Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_15Ek-23-2017.pdf
PDF · 86.89 KB
No categories available
15Ek/23/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: HLAVA, s. r. o., so sídlom Oravská cesta 11, 010 01 Žilina, IČO: 36 429 503, zast. JUDr. Marián Prievozník, PhD., advokát, s. r. o., so sídlom Krmanova 1, 040 01 Košice proti povinnému 1/: A. R., D.. XX. XX. XXXX, H. N. P. XXXX/XX, XXX XX Ž., povinnému 2/: A.. N. R., D.. XX. XX. XXXX, H. N. P. XXXX/XX, XXX XX Ž. o nepeňažné plnenie a trov konania, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Marián Janec, so sídlom exekútorského úradu Sad SNP 666/12, 010 01 Žilina, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinných na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 01. 06. 2017, podaným prostredníctvom právneho zástupcu oprávneného JUDr. Marián Prievozník, PhD., advokát, s. r. o., domáhal od povinného vymoženia vypratania priestorov na základe exekučného titulu - Rozsudok Okresného súdu Žilina - okolie č. k. 31C/30/2005-334 zo dňa 04. 02. 2016 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. 8Co/2017/2016-395 zo dňa 26. 10. 2016.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 21. 06. 2017 poverenie na vykonanie exekúcie č. 6117216204 v tejto exekučnej veci súdnemu exekútorovi JUDr. Mariánovi Janecovi so sídlom exekútorského úradu Sad SNP 666/12, 010 01 Žilina (ďalej len „súdny exekútor“), ktorý ju viedol pod č. EX 1683/17.
3. Povinnému 1/ bolo v uvedenej exekučnej veci doručené upovedomenie o začatí exekúcie dňa 31. 07. 2017 a povinnému 2/ bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie dňa 03. 08. 2017. Následne bol dňa 14. 08. 2017 doručený súdnemu exekútorovi návrh povinných na zastavenie exekúcie prostredníctvom právneho zástupcu povinných JUDr. Sabíny Hodoňovej, PhD, ktorý odôvodňujú tým, že súd prvej inštancie im zamietol žalobu na určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu a uložil povinnosť vypratať priestory so samostatným vchodom číslo II v juhozápadnej časti prízemia stavby školy súp. č. 3242 na Oravskej ceste 11 v Žiline na LV č. 7787, trakt B, vedľajší vchod, pozostávajúce z troch miestností, kuchyne, predsiene, komory, kúpeľne a WC, a že z uvedeného vyplýva, že výpoveď z nájmu bytu je platná a že nájom bytu netrvá. Povinní namietajú, že predmetným rozhodnutím im nebola uložená povinnosť vypratať byt, ale vypratať priestory, ktoré nie sú bližšie špecifikované vzhľadom na výroky rozsudku, a teda že priestory so samostatným vchodom číslo II neexistujú, samostatný vchod číslo II neexistuje, v „trakte B“ v juhozápadnej časti prízemia stavby školy sú dva samostatné vchody bez číslovania, dva vedľajšie vchody pozostávajúce z troch a viac miestností, kuchyne, predsiene, komory, kúpeľne a WC. Navyše, povinní majú povinnosť vypratať priestory, v ktorých sa nachádza kúpeľňa a WC, zatiaľ čo v nimi užívanom byte sa nachádza kúpeľňa s WC ako jedna miestnosť a nie dve samostatné. Byt má závetrie a zádverie. Počet miestností tak nezodpovedá exekučnému titulu, a ani trakt „B“ nezodpovedá žiadnemu zápisu na príslušnom LV, ani katastrálnemu zápisu. Pred vstupom do vypratávaných „priestorov“ sa nachádzajú ďalšie priestory a aj v trakte „B“ sa nachádzajú ďalšie priestory s rovnakou špecifikáciou priestorov ako je exekučný titul. Vo vzťahu k sporným priestorom
