Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Er-58-2009.pdf
PDF · 84.73 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-8Er/58/2009
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci oprávneného: GE Money, a.s. „v likvidácii", naposledy so sídlom v Bratislave, Bottova 7, IČO: 17 324 220, (dobrovoľne vymazaný z Obchodného registra bez právneho nástupcu dňa 02.08.2016), proti povinnej: X. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v P. S., D. XXXX/XX, v exekučnom konaní o vymoženie 1 256,69 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II. Súd návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného z a m i e t a.
III. Súd návrh na zmenu súdneho exekútora z a m i e t a.
IV. Súd u k l a d á povinnej nahradiť trovy exekúcie vzniknuté súdnemu exekútorovi JUDr. Martinovi Hermanovskému vo výške 48,59 eur v lehote troch dní odo dňa doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Súdny exekútor JUDr. Martin Hermanovský bol poverením Okresného súdu Dolný Kubín č. 5503 027223* zo dňa 15.04.2009 poverený vykonaním exekúcie v prospech oprávneného, a to na základe exekučného titulu - vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. 9Cb/171/2007 zo dňa 08.04.2008.
2. Dňa 05.04.2017 súdny exekútor doručil na tunajší súd návrh na zmenu účastníka na strane oprávneného. Súdny exekútor žiadal, aby súd do konania na miesto oprávneného pripustil BL Finance, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 44 307 683 (ďalej len „BL Finance, s.r.o.“). V postúpenom podaní spoločnosť BL Finance, s.r.o., oznámila, že dňa 21.09.2009 oprávnený ako postupca na strane jednej a spoločnosť BL Finance, s.r.o., ako postupník na strane druhej, uzavreli Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok žalobcu uvedených v prílohe č. 1 zmluvy, vrátane pohľadávky voči žalovanému zo zmluvy číslo: 1184763647. Nakoľko v prílohe č. 1 Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.09.2009 uzatvorenej medzi oprávneným ako postupcom a spoločnosťou BL Finance, s.r.o., ako postupníkom je pohľadávka voči dlžníkovi - povinnej v tomto konaní špecifikovaná iba číslom úverovej zmluvy, z ktorej dlh vznikol, na preukázanie skutočnosti, že ide o pohľadávku prejednávanú vo vyššie uvedenom konaní, bolo predložené Oznámenie o postúpení pohľadávky, ktoré bolo zaslané dlžníkovi. Zároveň spoločnosť BL Finance, s.r.o., vyjadrila súhlas so vstupom do konania na miesto oprávneného.
3. Podaním zo dňa 27.03.2017, doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.03.2017, spoločnosť BL Finance, s.r.o., prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhla, aby súd vydal uznesenie o zmene súdneho exekútora a vykonaním exekúcie v predmetnej veci poveril súdneho exekútora JUDr. Dagmar Kováčovú, Exekútorský úrad Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 37 927 027.
4. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v účinnom znení (ďalej len „EP“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
5. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
6. Podľa § 57 ods. ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
7. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
8. Súd má z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 176/ B preukázané, že dňom 02.08.2016 došlo k dobrovoľnému výmazu oprávneného GE Money, a.s. „v likvidácii“, naposledy so sídlom v Bratislave, Bottova 7, IČO: 17 324 220, z obchodného registra. Oprávnený zanikol bez právneho nástupcu.
9. Podľa § 61 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
10. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
11. V občianskoprávnych vzťahoch majú spôsobilosť mať práva a povinnosti fyzické a právnické osoby. Právnické osoby vznikajú dňom, ku ktorému sú zapísané do obchodného alebo do iného zákonom určeného registra, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje ich vznik inak (§ 19 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Právnické osoby, ktoré sa zapisujú do obchodného alebo do iného zákonom určeného registra, môžu nadobúdať práva a povinnosti odo dňa účinnosti zápisu do tohto registra, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak (§ 19a ods. 2 Občianskeho zákonníka). Právnická osoba zapísaná v obchodnom registri alebo v inom zákonom určenom registri zaniká dňom výmazu z tohto registra, pokiaľ osobitné zákony neustanovujú inak (§ 20a ods. 2 Občianskeho zákonníka).
12. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
13. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
14. Keďže súd zistil, že konanie trpí vadou, ktorú nemožno odstrániť, konanie podľa vyššie citovaného ust. § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 v spojení s ust. § 161 ods. 2 CSP zastavil.
15. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
16. Podľa § 80 ods. 1 CSP, ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na
jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli. Súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované (§ 80 ods. 2 CSP).
17. Návrh na zmenu oprávneného bol súdu doručený dňa 29.03.2017, teda až po tom, čo oprávnený stratil spôsobilosť byť účastníkom konania, čo je neodstrániteľnou podmienkou konania. Ustanovenie § 80 ods. 1, 2 CSP pojmovo predpokladá, že obaja účastníci konania, teda pôvodný i nový, musia v čase podania návrhu na zmenu existovať. Uvedený predpoklad judikoval vo svojom rozhodnutí aj Najvyšší súd Slovenskej republiky sp. zn. 1Obdo V 45/2007. Zánikom oprávneného bez právneho nástupcu, t.j. stratou spôsobilosti byť účastníkom tohto konania bol založený dôvod na zastavenie exekúcie pre neodstrániteľný nedostatok podmienky konania a tento sa nedá napraviť či odvrátiť ani dodatočne podaným návrhom na pripustenie zmeny účastníkov na strane oprávneného. Vzhľadom na uvedené návrh oprávneného na zmenu účastníka zamietol.
