Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24C-75-2020.pdf
PDF · 66.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-24C/75/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: O. D. S. R. M. M. , nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, XXX XX Z., zastúpeného advokátskou kanceláriou BAJO LEGAL, s.r.o., Landererova 8, 811 09 Bratislava, proti žalovanému: News and Media Holding, a.s., so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 47 256 281, zastúpenému advokátskou kanceláriou Škubla & Partneri, s.r.o., Digital Park II, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, v konaní o ochranu osobnosti a priznanie nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje nasledovný súdny zmier:
„Žalobca s a z a v ä z u j e zaplatiť žalovanému 369,-€, do pätnástich dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.“
II. Súd konanie v časti ospravedlnenia a priznania nemajetkovej ujmy z a s t a v u j e.
III. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na vrátenie zaplateného súdneho poplatku v rozsahu 50%, o výške ktorého rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto uznesenia.
IV. Súd n e p r i z n á v a žiadnej z procesných strán náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobou podanou elektronicky dňa 30.11.2020 sa žalobca prostredníctvom advokáta domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť uverejniť na internetovej stránke www.sport324.pluska.sk <http:// www.sport324.pluska.sk> ospravedlnenie žalobcovi v súvislosti s uverejnením článku dňa 17.8.2020 na internetovej stránke žalovaného a priznať žalobcovi titulom nemajetkovej ujmy sumu 15.000,-€.
2. Po otvorení pojednávania vo veci samej procesné strany, po predchádzajúcej dohode, uzavreli súdny zmier, v zmysle ktorého sa žalobca zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 369,-€, predstavujúcu časť vynaložených nákladov žalovaného v predmetnom konaní. Žalobca netrval na uplatňovanom návrhu, tento zobral späť, žalovaný so späťvzatím súhlasil.
3. Podľa §148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa §148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa §398 CSP žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený súdny zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať i na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval.
6. Podľa §403 ods. 1,2 CSP žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.
7. Procesnými stranami uzavretý súdny zmier, uvedený vo výrokovej časti I tohto rozhodnutia, predstavuje prejavenú vôľu procesných strán, obsahovo neodporuje právnym predpisom, je v súlade s príslušnými zákonnými ustanoveniami, predmet sporu pripúšťa skončiť konanie súdnym zmierom.
8. Podľa §144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
9. Podľa §145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
10. Podľa §146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie.
11. O nároku žalobcu na vrátenie 50% zaplateného súdneho poplatku súd rozhodol podľa §11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch v platnom znení účinnom od 1.1.2018, podľa ktorého ak konanie skončia strany schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. O výške vráteného súdneho poplatku rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§262 ods. 2 CSP).
12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa §255 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti schváleného zmieru nie je prípustné odvolanie (§357 CSP).
Vzhľadom na skutočnosť, že procesné strany sa vzdali práva podať opravný prostriedok voči výrokom o zastavení konania, o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku a náhrade trov konania do zápisnice súdu, je odvolanie voči výrokom II, III, IV tohto uznesenia neúčinné.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.