Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21T-72-2017.pdf
PDF · 70.27 KB
No categories available
21T/72/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom v trestnej veci obvinenej C. L., pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste č. 2Pv 432/16/4403 Okresného prokurátora v Nitre, na verejnom zasadnutí konanom dňa 13.09.2017 takto
rozhodol:
Obvinená,
C. L., narodená XX.XX.XXXX v F., trvale bytom G. XXX/XX, Nitra,
rozhodol:
s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e :
dňa XX.XX.XXXX v čase o XX:XX hod. viedla v obci X. po ulici Y. v smere do X. B. osobné motorové vozidlo značky J. XXX s evidenčným číslom X pričom v rozpore s ustanovením § 4 odsek X písmeno f) zákona č. X/XXXX Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov nedala prednosť chodcovi A. F., ktorý vstúpil a prechádzal cez vozovku z ľavej strany na pravú stranu v smere jazdy vozidla značky J. XXX cez riadne zvislým ako i vodorovným dopravným značením vyznačený priechod pre chodcov, nachádzajúci sa pri lekárni
na ulici Y. č. XXX, čím došlo k nárazu vozidla do pravej časti tela chodca, následkom čoho došlo u poškodeného F. k pomliaždeniu hlavy v zátylku s odreninou kože, pomliaždeniu oboch lakťov s odreninami kože, vnútrokĺbovej zlomenine hornej časti píšťaly na vonkajšej strane bez posunutia úlomkov vľavo, zlomenine hornej časti ihlice pod hlavičkou bez posunutia úlomkov vľavo, zlomenine vnútorného a vonkajšieho členka vľavo bez posunutia úlomkov vľavo a zlomenine vnútorného a vonkajšieho členka vľavo bez posunutia úlomkov s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní najmenej XX kalendárnych dní, počas ktorých bol sťažený obvyklý spôsob života poškodeného.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
J. § 157 odsek X V. zákona, s použitím § 56 odsek 1, odsek X V. zákona, postupom podľa § X8 odsek 2, odsek 3 V. zákona, so zistením a použitím poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno j/ písmeno l/, písmeno k/ V. zákona, bez zistenia priťažujúcich okolností podľa § 37 V. zákona, na peňažný trest vo výmere XXX,- (päťsto) eur.
J. § 57 odsek X V. zákona, zaplatená peňažná suma peňažného trestu pripadá štátu.
J. § 57 odsek X V. zákona pre prípad, že by výkon uloženého peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní X (dva) mesiace.
J. § 61 odsek 1, odsek X V. zákona, ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke v trvaní X (jeden) rok.
J. § 288 odsek X V. zákona, poškodeného, N. zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom L. XX/A, L., A.:XXXXXXXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
S. prokuratúra v X. (ďalej v texte len so znením „prokurátor“) podala S. súdu X. dňa XX.XX.XXXX návrh na schválenie dohody o vine a treste č. XPv XXX/XX/XXXX, v trestnej veci obvinenej C. L. (ďalej v texte len so znením „obvinená“), pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek X písmeno a) V. zákona, s poukazom na § 138 písmeno h) V. zákona. J. k návrhu pripojil zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste a dohodu o vine a treste.
J. v konaní o dohode o vine a treste uzatvoril s obvinenou dohodu o vine a treste. S. sa k spáchaniu skutku v celom rozsahu priznala, uznala svoju vinu a súhlasila s navrhnutým trestom prokurátora. S. sa pričinila o odstránenie škodlivých následkov a dobrovoľne nahradila poškodenému A. F. spôsobenú škodu.
R. na verejnom zasadnutí konal samosudcom (ďalej v texte len so znením „súd“ ), oboznámil sa s vyššie popísaným návrhom prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, so zápisnicou o dohode o vine a treste, s uzatvorenou dohodou o vine a treste, s priloženým vyšetrovacím spisom sp.zn. O.: S.-XXX/X- VYS-NR-XXXX a na základe prokurátorom predneseného návrhu na schválenie dohody o vine a treste vypočul obvinenú.
J. § 333 odsek X V. poriadku, verejné zasadnutie o návrhu na dohodu vine a treste sa vykoná za stálej prítomnosti všetkých členov senátu, zapisovateľa prokurátora, obvineného, a ak má obvinený obhajcu, aj za stálej prítomnosti obhajcu.
S. sa na verejnom zasadnutí vyjadrila, že porozumela dohode o vine a treste, s týmto návrhom súhlasila tak ako bol prokurátorom prednesený, teda súhlasila s jeho obsahom a tiež s návrhom na uloženie trestu. Na základe vyjadrenia obvinenej jej boli súdom položené otázky podľa § X33 odsek 3 písmená a), b), c), d), e), f), g), h), i), j) V. poriadku (zák.č. XXX/XXXX Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej v texte len so znením „V. poriadok “).
S. na všetky položené otázky podľa § X33 odsek 3 písmeno a) až j) V. poriadku odpovedala : „T.“.
R. dospel k záveru, že dohoda o vine a treste uzatvorená medzi obvinenou a prokurátorom podľa § 334 odsek X odsek X V. poriadku, je primeraná, považuje ju za zákonnú, spravodlivú a nemal výhrady k jej zneniu.
R. podľa § 33X odsek 4 V. poriadku, dohodu o vine a treste schválil a potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
R. tak rozhodol o skutku popísanom v návrhu prokurátora, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.