jedinou dokumentáciou zakresľujúcou tieto priestory je projektová dokumentácia, v ktorej sú v rozpore s exekučným titulom zakreslené dve izby, šatňa, závetrie, WC, kúpeľňa, špajza a kuchyňa. Priestory popísané v exekučnom titule neexistujú a nie je zrejmé, kde ich má súdny exekútor v rámci budovy školy hľadať a ako ich má vypratať. Vo výroku súdneho rozhodnutia chýba presná identifikácia nehnuteľnosti, ktorá má byť vyprataná, a to na základe údajov podľa zákona č. 162/1995 Z. z. Katastrálny zákon v znení neskorších predpisov. Povinní namietajú, že zákon č. 160/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon ) v znení neskorších predpisov, zákon č. 50/1976 Zb. zákon o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov a zákon č. 1982/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov nepoznajú pojem „priestory“, tak ako je to vymedzené v exekučnom titule. Na základe Upovedomenia o začatí exekúcie č. EČE 070 EX 1683/2017 zo dňa 10. 07. 2017, ktorým sa povinní dozvedeli o začatí exekučného konania, im nie je zrejmé, ako došlo k určeniu výšky uvedenej sumy a uvedené platí aj vo vzťahu k určeniu vymáhanej sumy v prípade neuhradenia príslušenstva a predbežných trov exekúcie. Povinný vo svojom návrhu žiadajú súd o I. zastavenie exekúcie a II. odklad exekúcie, v prípade, ak súd nevyhovie ich návrhu na zastavenie, nakoľko podali dovolanie na Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „NS SR“).
4. Dňa 15. 08. 2017 doručil súdny exekútor oprávnenému návrh povinných na zastavenie exekúcie a odklad exekúcie. Oprávnený sa prostredníctvom právneho zástupcu vyjadril k návrhu povinných na zastavenie exekúcie nasledovne: oprávnený považuje návrh povinných na zastavenie exekúcie za nedôvodný, nakoľko súd môže zastaviť exekúciu len zo zákonných dôvodov, ktorými sú napríklad zánik exekučného titulu, zánik práva exekučným titulom priznaného alebo návrh zo strany oprávneného. Dôvod uvádzaný povinnými medzi zákonné dôvody nepatrí. Tvrdenie povinných, že exekučný titul je nevykonateľný, je subjektívne a nebolo podložené relevantnými dôkazmi a rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 31C/30/2005 zo dňa 04. 02. 2016 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. 8Co/207/2016-395 zo dňa 26. 10. 2016 bol opatrený doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, čim je jeho vykonateľnosť preukázaná. Podľa názoru oprávneného otázka, akým spôsobom má byť v súdnom rozhodnutí označený priestor, ktorý má byť predmetom vypratania, zjavne presahuje rozsah a účel prieskumu exekučného titulu pri vydaní poverenia na výkon exekúcie. V rámci predmetného súdneho konania bola námietka povinných, týkajúca sa označenia priestoru, riešená tak súdom prvého stupňa, ako aj odvolacím súdom, a obidva ju zhodne vyhodnotili tak, že priestor je vo výroku vymedzený dostatočne, určite a zrozumiteľne. Oprávnený vo svojom vyjadrení ďalej uviedol, že z podania povinných je evidentné, že úplne presne vedia, čo majú vypratať, pretože podrobne vo svojom návrhu opísali priestory, ktoré užívajú a všetkým účastníkom konania je jasné, čo má byť predmetom vypratania, povinný dokonca predložili pôdorysy zo stavebnej dokumentácie. Priestory užívané povinnými nie je možné zameniť s akýmkoľvek iným priestorom v predmetnej nehnuteľnosti. Výhrada povinných, že trakt „B“, ani samotné nimi užívané priestory nie sú zapísané na liste vlastníctva č. 7787 je v celom rozsahu neopodstatnená, nakoľko sa nejedná o nehnuteľnosť rozdelenú na samostatné nebytové priestory, ale o jednotnú stavbu školy. K skutočnosti, že žiaden zákon nedefinuje pojem „priestory“ oprávnený