Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

59P/104/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloletú V. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova č. 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky J.. P. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, A. a otca J.. V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X, N. D., zastúpeného JUDr. Marcelom Borisom, advokát, Vajnorská 8/A, Bratislava, o návrhu otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa XX.XX. XXXX sa otec maloletého dieťaťa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, upravil styk s mal. V. tak, že maloletú by súd zveril do osobnej striedavej starostlivosti oboch rodičov s tým, že otec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú, s výnimkou sviatkov a školských prázdnin: každý párny týždeň od stredy od 09:00 hod. do piatku do 09:00 hod., každý nepárny týždeň od pondelka od 09:00 hod. do stredy do 09:00 hod., každý nepárny týždeň od piatku od 09:00 hod. do nasledujúceho pondelka do 09:00 hod.. Matka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú, s výnimkou sviatkov a školských prázdnin: každý nepárny týždeň od stredy od 09:00 hod. do piatku do 09:00 hod., každý párny týždeň od pondelka od 09:00 do stredy do 09:00 hod., každý párny týždeň od piatku od 09:00 hod., do nasledujúceho pondelka do 09:00.. Počas letných prázdnin je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletú každý nepárny týždeň od pondelka od 10:00 hod. do nasledujúceho pondelka do 10:00 hod.. Počas letných prázdnin je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletú každý párny týždeň od pondelka od 10:00 hod. do nasledujúceho pondelka do 10:00 hod.. Počas vianočných sviatkov a prázdnin je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletú každý nepárny kalendárny rok od 23.12. od 10:00 hod. do 25.12. do 15:00 hod., každý párny kalendárny rok od 25.12. od 15:00 hod. do 30.12. do 18:00 hod., každý nepárny kalendárny rok od 30.12. od 18:00 hod. do dňa nasledujúceho po dni, ktorým sa vianočné prázdniny končia do 09:00 hod.. Počas vianočných sviatkov a prázdnin je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletú každý párny kalendárny rok od 23.12. od 10:00 hod. do 25.12. do 15:00 hod., každý nepárny kalendárny rok od 25.12. od 15:00 hod. do 30.12. do 18:00 hod., každý párny kalendárny rok od 30.12. od 18:00 hod. do dňa nasledujúceho po dni, ktorým sa vianočné prázdniny končia do 09:00 hod.. Počas jarných prázdnin je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletú každý nepárny kalendárny rok od dňa, ktorý predchádza začiatku jarných prázdnin od 16:00 hod. do dňa nasledujúceho po dni, ktorým sa jarné prázdniny končia do 09:00 hod.. Počas jarných prázdnin je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletú každý párny kalendárny rok od dňa, ktorý predchádza začiatku jarných prázdnin od 16:00 hod. do dňa nasledujúceho po dni, ktorým sa jarné prázdniny končia do 09:00 hod.. Počas veľkonočných sviatkov a prázdnin je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletú každý párny kalendárny rok od dňa, ktorý predchádza začiatku veľkonočných prázdnin od 16:00 hod. do Veľkonočného pondelka do 12:00 hod. a každý

nepárny kalendárny rok od Veľkonočného pondelka od 12:00 hod. do dňa nasledujúceho po dni, ktorým sa veľkonočné prázdniny končia do 09:00 hod.. Počas veľkonočných sviatkov a prázdnin je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletú každý nepárny kalendárny rok od dňa, ktorý predchádza začiatku veľkonočných prázdnin od 16:00 hod. do Veľkonočného pondelka do 12:00 hod. a každý párny kalendárny rok od Veľkonočného pondelka od 12:00 hod. do dňa nasledujúceho po dni, ktorým sa veľkonočné prázdniny končia do 09:00 hod. Otec ďalej navrhol, že každý z rodičov je povinný maloletú prevziať v mieste bydliska druhého rodiča, u ktorého sa maloletá práve zdržiava, okrem prípadu, ak sa maloletá zdržiava v čase výmeny v predškolskom, resp. školskom zariadení. Zároveň každý z rodičov je povinný odovzdať maloletú druhému rodičovi vo svojom mieste bydliska, okrem prípadu, ak sa maloletá v čase výmeny zdržiava v predškolskom, resp. školskom zariadení. Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov vyživovaciu povinnosť rodičov otec navrhoval neurčiť.

