Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_2T-45-2021.pdf
PDF · 107.91 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/45/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24. mája 2022 takto
rozhodol:
Obžalovaný JUDr. Bc. A. L. , nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bývajúci v M., E. XXXX/X, t. č. M., A. II/XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 01.01.2021 v čase asi o 13.30 hod. viedol v Lučenci po Fiľakovskej ceste číslo III/2655, v smere do centra mesta, osobné motorové vozidlo zn. Škoda Kodiaq, EČV: ZH- XXX CC, a to rýchlosťou cca 80,4 km/h, teda podstatne vyššou ako dovolenou (50 km/h) pre daný úsek cesty, kde sa plne nevenoval vedeniu vozidla a dostatočne nesledoval situáciu v cestnej premávke, súčasne oneskorene minimálne o 1,6 sekundy strhnutím riadenia vozidla doľava reagoval na pred ním vychádzajúce vozidlo zn. Škoda Fabia, EČV: LC-XXX DI, vedené I. T. ml. a to od pravého okraja vozovky, vykonávajúce úkon otáčania sa, v dôsledku čoho došlo už v ľavom protismernom jazdnom pruhu v smere jazdy vozidla zn. Škoda Kodiaq k nárazu jeho prednej časti do ľavej prednej časti vozidla zn. Škoda Fabia, pričom pri nehode utrpel I. T. ml. zranenia a to otras mozgu ľahkého stupňa, zlomeninu predného oblúka prvého krčného stavca bez posunu úlomkov s trieštivou zlomeninou bočnej hmoty vpravo, zlomeninu kĺbneho výbežku záhlavovej kosti vpravo bez posunu úlomkov, zlomeninu bočnej časti krížovej kosti vľavo bez posunu úlomkov, zlomeninu bočnej časti krížovej kosti vľavo bez posunu úlomkov, zlomeninu horného oblúka lonovej kosti s posunom úlomkov a dolného oblúka lonovej kosti bez posunu úlomkov vľavo, trieštivú zlomeninu acromiálnej časti kľúčnej kosti vľavo s posunom úlomkov, zlomeninu tela piateho driekového stavca s miernym posunom - impresiou, odreninu dolnej pery úst, pomliaždenie pľúc na obidvoch stranách, zakrvácanie do brušnej dutiny na obidvoch stranách, pomliaždenie brušnej steny so zakrvácaním do brušnej dutiny, ktoré si u neho vyžiadali dobu liečby a PN 110 dní, spolujazdec vo vozidle zn. Škoda Fabia I. T. st. utrpel zranenia a to sériovú zlomeniu rebier vľavo - piateho až desiateho rebra s posunom úlomkov a štvrtého a jedenásteho rebra bez posunu úlomkov, pomliaždenie hrudnej chrbtice ľahkého stupňa, pomliaždenie oboch kolien ľahkého stupňa s povrchovou odreninou, pomliaždenie hrudnej kosti ťažšieho stupňa, ľahké pomliaždenie pľúc na obidvoch stranách vľavo so zakrvácaním do hrudnej dutiny s malým pneumothoraxom a s podkožným emfyzémom, ktoré si u neho vyžiadali dobu liečby a PN od 01.01.2021 do 09.02.2021 t.j. 40 dní, a takým konaním obžalovaný porušil ustanovenia § 3 ods. 2 písm. a), § 4 ods. 1 písm. c), § 16 ods. 1, 4 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, § 56 ods. 1, 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výmere 800,00 EUR (osemsto euro). Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace. Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú spoločnosť H. so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. Naproti tomu súd obžalovaného JUDr. Bc. A. L., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bývajúceho v M., E. XXXX/X, t. č. M., A. II/XX podľa § 285 písm. a) Tr. poriadku spod obžaloby pre prečin podvodu podľa § 221 ods.1, 2 Tr. zákona na tom skutkovom základe, že v presne nezistenom čase v dobe od 07.12.2015 do 15.12.2015 v M. v „N. bare“ v úmysle získať neoprávnený finančný prospech na základe predchádzajúcej ústnej dohody prevzal od H. R. za prítomnosti jeho manželky T. R. sumu vo výške X.XXX,XX Y. ako odmenu za vybavenie osobného bankrotu poškodeného s tým, že urobí všetky opatrenia týkajúce sa žiadosti o vyhlásenie osobného bankrotu, ako aj komunikácií s veriteľmi, k čomu dňa 15.12.2015 prevzal od H. R. všetky úverové zmluvy, Návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok dlžníka pod č. O XXXXXX/XXXX, Zoznam majetku pod č. O XXXXXX/XXXX, Zoznam záväzkov pod č. O XXXXXX/XXXX a Zoznam spriaznených osôb pod č. O XXXXXX/XXXX, pričom poškodeného uistil, že listiny zašle na príslušný súd do Banskej Bystrice s tým, aby od tohto dňa poškodený ignoroval všetky doručené upomienky a urgencie od veriteľov, lebo listinami je už všetko vyriešené, čo poškodený v plnej dôvere v osobu obžalovaného s právnickým vzdelaním rešpektoval a celý rok 2016 nereagoval na žiadnu korešpondenciu od svojich veriteľov, avšak obžalovaný žiadne kroky pre vybavenie osobného bankrotu poškodeného neurobil, pričom už v čase prísľubu a návrhu vybavenia tohto inštitútu vedel, že tak neurobí a peniaze od poškodeného vylákal s cieľom uhradiť vlastné výdavky, čím pre poškodeného H. R., nar. XX.XX.XXXX spôsobil škodu vo výške najmenej 3.000,00 EUR, oslobodzuje, nakoľko nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný a podľa § 285 písm. b) Tr. poriadku súd obžalovaného spod obžaloby pre prečin sprenevery podľa § 2X3 ods. 1 Tr. zákona na tom skutkovom základe, že pod zámienkou získania ďalších neoprávnených finančných prostriedkov a s vedomím, že nedodržal už predchádzajúci prísľub o vybavení osobného bankrotu H. R. v presne nezistenom čase mesiaca december 2016 vo W. prišiel za poškodeným, ktorého vyvolal pred reštauráciu „K. H.“, kedy mu vo svojom osobnom motorovom vozidle ako konateľ spoločnosti D.-RS s.r.o. so sídlom v M., A. II/XX, IČO: XX XXX XXX, dal podpísať Plnomocenstvo na zastupovanie vo všetkých úkonoch týkajúcich sa vysporiadania jeho záväzkov a Pokyny pre oddĺženie zo dňa 05.01.2017, na základe ktorých od H. R. pod prísľubom úspory finančných prostriedkov po ukončení procesu pomerného uspokojenia záväzkov voči všetkým jeho veriteľom vyžadoval pravidelné 200,00 EUR mesačné splátky vykonávané vkladom na účet spoločnosti D.-RS s.r.o., číslo SK14 1111 0000 XXXX XXXX XXXX vedený v Z. banke počnúc dňom 15.01.2017, ktoré splátky poškodený v dobe od 13.01.2017 do 16.01.2018 dodržal pravidelnými bezhotovostnými prevodmi zo svojho účtu v SLSP banke č. SK43 0900 0000 XXXX XXXX XXXX, no aj napriek tomu mu upomienky od veriteľov naďalej chodili, pretože obžalovaný žiadny proces oddĺženia nezačal, listiny k vyhláseniu osobného bankrotu neposlal a mesačné 200,00 EUR splátky používal pre vlastnú potrebu, pričom z uhradenej celkovej sumy 2.600,00 EUR zaslal až dňa 27.07.2017 tri 50,00 EUR splátky na účet, avšak len jedného veriteľa
