Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-539-2015.pdf
PDF · 90.22 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/539/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v právnej veci žalobcov: 1/ O. V., rod. C., nar. X.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, R., 2/ L.. H. C., A.., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XX, N. - Z. O., Xa/ Z. F., nar. XX.X.XXXX, bytom C. R. XXX, Xb/ F. C., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXX/XX, N., Xc/ O. C., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXa, XXX XX Z., D., 4/ O. G., rod. C., nar. XX.X.XXXX, bytom J. S. XXXX/X, R., všetci žalobcovia právne zastúpení JUDr Natália Kanderková, Advokátska kancelária so sídlom A. Kmeťa 12, Žilina, proti žalovanému: W. C., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XXXX/XX, R., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/ až 4/ a žalovaného k nehnuteľnosti byt č. 4, vo vchode XX, prízemie, v obytnom dome súp. č. XXXX, na parc. G. č. XXXX a spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zaradeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXX/XXXXX, ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX kat. úz. R., okres R., obec Žilina, z r u š u j e a v y p o r i a d a v a tak, že predmetnú nehnuteľnosť súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalovaného W. C., nar. XX.X.XXXX.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý vyplatiť žalobkyni 1/ sumu 31.180 eur, žalobcovi 2/ sumu 5.530 eur, žalobcovi 3a/ sumu 1.843,33 eur, žalobcovi 3b/ sumu 1.843,33 eur, žalobcovi 3c/ sumu 1.843,33 eur a žalobcovi 4/ sumu 5.530 eur a túto náhradu zaplatiť žalobcom 1/ až 4/ do 90 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Žalobcovia 1/ až 4/ m a j ú proti žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/ až 4/ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 1.12.2015 domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre kat. úz. R., a to byt č. X v bytovom dome súp. č. XXXX na G. parc. XXXX a pozemku G. parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria a spoluvlastníckeho podielu žalovaného na týchto nehnuteľnostiach a predstavujúci 1/10 tak, že do podielového spoluvlastníctva žalobcov bude patriť tento podiel v rovnakom pomere, t.j. na každého z nich po 1/40. Zároveň navrhli, aby žalovanému vyplatili náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach spolu vo výške 5.530 eur každého zo spoluvlastníkov, a to žalobcami vo výške 1.382,50 eur.
2. Žalobu skutkovo odôvodnili tým, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre kat. úz. R. a spoluvlastnícky podiel predstavuje - žalobca 1/ podiel 6/10, žaloba 2/ podiel 1/10, žalobca 3a/ až 3c/ (každý z nich 1/30) tj. spoločne podiel 1/10, žalobca 4/ podiel 1/10 a žalovaný podiel 1/10 a zároveň podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a bytu predstavuje 652/26083. Spoluvlastnícke podiely na uvedených nehnuteľnostiach získali podieloví spoluvlastníci na základe dedičského konania po svojej matke C.
C., rod. G. a bratovi O. C.. Jediný zo všetkých spoluvlastníkov žalovaný uvedené nehnuteľnosti dlhodobo sám užíva bez akéhokoľvek úžitku ostatných spoluvlastníkov a vzhľadom na to, že všetci spoluvlastníci prejavili záujem uvedené nehnuteľnosti predať a rozdeliť si kúpnu cenu v súlade s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu žiadali žalovaného, aby riešil svoj bytový problém, ktorý predajom spoločného bytu pre neho nastane. Žalovaný prestal komunikovať, na písomné výzvy nereaguje.
3. Žalovaný sa k podanému návrhu písomne nevyjadril. Na pojednávaní dňa 13.6.2016 strany sporu požiadali o poskytnutie lehoty na vzájomné rokovanie. Tiež uviedol, že v predmetnom byte býva, avšak nie je momentálne v jeho finančných možnostiach, aby naraz vyplatil ostatných spoluvlastníkov.
