Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-94-2017.pdf
PDF · 73.78 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/94/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobcu Východoslovenská energetika, a.s., so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 44 483 767, zastúpenému GOREJ Legal, s.r.o. so sídlom Krmanova 14, 040 01 Košice, IČO: 47 231 939, proti žalovanému M., o zaplatenie 98,26 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 98,26 Eur spolu s 5,15 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 47,75 Eur od 1.6.2014 do zaplatenia a zo sumy 50,51 Eur od 5.8.2014 do zaplatenia.
II. Priznáva žalobcovi ako strane plne úspešnej v konaní náhradu trov konania, ktoré je povinný zaplatiť žalobcovi žalovaný.
III. Súd povoľuje žalovanému splácať dlh na istine, úrokoch z omeškania a trovách konania po 20,- Eur mesačne vždy ku 27. dňu príslušného mesiaca počnúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že neuhradením čo i len jednej splátky sa stáva splatný celý dlh.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu 28.3.2017 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 98,26 Eur, ďalej úrokov z omeškania a trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o dodávke elektriny odoberal žalovaný od žalobcu elektrinu na odbernom mieste Z.. Žalovaný sa zaviazal za dodávku energie uhrádzať odplatu na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Spotreba elektriny na odbernom mieste bola vyúčtovaná faktúrou č.7214131931 na sumu 47,75 Eur, pričom lehota splatnosti bola do 31.5.2014 a faktúrou číslo 7254124169 na sumu 50,51 Eur s lehotou splatnosti 4.8.2014. Žalovaný neuhradil ani jednu z faktúr. Z uvedeného dôvodu požaduje aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
2.Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil zmluvu o dodávke elektriny, faktúru číslo 7214131931, faktúru 7254124169 a predžalobnú upomienku.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, k uplatnenému nároku sa vyjadril na nariadenom pojednávaní.
4. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami a výsluchom žalovaného a zistil tento skutkový stav.
5.Žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny pre domácnosti 2130154822. Z tejto zmluvy vyplýva, že žalobca bude pre žalovaného dodávať elektrinu zo siete dodávateľa do miesta spotreby Z. a povinnosťou žalovaného bolo za dodanú energiu zaplatiť. Žalovaný uviedol, že zo K. sa odsťahovali a elektrinu od žalobcu už neodoberali. Po zistení, že fakturačné obdobie spadá do doby, keď bývali v na V., nárok žalobcu uznal a žiadal o možnosť splácať dlh v 20-eurových mesačných splátkach.
6.Z faktúr predložených žalobcom bolo zistené, že za obdobie od 4.4.2013 do 9.4.2014 faktúroval dodávku elektriny v sume 47,75 Eur a dodávku za obdobie od 10.4.2014 do 3.7.2014 v sume 50,51 Eur,
7.Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 26 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z.z. zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
Podľa § 26 ods. 9 zák. č. 251/2012 Z.z. zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
Podľa § 35 ods. 1 písm. a) zák. č. 251/2012 Z.z. odberateľ elektriny má právouzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny odôvodniť.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8.Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, a medzi stranami nebolo sporné, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o dodávke elektriny, na základe ktorej žalobca dodával žalovanému elektrickú energiu. Žalovaný sa v zmluve zaviazal za dodávku energie riadne platiť preddavky a na základe ročného vyúčtovania spotreby energie. Z faktúr predložených žalobcom mal súd preukázané, že za obdobie od 4.4.2013 do 9.4.2014 faktúroval dodávku elektriny v sume 47,75 Eur a dodávku za obdobie od 10.4.2014 do 3.7.2014 v sume 50,51 Eur, za ktorú žalovaný nezaplatil. Žalovaný nárok žalobcu na úhradu žalovanej sumy uznal.
9.Keďže žalovaný doposiaľ žalovanú sumu nezaplatil, je s platením peňažného dlhu v omeškaní. Z uvedeného dôvodu je oprávnený aj nárok žalobcu na úroky z omeškania. Požadovaná výška úrokov z omeškania je v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., pretože ku dňu omeškania z oboch faktúr bola výška úrokov z omeškania 0,15 % zvýšená o 5 percentuálnych bodov, teda 5,15%. Súd priznal úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, pretože tento deň je prvým dňom omeškania. Súd v súlade s vyššie citovaným zaviazal žalovaného aj na úhradu úrokov z omeškania 5,15 % ročne zo sumy 47,75 Eur od 1.6.2014 do zaplatenia a zo sumy 50,51 Eur od 5.8.2014 do zaplatenia.
10.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo vec plný úspech. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
11.Podľa § 232 ods. 4 CSP súd povolil žalovanému splácať dlh na istine, úrokoch z omeškania a trovách konania v 20-eurových mesačných splátkach. Zohľadnil pritom výšku uplatneného nároku uplatneného žalobcom a majetkovú a sociálnu situáciu žalovaného. Žalovaný je invalidný dôchodca z dôchodkom 420,00 Eur mesačne, manželka nemá žiadny príjem. Výdavky spojené s užívaním bytu predstavujú mesačne 120,00 Eur a výdavky na lieky kvôli zdratovnému stavu mesačne vyžadujú približne 80,00 Eur. Súd pre ochranu práv žalobcu povolil splácať dlh v splátkach iba pod stratou výhody splátok.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.
Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 127 ods. 2 CSP ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.