uviedol, že táto nemá vplyv na vykonateľnosť rozhodnutia. Uvedenú námietku proti trovám exekúcie považuje oprávnený za nezrozumiteľnú, keďže upovedomenie obsahuje konkrétnu výšku jednotlivých položiek, ktoré tvoria súdny poplatok, ktorého výška je stanovená zákonom, trovy právneho zastúpenia advokátom v exekučnom konaní, ktorých výška je stanovená vyhláškou 655/2004 Z. z., a odmena a náhrada trov exekútora, ktorá vyplýva z vyhlášky č. 288/1995 Z. z.. K návrhu na odklad exekúcie, keď podľa § 56 ods. 1 Exekučného poriadku „Aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená“. Podľa názoru povinných má takýto predpoklad, že je možné očakávať zastavenie exekúcie, vyplývať z toho, že podali dovolanie proti rozsudku odvolacieho súdu. Podľa oprávneného uvedené konštatovanie odporuje ustálenej judikatúre, v zmysle ktorej si exekučný súd nemôže urobiť predbežný záver o tom, že možno očakávať zrušenie rozhodnutia, len na základe samotného faktu podania dovolania, pretože by tým prejudikoval rozhodnutie dovolacieho súdu. Exekučný súd môže vychádzať jedine z rozhodnutia o povolení odkladu vykonateľnosti, ktoré v tomto prípade nebolo vydané. O právoplatných a vykonateľných rozsudkoch súdov platí prezumpcia ich zákonnosti a ústavnosti. Oprávnený navrhuje, aby súd zamietol návrh povinných na zastavenie exekúcie, návrh povinných na odklad exekúcie a zamietol námietky povinných proti trovám exekúcie.
5. Dňa 15. 08. 2017 bolo súdu prostredníctvom súdneho exekútora doručené podanie prostredníctvom elektronického formulára „Exekučné konanie - podanie k spisovej značke Okresnému súdu Banská Bystrica“, ktorým súdny exekútor predložil návrh povinných na zastavenie exekúcie, odklade exekúcie
a námietky proti trovám exekúcie z dôvodu, že sa začalo konanie o dovolaní, nakoľko podľa názoru povinných exekučný titul nie je vykonateľný. Spolu s návrhom na zastavenie exekúcie bolo súdu doručené vyjadrenie oprávneného.
6. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
10. Podľa § 61h ods. 1 Exekučného poriadku, exekútor vydá upovedomenie o odklade exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania, platiteľovi mzdy povinného, banke, dlžníkovi povinného alebo iným osobám dotknutým exekúciou, ak a) povinný v priebehu exekúcie zomrel, b) bola podaná vylučovacia žaloba alebo prebieha konanie o určení vlastníckeho práva podľa § 44 ods. 9, c) povinný, ktorý je fyzickou osobou, podal žiadosť o povolenie splátok, na ktorú sa prihliada, d) povinný, ktorý je fyzickou osobou, podal žiadosť o odklad exekúcie a vyhlásil, že sa bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky, e) povinný pri exekúcii na vymoženie pohľadávky na výživnom zaplatil zameškané výživné vrátane trov oprávneného a exekútora, podal žiadosť o odklad exekúcie a vyhlásil, že bežné výživné bude ďalej prostredníctvom exekútora plniť dobrovoľne, f) povinný, ktorý podal návrh na zastavenie exekúcie, zložil zábezpeku v hodnote vymáhaného nároku na osobitný účet exekútora zriadený na tento účel, g) z osobitného predpisu vyplýva, že sa exekúcia odkladá alebo že sa prerušuje, h) po začatí exekúcie bolo rozhodnuté o odklade vykonateľnosti exekučného titulu, i) súd podal Ústavnému súdu Slovenskej republiky návrh na začatie konania, pretože dospel k záveru, že sú splnené podmienky na konanie o súlade právnych predpisov, j) súd podal návrh na začatie prejudiciálneho konania pred Súdnym dvorom Európskej únie podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná.
