Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12T/188/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou, samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. septembra 2017, vo Vranove nad Topľou, takto

rozhodol:

Obžalovaný: X. S., nar. XX.XX.XXXX vo U. W. M., trvale bytom L., I. ul. č. XXX/X, nezamestnaný,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

tento, spolu s už právoplatne odsúdeným A. V., dňa 03.05.2015, v čase o 20:00 hod., po predošlej vzájomnej dohode, spolu s F. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. č. XXX, okr. Vranov nad Topľou, v katastrálnom území obce R. W. M., v lesnom poraste nachádzajúcom sa 1 km od cintorína za obcou R. W. M., smerom na obec U. Ž., vykopali zo zeme 31,17 m dlhý nefunkčný telekomunikačný kábel, ktorý následne porezali na kratšie kusy, z ktorých následne odstránili izoláciu jej opálením a takto z káblu získané medené drôty dňa 04.05.2015 odviezli do zberných surovín vo Vranove nad Topľou, s cieľom ich odpredať, čo sa im už nepodarilo, nakoľko pri tom boli pristihnutí policajnou hliadkou, čím týmto spoločným konaním pre poškodeného, spoločnosť Slovak Telekom, a. s., Bajkalská č. 28, Bratislava, spôsobili škodu, podľa jej vyčíslenia, vo výške 49,53 Eur, pričom obžalovaný X. S., spolu s právoplatne odsúdeným A. V., tento čin spáchali po tom, čo dňa 29.03.2015, v čase o 22:40 hod., v katastrálnom území obce L., časť K., okr. Vranov nad Topľou, na voľnom priestranstve v blízkosti štátneho majetku, sa pokúsili vykopať a odcudziť nefunkčný telefónny kábel, čo sa im však neporadilo, nakoľko pri tom boli pristihnutí hliadkou OO PZ Slovenská Kajňa a tak vtedy týmto svojím konaním pre poškodeného, spoločnosť Slovak Telekom, a. s., Bajkalská č. 28, 825 13 Bratislava, nespôsobili žiadnu škodu, za čo však ale boli postihnutí pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a to obžalovaný X. S. rozhodnutím zo dňa 29.03.2015, ktorým bol blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. 17037909, ktorým mu bola uložená bloková pokuta vo výške 20,- Eur,

t e d a

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v prechádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

t ý m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení rovnováhy poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l) Trestného zákona a priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. m) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 ( štyroch ) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní umožnil obžalovanému X. S. urobiť vyhlásenie podľa ust. § 257 ods. 1 Tr. poriadku.

Obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Vzhľadom na to, že obžalovaný S. vo vzťahu k tomuto skutku odpovedal na všetky otázky obsiahnuté v ust. § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Tr. poriadku, položené mu v súlade s ust. § 257 ods. 5 Tr. poriadku, kladne, po zistení stanoviska prokurátora, súd vyhlásenie obžalovaného podľa § 257 ods. 7, 8 Tr. poriadku, keďže boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky, prijal a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu priznania skutku obžalovaným sa nevykoná s tým, že sa vykonajú len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.

Na tomto podklade súd rozhodol, že obžalovaný tým, že dňa 03.05.2015 spolu s už právoplatne odsúdeným A. V. ako aj s F. Y. v lesnom poraste vykopali zo zeme nefunkčný telekomunikačný kábel, ktorý títo páchatelia porezali na menšie kusy a vzápätí odstránili izoláciu jeho opálením, pričom takto získané medené drôty sa snažili nasledujúci deň predať v zberných surovinách, kedy boli pristihnutí príslušníkmi polície, čím spôsobili poškodenej Slovak Telekom, a.s. škodu v sume 49,53 eur, pričom ako obžalovaný tak aj právoplatne odsúdený A. V. za totožné protiprávne konanie spočívajúce v pokuse odcudziť zas nefunkčný telefónny kábel dňa 29.03.2015, pričom pri tejto snahe boli pristihnutí príslušníkmi polície, teda k odcudzeniu takéhoto káblu nedošlo, boli priestupkovo postihnutí a to konkrétne obžalovaný S. uložením blokovej pokuty v sume 20,00 eur, po objektívnej stránke naplnil skutkovú podstatu prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

Subjektívna stránka konania obžalovaného bola daná vo forme priameho úmyslu v zmysle § 15 písm. a) Tr. zákona, pretože obžalovaný chcel spôsobom uvedeným v trestnom zákone porušiť alebo ohroziť záujmy chránené týmto zákonom.

Objektom tohto trestného činu je cudzí majetok.