4. Súd vec prejednal a vo veci vykonal dokazovanie na pojednávaní dňa 13.9.2017, na ktorom verejne vyhlásil tento rozsudok. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil, písomnosť doručovaná na jeho adresu evidovanú v registri obyvateľov SR sa vrátila nedoručená 13.9.2017 (zásielka neprevzatá v odbernej lehote). 5. Žalobcovia 1/ až 4/ prostredníctvom právneho zástupcu zásadne zotrvali na svojej argumentácii v spore, ako táto vyplýva z ich vyššie opísaných písomných podaní. Uviedli, že žalovaný užíva predmetný byt výlučne sám po dobu niekoľkých rokov bez toho, aby ostatným spoluvlastníkom nejakým spôsobom poskytoval náhradu, resp. z tohto dôvodu ostatní podieloví spoluvlastníci nemajú záujem zotrvať v podielovom spoluvlastníctve a i napriek snahe o vyporiadanie spoluvlastníckeho podielu so žalovaným tento nijakým spôsobom s nimi nespolupracoval. 6. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. R. (čl. XX) súd vzal za preukázané, že byt č. X v obytnom dome súp. č. XXXX na parc. XXXX vo vchode XX na prízemí, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXX/XXXXX je vlastník právneho vzťahu zapísaný 1/ O. V. rod. C. (žalobca X/) v spoluvlastníckom podiele 6/10; titul nadobudnutia osvedčenie o dedičstve č. XXD XXXX/XX-XXX, W. 286/03-1083/05, osvedčenie o dedičstve č. 6D 177/13, Dnot 14/14, 2/ W. C. (žalovaný) v spoluvlastníckom podiele 1/10; titul nadobudnutia osvedčenie o dedičstve č. 6D 177/13, Dnot XX/XX, 3/ O. G., rod. C. (žalobca 4/) v spoluvlastníckom podiele 1/10; titul nadobudnutia osvedčenie o dedičstve č. 6D 177/13, Dnot 14/14, 4/ H. C. (žalobca 2/ ) v spoluvlastníckom podiele 1/10; titul nadobudnutia osvedčenie o dedičstve č. 6D 177/13, Dnot 14/14, 5/ Z. F. rod. C. (žalobca 3a/) v spoluvlastníckom podiele 1/30; titul nadobudnutia uznesenie OS Žilina č. 1D 940/16, Dnot 99/16, 6/ F. C. (žalobca 3b/) v spoluvlastníckom podiele 1/30; titul nadobudnutia uznesenie OS Žilina č. 1D 940/16, Dnot 99/16, 7/ O. C. rod. C. (žalobca 3c/) v spoluvlastníckom podiele 1/30; titul nadobudnutia uznesenie OS Žilina, č. 1D 940/16, Dnot 99/16.
7. Zo znaleckého posudku č. 2/2015 ( ako dôkaz predložený žalobcami) pre stanovenie všeobecnej hodnoty bytu č. X v obytnom dome č. súp. XXXX na pozemku G. parc. č. XXXX a pozemku parc. č. XXXX v podiele XXX/XXXXX v kat. úz. R. vyplýva, že byt je trojizbový a nachádza sa na prízemí, v suteréne je pivnica patriaca k bytu. V byte sú tri izby, predsieň, chodba, kuchyňa, kúpeľňa, WC a balkón, podlahová plocha predstavuje 65,34 m2. Obytný dom súp. č. XXXX na parc. XXXX sa nachádza na ul. M., v krajskom meste R., na sídlisku C., kat. úz. R.. Všeobecná hodnota predmetnej nehnuteľnosti vypočítaná metódou polohovej diferenciácie predstavuje sumu 55.300 eur.
8. Podľa § 136 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
9. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
10. Právo užívať vec, ktorá patrí vlastníkovi, prislúcha pri podielovom spoluvlastníctve všetkým spoluvlastníkom spoločne a mierou oprávnení každého z nich je jeho spoluvlastnícky podiel. Pod pojmom spoločná vec treba chápať celú vec, ktorá je v podielovom spoluvlastníctve viacerých spoluvlastníkov, pretože podiel vyjadruje ideálnu, nie reálnu účasť spoluvlastníka na veci. Disponovanie so spoluvlastníckym podielom je totiž výlučným a samostatným oprávnením každého spoluvlastníka.
11. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné
správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
12. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. Teda, ak žalobcovia podali žalobný návrh, nemusia tvrdiť ani preukazovať dôvody, pre ktoré nie je zachovanie spoluvlastníckeho vzťahu opodstatnené.
13. Ustanovenie § 142 Občianskeho zákonníka stanovuje výpočet spôsobov zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ako aj poradia týchto spôsobov vyporiadania, ktoré je pre súd záväzné. Zmyslom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je nové konštituovanie hmotnoprávnych vzťahov odvíjajúcich sa od spoločnej veci a vyporiadanie doterajších vzťahov, keď sa iné spôsoby jeho zrušenia prevodom spoluvlastníckeho podielu podľa § 140 Občianskeho zákonníka alebo dohodou spoluvlastníkov podľa § 141 Občianskeho zákonníka nedajú realizovať preto, že nie je možné dosiahnuť súhlasné prejavy vôle.
14. Prednostným spôsobom vyporiadania je reálne rozdelenie. Vzhľadom na charakter predmetu konania, ktorým je vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k trojizbovému bytu v spoluvlastníckom podiele strán sporu a reálne rozdelenie nie je dobre možné (prvý spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva) súd v ďalšom konaní v danom prípade posudzoval podmienky pre ďalší spôsob zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva, ktorým je prikázanie veci jednému spoluvlastníkovi za primeranú náhradu.