z mnohých a to spoločnosti L. a to aj napriek tomu, že už od 15.12.2015 poznal všetkých veriteľov a výšky dlhov poškodeného H. R., nar. XX.XX.XXXX, ktorému uvedeným konaním spôsobil škodu vo výške najmenej 2.450,00 EUR, oslobodzuje, nakoľko skutok nie je trestným činom. Podľa § 288 ods. 3 Tr. poriadku súd poškodeného H. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra v Lučenci podala obžalobu na JUDr. Bc. A.re prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona, prečin podvodu podľa § 221 ods.1, 2 Tr. zákona a prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zákona. Na hlavnom pojednávaní súd vypočul obžalovaného, ktorý viedol, že dopravnú nehodu nezavinil. Potvrdil, že dňa 01.01.2021 viedol osobné motorové vozidlo a to rýchlosťou od 70 do 80 km/h. Pred ním išlo vozidlo, ktoré zrazu odbočilo pred budovu „Mepos-u“, následne sa tam otočilo a vyšlo znovu na vozovku. Toto nečakal, strhol riadenie vozidla do ľavého pruhu, kde došlo k zrážke obidvoch vozidiel. Čo sa týka ostatných skutkov tak uviedol, že pani R. sa mu sťažovala, že jej manžel má dlhy a je gambler. Bolo to niekedy v roku 2014, keď jej pomohol so zrušením BSM. Následne sa s obidvomi manželmi R. stretol viackrát kvôli tomu, že pánovi R. chodili domov upomienky od veriteľov. Navrhol im, že to môžu riešiť osobným bankrotom. V tejto súvislosti mu vypracoval návrh na osobný bankrot a šli s ním k JUDr. C.. L. bol vo Fiľakove došlo k podpisu zmluvy o tom, že pán R. bude platiť 200,00 mesačne po dobu 36 mesiacov. V roku 2018 pán R. prestal túto čiastku platiť a preto v súlade so zmluvou tieto peniaze vyúčtoval ako odmenu za poskytovanie právnych služieb. Pre túto rodinu vykonal 17 právnych úkonov. Poprel, že by mu v tom období dali čiastku 3.000,00 EUR. Uviedol, že od decembra 2015 do popísania mandátnej zmluvy R. nikdy nežiadali, aby im vrátil peniaze v sume 3.000,00 EUR a to ani slovne, ani písomne. Svedkyňa T. R. uviedla, že v roku 2014 sa ich rodina dostala do finančných problémov, lebo manžel bol gambler. Domov chodili upomienky za rôzne manželove dlhy. Bála sa, aby neprišli o byt, preto sa skontaktovala s obžalovaným, ktorý im v tejto záležitosti pomohol. Nakoľko upomienky za dlhy chodili stále, tak obžalovaný navrhol, že je to možné riešiť osobným bankrotom a povedal, že to stojí 3.000,00 EUR, ktorú čiastku mu spolu s manželom odovzdali v N. bare v M. v decembri 2015. Tam ich odviezol syn, ktorý pri odovzdávaní peňazí nebol, ale čakal na nich vonku v aute. Ďalej vec vybavoval jej manžel, ktorý išiel s obžalovaným za notárkou. Vzhľadom k tomu, že ďalej chodili od veriteľov upomienky, tak jej manžel išiel za notárkou a na súde v Banskej Bystrici zistili, že o osobnom bankrote tam nič nevedeli. Svedok H. R. vypovedal, že bol gamblerom, prehral peniaze, narobil si dlhy a zobral aj pôžičky. Pred manželkou toto tajil a papiere schovával v pivnici. Keď chodili domov upomienky, manželka zistila, že niečo nie je v poriadku a preto riešili vysporiadanie BSM, s čím im pomohol obžalovaný. Obžalovaný mu navrhol, aby svoje dlhy riešil osobným bankrotom a že na toto riešenie je potrebná čiastka 3.000,00 EUR. Peniaze pozháňala manželka