2. Svoj návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXP/XX/XXXX-XXX, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXCoP/XXX/XXXX-XXX súd zveril maloletú V. do osobnej starostlivosti matky, otcovi uložil povinnosť platiť výživné v sume 200,- eur mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci vopred k rukám matky a upravil styk otca s maloletou. Krajský súd v Bratislave rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXCoP/XXX/XXXX- XXX zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava II zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXP/XX/XXXX-XXX, v časti styku otca s maloletou V.. Otec sa návrhom podaným na tunajšom súde zo dňa XX.XX.XXXX domáha zmeny pôvodného rozhodnutia o výkone rodičovských práv a povinnosti k maloletej, a to vo výroku o zverení maloletej, o určenie výživného a styku otca s maloletou, pričom uvedená vec je vedená pod sp. zn XXP/XX/XXXX Dňa XX.XX.XXXX Okresný súd Bratislava II rozhodol rozsudkom č.k. XXP/ XXX/XXXX-XX, ktorým zamietol návrh otca na rozhodnutie o podstatnej veci, týkajúcej sa maloletej a to určenie škôlky, ktorú bude mal. V. od XX.XX.XXXX navštevovať. Dňa XX.XX.XXXX podal otec návrh na nariadenie predbežného opatrenia o styku otca s maloletou v mesiacoch júl a august 2016, vec bola vedená na tunajšom súde pod sp. zn. XXP/XX/XXXX. Uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP/XX/XXXX-XX súd nariadil predbežné opatrenie. Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXCoP/XXX/XXXX-XX zrušil predmetné uznesenie Okresného súdu Bratislava II zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXP/XX/XXXX-XX, z dôvodu, že plynutím času zanikli dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia. Otec ďalej vo svojom návrhu uviedol, že výkon práv a povinnosti rodičov k maloletej v súčasnej dobe prebieha riadne v zmysle právoplatného rozhodnutia súdu. Dôvodom podania návrhu na zmenu úpravu rodičovských práv a povinnosti k maloletej je presvedčenie otca, že určený rozsah styku mu neumožňuje plnohodnotne a zmysluplne tráviť čas s maloletou, čo ho viedlo k podaniu návrhu na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťa. Otec býva v rodinnom dome v R. a významnú časť styku určeného cez týždeň (okolo 1 hodiny z určených 3 hodín) trávia cestovaním a presunmi z Bratislavy a naspäť, pričom otec musí neustále sledovať a kontrolovať čas, aby odovzdal maloletú matke včas. Maloletá musí často prerušiť svoje hry, či iné aktivity kvôli odchodu za matkou. Ak napríklad otec v čase styku s maloletou vykonáva bežné činnosti ako nákup potravín, či prípravu jedla, často mu už nezostane čas na žiadne ďalšie aktivity s maloletou. Viackrát sa tiež stalo ( v priebehu posledného roka viac ako 10 krát), že maloletá krátko po odchode od matky zaspala a väčšinou prespala celý určený čas styku s otcom, pričom ju musel budiť kvôli odchodu za matkou. Otec ďalej poukázal na takmer nemožnosť prežitia plnohodnotného víkendu inde ako v R., keďže preberá maloletú v sobotu o 10:00 hod. Pri cestovaní napríklad 1,5 hod. už zostáva len pol hodina do obeda a krátko na to ide maloletá spať. Keďže bežne spí do 17:00 hod., zostávajú zo soboty ešte 3 hod. na iné aktivity. V nedeľu otec maloletú odovzdáva o 18:00 hod. matke. Pri tomto režime je možnosť na aktivity len doobeda. Prísť napríklad od starých rodičov včas v podstate ani nie je možné. Všetky uvedené skutočnosti predstavujú okolnosti obmedzujúce nielen rodičovské práva otca, ale najmä právo maloletej na udržiavanie a upevňovanie vzťahu k obidvom rodičom, na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi. Matka trávi s maloletou nepomerne viac času ako otec a zabezpečuje starostlivosť o maloletú vo väčšom rozsahu, pričom otec často pociťuje, že maloletá nevníma matku a otca ako rovnocenných rodičov. Otec vo svojom návrhu ďalej uviedol, že je plne spôsobilý zabezpečiť starostlivosť o maloletú rovnako ako matka, a to aj kontinuálne počas viacerých dní, má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a zabezpečenie všetkých potrieb maloletej. Počas letných prázdnin tento rok ako aj minulý rok samostatne zabezpečoval starostlivosť o maloletú nepretržite počas siedmych dní, resp. aj dlhšie a styk prebiehal bez akýchkoľvek problémov. Otec poukázal na to, že starostlivosť počas bežného roka je menej náročnejšia, keďže maloletá navštevuje každý deň predškolské zariadenie. Nie je dôvod k tomu, aby jeho možnosť starostlivosti o dcéru bola

