Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Er/180/2015

Uznesenie

Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci exekúcie oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zast.: Advocate, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, proti povinnému: B. D., H.. XX.XX.XXXX, R. C. X. XXX, XXX XX D. H. D., o vymoženie pohľadávky vo výške 274 € s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, pod sp. zn. EX 2195/15, o návrhu povinného na zastavenie a odklad exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd exekúciu vyhlasuje za n e p r í p u s t n ú .

II. Súd exekúciu zastavuje.

odôvodnenie:

1. Poverením číslo 5613 0077277 zo dňa 25.06.2015 Okresný súd Žiar nad Hronom poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD. vykonaním exekúcie základe rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného Slovenská rozhodcovská, a.s. č. k. SR 03616/14 zo dňa 28.08.2014 a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie.

2. Dňa 27.10.2015 doručil povinný súdu návrh na odklad a na zastavenie exekúcie. Povinný v návrhu uviedol, že žiada v zmysle § 56 ods. 2 Exekučného poriadku predmetnú exekúciu odložiť, nakoľko možno očakávať, že exekúcia bude zastavená v zmysle § 45 ods. 1 písm. c) zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní. Povinný v návrhu na zastavenie a odklad exekúcie uviedol, že exekučným titulom - rozhodcovským rozsudkom súdu priznal plnenie oprávnenému zo zmluvy o úvere č. 600200689, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 1000 € a povinný sa zaviazal vrátiť oprávnenému sumu zvýšenú o poplatok vo výške 872 €, t. j. spolu vo výške 1872 €. V zmysle zmluvných podmienok bola uzavretá rozhodcovská doložka, podľa ktorej všetky spory vzniknuté z príslušnej zmluvy budú riešené pred Stálym rozhodcovským súdom. V rozhodcovskom konaní pred rozhodcom JUDr. Miroslavom Rácom vydal Stály rozhodcovský súd Rozsudok, ktorým zaviazal povinného k úhrade sumy 274 € spolu so známym úrokom vo výške 251,56 €, úrokom z omeškania vo výške 82,98 €, poplatkom vo výške 592,96 €, úrokom vo výške 32 % ročne zo sumy 274 € od 26.11.2013 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 866,96 € od 26.11.2013 do zaplatenia. Ďalej súd zaviazal povinného k zaplateniu zmluvnej pokuty vo výške 32 € a trov rozhodcovského konania vo výške 428 €. Povinný v návrhu uviedol, že zmluvu o úvere podpísal ako fyzická osoba a má postavenie spotrebiteľa. Zároveň právny zástupca povinného uvádza, že spotrebiteľ si rozhodcovskú doložku osobitne nevyjednal a nemal na výber vzhľadom na jej splynutie s ostatnými zmluvnými podmienkami. Z týchto skutočností vplýva neprijateľnosť rozhodcovskej doložky, nakoľko spotrebiteľom nebola osobitne vyjednaná a nútila ho neodvolateľne sa podrobiť rozhodcovskému konaniu. Vzhľadom na skutočnosti uvedené v návrhu na zastavenie exekúcie a návrhu na odklad exekúcie povinný žiadal zastavenie exekučného konania podľa § 45 ods. 1 písm. c) zákona o rozhodcovskom konaní

3. K návrhu povinného sa vyjadril oprávnený, ktorý poukázal na skutočnosť, že oprávnený a povinný uzatvorili nepomenovanú zmluvu a preto sa na ňu nevzťahuje zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. K rozhodcovskej doložke oprávnený uviedol, že je nepochybné, že ide o nevýhradnú rozhodcovskú zmluvu , nakoľko umožňuje každej zmluvnej strane domáhať sa ochrany svojich práv buď prostredníctvom rozhodcovského konania alebo súdneho konania. Vzhľadom na uvedené skutočnosti oprávnený žiadal aby súd návrh povinného na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie v celom rozsahu zamietol.

4. Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len "Exekučný poriadok") exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

5. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlási za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.

6. Podľa § 45 ods. 1 písm. c) zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.

7. Zastavením exekúcie sa rozumie procesný úkon (uznesenie) exekučného súdu smerujúci k trvalému upusteniu od vykonávania exekúcie vydaný po zistení neprípustnosti exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností zásadne po vydaní exekučného titulu.

8. V prejednávanej veci je exekučným titulom rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Karloveské rameno 8, 841 04 Bratislava, IČO: 35 922 761 sp. zn.: SR 03616/14 zo dňa 28.08.2014. Podľa rozsudku rozhodcovského súdu bol povinný zaviazaný zaplatiť oprávnenému sumu 274 € spolu so známym úrokom vo výške 251,56 €, úrokom z omeškania vo výške 82,98 €, poplatkom vo výške 592,96 €, úrokom vo výške 32 % ročne zo sumy 274 € od 26.11.2013 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 866,96 € od 26.11.2013 do zaplatenia. Ďalej súd zaviazal povinného k zaplateniu zmluvnej pokuty vo výške 32 € a trov rozhodcovského konania vo výške 428 €. Podkladom pre vydanie rozhodcovského rozsudku bola rozhodcovská zmluva č. 600200689 zo dňa 02.02.2012 (ďalej len „Rozhodcovská zmluva“). Oprávnený a povinný uzavreli dňa 02.02.2012 Zmluvu o úvere č. 600200689, na základe ktorej oprávnený poskytol povinnému úver vo výške 1000 €, ktorý sa povinný zaviazal splatiť v 12 mesačných splátkach vrátane poplatkov vo výške 1872 €. Rozhodcovská zmluva je na samostatnom liste papiera, osobitne podpísaná oprávneným aj povinným dňa 02.02.2012.