a tieto odovzdali obžalovanému v N. bare v M., kam ich odviezol syn. Syn bol aj v bare, no keď prišiel obžalovaný, tak syn z baru vyšiel von. Po nejakej dobe išiel s obžalovaným k notárke, kde obžalovanému odovzdal doklady od veriteľov. Následne začal platiť obžalovanému 200,00 EUR mesačne a to od januára 2017, ktorú sumu platil asi jeden rok a jeden mesiac. Keď šiel skontrolovať, či je osobný bankrot vybavený, zistil, že nie je. Svedok nahliadol do Mandátnej zmluvy zo dňa 02.01.2017 a následne prehlásil, že podpis nie je jeho. Svedkyňa U. Z. potvrdila, že jej brat H. R. mal finančné problémy, lebo sa zadĺžil z dôvodu gamlerstva. Vedela o tom, že rodičia mu požičali 1.000,00 EUR, ktoré mali ísť na zaplatenie dlžôb. Nebol to jediný prípad, kedy rodičia bratovi dali peniaze. Svedok H. R. vypovedal, že jeho otec mal problémy s dlžobami, s ktorými mu pomáhal obžalovaný a to cez osobný bankrot. Za to bolo treba zaplatiť 3.000,00 EUR, ktorú sumu rodičia zohnali. S rodičmi prišiel do N. baru v M., kde ich už čakal pán L.. On tam bol asi 20-30 minút a počas jeho prítomnosti peniaze odovzdané neboli. Potom šiel von a čakal rodičov v aute, kam prišli asi po hodine. Potvrdil skutočnosť, že jeho otec splácal 200,00 EUR mesačne a tieto peniaze mali byť použité na uhradenie dlhov. Otec
to prestal platiť, lebo naďalej chodili od veriteľov upomienky. Svedkovi bola k nahliadnutiu predložená mandátna zmluva a po nahliadnutí prehlásil, že sa na nej nenachádza podpis jeho otca. Na hlavnom pojednávaní súd prečítal čestné vyhlásenie, výpis z úverového účtu, upozornenie na neuhradenú splátku, predvolanie vo veci splácania pôžičky, výzvy na úhradu, ponuku výhodnejšieho úveru, výzvu na úhradu dlhu, urgenciu spol. Y., výzvu na úhradu spol. Y.-V., uznesenie Okresného súdu Lučenec, vyjadrenie, vyjadrenie spol. L., žalobu o určenie neplatnosti dohody zo zrážok zo mzdy, plnomocenstvo, vyjadrenie dr. L., vyjadrenie pána L., poštové poukazy, stanovy občianskeho združenia, výpis zo Živnostenského registra, dohodu o vysporiadaní BSM, návrh na zrušenie BSM, vyjadrenie Obce Ladomerská Vieska, uznesenie Krajského súdu v Bratislave, Mandátnu zmluvu, výzvu na splnenie povinnosti, odstúpenie od mandátnej zmluvy, čestné vyhlásenia, pokyny pre oddĺženie, výpis z vkladnej knižky, prehľad transakcií, osvedčenie o pravosti podpisu, vyjadrenie dr. R., vyjadrenie dr. C., osvedčenie o pravosti podpisu, vyjadrenie Okresného súdu Banská Bystrica, vyjadrenie Ministerstva vnútra SR, vyjadrenie SAK, vyjadrenia Slovenskej sporiteľne, výpisy z účtov, vyjadrenie spol. PABK, zmluvy o osobnom účte, žiadosti o výplatu poštovým doručovateľom, zmluva o osobnom účte, vyjadrenie Mesta Lučenec, úmrtný list, prehľad transakcií, vyjadrenie Z.k, zmluvu o bežnom účte, vyjadrenie a výpisy spol. PSV RS, vyjadrenia Z. bank, zmluvu o bankových obchodoch, výpisy z Obchodného registra, vyjadrenie Daňového úradu Banská Bystrica, vyjadrenie H., zmluvu o poskytnutí pôžičky, vyjadrenie liečebného ústavu Predná Hora, prehľad splátok a úhrad, vyjadrenie spol. B. a prehľad splátok a úhrad, oznámenie o postúpení pohľadávky, zmluvu o poskytnutí pôžičky, rámcovú zmluvu, zmluvy o úvere, vyhlásenie