Na hlavnom pojednávaní bolo vykonané dokazovanie len k výroku o treste a to výsluchom obžalovaného X. S., oboznámením svedeckej výpovede zástupcu poškodenej Slovak Telekom, a.s. K.. R. Š. z prípravného konania, prečítaním listinných dôkazov, na základe čoho súd zistil nasledovné.

Obžalovaný X. S. vypovedal na hlavnom pojednávaní, že v čase spáchania skutku mal chorého otca, ktorý zomrel polroka pred hlavným pojednávaním. Má pritom jedného syna vo veku 1 a pol roka, s ktorým pravidelne navštevuje lekára a jeho manželka zas pracuje v rámci verejnoprospešných prác na štyri hodiny. Okrem tohto mal. syna má obžalovaný podľa svojho vyjadrenia ešte 19-ročnú dcéru, ktorá je už samostatná, má svoju rodinu; ďalej dcéru vo veku 18 rokov a ďalšie dieťa vo veku 6 rokov. Jeho matka žijúca v L. má problémy so srdcom, pričom prekonala infarkt, avšak v blízkosti obydlia jeho matky bývajú jeho dve sestry. V súvislosti so svojimi predchádzajúcimi 11 odsúdeniami ako aj tou skutočnosťou, že tesne pred spáchaním posudzovaného skutku bolo vyslovené, že obžalovaný sa osvedčil v prípade jeho posledného podmienečného odsúdenia, napriek čomu sa tento opätovne dopustil posudzovaného trestného činu, sa obžalovaný vyjadril, že si neuvedomoval tú skutočnosť, že sa akurát osvedčil, avšak bol si vedomý svojich predchádzajúcich početných odsúdení. Vyjadril sa, že nie je invalidný, nemá žiadne závažné zdravotné problémy a s prípadným uložením trestu povinnej práce by súhlasil, pričom

bol zároveň poučený o podmienkach uloženia ako aj o podmienkach premeny tohto trestu. Vo vzťahu k svojím majetkovým pomerom uviedol, že pracuje v rámci verejnoprospešných prác, za čo poberá štátnu sociálnu dávku vo výške 60,00 Eur, jeho manželka poberá rodinné prídavky ako aj materský príspevok. Spolu tak jeho rodina poberá štátne sociálne dávky vo výške 320,00 Eur. Uviedol ďalej, že v prípade nariadenia výkonu mu nepodmienečného trestu odňatia slobody, by sa o jeho maloleté deti mohla postarať jeho manželka s pomocou aj jej rodinných príslušníkov.

Zástupca poškodenej spoločnosti Slovak Telekom, a.s., K.. R. Š. si v prípravnom konaní nárok na náhradu škody neuplatnil, keďže odcudzený telekomunikačný kábel v sume 49,53 eur bol tejto spoločnosti vrátený.

Vo veci bolo pritom v prípravnom konaní zabezpečené vyčíslenie škody pozostávajúce z predajnej ceny nefunkčných telekomunikačných káblov za rok 2015, záznam Obvodného oddelenia PZ Slovenská Kajňa o uložení blokovej pokuty v sume 20,00 eur dňa 29.03.2015 obžalovanému S. vrátane samotného bloku na pokutu nezaplatenú na mieste, potvrdenie o zaistení vecí a úradný záznam o vrátení 21,51 kg medeného šrotu a 44,48, kg oloveného šrotu zástupcovi poškodenej spoločnosti Slovak Telekom, a.s. K.. R. Š.I. ako aj správy o povesti obžalovaného.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu prihliadal súd na všetky okolnosti spáchaného skutku, spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy(§ 34 ods. 4 Tr. zákona).

Z miesta trvalého bydliska je obžalovaný hodnotený všeobecne s tým, že býva spolu s manželkou a deťmi, vrátane plnoletej dcéry s jej dvoma mal. synmi, v mestskom byte v meste L., pričom obžalovaný nebol prejednávaný orgánom mesta pre nejaký priestupok.

Obžalovaný bol podľa evidencie priestupkov doposiaľ dvakrát priestupkovo postihnutý. Posledným priestupkovým postihnutím obžalovaného bolo jeho postihnutie za priestupok proti majetku, ktorý je aj uvedený v skutkovej vete tohto rozsudku a vzhľadom na čo bolo prejednávané protiprávne konanie obžalovaného kvalifikované ako trestný čin, teda zo dňa 29.03.2015, kedy sa obžalovaný pokúsil odcudziť telekomunikačný kábel.

Podľa odpisu z registra trestov bol obžalovaný S. doposiaľ už 11 krát súdne trestaný a to prevažne za majetkovú trestnú činnosť, pričom jedenkrát to bolo za podvodné konanie. Naposledy bol pritom obžalovaný odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Svidník sp. zn. 2 T 101/2012 zo dňa 13.09.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.09.2012 a ktorým bol tomuto obžalovanému za prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 roka, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov a to do 27.09.2014, pričom k jeho osvedčeniu došlo dňa 17.03.2015.