počas bežného roka obmedzovaná len na pár hodín v týždni a najmä sa domnieva, že maloletá vzhľadom na jej vyšší vek je nesporne spôsobilá aj širšieho styku s otcom ako je v súčasnej dobe nariadený. Otec vo svojom návrhu poukázal na to, že tunajší súd v predchádzajúcom súdnom konaní o úprave práv a povinností rodičov vedenom pod sp. zn. XXP/XX/XXXX, mu určil pôvodne omnoho širší styk s maloletou, nakoľko mal súd za preukázané, že otec je spôsobilý sa o svoju dcéru riadne postarať a má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie jej výchovy a starostlivosti. Jediný dôvod, pre ktorý odvolací súd rozhodnutie tunajšieho súdu zmenil a styk otca s maloletou zúžil, bol v tom čase nízky vek maloletej. Za súčasného stavu nie je bez akéhokoľvek opodstatneného dôvodu rešpektované právo maloletej na udržiavanie a upevňovanie vzťahu k obidvom rodičom, na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi. Otec je však presvedčený a obáva sa, že realizáciou úpravy styku počas bežného roka, ktorá nastane opäť už od septembra, sa vybudované puto a pevný vzťah medzi otcom a maloletou opäť oslabí a opäť sa dostane do popredia vnímania maloletej len úloha matky. Ďalším dôvodom podania návrhu otca na neodkladné opatrenie je skutočnosť, že ani matka neuznáva rovnocennú úlohu otca pri výchove maloletej, od prvého pojednávania v predchádzajúcom súdnom konaní o úpravu práv a povinností rodičov k maloletej sa snaží o maximálne obmedzenie starostlivosti otca o maloletú. Matka nerieši podstatné veci týkajúce sa výchovy maloletej a starostlivosti o maloletú spoločne s ním a najmä nie je ochotná sa dohodnúť na akomkoľvek rozšírení styku a odovzdaní maloletej otcovi nad rámec súdom nariadeného styku, ale trvá na striktnom dodržiavaní súdneho rozhodnutia.

3. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 4. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

6. Podľa § 331 ods. 1 C.s.p. návrh na nariadenie nedôkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.

7. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p. neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

8. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

9. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavky rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie ( § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava (§326 ods., 1,2 CSP, § 329 ods. 1,2,3CSP) sledujúca

tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu.

10. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletého slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v novom Civilnom mimosporovom poriadku, nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa.

11. Súd preskúmal návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia a po vyhodnotení tvrdení obsiahnutých v návrhu ako i preskúmaní skutočností obsiahnutých v spise, ako s poukazom na citované zákonné ustanovenia, dospel k záveru, že v danej veci nie je splnený predpoklad na nariadenie neodkladného opatrenia, t. j. otec nepreukázal, že by potreba dočasnej úpravy pomerov bola v záujme maloletého dieťaťa. Styk otca s maloletou v súčasnej dobe prebieha riadne v zmysle právoplatného rozhodnutia súdu (pričom rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť cca pred rokom). Problém, podľa vyjadrenia otca nastáva, ak chce tráviť s maloletou viacej času, t.j. nad rámec vymedzený rozhodnutím súdu, kedy matka maloletej striktne trvá na dodržiavaní súdneho rozhodnutia. V súčasnej dobe však súd nepovažoval zmenu zaužívaného režimu za zmenu, ktorá by bola v záujme dieťaťa, a to najmä vzhľadom na prebiehajúce konanie vo veci samej, kde je potrebné vykonať riadne dokazovanie a až na základe jeho výsledkov, bude možné rozhodnúť o návrhu na zverenie dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Súd chápe snahu otca tráviť so svojou dcérou viacej časového priestoru, avšak je potrebné poukázať i na fakt, že ak by výsledky dokazovania vo veci samej viedli k zamietnutiu návrhu, prípadne inej úprave styku otca s dieťaťom, bolo nutné maloletej opätovne meniť režim na ktorý by si práve zvykala, čo by jednoznačne nebolo v prospech zdravého vývinu dieťaťa. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

12. Súd bude ďalej konať vo veci samej sp.zn. XXP/XX/XXXX.

13. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 52 CMP.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.