klienta, žiadosť o zmenu úveru, vyjadrenie AK, vyjadrenia H. R., podania súdu, zmluvu o úvere a vyjadrenie o stave úveru, pokyny pre oddĺženie, vyjadrenie spol. L., zmluvu o postúpení pohľadávok, plnomocenstvo, informáciu k záväzkom, vyjadrenie spol. D., výpis z účtov, zmluvu o spotrebiteľskom úvere, vyjadrenie Okresného súdu Lučenec, vyjadrenie polície Banská Bystrica, vyjadrenie dr. L., vyjadrenie Daňového úradu Banská Bystrica, daňové priznanie, vyjadrenie Daňového úradu, výpisy z účtov, historický prehľad údajov z Obchodného registra, zmluvy o prevode obchodného podielu, spoločenskú zmluvu, uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, Obchodný register, Rozsudok Okresného súdu Lučenec, indikatívnu informáciu z Centrálneho registra exekúcií, upovedomenia o začatí exekúcie, vyjadrenie dr. C., vyjadrenie súdnych exekútorov, vyjadrenia Sociálnej poisťovne, výpis z Obchodného registra, vyjadrenie Mesta Lučenec, potvrdenie o príjme, exekučné príkazy, vyjadrenie Mesta Fiľakovo, posudok z Mesta Lučenec výpis z Evidencie priestupkov, odpis registra trestov, výpis z Obchodného registra a prílohu trestného spisu. Súd sa oboznámil so znaleckým posudkom znalkyne z odboru Písmoznalectvo, kde v závere znalkyňa uviedla, že preskúmala podpis H. R. na Mandátnej zmluve zo dňa 02.01.2017, pričom zistila, že na tejto zmluve sa nachádza pravý podpis H. R.. Znalec Ing. C. H. počas svojho výsluchu uviedol, že sa pridržiava svojho znaleckého posudku, ako aj záverov, ku ktorým došiel. Súd ďalej prečítal znalecký posudok, ktorý vypracoval znalec Ing. N. L. ako znalec odboru Cestná doprava, ako aj znalecký posudok ohľadom poranení poškodených pri dopravnej nehode. Ďalej boli prečítané zápisnice o výsluchu svedkov H. R., B.. M. W. a G. E.. Ďalej bolo prečítané vyčíslenie škody, vyjadrenie Sociálnej poisťovne, vyjadrenie VW Financial Servis, záznam dopravnej nehody, zápisnice o vydaní vecí, kalibračný certifikát, zápis o dychovej skúške, lekárske správy, potvrdenie o zadržaní vodičského oprávnenia, vyjadrenie OR PZ M., výpis z evidenčnej karty vozidla, výpis z evidenčnej karty vozidla, výpis z EKV, odpis registra trestov, výpis z evidencie priestupkov , posudok Mesta Lučenec a správa z finančného vyšetrovania. Svedok C. C. vypovedal, že ako vyšetrovateľ realizoval vec obžalovaného ohľadom dopravnej nehody. Poškodenému bol zadržaný vodičský preukaz na mieste dopravnej nehody a obžalovanému vodičský preukaz zadržaný nebol. Pred výsluchom obžalovaného riadne poučil a vypovedal dobrovoľne. Svedok I. T. ml. počas výsluchu uviedol, že viedol osobné motorové vozidlo a na poslednú chvíľu sa rozhodol, že sa otočí. S vozidlom sa otočil na parkovisku, kde s vozidlom nezastal, ale sa vracal plynulo naspäť na cestu, pričom smerovku nezapol. Za sebou nevidel auto a od chvíle, keď vyšiel na cestu, sa na nič nepamätá. Svedok I. T. st. uviedol, že auto šoféroval jeho syn. Tento zabočil na parkovisko, kde sa začal otáčať a znovu vychádzal na cestu bez toho, aby zastal a keď sa zaraďovali do pravého jazdného pruhu, došlo k nárazu. Znalec Ing. N. L. uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava svojho znaleckého posudku.