11. Exekučný súd v konaní povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. 12. Každý exekučný titul sa vyznačuje formálnou a materiálnou právoplatnosťou. Formálna právoplatnosť vykonávaného rozhodnutia znamená, že rozhodnutie už nie je preskúmateľné riadnymi opravnými prostriedkami, resp. že žiadne opravné prostriedky už nemajú odkladný účinok. Materiálna právoplatnosť rozhodnutia vyjadruje, že medzi účastníkmi, na ktorých sa právoplatnosť vzťahuje, sa nastolil kvalitatívne nový právny vzťah v podobe judikovaného nároku, o ktorom nemožno znova konať a ktorý je záväzný medzi účastníkmi a voči všetkým orgánom. Formálna právoplatnosť sa považuje za
bezvýnimočnú, čo znamená, že rozhodnutie buď je alebo nie je napadnuteľné opravnými prostriedkami, materiálna právoplatnosť sa vyznačuje väčšou flexibilitou. Exekučným titulom, ktorý môže exekučný súd preskúmať po hmotnoprávnej stránke, teda aj z materiálnej právoplatnosti je rozhodcovský rozsudok a notárska zápisnica. Ostatné exekučné tituly môže exekučný súd skúmať len z formálnej stránky.
13. Súd po preskúmaní návrhu na zastavenie exekúcie, ako aj vyjadrenia oprávneného dospel k záveru, že nie je možné návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyhovieť. Dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie povinným je podanie dovolania proti exekučnému titulu - Rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 31C/30/2005-334 zo dňa 04. 02. 2016 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. 8Co/207/2016-395 zo dňa 26. 10. 2016. Exekučný súd však nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučných titulov, respektíve preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánov) vydaných v základnom konaní - tzv. materiálnu vykonateľnosť. Exekučný súd je teda viazaný obsahom týchto rozhodnutí (exekučných titulov) a musí z nich priamo vychádzať. V prípade, ak by existovali vady v čase priebehu základného konania tie sa do exekučného konania neprenášajú. To znamená, že vytýkané nedostatky základného konania sú pre exekučné konanie bez právneho významu (NS ČR 20 Cdo 1940/2008). Samotné dovolanie nemá suspenzívny účinok a teda podanie dovolania nezakladá odklad vykonateľnosti ex offo. Táto skutočnosť nastáva len v prípade, že dovolací súd návrh odloží vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia, ak sú tu dôvody osobitného zreteľa.
14. Súd mal za preukázané, že ku dňu začatia exekučného konania mal oprávnený voči povinnému nepeňažný nárok, t. j. vypratanie priestorov so samostatným vchodom číslo II. v juhozápadnej časti prízemia stavby školy súp. č. 3242 na Oravskej ceste 11 v Žiline, zapísanej na LV č. 7787, trakt B, vedľajší vchod, pozostávajúce z troch miestností, kuchyne, predsiene, komory, kúpeľne a WC a odovzdať ich oprávnenému v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku, priznaný právoplatným a vykonateľným exekučným titulom a teda exekúcia bola začatá dôvodne. Skutočnosť, že povinní podali dovolanie proti exekučnému titulu neznamená dôvod, pre ktorý by mal súd vyhovieť návrhu na zastavenie exekúcie. Aj v prípade, že by povinný predložil súdu právoplatné rozhodnutie o odklade vykonateľnosti rozhodnutia (exekučného titulu), súd by musel pri ďalšom postupe prihliadať na skutočnosť, že takýto odklad má len dočasný charakter. To znamená, že aj ďalší procesný postup musí zodpovedať danej dočasnosti a nie je preto dôvodné aby súd vyhovel návrhu a exekúciu zastavil.
15. Pokiaľ ide o návrh povinného na odklad exekúcie, súd poukazuje na novelu Exekučného poriadku č. 2/2017 Z. z. účinnú od 1. apríla 2017, v zmysle ktorej sa návrh na odklad exekúcie podáva u súdneho exekútora. V zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 61h Exekučného poriadku vyplýva, že exekútor vydá upovedomenie o odklade exekúcie v zákonom taxatívne vymenovaných prípadoch, ktoré doručí účastníkom konania, platiteľovi mzdy povinného, banke, dlžníkovi povinného alebo iným osobám dotknutým exekúciou.
16. Súd dospel k záveru, že oprávnený sa domáha len toho, čo mu priznáva právoplatný a vykonateľný exekučný titul. V návrhu na zastavenie exekúcie povinní nepreukázali žiadne skutočnosti vedúce k zastaveniu exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu a teda návrh na zastavenie exekúcie v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.