Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Cb-302-2016.pdf
PDF · 94.51 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/302/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: TUreality s.r.o., so sídlom Andreja Kmeťa 310/28, 010 01 Žilina, IČO: 44 314 205, právne zastúpeného: JUDr. Ivan Mikloška, advokát, so sídlom Hodžova 13, 010 01 Žilina, proti žalovanému: DS GLOBAL a.s., so sídlom Legionárska 1307/10, 010 01 Žilina, IČO: 36 715 794, o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 2.000,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.000,- EUR spolu s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.000,- EUR od 2.10.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 29.11.2016 žalobca navrhol, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.000,- EUR spolu s 8 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 2.10.2016 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného práva uviedol žalobca v rámci vymedzenia prostriedkov procesného útoku skutkové tvrdenia, v obsahu ktorých poukázal na uzatvorenie Výhradnej zmluvy o sprostredkovaní predaja a kúpy nehnuteľností a o poskytnutí služieb súvisiacich so sprostredkovaním obchodu z 23.3.2016 /ďalej už len Zmluva alebo Výhradná zmluva/, na základe ktorej žalovaný poveril výhradne žalobcu sprostredkovaním predaja v Zmluve vymedzených nehnuteľností /ďalej len nehnuteľnosti/ za kúpnu cenu vo výške 90.000,- EUR, v ktorej bola zarátaná aj odmena 2.000,- EUR. Predmet sprostredkovania bol identifikovaný v Zmluve. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, a to do 31.5.2016. Žalobca si riadne splnil všetky svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy a na predmetné nehnuteľnosti našiel vážneho záujemcu o ich kúpu, s ktorým dňa 23.3.2016 uzatvoril Zmluvu o rezervácii nehnuteľností. Záujemca o kúpu zložil aj rezervačnú zálohu vo výške 2.000,- EUR. Listom zo dňa 4.5.2016 vyzval žalobca žalovaného na uzatvorenie kúpnych zmlúv a dňa 31.5.2016 sa žalovaný so záujemcom dohodli na predĺžení termínu podpisu kúpnych zmlúv do 30.6.2016 a následne dňa 30.6.2016 sa termín podpisu kúpnych zmlúv opäť predĺžil do 20.7.2016 z dôvodu, že žalovaný nezabezpečil výmaz záložného práva z listu vlastníctva zriadeného pre záložného veriteľa Koloman, s.r.o.. Nakoľko na liste vlastníctva viazla táto ťarcha, žalovaný svoju povinnosť nesplnil a ani do 20.7.2016 nebolo možné kúpnu zmluvu uzatvoriť. Rezervačnú zálohu žalobca vrátil záujemcovi o kúpu. V dôvodoch žaloby poukázal žalobca na článok VII. bod 3 Zmluvy. Žalovaný ani na výzvy žalobcu nereagoval a nezaplatil žalobcovi dlžnú sumu 2.000,-. EUR, a to ani z časti. So splnením tohto záväzku je žalovaný v omeškaní.
2. Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, ktorý sa nepodarilo označenému žalovanému doručiť zákonom predpísaným spôsobom, v nadväznosti na čo súd uznesením č.k. 19Cb/302/2016-62 zo dňa 7.3.2017 rozhodol o zrušení platobného rozkazu v celom rozsahu.