V priebehu dokazovania bolo zistené, že medzi znaleckým posudok Ing. C. H. a Ing. N. L. vznikol rozpor, preto bola pribratá na vypracovanie znaleckého posudku znalecká organizácia C. s.r.o. G., ktorá po vypracovaní posudku sa priklonila k znaleckému posudku Ing. N. L., čo potvrdil znalec Ing. C. A. aj počas výsluchu na hlavnom pojednávaní. Po takto vykonanom dokazovaní bolo nepochybne preukázané, že obžalovaný tým, že viedol osobné motorové vozidlo rýchlosťou cca 80 km/h v mieste, kde je rýchlosť dovolená len 50 km/h, zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k ublíženiu na zdraví s dobou liečenia približne 40 dní. Túto skutočnosť objektívne posúdili a vyhodnotili v podstate všetci traja znalci s odboru Cestná doprava. Drobné rozdiely boli len ohľadom rýchlosti vozidla, ktoré viedol obžalovaný, no táto skutočnosť podstatná nebola. Súd konštatoval, že spoluvinu na dopravnej nehode mal aj samotný poškodený, ktorý pred vrátením sa na hlavnú cestu z parkoviska s vozidlom nezastal a nepresvedčil sa o tom, či môže na vozovku bezpečne vojsť. Jednoznačne však hlavným vinníkom bol obžalovaný v tom smere, že pokiaľ by šiel rýchlosťou 50 km/h, tak podľa znaleckých posudkov by k dopravnej nehode nedošlo. Po takto vykonanom dokazovaní bolo nepochybne preukázané, že obžalovaný dňa 01.01.2021 v čase asi o 13.30 hod. viedol v M. po Fiľakovskej ceste číslo III/2655, v smere do centra mesta, osobné motorové vozidlo zn. Škoda Kodiaq, EČV: ZH-XXX CC, a to rýchlosťou cca 80,4 km/h, teda podstatne vyššou ako dovolenou (50 km/h) pre daný úsek cesty, kde sa plne nevenoval vedeniu vozidla a dostatočne nesledoval situáciu v cestnej premávke, súčasne oneskorene minimálne o 1,6 sekundy strhnutím riadenia vozidla doľava reagoval na pred ním vychádzajúce vozidlo zn. Škoda Fabia, EČV: LC-XXX DI, vedené I. T. ml. a to od pravého okraja vozovky, vykonávajúce úkon otáčania sa, v dôsledku čoho došlo už v ľavom protismernom jazdnom pruhu v smere jazdy vozidla zn. Škoda Kodiaq k nárazu jeho prednej časti do ľavej prednej časti vozidla zn. Škoda Fabia, pričom pri nehode utrpel I. T. ml. zranenia a to otras mozgu ľahkého stupňa, zlomeninu predného oblúka prvého krčného stavca bez posunu úlomkov s trieštivou zlomeninou bočnej hmoty vpravo, zlomeninu kĺbneho výbežku záhlavovej kosti vpravo bez posunu úlomkov, zlomeninu bočnej časti krížovej kosti vľavo bez posunu úlomkov, zlomeninu bočnej časti krížovej kosti vľavo bez posunu úlomkov, zlomeninu horného oblúka lonovej kosti s posunom úlomkov a dolného oblúka lonovej kosti bez posunu úlomkov vľavo, trieštivú zlomeninu acromiálnej časti kľúčnej kosti vľavo s posunom úlomkov, zlomeninu tela piateho driekového stavca s miernym posunom - impresiou, odreninu dolnej pery úst, pomliaždenie pľúc na obidvoch stranách, zakrvácanie do brušnej dutiny na obidvoch stranách, pomliaždenie brušnej steny so zakrvácaním do brušnej dutiny, ktoré si u neho vyžiadali dobu liečby a PN 110 dní, spolujazdec vo vozidle zn. Škoda Fabia I. T. st. utrpel zranenia a to sériovú zlomeniu rebier vľavo - piateho až desiateho rebra s posunom úlomkov a štvrtého a jedenásteho rebra bez posunu úlomkov, pomliaždenie hrudnej chrbtice ľahkého stupňa, pomliaždenie oboch kolien ľahkého stupňa s povrchovou odreninou, pomliaždenie hrudnej kosti ťažšieho stupňa, ľahké pomliaždenie pľúc na obidvoch stranách vľavo so zakrvácaním do hrudnej dutiny s malým pneumothoraxom a s podkožným emfyzémom, ktoré si u neho vyžiadali dobu liečby a PN od 01.01.2021 do 09.02.2021 t. j. 40 dní, a takým konaním obžalovaný porušil ustanovenia § 3 ods. 2 písm. a), § 4 ods. 1 písm. c), § 16 ods. 1, 4 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov. Konanie obžalovaného súd právne kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona, lebo inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví. Obžalovaný požíva dobrú povesť. Doposiaľ bol dvakrát súdne trestaný, naposledy v roku 2016, pričom jeho odsúdenia sú takej povahy, že sa naňho pozerá, akoby súdne trestaný nebol. Súd hodnotil okolnosti a príčiny trestnej činnosti obžalovaného, doterajší spôsob jeho života, možnosti prevýchovy a nápravy, pričom mu uložil peňažný trest vo výmere 800,00 EUR. Súd ustanovil pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest v trvaní 2 mesiace. Súd zároveň poškodenú spoločnosť VšZP odkázal na civilný proces, lebo o výške škody je potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného konania. Za prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona je zákonom ustanovený trest odňatia slobody na 6 mesiacov až 2 roky. Podľa § 56 ods. 1 Tr. zákona peňažný trest môže súd uložiť od 160,00 EUR do 331.930,00 EUR páchateľovi úmyselného trestného činu, ktorým získal, alebo sa snažil získať majetkový prospech.