9. Podľa čl. 13 úverovej zmluvy sa akékoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzi zmluvnými stranami vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami Zmluvy o úvere, s porušením, ukončením či neplatnosťou Zmluvy o úvere budú riešené cestou príslušného súdu v súdnom konaní alebo v rozhodcovskom konaní podľa pred niektorým zo stálych rozhodcovských súdov.

10. V Rozhodcovskej zmluve veriteľ uviedol, že pred uzatvorením Rozhodcovskej zmluvy dlžníka písomne poučil o dôsledkoch jej uzatvorenia, taktiež dlžník svojim podpisom potvrdil, že s uzatvorením zmluvy súhlasí.

11. Podľa čl. 3 Rozhodcovskej zmluvy je dlžník oprávnený od tejto zmluvy odstúpiť aj bez uvedenia dôvodu do 10 kalendárnych dní od uzavretia tejto zmluvy. Oznámenie o odstúpení od zmluvy je dlžník povinný vykonať v písomnej forme. Lehota na odstúpenia od zmluvy sa považuje za dodržanú, ak je oznámenie o odstúpení od zmluvy doručené na adresu sídla veriteľa najneskôr v posledný deň lehoty.

12. Podľa § 53 ods. 1, ods. 2 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len" neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo

ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Podľa § 53 ods. 5 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

13. Z § 44 ods. 2 Exekučného poriadku vyplýva, že súd preskúmava exekučný titul aj ex offo. Pokiaľ je exekučným titulom rozhodcovský rozsudok, prirodzenou súčasťou preskúmavania tohto exekučného titulu je zisťovanie toho, či medzi zmluvnými stranami bola platne uzavretá Rozhodcovská zmluva, a to či už formou osobitnej zmluvy alebo formou rozhodcovskej doložky v zmluve podľa § 3 a § 4 Zák. č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní. Povinnosť skúmať platnosť rozhodcovskej doložky pre exekučný súd vyplýva priamo zo zákona, nie je potrebné ju osobitne odôvodňovať. Jedným z predpokladov vedenia exekúcie je aj relevantný exekučný titul. Bez jeho existencie nie je možné exekúciu vykonať (porovnaj uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. III. ÚS 86/2010). Súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Formálna stránka vykonateľnosti je vyjadrená doložkou vykonateľnosti, ktorá preukazuje, že sú splnené formálne podmienky vykonateľnosti predpísané procesným právom, materiálna stránka vykonateľnosti je naplnená zase tým, že rozhodnutie obsahuje presnú individualizáciu povinného a hlavne určitý výrok (z uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. IV. ÚS 306/07-18). Exekučný súd je oprávnený preskúmavať formálnu stránku exekučného titulu, a teda správnosť údajov uvedených v potvrdení o jeho vykonateľnosti.

14. Zmluva o revolvingovom úvere uzatvorená medzi oprávneným ako veriteľom a povinným ako dlžníkom je spotrebiteľskou zmluvou. V ustanovení § 53 Občianskeho zákonníka je obsiahnutá úprava neprijateľných podmienok v spotrebiteľských zmluvách. Ustanovenie odseku 1 vyššie citovaného ustanovenia zakotvuje všeobecnú zásadu, podľa ktorej spotrebiteľská zmluva nesmie obsahovať také ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, teda nesmie obsahovať neprijateľné podmienky. Hoci rozhodcovská zmluva bola dojednaná individuálne, v bode 13 všeobecných zmluvných podmienok je upravené, že „zmluvné strany prejavili vôľu využiť mimosúdne inštitúty riešenia sporov vzniknutých z tejto zmluvy“. Nakoľko táto skutočnosť je upravená vo všeobecných podmienkach poskytnutia úveru dlžník nemal možnosť ovplyvniť uzatvorenie rozhodcovskej zmluvy, pretože všeobecné podmienky poskytnutia úveru tvorili súčasť predtlačeného formulára zmluvy o úvere, teda povinná si rozhodcovskú doložku osobitne nevyjednala a rozhodcovská doložka znemožnila voľbu povinnej dosiahnuť rozhodovanie sporu príslušným súdom. Pokiaľ je zmluvná podmienka v hrubom nepomere v neprospech spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany v právnom vzťahu zo štandardnej spotrebiteľskej zmluvy, je zrejmé, že takáto zmluvná podmienka sa prieči dobrým mravom.

15. Povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu zároveň žiadal aj o odklad exekúcie, keďže možno očakávať, že exekúcia bude zastavená.

16. Podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená (§ 57).

17. Vzhľadom k tomu, že tunajší súd predmetnú exekúciu zastavil, súd o jeho návrhu na povolenie odkladu podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku rozhodovať nebude.

18. Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu, súd dospel k záveru, že návrhu povinného na zastavenie exekúcie je potrebné vyhovieť, nakoľko súd zistil, že v prípade dojednania rozhodcovskej doložky sa jedná o neprijateľné zmluvné podmienky.

19. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uznesenia m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, a to písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, vlastnoručný podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie je potrebné podať v počte troch rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.