Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Pc-8-2017.pdf
PDF · 86.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5Pc/8/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci žalobcu: Prvá arbitrážna k.s. so sídlom Prof. Sáru 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 795 364, správca konkurznej podstaty úpadcu Peter Král, nar. XX.XX.XXXX, bytom M. F. 5, XXX XX E., zast. JUDr. Tomášom Hláčikom, advokátom so sídlom Železničná 173, 976 62 Brusno, proti žalovanej: U. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. F. X, XXX XX E., zast. Advokátska kancelária Laššák, s.r.o., Rudlovská cesta 33, 974 01 Banská Bystrica, v spore o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov P. M., nar. XX.XX.XXXX a U. M., nar. XX.XX.XXXX s a p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu:
- nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX k. ú. G. Z., obec G. Z., okres E., a to stavba so súp. č. XXX, postavená na parcele registra „C“ č. KN XX, druh stavby hostinec, pozemok parcela registra „C“ č. KN XX, výmera 430 m2, druh pozemku záhrady, pozemok parcela registra „C“ č. KN XX o výmere 792 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, bez povinnosti zaplatenia vyrovnania voči žalovanej.
II. Súd určuje, že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 k nehnuteľnostiam evidovaným na liste vlastníctva č. XXX, k. ú. V., obec V., okres E., vedenom Okresným úradom Ružomberok, katastrálny odbor
- pozemok, parcela registra „E“ č. KN XXX/XXX, výmera 1677 m2, druh pozemku orná pôda,
- pozemok, parcela reg. „E“, č. KN XXX/XXX, výmera 23 m2, druh pozemku orná pôda,
- pozemok, parcela reg. „E“, č. KN XXX/XX, výmera 297 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty,
- pozemok, parcela reg. „E“, č. KN XXX/X, výmera 673 m2, druh pozemku orná pôda sa prikazuje do podielového vlastníctva žalobcu a žalovanej, každému v podiele 1;
III. súd určuje, že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 11/24 k nehnuteľnosti evidovanej na liste vlastníctva č. XXX k. ú. V., obec V., ores E., vedenom Okresným úradom Ružomberok katastrálny odbor ako
- pozemok, parcela reg. „E“ č. XXX KN, výmera XXX m2, druh pozemku, trvalé trávne porasty s a p r i k a z u j e do podielového spoluvlastníctva žalobu a žalovanej, každému v podiele 1;
IV. súd určuje, že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/34, k nehnuteľnosti evidovanej na liste vlastníctva č. XXX, k. ú. V., obec V., okres E. vedenom Okresným úradom Ružomberok, katastrálny odbor ako
- pozemok parcela registra „E“ č. KN XXX/XXX, výmera 33758 m2, druh pozemku orná pôda s a p r i k a z u j e do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovanej, každému v podiele 1;
V. súd určuje, že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/34 k nehnuteľnosti evidovanej na liste vlastníctva č. XXX k. ú. V., obec V., okres E., vedenom Okresným úradom Ružomberok, katastrálny odbor ako
- pozemok parcela reg. „E“ č. KN XXX/XXX, výmera 1324 m2, druh pozemku orgán pôda s a p r i k a z u j e do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovanej, každému v podiele 1.