Podľa § 56 ods. 2 Tr. zákona bez splnenia podmienok uvedených v ods. 1 môže súd peňažný trest uložiť, ak ho ukladá za prečin a vzhľadom na povahu spáchaného prečinu a možnosť nápravy páchateľa trest odňatia slobody neukladá. Po vykonanom dokazovaní ohľadom prečinu podvodu a prečinu sprenevery súd došiel k záveru, že skutočnosť, že by obžalovaný od poškodeného prevzal 3.000,00 EUR, nebola jednoznačne preukázané. Medzi výpoveďami poškodeného Bencsíka, jeho manželky a syna sa vyskytli rozpory, za akých okolností malo dôjsť k odovzdaniu peňazí. Rozpory spočívali v dĺžke stretnutia s obžalovaným, v mieste, kde sedeli, ako aj v prítomnosti syna. Najväčšiu pochybnosť v hodnovernosti poškodeného vyvolala skutočnosť, že znalkyňa vo svojom znaleckom posudku jednoznačne uviedla, že preskúmala podpis H. R. na mandátnej zmluve zo dňa 02.01.2017, pričom zistila, že na tejto zmluve sa nachádza pravý podpis H. R.. Tým pre súd vznikli pochybnosti o hodnovernosti výpovede poškodeného, ktorý tak v prípravnom konaní, ako aj na súde tvrdil, že túto zmluvu nepodpísal, čím sa znížila aj hodnovernosť výpovede syna poškodeného, ktorý na hlavnom pojednávaní tiež jednoznačne uviedol, že na predmetnej zmluve nie je podpis jeho otca. Pokiaľ svedok jednoznačne neuvádza pravdu čo len v niektorej časti svojej výpovede, táto skutočnosť sama o sebe spochybňuje hodnovernosť jeho celej výpovede. Vierohodnosť výpovede poškodeného znižuje aj skutočnosť, že sa jednalo o gamblera, ktorý ani doma v rodine nehovoril pravdu, svoje dlhy zamlčiaval a dôležité listiny ukrýval doma v pivnici. Súd môže páchateľa uznať vinným len vtedy, keď nemá žiadne pochybnosti o tom, že sa skutku dopustil. Pokiaľ súd nejaké pochybnosti má, musí postupovať v zmysle zásady „in dubio pro reo“. Na základe hore uvedených skutočností súd obžalovaného oslobodil spod obžaloby pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Tr. zákona v zmysle § 285 písm. a) Tr. poriadku, nakoľko nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný. V zmysel § 285 písm. b) Tr. poriadku súd obžalovaného spod obžaloby pre prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zákona oslobodil, nakoľko žalovaný skutok nie je trestným činom. Vzhľadom k tomu, že súd obžalovaného spod obžaloby oslobodil, poškodeného súd so svojím nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces. Podľa § 34 ods. 1 Tr. zákona trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Podľa § 34 ods. 2 Tr. zákona páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a len v takej výmere, ako je to ustanovené v tomto zákone. Podľa § 34 ods. 3 Tr. zákona trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jeho blízke osoby. Podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.