15. Pri skúmaní druhého spôsobu zrušenia vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to prikázanie veci za primeranú náhradu jednému spoluvlastníkovi súd v danej veci prihliadal na to, kto zo spoluvlastníkov spornú nehnuteľnosť užíva a má v nej zabezpečené obydlie. Žalobcovia 1/ až 4/ v predmetnom byte nebývajú, majú zabezpečené trvalé bývanie v inom byte a na prospech žalovaného je najmä stav odkázanosti na bývanie v tomto byte a vyplývajúci z dĺžky času, kedy spoluvlastnícky podiel 1/10 nadobudol titulom dedičstva 6D 177/13 a podľa vyjadrení aj samotného žalovaného v tomto byte býva a mal záujem vyplatiť ostatných spoluvlastníkov.
16. Právo užívať vec, ktorá patrí vlastníkovi, prislúcha pri podielovom spoluvlastníctve všetkým spoluvlastníkom spoločne a mierou oprávnení každého z nich je jeho spoluvlastnícky podiel (§ 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Dohoda spoluvlastníkov o užívaní spoločnej veci nevyžaduje písomnú formu, ani ak ide o nehnuteľnú vec. V danom prípade dlhšie trvajúci režim užívania bytu výlučne žalovaným môže byť určitým prejavom toho, že spoluvlastníci súhlasili.
17. Otázka, komu bude vec prikázaná, záleží na úvahe súdu. V konaní o návrhu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súd pri úvahe, komu zo spoluvlastníkov prikáže vec za primeranú náhradu za rozhodujúce považoval kritérium účelného využitia veci a pri svojich úvahách prihliadol, že žalovaný v predmetnom byte dlhodobo býva a túto nehnuteľnosť využíva pre svoju potrebu. Súd posúdil, že ide o záujem žalovaného na zabezpečení bývania ako jednej zo základných sociálnych istôt, kedy obydlie možno definovať ako miesto, kde osoba býva. V tejto súvislosti súd poznamenáva, že strata obydlia je najextrémnejšou formou zásahu do práva na rešpektovanie obydlia a tieto dôvody sú významnou okolnosťou, ktorú súd vzal do úvahy pri rozhodovaní komu predmetnú nehnuteľnosť prikáže do vlastníctva. Žalovaný v predmetnej nehnuteľnosti býva a žalobný návrh bol podaný až po tom, ako k ich vzájomnej dohode nedošlo.
18. Súd pri úprave zániku podielového spoluvlastníctva aplikujúc zásadu, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu rozhodol tak, že zrušil podielové spoluvlastníctvo k predmetnej nehnuteľnosti a túto v celosti prikázal do výlučného vlastníctva žalovaného a za všeobecnú hodnotu 55.300 eur v zmysle predloženého znaleckého posudku. Žalovaný túto hodnotu nehnuteľnosti nenamietal, mal vedomosť o tom, že podieloví spoluvlastníci nemajú záujem zotrvať s ním v podielovom spoluvlastníctve.
19. Primeranou náhradou pri vyporiadaní zrušeného podielového spoluvlastníctva je príslušný podiel všeobecnej ceny veci. S prihliadnutím na veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu 1/ podiel 6/10 náhrada predstavuje sumu 31.180 eur, žalobcu 2/ podiel 1/10 náhrada predstavuje sumu 5.530 eur, žalobcu 3a/ podiel 1/30 náhrada predstavuje sumu 1.843,33 eur, žalobcu 3b/ podiel 1/30 náhrada predstavuje sumu 1.843,33 eur, žalobcu 3c/ podiel 1/30 náhrada predstavuje sumu 1.843,33 eur a u žalobcu 4/ podiele 1/10 náhrada predstavuje sumu 5.530 eur. Prikázaním ich podielov žalovanému za náhradu súd uložil povinnosť žalovanému tieto náhrady zaplatiť do 90 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia náhradu (§ 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu).
20. Súd hodnotu stanovenú v sume 55.300 eur považoval za primeraný hodnotový ekvivalent. Je potrebné uviesť, že zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k predmetnému bytu spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku autoritatívnym rozhodnutím súdu neprichádzajú žalobcovia o hodnotu svojho podielu, ale v dôsledku vyporiadania spoluvlastníctva dochádza na ich strane len k premene formy ich majetku z podielu na nehnuteľnosti na finančné prostriedky, a to ako ekvivalent peňažnej náhrady ich spoluvlastníckeho podielu k danej nehnuteľnosti.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP ( o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 CSP (súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci) s poukazom na plný úspech žalobcov 1/ až 4/ vo veci tak, že žalobcom 1/ až 4/ priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
22. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).