Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_58Csp-33-2016.pdf
PDF · 86.4 KB
Case nature
Area
Subarea
58Csp/33/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Kudravou v sporovej veci žalobcu: Tatra banka, akciová spoločnosť, so sídlom Hodžovo nám. 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930, zastúpený RASLEGAL, s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 36 855 561, proti žalovanému: E. J., W..: XX.XX.XXXX, F. L. XXXX/XX, XXX XX F., občan SR, o zaplatenie 2.001,17,-Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.001,17,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% p.a. zo sumy 2.001,17,-Eur odo dňa 26.09.2015 až do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.08.2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 2.001,17,-Eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi na základe Zmluvy o hypotekárnom úvere Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 14.04.2004 uzatvorenej v zmysle ustanovení § 497 až 507 zákona č. 513/1991 Zb. a ustanovením § 67 a nasl. zákona č. 483/2001 Z.z. v spojení so Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie hypotekárnych úverov pre fyzické osoby, úver vo výške 26.555,14,-Eur (800.000,-Sk), ktoré sa žalovaný zaviazal splácať v mesačných anuitných splátkach vždy do 15 dňa v mesiaci. Zároveň žalobca so žalovaným ako záložným dlžníkom uzatvoril dňa 14.04.2004 v zmysle ustanovenia § 151a a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, Zmluvu o záložnom práve. Žalovaný v rozpore s dojednanými zmluvnými podmienkami prestal plniť svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky úveru riadne a včas. Vzhľadom na uvedené žalobca vyhlásil dňa 18.09.2015 v súlade so Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie hypotekárnych úverov pre fyzické osoby, mimoriadnu splatnosť úveru a žalovaného vyzval na zaplatenie dlžnej sumy. Aj napriek výzve žalovaný k úhrade svojho dlhu nepristúpil a to ani čiastočne.
3. Súd vo veci vydal dňa 26.09.2016 platobný rozkaz Č..V..: XXCsp/XX/XXXX-XX, ktorý však pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk, uznesením č.k.: XXCsp/XX/XXXX-XX zo dňa 27.10.2016 zrušil. Žalovaný sa k podanej žalobe, ktorá mu bola doručovaná na adresu trvalého pobytu v súlade s ustanovením § 106 ods. 1 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") ako aj zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradne tabuli súdu a na webovej stránke súdu v súlade s ustanovením § 116 ods. 2 CSP, nevyjadril.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie a vec prejednal v neprítomnosti žalovaného. Vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi: Zmluva o hypotekárnom úvere Č.. XXXXXXXXXX, Zmluva o záložnom práve, Všeobecné podmienky pre poskytovanie hypotekárnych úverov pre fyzické osoby. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a výzva na zaplatenie s podacím hárkom, Listina o aktuálnom stave úveru, pričom zistil nasledujúci skutkový stav: Dňa 14.04.2004 uzatvoril žalobca ako veriteľ na jednej strane a žalovaný ako dlžník na strane druhej, Zmluvu o hypotekárnom úvere Č.. XXXXXXXXXX predmetom ktorej bolo poskytnutie hypotekárneho úveru pre fyzickú osobu vo výške 26.555,14,-Eur (800.000,-Sk) s úrokovou sadzbou v čase poskytnutia úveru vo výške 7,45% p.a., s konečnou splatnosťou dvanástich rokov od splatnosti prvej anuitnej splátky, na účel údržby bytu. Na zabezpečenie pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o hypotekárnom úvere Č.. XXXXXXXXXX, žalobca uzatvoril dňa 14.04.2004 so žalovaným Zmluvu o záložnom práve na nehnuteľnosť vo vlastníctve žalovaného. V zmysle Zmluvy o hypotekárnom úvere Č.. XXXXXXXXXX mal žalovaný splácať úver v pravidelných mesačných splátkach vždy k 15.dňu v mesiaci. Vzhľadom k tomu, že žalovaný porušil túto svoju povinnosť, žalobca listom zo dňa 18.09.2015 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v lehote do 3 dní odo dňa doručenia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti. Celkový dlh žalovaného predstavuje sumu vo výške 2.001,17,-Eur. Žalobca si zároveň uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na plnenie uvedenej v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, t.j. dňa 18.09.2015 bolo žalovanému odoslané oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, ktoré sa dostalo do sféry žalovaného najneskôr dňa 22.09.2015, pričom lehota troch dní uplynula dňa 25.09.2015 a žalovaný sa dostal do omeškania dňom 26.09.2015. Nakoľko žalovaný neuhradil žalobcovi žalovanú sumu, žalobca podal na súd žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.001,17,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo žalovanej sumy odo dňa 26.09.2015 do zaplatenia.
5. Podľa ustanovenia čl. V. bod 4 Zmluvy o hypotekárnom úvere Č.. XXXXXXXXXX, dlžník je povinný splácať úver v dohodnutých termínoch a platiť úroky z nesplatenej časti úveru v dohodnutej úrokovej sadzbe, poplatky, ďalšie platby spojené v úverom. V prípade omeškania so splácaním istiny, úrokov alebo akýchkoľvek iných pohľadávok veriteľa zo zmluvy sa dlžník zaväzuje platiť úrok z omeškania v dohodnutej výške.
6. Podľa ustanovenia bodu 7.1 písm. a) Všeobecných podmienok pre poskytovanie hypotekárnych úverov pre fyzické osoby (ďalej len "VPHÚ"), banka má právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. má právo požadovať splatenie pohľadávky banky a dlžník je povinný pohľadávku banky zaplatiť aj pred dňom konečnej splatnosti úveru, ak je dlžník v omeškaní so splatením splátky úrokov alebo splátky alebo súčasti pohľadávky po dobu dlhšiu ako 60 dní.
7. Podľa ustanovenia § 497 zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len "ObZ"), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa ustanovenia § 499 ObZ, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
9. Podľa ustanovenia § 502 ods. 1 ObZ, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
10. Podľa ustanovenia § 503 ods. 1 ObZ, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
11. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so
spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
12. Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
13. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
14. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa ustanovenia § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k rozhodnému dňu bola vo výške 0,05%. Podľa ustanovenia § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ak záväzkový vzťah vznikol pre 01.02.2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.01.2013 aj za dobu omeškania po 31.01.2013.
16. Podľa ustanovenia § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
17. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu voči žalovanému je dôvodná a preto jej vyhovel tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
18. Súd má z vykonaného dokazovania za dostatočne preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o hypotekárnom úvere a tomuto poskytol sumu 26.555,14,-Eur, ktorú sa žalovaný zaviazal splácať v mesačných splátkach vždy k 15.dňu v mesiaci. Nakoľko žalovaný prestal na základe uvedenej zmluvy žalobcovi plniť, vznikol žalovanému dlh, žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval žalovaného na úhradu žalovanej sumy v lehote do troch dní do dňa doručenia výzvy.
19. Nakoľko žalovaný do dnešného dňa žalobcovi dlžnú sumu neuhradil, dostal sa s plnením peňažného dlhu do omeškania a teda je žalobcovi povinný uhradiť okrem istiny aj zákonný úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne z dlžnej sumy 2.001,17,-Eur odo dňa 26.09.2015 až do zaplatenia, s poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31.01.2013.
20. Podľa ustanovenia § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak v spojitosti s ods. 2, podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
21. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z.).