VI. Žiadna zo strán sporu n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobným návrhom podaným na tunajšom súde dňa 12.05.2017 sa žalobca ako správca konkurzne podstaty úpadcu Peter Král, bytom M. F. X, E. domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov Petra Krála a žalovanej U. M., pričom v odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 5K/23/2016 zo dňa 04.01.2017, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. OV 7/2017 zo dňa 11.01.2017 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Peter Král, podnikajúci pod obchodným menom Peter Král, miesto podnikania Karola Salvu 1985/5, Ružomberok, IČO: 30 527 856, zároveň mu bola ustanovená za správcu konkurznej podstaty úpadcu spoločnosť Prvá arbitrážna, k. s. S poukazom na § 53 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, vyhlásením konkurzu zaniká úpadcovo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, pričom s poukazom na § 53 ods. 2 citovaného zákona, správca je oprávnený vykonať vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov zaniknutého vyhlásením konkurzu namiesto úpadcu, vrátane podania návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov príslušným súdom. Za trvania manželstva manželia Peter Král a žalovaná U. M. nadobudli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX k. ú. G. Z., LV č. XXX k. ú. V., výška spoluvlastníckeho podielu 1, LV č. XXX k. ú. V., výška spoluvlastníckeho podielu XX/ XX, LV č. XXX k. ú. V., výška spoluvlastníckeho podielu X/XX, LV č. XXX k. ú. V., výška spoluvlastníckeho podielu 1/34. Žalobca nemá vedomosť o žiadnych pohľadávkach, z ktorých by boli úpadca a žalovaná oprávnení ku dňu zániku ich BSM, teda ku dňu 12.01.2017. K uvedenému dátumu správca konkurznej podstaty eviduje záväzky spolu vo výške 148.463,92 eur.
2. Žalovaná v písomnom vyjadrení k podanému návrhu uviedla, že pokiaľ ide o nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXX pre k. ú. E., úpadca Peter Král počas trvania manželstva kúpou zo spoločných prostriedkov nadobudol podiel na predmetných nehnuteľnostiach o veľkosti 1/3, z ktorého následne polovicu, teda 1/6 daroval žalovanej. Na základe zápisu v katastri nehnuteľností vznikli výlučné spoluvlastnícke podiely žalobcu a žalovanej, každý o veľkosti 1/6, preto tieto samostatné podiely žalobcu a žalovanej, každý o veľkosti 1/6, ktoré spoločne tvoria 1/3 sú tiež súčasťou vyporiadávanej masy BSM. Predmetné nehnuteľnosti sú zaťažené záložným právom veriteľa OTP banka Slovensko, a.s. na zabezpečenie pohľadávky vo výške 84.190,46 eur, prihlásenej do konkurzného konania. Z tejto pohľadávky je spolu so žalobcom solidárne zaviazaná aj žalovaná, preto súhlasí, aby predmetné nehnuteľnosti pripadli žalobcovi, teda do konkurznej podstaty bez povinnosti finančného vyporiadania voči žalovanej, práve z dôvodu jej finančnej participácie takouto formou na ich spoločnom záväzku voči OTP banke. Pokiaľ ide o ostatné nehnuteľnosti patriace do BSM, žalovaná navrhuje vyporiadanie v súlade so zásadami podľa § 150 Občianskeho zákonníka, keď podiely oboch manželov sú rovnaké. Preto navrhuje spoločné podiely k ostatným nehnuteľnostiam prikázať do podielového spoluvlastníctva každého z manželov vo výške ich jednej polovice. Zo zoznamu pohľadávok predloženého žalobcom nevyplýva, že by v prípade záväzkov žalobcu malo ísť o také záväzky, ktoré vznikli z právnych úkonov pri dispozícii s predmetom BSM alebo výkonom jeho správy. Naopak, prevažne ide o záväzky, ktoré vznikli pri podnikateľskej činnosti žalobcu, a teda nemôže ísť o záväzky, ktoré sa týkajú spoločných vecí v BSM.
3. V priebehu konania sporové strany ustálili rozsah vecí patriacich do BSM s tým, že do BSM patria spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach, tak ako sú vymedzené v žalobnom návrhu, pričom nebolo rozporované tvrdenie žalovanej, že predmetom vyporiadania majú byť i spoluvlastnícke podiely 1/6 vo vlastníctve žalovanej a 1/6 vo vlastníctve manžela Petra Krála, ktoré boli nadobudnuté za trvania manželstva, pričom je účelné, aby celá nehnuteľnosť pripadla do majetku podstaty za účelom uspokojenia veriteľa OTP banka. Predmetom vyporiadania nie sú žiadne iné hnuteľné veci, aktíva, pokiaľ ide o pasíva, ich rozsah je zrejmý z evidencie Správcu konkurznej podstaty, pričom rozsah záväzkov nebol spochybnený, ani namietaný.