3. Uznesením č.k. 19Cb/302/2016-64 zo dňa 7.3.2017 súd vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe, čo žalovaný učinil písomným podaním z 29.3.2017. Potvrdil skutočnosť uzatvorenia Výhradnej zmluvy o sprostredkovaní predaja a kúpy nehnuteľností a poskytnutí služieb súvisiacich so sprostredkovaním obchodu medzi žalobcom a žalovaným dňa 23.3.2016. Zdôraznil, že v čase uzavretia Zmluvy viazlo na predmetnej nehnuteľnosti záložné právo v prospech L. S. ako záložného veriteľa. Nehnuteľnosť bolo možné predať len so súhlasom záložného veriteľa, resp. v prípade zániku záložného práva na základe písomného potvrdenia záložného veriteľa o zániku záložného práva. Žalovaný vyzval záložného veriteľa na vyčíslenie zabezpečenej pohľadávky s tým, že dohodnutá kúpna cena za nehnuteľnosť mala byť uhradená priamo záložnému veriteľovi, čím malo dôjsť ku zániku záložného práva viaznuceho na predmetnej nehnuteľnosti. Záložný veriteľ však na uvedenú výzvu žalovaného nereagoval, rovnako ako nereagoval na následné e-maily. Vzhľadom na takúto nečinnosť záložného veriteľa zo strany žalovaného nebolo možné uzavrieť Zmluvu o prevode vlastníckeho práva k bytu, na základe ktorej by došlo ku predaju predmetnej nehnuteľnosti tretej osobe, ktorú sprostredkoval žalobca. O tejto skutočnosti žalovaný žalobcu informoval. Následne záložný veriteľ pristúpil k výkonu záložného práva na predmetnú nehnuteľnosť a dňa 28.11.2016 došlo k predaju nehnuteľnosti. Žalovaný zdôraznil, že žalobca uplatňuje svoje právo na zaplatenie odmeny na základe článku VII. bod 3 Zmluvy. Uviedol, že z jeho strany nedošlo ku porušeniu žiadnej z povinností v článku VII. bod 2 Zmluvy. Zmluvu o prevode nehnuteľností a Zmluvu o zriadení záložného práva žalovaný nepodpísal z dôvodu nemožnosti plnenia, nakoľko z dôvodov na strane záložného veriteľa nemal súhlas záložného veriteľa s prevodom, resp. nemal vyčíslenú pohľadávku záložného veriteľa, prípadne jeho potvrdenie o zániku záložného práva. Bez súhlasu záložného veriteľa, resp. bez potvrdenia záložného veriteľa o zániku záložného práva nebolo možné nehnuteľnosť previesť a nedošlo by tak k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti na tretiu osobu, ktorú sprostredkoval žalobca, ani na základe podpísanej Zmluvy o prevode a Zmluvy o zriadení záložného práva. Záväzok žalovaného podpísať Zmluvu o prevode a Zmluvu o zriadení záložného práva sa stal nesplniteľným. Na strane žalovaného išlo o nemožnosť plnenia, v dôsledku ktorého zanikol jeho záväzok uzavrieť Zmluvu o prevode a Záložnú zmluvu a nešlo tak o porušenie zmluvnej povinnosti.
4. Na vznesenú procesnú obranu reagoval žalobca jednak písomným podaním zo dňa 9.5.2017, ako aj vyjadrením na pojednávaní dňa 12.9.2017. Zotrval na uplatnení pohľadávky. Zdôraznil, že medzi stranami sporu bola dňa 23.3.2016 uzatvorená Zmluva v súlade s úpravou § 262 ods. 1, § 642 Obchodného zákonníka, a to Zmluva o sprostredkovaní, na základe ktorej sa žalobca ako sprostredkovateľ zaviazal zabezpečiť pre žalovaného ako záujemcu predaj nehnuteľností. Pri uzatvorení Zmluvy žalovaný neoboznámil žalobcu s obsahom Záložnej zmluvy, v zmysle ktorej nebol žalovaný ako záložca oprávnený previesť predmet zálohu na tretiu osobu bez súhlasu záložného veriteľa a z uvedeného dôvodu nebolo možné v danom prípade aplikovať ustanovenie § 151h ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalobca poukázal na článok VII. bod 2 písm. e/ Zmluvy z 23.3.2016 a uviedol, že je nepochybné, že zatajením obsahu Záložnej zmluvy, ktorá na prevod vlastníctva k predmetu zálohu vyžaduje súhlas záložného veriteľa, zatajil žalovaný závažnú informáciu podstatnú pre rozhodnutie sa samotného žalobcu uzatvoriť so žalovaným Výhradnú zmluvu o sprostredkovaní. Žalobca riadne vykonal všetky činnosti, na ktoré sa zaviazal a zabezpečil vhodného záujemcu o kúpu nehnuteľností. Dňa 31.5.2016 bol medzi žalovaným a záujemcom o kúpu nehnuteľností p. Y. L. spísaný záznam o rokovaní, na základe ktorého bol termín uzatvorenia Kúpnej zmluvy na predmetnú nehnuteľnosť predĺžený do 30.6.2016. Z tohto záznamu jednoznačne vyplýva, že chyba nastala na strane predávajúceho, pretože LV predávajúceho nie je čisté a pripravené k predaju, nebola odstránená ťarcha. Žalobca zdôraznil poukaz na článok VIII. bod 3 písm. a/ Výhradnej zmluvy. Poukázal tiež na úpravu § 645 Obchodného zákonníka. Uviedol, že pokiaľ sa žalovaný v rámci procesnej obrany odvoláva na nemožnosť plnenia spočívajúcu v nemožnosti uzatvorenia Kúpnej zmluvy z dôvodu nezabezpečenia súhlasu záložného veriteľa k prevodu, táto skutočnosť je vo vzťahu k žalobcovi irelevantná.