18. Podľa § 44 ods. 10 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, oprávnený môže kedykoľvek v priebehu exekučného konania aj bez uvedenia dôvodu podať na príslušný okresný súd návrh na zmenu exekútora. Súd rozhodne o zmene exekútora do 30 dní od doručenia návrhu oprávneného na zmenu exekútora.
19. V zmysle ustanovenia § 44 ods. 10 návrh na zmenu súdneho exekútora môže podať oprávnený. Vzhľadom na to, že návrh na zmenu súdneho exekútora bol podaný neoprávnenou osobou súd návrh zamietol.
20. Podľa § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.
21. Podľa § 197 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
22. Súd s poukazom na vyššie citované ust. § 197 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 na náhradu trov exekúcie zaviazal povinnú.
23. Súd sa následne zaoberal trovami exekúcie, ktoré si súdny exekútor uplatnil vo výške 331,90 eura.
24. Podľa § 30 vyhlášky MS SR č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
25. Čo sa týka určenia výšky priznaných trov exekučného konania, súd vychádzal z nasledovných ustanovení vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len „vyhláška“):
26. Podľa § 14 ods. 1 a ods. 2 vyhlášky, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.
27. Podľa § 22 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu.
28. Podľa § 25 vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
29. Súd mal z predloženého exekučného spisu preukázané, že odmena súdnemu exekútorovi prináleží za 7 úkonov exekučnej činnosti. Súd nemohol priznať uplatnenú náhradu trov konania vo výške 43,16 eur za 13 x doručenie príkazov na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke, keďže vyhláška neumožňuje priznať súdnemu exekútorovi náhradu trov konania za každé doručenie príkazu na začatie exekúcie, ako je to v prípade § 15 ods. 1 písm. g) až j). Súd taktiež nemohol priznať súdnemu exekútorovi náhradu trov konania vo výške 3,32 eura za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, keďže s predloženého exekučného spisu nemal preukázané, že by sa súdnemu exekútorovi podarilo upovedomenie o začatí exekúcie doručiť. Na základe uvedeného a v súlade s § 14 ods. 1 vyhlášky súd priznal náhradu trov exekúcie vo výške minimálnej odmeny súdneho exekútora - 33,19 eur.
30. Na rozdiel od predloženého vyúčtovania súd súdnemu exekútorovi nepriznal uplatnenú odmenu podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, keďže takto vyúčtovanú odmenu je možné priznať len podľa vyhlášky v znení účinnom do 30.04.2008 a to v exekúciách začatých do 30.04.2008. Súd mal z obsahu spisového materiálu preukázané, že návrh na vykonanie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 30.03.2009, teda začiatok exekúcie nastal už za účinnosti vyhlášky v znení účinnom od 30.04.2008.
31. V rámci náhrady hotových výdavkov súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu vo výške 7,30 eur (poštovné za 7 obyčajných zásielok a 2 zásielok do vlastných rúk). Súd súdnemu exekútorovi nepriznal uplatnenú náhradu hotových výdavkov a stratu času za cestu autom Bratislava - Dolný Kubín a spať vo výške 134,61 eur, za účelom pokusu o súpis hnuteľných vecí, keďže súd nemal túto ani za preukázanú ani riadne vyúčtovanú. Súd má taktiež za to, že fakt, že bol byt, v ktorom mala mať povinná trvalý pobyt, predaný v roku 2009, mohol súdny exekútor zistiť v katastri nehnuteľností a nebolo potrebné pre tento údaj cestovať do Dolného Kubína z Bratislavy. Súd taktiež nepriznal náhradu hotových výdavkov vyúčtovaných súdnym exekútorom vo výške 15,15 eur za cestu autom na podateľne bánk a späť dňa 28.07.2009, keďže tieto nemal z predloženého exekučného spisu za preukázané.
32. Súd nakoniec súdnemu exekútorovi zvýšil trovy exekúcie o 20 % DPH, čo pri sume 40,49 predstavuje sumu 8,10 eur.
33. Celkové trovy exekúcie tak predstavujú sumu 48,59 eur, ktorú má povinná povinnosť uhradiť súdnemu exekútorovi v lehote troch dní odo dňa doručenia tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia a voči jeho výroku IV. v časti o nároku na náhradu trov exekúcie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 2 a § 362 ods. 1 CSP v spojení s § 9a ods. 1 EP v znení účinnom do 31.03.2017 a § 357 písm. a) a § 357 písm. m) CSP).
Proti výrokom II. a III. tohto uznesenia a voči jeho výroku IV. v časti o výške náhrady trov exekúcie odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 a contrario CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) a § 127 ods. 2 CSP (uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).