Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3CoKR/95/2017

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beaty Trandžíkovej a členov senátu: JUDr. Borisa Tótha a JUDr. Paulíny Pacherovej, v právnej veci žalobcu: J.. C. O.K., X.. XX.XX.XXXX, V. L. J. XXX/X, XXX XX L., zast.: smith§smith legal s.r.o., so sídlom Panenská 24, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: Ing. Juraj Tatara, so sídlom kancelárie Mlynské nivy 48, 821 09 Bratislava

- správca konkurznej podstaty úpadcu: Prírodná farmácia, s.r.o., Riazanská 59, 831 03 Bratislava, IČO: 35 880 406, zast. JUDr. Michaela Voleková, advokát, so sídlom Trnavská 27, 831 04 Bratislava, v konaní o určení pravosti pohľadávky, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č. k. 1Cbi/1/2009-324 zo dňa 21.04.2016, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave späťvzatie žaloby žalobcu pripúšťa.

Rozsudok Okresného súdu Bratislava I č. k. 1Cbi/1/2009-324 zo dňa 21.04.2016 zrušuje a konanie vedené pred Okresným súdom Bratislava I pod sp. zn. 1Cbi/1/2009 zastavuje.

Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom č. k. 1Cbi/1/2009-324 zo dňa 21.04.2016 výrokom I. určil, že pohľadávka žalobcu v celkovej výške 41.834,30 Eur, uplatnená v prihláške v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 2K/24/2008 voči úpadcovi Prírodná farmácia, s.r.o., Riazanská 59, Bratislava, IČO: 35 880 406, je nesporná, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti a výšky. Súd prvej inštancie II. výrokom konanie v časti, ktorou sa žalobca domáhal určenia pravosti pohľadávky vo výške 41.150,50 Eur, zastavil a III. výrokom nepriznal žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania.

2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný z dôvodov špecifikovaných v odvolaní.

3. Krajský súd v Bratislave konštatuje, že dňa 27.06.2017 bolo súdu prvej inštancie doručené „Späťvzatie žaloby“, ktorým vzal žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, podanú žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu uzavretia dohody o urovnaní medzi stranami sporu. Žalobca v späťvzatí žaloby uviedol, že obsahom dohody o urovnaní medzi stranami je aj dojednanie, že žalobca vezme žalobu späť a obe sporové strany požiadajú súd, aby žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko uzatvorením dohody o urovnaní, každá zo strán sporu procesne zavinila zastavenie konania. Podľa žalobcu obojstranné procesné zavinenie zastavenia súdneho konania je dôvodom osobitného zreteľa, kedy na základe aplikácie čl. 4 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok („CSP“) a primeraného použitia ustanovenia § 257 súd ani jednej zo sporových strán neprizná náhradu trov konania. Prílohou späťvzatia žaloby je súhlas žalovaného zo dňa 26.06.2017, z obsahu ktorého je

zrejmé, že žalovaný súhlasí so späťvzatím žaloby v celom rozsahu, potvrdil existenciu mimosúdneho urovnania sporu a požiadal, aby súd nepriznal náhradu trov konania ani jednej zo strán tohto sporu.

4. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.

5. Podľa § 370 ods. 2 CSP, súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

6. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca pri späťvzatí žaloby zabezpečil a pripojil k svojmu podaniu vyjadrenie žalovaného k späťvzatiu žaloby zo dňa 26.06.2017, odvolací súd nepovažoval za účelné opätovne vyzývať žalovaného k späťvzatiu žaloby (§ 370 ods. 2 .

7. Späťvzatie žaloby je jednostranným procesným úkonom účastníka konania, pričom jeho účinky nastávajú v okamihu, keď sa dostane do dispozície adresáta, t. j. súdu. Nakoľko dňa 27.06.2017 bolo súdu prvej inštancie po vydaní rozsudku a podanom odvolaní žalovaným doručené späťvzatie žaloby žalobcom, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, súd postupoval v konaní v zmysle § 370 ods. 1 a 2 CSP, pripustil späťvzatie žaloby žalobcu o určenie popretej pohľadávky, rozsudok Okresného súdu Bratislava I č. k. 1Cbi/1/2009-324 zo dňa 21.04.2016 zrušil a konanie zastavil.

8. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.

9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

10. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu skúmať pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch stranách. Ak niektorý z účastníkov zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný nahradiť jeho trovy, pričom toto zavinenie môže existovať na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Otázka zavinenia sa hodnotí podľa procesného výsledku. Ak zobral žalobca svoju žalobu späť bez uvedenia dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie sa žalovaného, nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, preto trovy konania znáša žalobca.

11. V danom prípade žalobca zobral žalobu späť v dôsledku uzatvorenia mimosúdnej dohody, pričom žiadna zo strán sporu si neuplatňuje náhradu trov konania, preto o trovách konania rozhodol odvolací súd tak, že stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.

12. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti uzneseniu vydanému v konaní podľa zákona NR SR č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov nie je prípustné (§ 198 ods. 1 posledná veta .