Na strane obžalovaného súd vzhliadol poľahčujúcu okolnosť v podobe priznania sa a úprimného oľutovania spáchania tohto skutku, pričom obžalovaný takýto prejavil učil ešte v prípravnom konaní ( § 36 písm. l/ Tr. zákona). Obžalovanému zas priťažovalo, že v minulosti bol viackrát súdne trestaný ( § 37 písm. m/ Tr. zákona ). Z uvedeného tak vyplýva, že na strane obžalovaného nastala rovnováha poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa § 38 ods. 2 Tr. zákona.

Vzhľadom na vyššie uvedené tak obžalovanému bolo potrebné ukladať trest v rámci základnej trestnej sadzby pri prečine krádeže podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona a teda trest odňatia slobody až do 2 rokov.

Súd pri určovaní konkrétneho druhu a výmery trestu prihliadal na mnohé skutočnosti a to predovšetkým na tú okolnosť, že obžalovaný napriek tomu, že bol v minulosti už 11 - krát súdne trestaný, sa dňa 29.03.2015 spoločne s tým istým spolupáchateľom A. V. ako v prípade prejednávaného skutku, pokúsili odcudziť nefunkčný telefónny kábel, v čom im bolo zabránené hliadkou PZ, za čo im obom bola uložená aj bloková pokuta za priestupok proti majetku, sa v podstate po uplynutí jedného mesiaca od spáchania tohto priestupku opätovne spoločne s právoplatne odsúdeným A. V. dopustil odcudzenia totožného nefunkčného, tentoraz telekomunikačného kábla, z ktorého sa im podarilo získať medené drôty, ktoré sa pokúsili odpredať v zberných surovinách. Je potrebné zdôrazniť, že v prípade posledného jedenásteho odsúdenia obžalovaného bol tento potrestaný podmienečným trestom

odňatia slobody, vo vzťahu ku ktorému nastala fikcia neodsúdenia dňa 17.03.2015, pričom napriek tejto skutočnosti sa obžalovaný dopustil ihneď dňa 29.03.2015 ďalšej protiprávnej činnosti, za čo bol obžalovaný priestupkovo postihnutý za priestupok proti majetku a v podstate po uplynutí jedného mesiaca od spáchania tejto protiprávnej činnosti sa dňa 03.05.2015 dopustil žalovaného skutku, už právne kvalifikovaného ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona. Z uvedeného teda vyplýva, že napriek opakovane poskytnutým možnostiam súdom, aby obžalovaný preukázal, že napriek početným predchádzajúcim odsúdeniam, je na neho možné pôsobiť aj trestom nespojeným s obmedzením jeho osobnej slobody, tento sa opakovane dopustil protiprávnej činnosti. Súd je pritom toho názoru, že spáchanie tejto protiprávnej činnosti zo strany obžalovaného nebolo motivované obžalovaným uvádzanou okolnosťou ochorenia jeho otca či prípadne jeho starostlivosťou o dieťa v dojčenskom veku. Obžalovaný si nepochybne uvedomoval, že v prípade akejkoľvek protiprávnej činnosti, mu hrozí uloženie aj nepodmienečného trestu odňatia slobody. Súd zároveň prihliadol aj na tú skutočnosť, že obžalovanému bolo potrebné ukladať trest odňatia slobody v rámci základnej trestnej sadzby, teda nedošlo k zvýšeniu dolnej hranice trestnej sadzby a obžalovanému, vzhľadom na určenú výmeru trestu odňatia slobody do 2 rokov, ani nehrozilo uloženie trestu odňatia slobody v trvaní niekoľkých rokov, ale len v trvaní niekoľkých mesiacov. Zohľadniac tak všetky vyššie uvedené okolnosti tak súd dospel k záveru, že na nápravu obžalovaného ako z hľadiska individuálnej tak aj generálnej prevencie je potrebné mu uložiť trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov.

Keďže obžalovaný S. bol pred spáchaním prejednávaného skutku vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin v predchádzajúcich 10 rokoch, súd ho pre výkon tohto trestu zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia ( § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona ).

Zástupca poškodenej spoločnosti Slovak Telekom, a.s. K.. Š. si v prípravnom konaní škodu z titulu odcudzeného nefunkčného telekomunikačného kábla neuplatnil, keďže tento im bol vrátený. Z tohto dôvodu preto súd o nároku na náhradu škody nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu vo Vranove nad Topľou na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Súdom prijaté vyhlásenie obžalovaného, že je vinný alebo že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.