4. V rámci dokazovania sa súd ďalej oboznámil s obsahom listín založených v spise, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav: Uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 5K/23/2016 - 119 zo dňa 04.01.2017, ktorý bol zverejnený v Obchodnom vestníku č. OV 7/2017 zo dňa 11.01.2017 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Peter Král, do funkcie správcu bola ustanovená spoločnosť Prvá arbitrážna k. s. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zaniklo ku dňu 12.01.2017.
5. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z., vyhlásením konkurzu zaniká úpadcovo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Ak došlo vyhlásením konkurzu k zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo ak sa do vyhlásenia konkurzu už zaniknuté úpadcovo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nevyporiadalo, treba vykonať jeho vyporiadanie.
Podľa § 53 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z., správca je oprávnený vykonať vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov zaniknutého vyhlásením konkurzu namiesto úpadcu vrátane podania návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov príslušným súdom. Dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov je správca oprávnený uzavrieť len vo forme zmieru schváleného príslušným súdom.
6. Predmetom vyporiadania podľa zhodných tvrdení sporových strán sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX k. ú. V. (č.l. 8 - 12 spisu), v podiele 1/34-ín, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX k. ú. V. (č.l. XX spisu) v podiele 11/24-ín, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX k. ú. V. (č.l. 14 spisu) v podiele 1, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX k. ú. V. (č.l. 17 - 21 spisu) v podiele 1/34-ín a nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX k. ú. G. Z. (č.l. 15 - 16 spisu), pričom do BSM patrí spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/3 k celku; spoluvlastnícky podiel 1/6 nadobudla žalovaná na základe Darovacej zmluvy V XXX/XXXX (od manžela) a spoluvlastnícky podiel 1/6 nadobudol úpadca Peter Král na základe Kúpnej zmluvy V XXXX/XXXX, avšak za trvania manželstva a z prostriedkov patriacich do BSM.
7. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
8. Žalovaná súhlasila s tým, aby do výlučného vlastníctva žalobcu pripadli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX k. ú. G. Z., a to celá nehnuteľnosť, i keď z predloženého listu vlastníctva vyplýva, že spoluvlastnícky podiel 2/3 je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, na liste vlastníctva sú evidované samostatné podiely žalobcu o veľkosti 1/6 a žalovanej o veľkosti 1/6, avšak tieto boli nadobudnuté za trvania manželstva, a to kúpou zo spoločných prostriedkov.
9. S poukazom na ustanovenie § 143 Občianskeho zákonníka do bezpodielového spoluvlastníctva patrí všetko čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva (s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj veci, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe, alebo výkonu povolania len jedného z manželov). Tvrdenie žalovanej, že predmetné spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX k. ú. G. Z. boli nadobudnuté jej manželom, teda úpadcom Petrom Králom za trvania manželstva, neboli rozporované, súd má teda za to, že i keď na liste vlastníctva sú uvedené spoluvlastnícke podiely 1/6 v prospech žalobcu i v prospech žalovanej, tieto vzhľadom na spôsob nadobudnutia a financovanie patria do masy BSM, ktorá sa vyporiadáva.
10. Vzhľadom na súhlasné stanovisko sporových strán, súd uvedenú nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu.
11. Pokiaľ ide o ostatné spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX k. ú. V., LV č. XXX k. ú. V., LV č. XXX k. ú. V. a LV č. XXX k. ú. V., súd tieto prikázal do podielového spoluvlastníctva sporových strán, a to každému v 1-vici, keď Občiansky zákonník pripúšťa i takýto spôsob vyporiadania BSM, s uvedeným spôsobom vyporiadania súhlasia obe sporové strany a takéto vyporiadanie je účelné a efektívne, vzhľadom k tomu, že nedôjde k finančnému výplatku na vyrovnanie podielov na spoločnom majetku.
12. Pokiaľ ide o záväzky, tieto (s výnimkou záväzku voči veriteľovi OTP banka) vznikli z podnikateľskej činnosti úpadcu, záväzky boli zistené v rámci prebiehajúceho konkurzného konania a budú aj v rámci uvedeného konania uspokojované.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Ružomberok. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
13. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 255/2 CSP tak, že žiadna zo strán sporu nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.