5. Na pojednávanie súdu v tejto veci vytýčené na termín 12.9.2017 sa žalovaný, ktorý mal doručenie predvolania na tento termín pojednávania včas a riadne vykázané, neustanovil. Svoju neúčasť neospravedlnil, v nadväznosti na čo súd po skonštatovaní splnenia procesných podmienok podľa § 180 CSP otvoril pojednávanie a nariadil pojednávanie v neprítomnosti žalovaného.
6. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: Výhradnou zmluvou o sprostredkovaní predaja a kúpy nehnuteľností a poskytnutí služieb súvisiacich so sprostredkovaním obchodu uzatvorenou medzi sprostredkovateľom - žalobcom a žalovaným dňa 23.3.2016 /ďalej už len Zmluva alebo Výhradná zmluva/, Zmluvou o rezervácii nehnuteľnosti uzatvorenou medzi žalobcom a p. Y. L. dňa 23.3.2016, výzvou na podpis Kúpnych zmlúv pod záhlavím žalobcu adresovanou žalovanému zo 4.5.2016, žiadosťou o vrátenie rezervačnej zálohy pod záhlavím Y. L. z 3.8.2016, výzvou na úhradu odmeny z 31.8.2016 pod záhlavím žalobcu adresovanou žalovanému, záznamom o rokovaní medzi zúčastnenými stranami z 31.5.2016, z 30.6.2016 a celým spisovým materiálom.
7. Podľa Článku 8 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok /ďalej už len CSP/: Strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
8. Podľa Článku 15 ods. 1, 2 CSP: Dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. Žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.
9. Podľa § 154 CSP: Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
10. Podľa § 191 ods. 1, 2 CSP: Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 186 ods. 2 veta prvá CSP: Súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti.
12. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka: Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
13.Podľa § 642 Obchodného zákonníka: Zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).
14. Podľa § 645 Obchodného zákonníka: Ak zo zmluvy vyplýva, že sprostredkovateľ je povinný len zaobstarať pre záujemcu príležitosť uzavrieť s treťou osobou zmluvu s určitým obsahom, vzniká sprostredkovateľovi nárok na províziu už zaobstaraním tejto príležitosti.
15. Podľa § 647 ods. 1 Obchodného zákonníka: Sprostredkovateľ má nárok na dojednanú províziu, inak obvyklú za sprostredkovanie obdobných zmlúv v čase uzavretia zmluvy o sprostredkovaní. Sprostredkovateľovi však nevzniká nárok na províziu, ak zmluva s treťou osobou bola uzavretá bez jeho súčinnosti alebo ak v rozpore so zmluvou bol činný ako sprostredkovateľ tiež pre osobu, s ktorou sa uzavrela sprostredkúvaná zmluva.
16. Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
17. Medzi stranami sporu v konaní neboli sporné nasledovné skutkové okolnosti: Uzatvorenie zmluvy označenej ako Výhradná zmluva o sprostredkovaní predaja a kúpy nehnuteľností a poskytnutí služieb súvisiacich so sprostredkovaním obchodu /ďalej už len Zmluva alebo Výhradná zmluva/ medzi žalobcom ako sprostredkovateľom a žalovaným ako záujemcom, zo dňa 23.3.2016 v celom obsahu tejto Zmluvy, tak ako vyplýva z jej písomného vyhotovenia na č.l. 5, uzatvorenie Zmluvy o rezervácii
nehnuteľností medzi žalobcom ako sprostredkovateľom a záujemcom o kúpu p. Y. L. z 23.3.2016, pri vymedzení predmetu rezervácie, ktorý je totožný s predmetom kúpy a predaja, ktorý bol predmetom sprostredkovania podľa Zmluvy, skutočnosť vrátenia rezervačnej zálohy žalobcom záujemcovi o kúpu p. Y. L., skutočnosť realizácie rokovaní medzi zúčastnenými stranami a obsah písomných záznamov z rokovania z 31.5.2016 a z 30.6.2016, ako sú v spise na č.l. 10 a 11. Z uvedených medzi stranami nesporných skutkových okolností, u ktorých zároveň neexistoval dôvod pochybovať o ich pravdivosti, súd ako zo základu vychádzal s odkazom na úpravu § 186 ods. 2 veta prvá CSP.
18. Pri uplatnení práva žalobcu ako sprostredkovateľa na zaplatenie odplaty / ďalej len provízie/ na základe Zmluvy uzatvorenej so žalovaným, tak ako je táto súčasťou spisu v jej písomnom vyhotovení na č.l. 5, bolo obsahom dôkaznej povinnosti žalobcu preukázať splnenie jeho zmluvnej povinnosti sprostredkovateľa tak, ako bola táto jeho zmluvná povinnosť zadefinovaná dohodou strán v článku VIII. bod 3 písm. a/ Zmluvy, podľa ktorého sprostredkovateľ má nárok na odmenu po a/ ak obstaral pre záujemcu príležitosť, aby mohol s treťou osobou uzavrieť kúpnu zmluvu podľa požiadaviek záujemcu, čo preukazuje sprostredkovateľ uzatvorením Zmluvy o rezervácii nehnuteľností s treťou osobou. Predložením písomného vyhotovenia Zmluvy o rezervácii nehnuteľností medzi žalobcom a záujemcom o kúpu p. Y. L. z 23.3.2016, tak ako je táto v spise na č.l. 6, žalobca jednoznačne a spoľahlivo preukázal splnenie jeho zmluvnej povinnosti sprostredkovateľa obstarať pre žalobcu ako pre záujemcu príležitosť, aby mohol žalobca s treťou osobou Kúpnu zmluvu uzavrieť. Dojednanie článku VIII. bod 3 písm. a/ Zmluvy je naplnením zmluvnej dispozície zmluvných strán Zmluvy tak, ako to umožňuje úprava § 645 Obchodného zákonníka. Na základe jednoznačného záveru o preukázaní splnenia zmluvnej povinnosti žalobcu ako sprostredkovateľa, vzniklo tomuto voči žalovanému právo na zaplatenie provízie v dohodnutej výške 2.000,- EUR, tak ako výška provízie vyplýva z článku IV. Zmluvy. Právo na zaplatenie sumy 2.000,- EUR v nadväznosti na to žalobca uplatnil v tomto konaní skutkovo a právne dôvodne ako čo do základu /§ 645 Obchodného zákonníka/, tak čo do výšky /§ 647 ods. 1 Obchodného zákonníka/. Procesnú obranu, ktorú žalovaný vzniesol v dôvodoch svojho podania, ktorým sa vyjadril k žalobe / podanie žalovaného z 29.3.2017/ hodnotí súd v celom rozsahu ako nedôvodnú, bez relevancie na vyššie skonštatovanú skutkovú a právnu dôvodnosť základu i výšky žalovanej pohľadávky. Vzhľadom ku skutočnosti, že zmluvnou povinnosťou žalobcu ako sprostredkovateľa bolo v zmysle citovaného článku VIII. bod 3 písm. a/ Zmluvy výlučne obstaranie príležitosti pre žalobcu ako pre záujemcu, aby mohol s treťou osobou uzavrieť Kúpnu zmluvu podľa požiadaviek záujemcu, nemali na vznik práva žalobcu na zaplatenie provízie po splnení takto vymedzenej zmluvnej povinnosti žalobcu, čo bolo v konaní spoľahlivo preukázané predložením písomného vyhotovenia