Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_30P-77-2017.pdf
PDF · 82.26 KB
No categories available
30P/77/2017
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, vo veci starostlivosti súdu o mal. Y. P., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bydliskom T. P. S. - N., A. T. XX, v konaní zastúpenú kolíznym a procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, F. W., štátnej občianky Slovenskej republiky, trvale bytom S., G.. O. XXX/X a otca, C. O., rod. P., štátneho občana Slovenskej republiky, trvale bytom H. - H.Á., X. XXXX/X za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Trenčín, bez návrhu o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Maloletá Y. sa na čas do právoplatnosti rozhodnutia o zmene zariadenia pre výkon ústavnej starostlivosti nad mal. Y. o d o v z d á v a do starostlivosti Reedukačného centra, N. P., F. X.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín svojim podaním z 30.06.2017 žiadal, aby súd rozhodol tak, že mal. Y. P. bude odovzdaná do starostlivosti Reedukačného centra N. P., F. X. Svojim podaním zo dňa 13.09.2017 úrad žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým bude mal. Y. odovzdaná do ústavnej starostlivosti H. I. N. P. F. X. Uviedol, že maloletá Y. P. je umiestnená v T. P.- N. na základe rozsudku Okresného súdu v Trenčíne č. k. 31P/187/2010-136, ktorým súd nariadil nad maloletou ústavnú starostlivosť. Dňa 20.02.2014 bola mal. Y. premiestnená zo starostlivosti profesionálneho rodiča do samostatnej skupiny Detského mestečka, a to z dôvodu dlhotrvajúcich výchovných problémov. V súčasnosti dochádza u maloletej k dlhodobému opakovaniu problémového správania. Mal. Y. má 15 rokov. V školskom roku 2016/2017 bola žiačkou 8. ročníka ZŠ A. T.. Dňa 20.02.2017 prestúpila na základe úspešne absolvovaných talentových skúšok na X. Š. L. Q. S. S., pretože sa neustále vyjadrovala, že na ZŠ, ktorú navštevovala je nespokojná. V triede mala mal. Y. konflikty s vyučujúcimi aj so spolužiakmi. Onedlho po prestupe začala maloletá verbalizovať, že by chcela zmeniť športové zameranie. Danú školu aj zameranie si maloletá vyberala sama. V tomto období sa začali u Y. vyskytovať závažnejšie problémy v správaní. Maloletá začala vymeškávať hodiny v škole, radikálne odmieta prípravu na vyučovanie. V čase podania návrhu absencia prevyšovala počet 40 neospravedlnených hodín. Mal. Y. je výbušná a emocionálne nevyrovnaná, čo zapríčiňuje narušenie vzťahov s vrstovníkmi a ostatnými deťmi z T. P.. Maloletá dokáže manipulovať mladšie deti a viesť ich k neposlušnosti, často vyhľadáva konfliktné situácie, počas ktorých sú u nej prítomné záchvaty hnevu a zlosti sprevádzané vulgárnymi slovami a fyzickou agresivitou voči svojmu okoliu.
2. Z hodnotiacej správy z T. P. zo dňa 07.09.2017 vyplýva, že od začiatku roka 2017 zaznamenali niekoľko fyzických útokov a napadnutí voči vychovávateľom na skupine, ktoré sa prejavili v situácii, keď nebolo vyhovené jej požiadavke. Maloletá má problém s nadviazaním bežného ľudského kontaktu. Komunikáciu nadväzuje hrubým a neadekvátnym spôsobom, používa vulgarizmy. Jej prejav je hrubý, agresívny a nekontrolovateľný. Svoje negatívne pocity nedokáže spracovať, ventiluje si ich na akejkoľvek dostupnej osobe. Nerešpektuje autority, dohodnuté pravidlá a zároveň odmieta akúkoľvek pomoc. Odmieta sa zúčastňovať na spoločných skupinových aktivitách, nedodržiava rozsah dohodnutej vychádzky, z toho dôvodu bola hlásená na polícií. U maloletej bolo zistené požitie alkoholických nápojov. Správanie sa natoľko zhoršilo, že bolo potrebné pristúpiť k zavedeniu Individuálneho reedukačného
programu (IRP), ktorý je založený na režimových pravidlách, bodovanom hodnotiacom a motivačnom systéme. Od 29.04.2017 mal. Y. funguje v IRP, avšak výsledky sú neuspokojivé. U maloletej sa začína prejavovať provokatívne až deštrukčné správanie voči opačnému pohlaviu. Pravidelne ruší nočný pokoj, nerešpektuje hygienické normy, čo sa prejavuje neporiadkom na izbe a hromadením použitej bielizne. Odmieta spolupracovať s odbornými lekármi. S maloletou Y. sú vykonávané opakované podporné pohovory zo strany pedagogických a odborných zamestnancov zamerané na jej aktuálne problémy. Maloletá bola motivovaná k účasti na pravidelných skupinových preventívnych aktivitách zameraných na prevenciu sexuálne