Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/109/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šofrankovej a členov senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Mariany Muránskej v spore žalobcu: Q.., proti žalovanému: W., o zaplatenie 1 987 325 Eur, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Humenné zo dňa 17. 05. 2017, č. k. 18C/146/2016-22 takto jednohlasne

rozhodol:

Zrušuje uznesenie a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Humenné (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením odmietol podanie žalobcu označené ako žaloba doručené súdu dňa 13. 04. 2016.

2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že dňa 13. 04. 2016 bolo súdu doručené podanie žalobcu a dňa 08. 07. 2016 jeho doplnenie. Uznesením zo dňa 21. 03. 2017 súd vyzval žalobcu, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia doplnil podanie doručené súdu dňa 13. 04. 2016 a jeho doplnenie doručené dňa 08. 07. 2016. Zároveň poučil žalobcu o možnosti podanie odmietnuť a o možnosti zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci. Vzhľadom na to, že žalobca svoje podanie nedoplnil v lehote stanovenej súdu ani do rozhodnutia súdu, súd podľa § 129 ods. 3 Civilného sporového poriadku, podanie žalobcu odmietol.

3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca namietajúc, že žiada, aby vec bola predložená na Krajský súd v Košiciach. Uviedol, že žaloba smeruje voči I.. E. P., K. XXX/X, C. z dôvodu neuskutočneného dedičského konania, resp. uskutočneného pojednávania bez prítomnosti žalobcu. V predmetnom konaní žiada plnenie zo súdnej zábezpeky z dôvodu náhrady nákladov za stratu času a uzatvorenú darovaciu zmluvu v hodnote viac ako 10 000 Eur.

4. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“), vzhľadom na včas podané odvolanie preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a § 380 bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

5. Ako je zrejmé z obsahu spisu, návrhom podaným na súde prvej inštancie dňa 13. 04. 2016 žalobca podal žalobu proti notárovi I.. E. P., ktorý prejednával dedičstvo po jeho nebohej matke, ktorá darovacou zmluvou zo dňa 06. 03. 2010 darovala žalobcovi nehnuteľnosti. Notárska kancelária I.. E. P. nariadila dedičské pojednávanie stanovené na deň 17. 06. 2013 o 09:30 hod.. Žalobca sa na predvolanie ku notárovi dostavil, ale dedičské konanie sa neuskutočnilo. Žalobca sa následne dozvedel, že dedičské konanie prebehlo v dňoch 25. 04. 2013 a 22. 07. 2013 bez jeho prítomnosti. Preto predmetnou žalobou sa domáha finančného odškodnenia vo výške 1 987 325 Eur.

6. Z uvedeného nepochybne vyplýva, že žalobca je v oblasti procesného práva laikom a tomu musí zodpovedať aj prístup súdu pri poučovaní o procesných právach (porovnaj uznesenie NS ČR z 24. 04. 2013, sp. zn. 22Cdo/3398/2011). Súd prvej inštancie preto môže pristúpiť k odmietnutiu žaloby vtedy, ak sa žalobcovi poskytne prístup k spravodlivosti aj materiálne vrátane efektívneho poučenia o jeho právach, vrátane práva na odbornú právnu pomoc.

7. Súd prvej inštancie nepostupoval dôsledne, keď uznesením zo dňa 21. 03. 2017, č. k. 18C/146/2016-18 žalobcu poučil iba strohým odcitovaním ust.§ 129 ods. 1 - 4, § 127 ods. 1 - 2, § 130 ods. 1 - 3, § 133 ods. 1 - 2, § 135 ods. 1 - 2, § 137 a § 125 ods. 3 bez bližšieho vysvetlenia a odkázal žalobcu, že má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci. Odcitovaním vyššie uvedených ustanovení súd prvej inštancie žalobcovi v podstate len oznámil, že ak účastník požiada o advokáta, súd ho odkáže na Centrum právnej pomoci (ďalej len „Centrum“). Žalobcu nijakým spôsobom nepoučil a nevysvetlil mu, čo Centrum vlastne je a ako by mohlo žalobcovi pomôcť, ako konkrétne má o pomoc požiadať, na ktorú konkrétnu kanceláriu Centra sa má obrátiť, ako sa môže s Centrom skontaktovať, kde ho nájde, že táto právna pomoc je pre žalobcu bezplatná a iné.

8. Laik, ktorým žalobca bezpochyby je, zo strohého odcitovania zákonného ustanovenia nepochopí, čo tým súd sleduje. Z poučenia, aké poskytol súd prvej inštancie žalobcovi, bežnému laikovi nie je jasné, že sa môže obrátiť na Centrum právnej pomoci a že táto právna pomoc pre neho bude bezplatná, resp. len s minimálnou majetkovou účasťou. Práve aspekt bezplatnosti je pre mnohých ľudí dôležitým kritériom pri rozhodovaní, či sa na Centrum obrátia.

9. Navyše pri pochybnostiach súdu prvej inštancie má súd vždy k dispozícií informatívny výsluch. Zo súdneho spisu nevyplýva, žeby súd predvolal žalobcu na výsluch.

10. Za takejto situácie odvolací súd postupom podľa § 389 ods. 1 písm. c) zrušil uznesenie a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

11. Úlohou súdu prvej inštancie po vrátení veci bude v zmysle vyššie uvedeného riadne poučiť žalobcu o jeho procesných právach, najmä právo na odbornú právnu pomoc. Zároveň súd prvej inštancie poučí žalobcu o možnosti zvoliť si advokáta na zastupovanie v prejednávanej veci prostredníctvom Centra právnej pomoci spôsobom ako vyššie uvádza odvolací súd.

12. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .