Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-46-2017.pdf
PDF · 68.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-3T/46/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Soňou Mihaľákovou dňa 13. septembra 2017 v Košiciach podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto
rozhodol:
obvinený
S. O. nar. XX. XX. XXXX v O., trvale bytom O., O. č. XX, prechodne bytom C. H., I., ul. Q. A. č. XXX, adresa na doručovanie písomností: C. H., I., H. H., A. č. XX, t. č. šéfkuchár
j e v i n n ý, ž e
1. v O. v byte na ulici K. č. X dňa 13.12.2008 v presne nezistenom čase uzatvoril so spoločnosťou F. C. s. r. o. W. v zastúpení sprostredkovateľky P. W. zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 369544656 na sumu 10.000,- Sk (331,94 EUR), ktorú sa zaviazal splácať v pravidelných 52 týždenných splátkach po 250,00 Sk (8,30 EUR) s poslednou splátkou vo výške 200,00 Sk (6,64 EUR), pričom pri podpise zmluvy predložil občiansky preukaz na meno F. A., živnostenský list na uvedené meno, preplatené faktúry, výmer na byt na meno matky F. A. a inkasný lístok, na základe čoho mu bol úver poskytnutý, avšak následne podmienky zmluvy riadne neplnil a úver pravidelne nesplácal, čím tak pre spoločnosť F. C. s. r. o. W. spôsobil škodu vo výške 16.629,80 Sk (552,01 EUR),
2. v O. v byte na ul. C. č. XX na X. poschodí dňa 1.8.2009 v čase od 1.00 hod. do 3.00 hod. počas návštevy využil nepozornosť Q. F. ml. a zo šperkovnice v obývacej izbe odcudzil rôzne šperky zo žltého kovu, a to 1 ks dámsky náramok o dĺžke 18 cm, 1 ks pánska obrúčka s kamienkami, 1 ks dámska retiazka o dĺžke 60 cm, 1 pár napichovacich náušníc, 1 pár šrubovacích náušníc, 1 ks visiaca náušnica, 1 ks prívesok v znamení ” Vodnár ”, 1 ks dámsky prsteň v tvare listu, ako aj bižutériu, a to 1 pár náušníc, 1 ks biela retiazka o dĺžke cca 45 cm a 1 ks tmavá retiazka o dĺžke cca 45 cm, čím tak pre majiteľa bytu, poškodeného Ing. Q. F. st. spôsobil celkovú škodu vo výške 434,36 EUR,
t e d a
v bode 1 obžaloby
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 2 obžaloby
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona a prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á :
Podľa § 212 ods. 1, § 38 ods. 2, ods. 4, § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť škodu vo výške 331,94 EUR (tristotridsaťjeden eur a deväťdesiatštyri centov) poškodenej spoločnosti F. C. s. r. o. W., L. 7, G.: XX XXX XXX.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje poškodenú spoločnosť F. C. s. r. o. W., L. X, G.: XX XXX XXX na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356, právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak podala zúčastnená osoba odpor a nie je dôvod na postup podľa predchádzajúceho odseku, samosudca prejedná návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba a prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.