Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/312/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcu: I. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX, XXX XX D., proti žalovaným: X./ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. , B., X./ B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 298,12 EUR s prísl. t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaní v 1., a v 2., rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni sumu 298,12 Eur, 5,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 298,12 Eur od 10.11.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobkyňa m á nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v 1., a v 2., rade v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

Žalobkyňa žalobou zo dňa 05.12.2016, sa domáhala proti žalovaným v 1., a v 2. rade zaplatenia sumy 298,12 Eur, úrokov z omeškania a náhrady trov konania.

Žalovaný v 1. rade sa k žalobe nevyjadril.

Žalovaná v 2. rade listom zo dňa 18.05.2017, požiadala o splátkový kalendár. Poukázala na to, že uhradí 149,06 Eur a zvyšok zaplatí B. B..

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: návrhom na začatie konania z č.l. 1,2, ročným vyúčtovaním nákladov, detailom príkazu z EB, kúpnou zmluvou, vyjadrením žalovanej v 2. rade, správou mesta B., správou Registra obyvateľov SR a zistil tento skutkový stav veci:

Dňa 07.12.2015 žalobkyňa so žalovaným v 1. rade a žalovanou v 2. rade, uzavrela kúpnu zmluvu na byt č. XX, vo vchode č. XX, na ulici I. XXXX/XX, XXX XX D.. Následne žalobkyni bolo doručené ročné vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu č. XXX/XXXX zo dňa 07.06.2016 ( za rok 2015), v ktorom bol Okresným stavebným bytovým družstvom vyčíslený nedoplatok vo výške 340,26 Eur.

Žalobkyňa poukázala na to, že nakoľko prevažnú časť roka 2015 predmetný byt užívali, resp. boli vlastníkmi bytu ešte žalovaní v 1., a v 2. rade, opakovane ich ústne aj telefonicky vyzývala na zaplatenie pomernej časti nedoplatku a to vo výške 298,12 Eur, vzťahujúcu sa na časť roka 2015, po ktorú bol predmetný byt ešte v užívaní a vo vlastníctve žalovaných. Časť nedoplatku, ktorá pripadá ešte na žalovaných, žalobkyni vyčíslilo OSBD Trebišov na jej vyžiadanie a nedoplatok pripadajúci na žalovaných jej určili na sumu 298,12 Eur.

Žalovaní nereagovali na výzvu a preto žalobkyňa, ako nová členka OSBD, bola povinná uhradiť nedoplatok nákladov spojených s užívaním bytu v plnej výške.

Žalovaný v 1. rade sa k žalobe a k jej prílohám nevyjadril.

Žalovaná v 2. rade vo svojom vyjadrení zo dňa 18.05.2017 ( č.l. 27), uznala svoj nárok v celom rozsahu, pretože požiadala o splátkový kalendár za vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu č. XXX/XXXX zo dňa 07.06.2016 ( za rok 2015). Prehlásila, že nedoplatok je 298,12 Eur. Ona uhradí sumu 149,06 Eur a zvyšok uhradí exmanžel Marek B.. Z jej písomného podania súd konštatuje, že je zamestnaná na dobrovoľnícku činnosť a zarába 198,06 Eur. Z uvedeného dôvodu požiadala o splátkový kalendár po 20,- Eur mesačne.

Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru:

Podľa ust § 451 ods. 1/ Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa ust. § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z. z., účinného od 1. 2. 2013 je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniam, na základe zisteného skutkového stavu veci, súd v predmetnej veci zaviazal žalovaných v 1., a v 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni sumu 298,12 Eur. Zároveň súd priznal žalobkyni aj úrok z omeškania zo žalovanej sumy od 10.11.2016 do zaplatenia. Výška úroku je v súlade s ust. § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z. z., účinného od 1. 2. 2013 je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Súd priznal plnú náhradu trov konania žalobkyni, lebo v konaní mala plný úspech. Po právoplatnosti rozsudku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 219 ods. 3, § 177 ods. 2 písm. a/ CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.

Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.