Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-11-2017.pdf
PDF · 79.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-9P/11/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Janou Dudíkovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú U. E., nar. XX.X.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťa rodičov Z. E., nar. X.X.XXXX, bytom O. republika, Y. Hamry XXX, XXX XX Y. P., a otca neuvedeného, na návrh V. G., nar. X.X.XXXX, bytom K. XXX, v konaní o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Zveruje maloletú U. E., nar. XX.X.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti V. G., nar. X.X.XXXX, ktorý je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a je oprávnený maloleté dieťa zastupovať, spravovať jeho majetok v bežných veciach, pričom veci, ktoré nie sú bežnou záležitosťou, podliehajú schváleniu súdu.
Matka je povinná prispievať na výživu maloletej Emy mesačne sumou rovnajúcou sa 30% zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa, určené zákonom č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení, vždy od 15 - eho dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podal dňa 13.1.2017 na tunajší súd návrh, ktorým sa domáhal zverenia maloletej U. do náhradnej osobnej starostlivosti. Návrh odôvodnil tým, že maloletá U. bola rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 29.4.2013 č. k. 13P/267/2012 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti jeho nebohej manželky E. G., zomr.
- X - XP/XX/XXXX
X.X.XXXX. O maloletú sa spoločne starali a od úmrtia manželky sa o ňu stará sám. H. U. je na neho citovo naviazaná, nakoľko odmalička vyrastala v ich domácnosti, oslovuje ho „oco“. Y. mu záleží na tom, aby mohla ostať v jeho starostlivosti, matka o ňu nejaví záujem a okrem navrhovateľa nemá bližších príbuzných.
2. H. maloletého dieťaťa sa k návrhu nevyjadrila.
3. F. opatrovník I. práce, sociálnych vecí a rodiny F., odporučil súdu návrhu vyhovieť.
4. R. vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, správou o prešetrení rodinných pomerov, listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento stav:
5. X. vo svojej výpovedi uviedol, že pred pojednávaním telefonoval s matkou maloletého dieťaťa, pričom matka súhlasí s tým, aby maloletá bola zverená do jeho osobnej starostlivosti. H. U. vie, kto je jej matka, ale v skutočnosti považovala za matku manželku navrhovateľa, rovnako jeho považuje za svojho otca. Starostlivosť o maloletú Emu zvláda, na starobnom dôchodku je od apríla 2017. Býva sám s maloletou Emou, ktorá navštevuje 5. ročník B. školy na Y. ul. v J.. E. matka na ňu posielala výživné málokedy, poslala len raz alebo dvakrát, naposledy v auguste 2017.
6. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice bolo zistené, že maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu Z. E., nar. X.X.XXXX, otcovstvo k maloletej do dnešného dňa nebolo určené. Matka sa po narodení maloletej Emy prisťahovala k svojej tete Jarmile G. na adresu K. XXX. G. XX.X.XXXX opustila domácnosť a odcestovala do O. republiky. H. nechala v starostlivosti manželom G.. Od uvedenej doby sa s dieťaťom nekontaktuje, na jeho výživu neprispieva. Navrhovateľ pred nástupom na dôchodok pracoval v spoločnosti U. S. R. F., jeho príjem bol cca XXX eur mesačne. Maloletá Ema má samostatnú izbu, kde má vytvorené podmienky pre pokojný spánok, plnenie školských povinností, záľuby a záujmy.
7. Matka písomným podaním doručeným súdu deň po pojednávaní, dňa 14.9.2017, ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní, uviedla, že sa dlhodobo zdržiava v Českej republike. Na Slovensku nemá žiadne zázemie, nemala by kde bývať, stratila rodinné a priateľské väzby. Ani v Českej republike nemá v tejto chvíli vhodné podmienky ani finančné možnosti. Po smrti svojej matky, o ktorú sa starala, je registrovaná na úrade práce.
8. Podľa § 45 ods. 1 veta prvá a druhá Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
- 3 - 9P/11/2017
9. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
10. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
11. Podľa § 45 ods. 5 Zákona o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
12. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
13. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
14. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
15. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré
- 4 - 9P/11/2017
sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
16. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného stavu, keďže matka nezabezpečuje starostlivosť o maloleté dieťa, súd dospel k záveru, že je v záujme maloletej Emy, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa, ktorý doposiaľ riadne zabezpečoval starostlivosť o maloletú, čo mal súd preukázané tým, že kolíznym opatrovníkom neboli zistené žiadne nedostatky v jeho starostlivosti.
17. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
18. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
19. U matky maloletého dieťaťa nebolo preukázané, že by jej pomery odôvodňovali určiť výživné vo väčšom rozsahu ako vo výške 30 % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa, preto súd určil výživné tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
20. Výrok o trovách konania vyplýva z ust. § 52 C. m. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil
strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť
- 5 - 9P/11/2017
dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.