Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/376/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Alžbetou Markovou v spore žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: W. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J. XX, Bratislava, o zaplatenie 4.392,35 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 4.392,35 € s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 4.392,35 € od 8.10.2015 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 4.11.2015 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 4.392,35 € s príslušenstvom titulom nevrátenej provízie žalobcovi.

2. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 10.6.2014 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia pri univerzálnej sieti, na základe ktorej sa žalovaný ako reprezentant zaviazal vykonávať finančné sprostredkovanie v sektore poistenia medzi poisťovňou a klientmi poisťovne alebo potenciálnymi klientmi poisťovne o poistenie poskytované poisťovňou, prostredníctvom uzatvárania poistných zmlúv medzi klientmi a žalobcom. V zmysle províznych listov za mesiac november a december 2014 a marec, apríl, júl 2015 bol žalovaný povinný vrátiť žalobcovi dlh titulom storna provízie v celkovej sume 4.392,35 €. Dňa 13.5.2015 žalobca odstúpil od zmluvy a dňa 28.5.2015 bol zrušený zápis žalovaného v registri Dňa 6.5.2015 uzatvoril žalobca so žalovaným Dohodu o splátkovom kalendári a uznaní záväzku.

3. Žalovaný si prevzal žalobu dňa 29.1.2016, avšak sa k žalobe nevyjadril a v konaní zostal celkom nečinný.

4. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na termín 19.9.2017, na ktorý žalobca a ani žalovaný nedostavili. Žalobca ospravedlnil svoju neúčasť a požiadal o rozhodnutie v jeho neprítomnosti, žalovaný mal doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami a preto súd v zmysle § 180 C.s.p. vec prejednal v neprítomnosti žalovaného.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: výpis z obchodného registra, Zmluva o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia v univerzálnej sieti č. 57488 zo dňa 10.6.2014, provízny poriadok, Provízne listy za obdobie od 1.11.2014 do 30.11.2014, od 1.12.2014 do 31.12.2014, od 1.1.2015 do 31.1.2015, od 1.3.2015 do 31.3.2015, od 1.4.2015 do 30.4.2015, od 1.7.2015 do 31.7.2015, Odstúpenie od zmluvy zo dňa 13.5.2015 s kópiou doručenky, list zo dňa 28.5.2015 s kópiou

doručenky, Dohoda o splátkovom kalendári a uznanie záväzku zo dňa 6.5.2015, Predžalobná výzva zo dňa 14.8.2015, kópia doručenky a zistil nasledovný skutkový stav:

5.1. Žalovaný dňa 10.6.2014 uzatvoril so žalobcom Zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia v univerzálnej sieti, na základe ktorej sa žalovaný ako reprezentant zaviazal vykonávať finančné sprostredkovanie v sektore poistenia medzi poisťovňou a klientmi poisťovne alebo potenciálnymi klientmi poisťovne a poisťovňa sa zaviazala zaplatiť reprezentantovi províziu. Žalobca žalovanému vystavil provízne listy za obdobia od 1.11.2014 do 30.11.2014, od 1.12.2014 do 31.12.2014, od 1.1.2015 do 31.1.2015 na sumu, od 1.3.2015 do 31.3.2015, od 1.4.2015 do 30.4.2015, od 1.7.2015 do 31.7.2015, na základe ktorých bol žalovaný povinný vrátiť žalobcovi dlh, ktorý mu vznikol titulom storna provízie v celkovej výške 4.392,35 €. Listom zo dňa 13.5.2015 žalobca zaslal žalovanému odstúpenie od zmluvy, ktoré žalovaný prevzal dňa 21.5.2015 a to z dôvodu, že pri výkone finančného sprostredkovania vo vzťahu k poistnej zmluve Môj život č. 0303960132 zo dňa 19.9.2014 porušil povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, resp. smernice pre reprezentanta v univerzálnej sieti a to v čl. III ods. 3 zmluvy, čl. 3 bod 3.1. smernice, čl. 3 bod 3.4. smernice a čl. 4 bod 4.11. smernice. Listom zo dňa 28.5.201, ktorý žalovaný prevzal dňa 4.6.2015, oznámil žalobca žalovanému, že dňa 28.5.2015 bol zrušený zápis žalovaného v registri, v zozname viazaných finančných agentov vedenom Národnou bankou Slovenska pod č. 188018 a zároveň ho vyzval na vrátenie osvedčenia o zápise do registra najneskôr do 3 kalendárnych dní na príslušnú pobočku poisťovne. Dňa 6.5.2015 uzatvorili žalobca a žalovaný Dohodu o splátkovom kalendári a uznaní záväzku, podľa ktorej žalovaný uznal svoj záväzok voči žalobcovi v sume 4.392,35 € a zároveň sa strany dohodli na podmienkach splácania záväzku tak, že lehota splatnosti záväzku je 31.5.2017, žalovaný je povinný splácať záväzok vždy k 30. dňu v mesiaci v sume 183 €, prvá splátka je splatná dňa 30.6.2015. Predžalobnou výzvou zo dňa 14.8.2015 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 4.392,35 € do 30 kalendárnych dní od doručenia výzvy.

6. Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len „obchody“) alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

7. .Podľa § 655 ods. 1 obchodný zástupca je povinný uskutočňovať činnosť podľa § 652 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20170101> s vynaložením odbornej starostlivosti a v dobrej viere, je povinný dbať na záujmy zastúpeného, konať v súlade s jeho poverením a rozumnými pokynmi zastúpeného a poskytovať zastúpenému potrebné a dostupné informácie.

8. Podľa § 659 ods. 1 obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov.

9. Podľa § 662 ods. 1,2 nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné. Provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1. 10. Podľa § 369 ods. 1,2 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

11. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

12. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že strany sporu uzatvorili dňa 10.6.2014 Zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia v univerzálnej sieti, na základe ktorej sa žalovaný ako reprezentant zaviazal vykonávať finančné sprostredkovanie v sektore poistenia medzi poisťovňou a klientmi poisťovne alebo potenciálnymi klientmi poisťovne a poisťovňa sa zaviazala zaplatiť

reprezentantovi províziu, čím vznikol medzi stranami obchodný záväzkovo-právny vzťah. V konaní bolo preukázané, že na základe vystavených províznych listov bol žalovaný povinný vrátiť žalobcovi dlh, ktorý vznikol titulom storna provízie, pričom súd mal zároveň jednoznačne preukázané, že žalovaný tento dlh v celej výške uznal, keď dňa 6.5.2015 uzatvoril so žalobcom Dohodu o splátkovom kalendári a uznaní záväzku. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

13. Vzhľadom na to, že sa žalovaný dostal s plnením peňažného plnenia do omeškania, súd žalobe vyhovel aj v časti úrokov z omeškania, nakoľko takto uplatnený úrok nebol uplatnený nad rámec, resp. v rozpore so zákonom.

14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 255 ods. 1 C. s. p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na to, že súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %

15. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 C. s. p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C. s. p. ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C. s. p.).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 C. s. p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.