963 Zb.. Navyše, v zmysle článku 24 Nariadenia, žalovaný v 4.rade bol po celý čas účastný na konaní, pričom námietku absencie právomoci bolo potrebné uplatniť najneskôr pri prvom úkone.
40. V priebehu konania bol na majetok žalovaného v 1.rade, s účinnosťou od 08.04.2015, vyhlásený konkurz. V súvislosti s uvedeným došlo v zmysle § 47 ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii k zákonnému prerušeniu konania voči žalovanému v 1.rade. Prerušenie konania pôsobí voči ostatným účastníkom, ktorí vystupujú na strane úpadcu (žalovaného v 1.rade), len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu. Súd v danom prípade dospel k názoru, že žalovaný v 1.rade a žalovaní v 2. až 4.rade tvoria tzv. samostatné spoločenstvo, v dôsledku čoho prerušenie konania voči žalovanému v 1.rade nemá na nich, ako ostatných účastníkov, žiadne účinky. Skutočnosť, že by žalovaný 1. a žalovaní 2. až 4. boli zaviazaní spoločne a nerozdielne, nevytvára medzi nimi nerozlučné procesné spoločenstvo. Ručiteľ a dlžník nie sú zaviazaní solidárne (R 2/1968). Je zrejmé, že v prípade nesplnenia dlhu hlavným dlžníkom môže žalobca uplatňovať svoje právo v konaní samostatne tak voči dlžníkovi, ako aj voči ručiteľovi, pretože v prípade dlžníka a jeho ručiteľa sa nejedná o nerozlučné spoločenstvo účastníkov konania na strane žalovaného (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Obdo38/2007). Žalovaní (t.j. dlžník a ručitelia) z procesného hľadiska tvoria samostatné spoločenstvo, následkom čoho z dôvodu vyhlásenia konkurzu dochádza k prerušeniu konania len vo vzťahu k žalovanému v 1.rade (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Obo 33/2012). 41. Na pojednávaní konanom dňa 11.05.2017 žalobca zobral svoju žalobcu v časti o zaplatenie istiny 125.176,46 eura späť, nakoľko správcom konkurznej podstaty bolo v rámci konečného výťažku oddelenej podstaty dňa 27.04.2017 poukázané plnenie v uvedenej výške, ktoré žalobca použil na zníženie istiny zo Zmluvy o úvere. Žalobca preto zobral žalobu v časti o zaplatenie 125.176,46 eura späť a naďalej trval na zaplatení istiny vo výške 119.567,10 eura, nezaplatených úrokov vyúčtovaných k 30.04.2014 vo výške 25.592,16 eura, nezaplatených úrokov z omeškania vyúčtovaných k 30.04.2014 vo výške 33.723,82 eura, t.j. spolu 178.883,08 eura s príslušenstvom, t.j. s 3,796%-ným ročným úrokom z istiny 244.743,56 eura od 01.05.2014 do 26.04.2017, s 3,796%-ným ročným úrokom z istiny 119.567,10 eura od 27.04.2017 do zaplatenia, s 5%-ným úrokom z omeškania ročne z istiny 244.743,56 eura od 01.05.2014 do 26.04.2017 a s 5%-ným úrokom z omeškania ročne z istiny 119.567,10 eura od 27.04.2017 do zaplatenia. 42. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a na citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že zrušením konkurzu účinok prerušenia zo zákona zaniká, a preto súd bude v prípade skončenia konkurzného konania v tomto konaní voči žalovanému v 1.rade pokračovať. 43. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 44. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania voči žalovaným 2/, 3/ a 4/ v rozsahu 100%, nakoľko mal za to, že žalobca mal úspech v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske písomne v piatich vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.