Zmluvy o rezervácii z 23.3.2016 /č.l. 6/, žiaden relevantný vplyv skutočnosti vymedzené žalovaným v jeho podaní z 29.3.2017, ktoré bránili žalovanému, v podpísaní zmluvy o prevode nehnuteľností so sprostredkovaným záujemcom o kúpu nehnuteľností. Splnenie zmluvnej povinnosti žalobcu ako sprostredkovateľa bolo zavŕšené už samotným vytvorením príležitosti pre uzatvorenie tejto zmluvy pre žalobcu ako záujemcu a pre vznik práva žalobcu na zaplatenie provízie nebolo potrebné, nakoľko to nevyplývalo z obsahu zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, aby skutočne k uzatvoreniu zmluvy o prevode vlastníckeho práva k predmetu sprostredkovania - nehnuteľnosti vymedzenej v článku III. Zmluvy s treťou osobou aj skutočne došlo. V súvislosti s uvedeným konštatovaním súd zdôrazňuje skutkovú okolnosť, ktorá vyplynula z vykonaného dokazovania oboznámením Zmluvy o rezervácii nehnuteľností z 23.3.2016, v nadväznosti na čo súd konštatuje, že žalobca obstaral pre žalovaného ako pre záujemcu príležitosť, aby mohol uzatvoriť Kúpnu zmluvu s treťou osobou v čase, kedy Zmluva medzi žalobcom a žalovaným ako platný a účinný právny úkon upravovala ich vzájomné vzťahy /Zmluva medzi žalobcom a žalovaným v zmysle článku XI. bod 4 nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu oboma zmluvnými stranami, teda dňom 23.3.2016 a bola uzatvorená na dobu určitú - do 31.5.2016 a Zmluva o rezervácii nehnuteľností bola podpísaná rovnako 23.3.2016/. Pre úplnosť odôvodnenia rozhodnutia súd uvádza, že žalobca pri vymedzení základu žalovanej pohľadávky v priebehu konania skutkovými tvrdeniami uvedenými v obsahu jeho podania zo dňa 9.5.2017 poukazoval na úpravu článku VIII. bod 3 písm. a/ Zmluvy, zdôrazniac splnenie zmluvnej povinnosti žalobcu ako sprostredkovateľa, v nadväznosti na čo mu vzniklo právo na zaplatenie dohodnutej provízie. V nadväznosti na to je ako irelevantná hodnotená procesná obrana žalovaného podľa jeho podania z 29.3.2017, v obsahu ktorej žalovaný zdôrazňoval, že z jeho strany nedošlo k porušeniu žiadnej z povinností podľa článku VII. bod 2 Zmluvy. Na základe skonštatovania skutkovej a právnej dôvodnosti žaloby v celom rozsahu, teda čo do základu i výšky žalovanej pohľadávky, rozhodol súd tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel a právo na zaplatenie sumy 2.000,- EUR priznal žalobcovi ako právo na zaplatenie provízie podľa § 642, § 645, § 647 ods. 1 všetko Obchodného zákonníka, tak ako vyplýva z výroku tohto rozsudku.
19. Právo na zaplatenie sumy 2.000,- EUR predstavuje peňažnú pohľadávku žalobcu voči žalovanému, so splnením ktorej je žalobca v omeškaní, v nadväznosti na čo a pri zohľadnení nespornej skutočnosti realizácie výzvy žalobcu adresovanej žalovanému zo dňa 31.8.2016 na úhradu odmeny v lehote 3 dní odo dňa doručenia tejto výzvy /č.l. 9/, v spojení s nespornou skutočnosťou doručenia tejto výzvy žalovanému, vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie úroku z omeškania. Pri absencii osobitnej dohody o sadzbe úroku z omeškania pre takýto prípad omeškania sa žalovaného so zaplatením dlžnej provízie, žalobca dôvodne uplatnil úrok z omeškania odo dňa 2.10.2016 v zákonnej sadzbe 8 % ročne, na základe čoho bol žalobcovi takto uplatnený úrok z omeškania priznaný v celom rozsahu.
20. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP: Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené, v nadväznosti na čo je stranou v konaní v celom rozsahu úspešnou žalobca, ktorému súd priznal 100 %-ný nárok na náhradu trov konania podľa § 255 ods. 1 CSP, tak ako vyplýva z výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).