Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29C/236/2015

Uznesenie

Okresný súd Prešov v spore žalobcov: 1A. X. J., L.. XX. XX. XXXX, bytom USA, 1B. O. J., L.. XX. XX. XXXX, bytom S. XXX, 735 62 Český Těšín - Stanislavice, Česká republika, 1C. J. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom USA, 1D. Ľ. J., L.. XX. XX. XXXX, bytom Č. XXX, 082 07 Tuhrina, 1E. S. J.Š., nar. XX. XX. XXXX, bytom Č. XXX, 082 07 Tuhrina, proti žalovaným: 1. KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, sídlom Šrefanovičova 4, 816 23 Bratislava, adresa na doručovanie Mäsiarska 11, 040 01 Košice, 2. I. C., L.. XX. XX. XXXX, bytom E. XX, 921 01 Piešťany, o náhradu škody, takto

rozhodol:

I. O p r a v u j e záhlavie rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 29C/236/2015-84 zo dňa 26. 10. 2016 v časti dátumu narodenia žalobcu tak, že tento správne znie: „.. XX. XXXX“

II. O p r a v u j e záhlavie a výrok uznesenia Okresného súdu Prešov č. k. 29C/236/2015-111 zo dňa 31. 05. 2017 v časti dátumu narodenia žalobcu tak, že tento správne znie: „XX. XX. XXXX“

odôvodnenie:

1. Pôvodný žaloba Ľ. J., L.. XX. XX. XXXX, sa žalobou zo dňa 26. 05. 2015, doručenou súdu 27. 05. 2015, sa domáhal, aby súd zaviazal spoločne a nerozdielne žalovaných v 1./ a 2./ rade na zaplatenie sumy 19 597,68 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 8,25 % ročne z dlžnej sumy od 21. 12. 2013 do zaplatenia z titulu náhrady škody a na náhradu trov konania.

2. Okresný súd Prešov rozsudkom č. k. 29C/236/2015-84 zo dňa 26. 10. 2016 rozhodol tak, že žalovaný v 2. rade je povinný zaplatiť žalobcovi 6 000,- Eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 29. 10. 2015 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I.), v prevyšujúcej časti žalobu zamietol (výrok II.), žalovanému v 1. rade priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výrok III.) a žalovanému v 2. rade priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 38 % (výrok IV.). Dňa 14. 12. 2016 bolo súdu doručené odvolanie voči predmetnému rozsudku, teda tento ešte nenadobudol právoplatnosť.

3. Vzhľadom na úmrtie pôvodného žalobcu Ľ. J., L.. XX. XX. XXXX, dňa 08. 11. 2016, Okresný súd Prešov uznesením č. k. 29C/236/2015-111 zo dňa 31. 05. 2017 rozhodol o pokračovaní v konaní s dedičmi po nebohom žalobcovi, a to X. J., L.. XX. XX. XXXX, bytom USA, ako žalobkyňou v 1A. rade, O. J.M., L.. XX. XX. XXXX, bytom Česká republika, ako žalobcom v 1B. rade, J.L. J., L.. XX. XX. XXXX, bytom USA, ako žalobkyňou v 1C. rade, Ľ.A. J., L.. XX. XX. XXXX, bytom Č. XXX, ako žalobkyňou v 1D. rade, S. J., O.. V., L.. XX. XX. XXXX, bytom Č. XXX, ako žalobkyňou v 1E. rade.

4. Písomným podaním zo dňa 18. 07. 2017, doručeným tunajšiemu súdu dňa 18. 07. 2017, žalobkyňa v 1E. rade navrhla opraviť dátum narodenia nebohého žalobcu, keďže v spise je nesprávne uvádzaný

dátum 13. 06. 1956, hoci správny dátum jeho narodenia je 03. 06. 1956, na preukázanie ktorej skutočnosti predložila žalobkyňa v 1E. rade súdu jeho rodný list.

5. Od 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“).

6. Podľa § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

7. Podľa § 234 ods. 2 C.s.p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

8. Po preskúmaní predmetného rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 29C/236/2015-84 zo dňa 26. 10. 2016, ako aj uznesenia Okresného súdu Prešov č. k. 29C/236/2015-111 zo dňa 31. 05. 2017 súd zistil, že v oboch týchto rozhodnutiach došlo k zrejmej nesprávnosti, keď v záhlaví rozsudku aj v záhlaví a výroku predmetného uznesenia bol nesprávne uvedený dátum narodenia nebohého žalobcu, keďže bol uvedený dátum 13. 06. 1956 namiesto správneho 03. 06. 1956, ako to bolo potvrdené aj predloženým rodným listom nebohého žalobcu.

9. Aplikáciu ustanovenia § 224 C.s.p. nevylučuje okolnosť, že do súdneho rozhodnutia sa dostane chyba v písaní a počítaní, ako aj iná zrejmá nesprávnosť v dôsledku chyby spôsobenej žalobcom v žalobe, ktorá zostane súdom aj stranami sporu počas konania nepovšimnutá. (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR z 27.1.2011, sp. zn. 1 Cdo 232/2009)

10. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd postupom podľa § 224 C.s.p. a 234 ods. 2 C.s.p. opravil zrejmú nesprávnosť v oboch rozhodnutiach tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).