Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-38-2018.pdf
PDF · 66.92 KB
Case nature
Subarea
4C/38/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v spore žalobcu: D.. D. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, 831 03 Bratislava, zast. advokátskou kanceláriou KORABOVA & LOVICH s.r.o., so sídlom Laurinská 4, 811 01 Bratislava, IČO: 50 131 931, proti žalovanému: SVB Studenohorská 21,23, so sídlom Studenohorská 23, 841 03 Bratislava, IČO: 42 258 472, zast. JUDr. Martou Čarabovou, advokátkou so sídlom Prievozská 18, 821 09 Bratislava, o určenie neplatnosti uznesení prijatých na zhromaždení vlastníkov bytov, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému sa p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 29.6.2018 sa právna predchodkyňa žalobcu F. A., nar. XX.X.XXXX, zomrelá XX.XX.XXXX, domáhala, aby súd určil, že uznesenia č. 16/2018 a č. 17/2018 prijaté dňa 22.05.2018 na zhromaždení vlastníkov bytov SVB Studenohorská 21,23 v Bratislave sú neplatné.
2. V priebehu konania, pred prvým pojednávaním vo veci samej, žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 13.9.2021 oznámil, že berie žalobu v celom rozsahu späť a žiada, aby súd konanie zastavil. Žalobca zároveň navrhol, aby súd nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán z dôvodu, že je právnym nástupcom pôvodnej žalobkyne a on sám súdne konanie neinicioval.
3. Na výzvu súdu právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že žiada, aby súd priznal žalovanému trovy právneho zastúpenia podľa priloženého vyčíslenia.
4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len C. s. p.) žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 C. s. p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7. Podľa § 257 C. s. p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
8. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Keďže žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, súd konanie zastavil.
10. Súd sa na návrh žalobcu zaoberal aplikáciou ustanovenia § 257 C. s. p. Zmyslom uvedeného ustanovenia je možnosť súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania zavedením moderačného práva. Tam, kde zákon nemôže obsiahnuť celú rozmanitosť života, sa právo dotvára sudcovským výkladom v medziach ustanovených všeobecnými podmienkami uvedenými v zákone. Aplikácia ust. § <https://www.aspi.sk/products/lawText/4/3870675/1/ ASPI%253A/160/2015%20Z.z.%2523257>257 <https://www.aspi.sk/products/lawText/4/3870675/1/2? vtextu=257%20160/2015> C. s. p. prichádza do úvahy v tých prípadoch, keď sú síce naplnené predpoklady na priznanie náhrady trov konania podľa § 255 a nasl. <https://www.aspi.sk/products/ lawText/4/3870675/1/ASPI%253A/160/2015%20Z.z.%2523255> C. s. p., súd však dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov neprizná. Dôvody hodné osobitného zreteľa sa môžu týkať určitého druhu konania alebo procesnej situácie, strán sporu (súd môže prihliadať na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery strán sporu) a ich postoja ku konaniu, ako aj okolností, ktoré viedli k súdnemu konaniu. Ustanovenie § 257 C. s. p. má slúžiť na odstránenie neprimeranej tvrdosti zákona.
11. Na to, aby súd nepriznal náhradu trov konania, musia byť kumulatívne splnené podmienky, ktorými sú výnimočnosť situácie a dôvod hodný osobitného zreteľa. Žalobca v návrhu ako dôvod hodný osobitného zreteľa uviedol, že je právnym nástupcom po pôvodnej žalobkyni a sám konanie neinicioval. Je pravda, že žalobu podala žalobkyňa D.. F. A., ktorá v priebehu konania zomrela. Uznesením zo dňa 2.12.2020, č. k. 4C/38/2018-90 tunajší súd pokračoval v konaní s jediným dedičom žalobkyne - D.. D. L., súčasným žalobcom. V zmysle § 65 ods. 1 C. s. p. právny nástupca prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že neboli splnené podmienky pre nepriznanie náhrady trov konania v zmysle § 257 C. s. p.
12. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 C. s. p. tak, že nárok na náhradu trov konania priznal žalovanému, nakoľko žalobca zobral žalobu bezdôvodne späť, čím procesne zavinil zastavenie konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie proti rozhodnutiu možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 365 C.s.p. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.