Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-36-2015.pdf
PDF · 74.1 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-18C/36/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
I. súd V. II sudkyňou R.. E. Y. vo veci žalobcu Y.. M. L., A. 3, V., správcu konkurznej podstaty úpadcu K. C., nar. X.XX.XXXX, H. XX, V. proti žalovanému R. J.-Y., nar. XX.X.XXXX, V. XX, V. v konaní o zaplatenie XXX,-Eur s príslušenstvom
rozhodol:
A. sa zamieta.
A. zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X.Žalobca K. C. sa žalobou zo dňa XX.X.XXXX domáhal zaplatenia sumy XXX,-eur s X,X % ročným úrokom z omeškania od X.X.XXXX do zaplatenia titulom náhrady škody na veci. M., že v roku XXXX odovzdal otcovi žalovaného do opravy osobné motorové vozidlo zn. A., žltej farby, rok výroby XXXX, ktoré mu nebolo vrátené. V auguste XXXX, mu žalovaný mal oznámiť pred E. V., že predmetné auto speňažil, ktorým konaním mala byť žalobcovi spôsobená škoda vo výške XXX,-Eur. A. sa podanou žalobou domáhal náhrady škody aj od otca žalovaného R. J. - Y., nar. XXXX, avšak tento zomrel ešte pred začatím konania, preto súd konanie voči nemu zastavil uznesením zo dňa XX.X.XXXX, č.k. XXC/XX/XXXX-XX.
2. Po začatí konania bol na majetok žalobcu K. C. vyhlásený konkurz uznesením I. súdu V. I zo dňa 8. 6. XXXX sp.zn. XXK XX/XXXX a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený Y.. M. L.. G. správca žiadal o pokračovanie v konaní, na základe čoho sa stal sporovou stranou v konaní namiesto úpadcu (§47 ods.1, ods.X zákona č. X/XXXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov).
3. S účinnosťou od X.X.XXXX sa na konanie sporových strán pred súdom vzťahuje zákon č. XXX/XXXX Z.z. Z. sporový poriadok (ďalej len „Z.“). L. podľa tohto predpisu postupuje aj v konaniach začatých pred účinnosťou tohto zákona (§ 470 ods.X Z.).
-2- XXC/XX/XXXX-XXX
4. A. sa k žalobe doručenej mu dňa X.X.XXXX nevyjadril.
5. A. pohľadávku uplatňoval titulom náhrady škody, ktorá mu mala vzniknúť nevrátením motorového vozidla odovzdaného otcovi žalovaného za účelom jeho opravy. T. § 420 ods. X I. zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. T. vzniku zodpovednosti za škodu je protiprávny úkon zodpovednej osoby, vznik škody a príčinná súvislosť
medzi protiprávnym konaním a vzniknutou škodou. U. predstavuje ujmu, ktoré nastala v majetkovej sfére poškodeného, a ktorá je objektívne vyjadriteľná v peniazoch.
6. T. ust. § X32 ods.1 Z. v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. V záujme procesného úspechu v súdnom konaní musí strana sporu splniť jednak povinnosť tvrdenia skutočností rozhodujúcich pre predmet sporu a vyplývajúcich z ustanovení hmotného práva, ktoré sa na právne pomery sporových strán vzťahujú, ako aj povinnosť dôkaznú t.j. preukázať, že ním tvrdené skutočnosti sú pravdivé. V tomto smere stranu sporu zaťažuje dôkazné bremeno, teda predloženie takých dôkazných prostriedkov, ktoré sú spôsobilé privodiť pre neho priaznivé rozhodnutie o skutočnostiach ním tvrdených tak, aby ich na základe vykonaného dokazovania súd uznal za pravdivé. T. vyhodnocovaní dôkazov pritom súd v súlade s ust. § X91 ods.1 Z. postupuje podľa svojej úvahy a hodnotí každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo.
7. A. v konaní zaťažovalo dôkazné bremeno spočívajúce v preukázaní pravdivosti tvrdení o tom, že žalovaný v rozpore so svojimi právnymi povinnosťami nakladal s vecou vo vlastníctve žalobcu, a že mu týmto konaním spôsobil škodu XXX,-eur. Z priestupkového spisu I. riaditeľstva T. zboru v V. sp.zn. I.-KE-I ktoré konanie bolo začaté na podnet žalobcu 8. 8. XXXX, súd zistil, že vlastníkom vozidla bol v tom čase R. W., a žalobca disponoval oprávnením vozidlo užívať. I. žalovaného vypovedal, že žalobca mu odovzdal vozidlo niekedy pred XX rokmi, no nepamätal sa ako s vozidlom naložil. A. vo výpovedi uviedol, že s vozidlom žalobcu nikdy nenakladal, potvrdil len to, že vozidlo videl pred X rokmi na dvore u svojho otca, a podľa jeho vyjadrení vozidlo otec vymenil za fúru dreva. Z odborného posudku, ktorý je obsahom spisu vyplýva, že hodnota vozidla v mesiaci august XXXX, kedy žalobca tvrdil, že vozidlo odovzdal otcovi žalovaného, predstavovala XXX,-eur.
8. A. v konaní nepreukázal, aby mu konaním žalovaného vznikla škoda na majetku. W., z obsahu priestupkového spisu vyplynuli skutočnosti odlišné až protichodné tvrdeniam žalobcu. V žalobe uvedená svedkyňa E. V., pred ktorou sa mal žalovaný vyjadriť, že speňažil vec iného, nebola identifikovaná žiadnymi údajmi o bydlisku a dátume narodenia a takúto osobu ako svedka neoznačil žalobca ani v konaní o priestupku. Z výsledkov priestupkového konania možno usudzovať, že osoba, ktorá bola so žalobcom v nejakom právnom vzťahu, bol nebohý otec žalovaného, pričom škoda mohla vzniknúť len vlastníkovi vozidla a nanajvýš v sume XXX,-eur. T. žalobca neuniesol v konaní dôkazné bremeno, lebo nepreukázal žiaden z predpokladov vzniku škody, súd jeho žalobu zamietol. -3- XXC/XX/XXXX-XXX
9. T. ust. § 262 ods. X Z. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 255 ods.X Z., v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. A. bol v konaní neúspešný, preto mu nevznikol nárok na náhradu trov konania a úspešnému žalovanému v konaní žiadne preukázateľné trovy nevznikli, preto bolo rozhodnuté, že žiadna sporová strana nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, v šiestich vyhotoveniach. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§355 ods.1, § 362 ods.1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§365 ods.1 CSP). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).