neadekvátneho správania, šikanovania, zneužitia návykových látok a alkoholických nápojov. Maloletá Y. je od príchodu do T. P. zaradená do individuálnej psychologickej starostlivosti, ktorú dlhodobo odmieta. Metódou psychologickej práce bol hlavne rozhovor, ktorým cieľom bolo nadviazanie kontaktu a následne vytvorenie poradenského dôverného vzťahu. S mal. Y. bola sťažená komunikácia, jej správanie bolo sprevádzané hlasným smiechom a prejavom. Maloletá kontrolovala informácie, ktoré o sebe poskytla druhej osobe. Okrem individuálnych sedení boli s maloletou realizované individuálne rozhovory v areáli T. P.. Rozhovory boli zamerané na optimalizáciu vzťahov s bratom Y.. Väzba medzi súrodencami je silná, avšak vzťahy sú poznačené preferovaním mal. Y. ich matkou. Maloletý Y. je ochotný sestru chrániť, avšak správanie mal. Y. k jej bratovi by mohlo mať na neho negatívny dopad. Maloletá sa k bratovi správa vulgárne, arogantne a je ochotná ho využiť k dosiahnutiu vlastného prospechu. V súčasnej dobe mal. Y. odmieta individuálne psychologické sedenia. Psychologickú starostlivosť prijíma pasívne - bez spätnej väzby.
3. Mal. Y. už nedokáže fungovať v otvorenom zariadení, odmieta rešpektovať dohodnuté pravidlá, je zlým príkladom pre ostatné deti v detskom domove a svojím správaním narúša chod zariadenia. Jej zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin je vážne ohrozený. Ústavná starostlivosť v otvorenom prostredí detského domova u mal. Y. teraz neplní svoj účel, a preto úrad svojim návrhom, ktorý súd prijal ako podnet, žiadal o nariadenie navrhnutého neodkladného opatrenia.
4. Súd sa oboznámil s podnetom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, s jeho prílohami, rozsudok tun.súdu spis.zn. 31P/1872010-136 zo dňa 06.03.2012, vyjadrením Reedukačného centra N. P., vstupom okresného prokurátora do konania, lustráciami v registri obyvateľov, v sociálnej poisťovni, v ZVJS, uznesením tunajšieho súdu spis. zn. 30P/77/2017-11 zo dňa 14.07.2017, správou ÚPSVaR Trenčín o účinkoch opatrení vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti, hodnotiacou správou T. P., N., zápisnicou z pojednávania dňa 11.09.2017 a zistil nasledovný skutkový stav.
5. Rozsudkom tun. súdu spis. zn. 31P/1872010-136 zo dňa 06.03.2012, bola nad mal. Y. a jej bratom Y. nariadená ústavná starostlivosť s tým, že obe deti boli umiestnené do starostlivosti T. P. S. - N.. Otec a matka boli zaviazaní povinnosťou platiť na výživu detí. Matka sumou po 50 eur mesačne pre každé z detí a otec vo výške minimálneho výživného pre každé z detí. Matka detí bola v tom čase slobodná a nemala iné vyživovacie povinnosti. Trvalé bydlisko mala na adrese S., G..O. XXX/X a reálne žila u priateľky v F. a pracovala ako W. Q. T. Y. A.A. W. E. Q. F.. Otec detí sa v tom čase zdržiaval na neznámom mieste a vzhľadom k tomu sa súdu nepodarilo zistiť jeho osobné a majetkové pomery. Otcovi boli písomnosti súdu, vrátane predvolania na pojednávanie, doručené uložením v súdnom spise v zmysle § 48 ods. 4 O.s.p.. Obe mal deti P., Y. Y. Y., sa v súčasnosti stále nachádzajú v starostlivosti T. P. S.- N..
6. Podľa § 2 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z
neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. Podľa § 360 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
11. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku (CMP), pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita Civilného sporového poriadku (CSP) spočívajúca v koncepcii, že CSP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti CMP nestanovuje, uplatní sa CSP ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti CMP Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia § 324 a nasl. CSP a § 360 a nasl. CMP.
13. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
14. V danej veci mal súd za to, že nariadenie neodkladného opatrenia na zmenu zariadenia pre výkon starostlivosti o mal. Y. je dôvodné. Súd sa stotožnil so skutkovým, skutočnými a právnymi dôvodmi podania Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Trenčín a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne (v troch vyhotoveniach) (§ 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP)
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP).
Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods. 1 CMP).