Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/93/2017

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa, sudkyňou JUDr. Miriam Szárazovou, v spore žalobcov: 1. Z. M., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX, 2. N. M., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, proti žalovaným: 1. A. E., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX, 2. A. E., rod. M., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a. II. Žalovaným voči žalobcom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Podaným návrhom na vydanie neodkladného opatrenia sa žalobcovia domáhali, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v znení, že žalovaní sú povinní zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by žalobcom zrušili ich doterajší trvalý pobyt na adrese A. č. XXX a zároveň si žalobcovia uplatnili voči žalovaným náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Návrh na neodkladné opatrenie dôvodili tým, že medzi stranami sporu prebieha na Okresnom súde v Starej Ľubovni občiansko-právny spor o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti - rodinnému domu súpisné číslo XXX v kat. území A., základom ktorého je podľa žalobcov platná výzva na vrátenie daru podľa § 630 žalovanými z dôvodu ich konania, ktoré splňuje podmienky na vrátenie daru. Rozsudok Okresného súdu v Starej Ľubovni sp. zn. 2C/228/2015 nie je doposiaľ právoplatný a v súčasnosti prebieha odvolacie konanie. V priebehu konania stranami sporu bolo viackrát konštatované, že žalobcovia mali so žalovanými dohodnuté práva riadneho užívania časti nehnuteľnosti súpisné číslo XXX zapísaný v LV č. XX pre kat. územie A.. Žalobcovia majú od svojich známych objektívnu vedomosť o tom, že zo strany žalovaných je snaha, resp. úmysel zrušiť im na Obecnom úrade v A. doterajší trvalý pobyt na adrese A. č. XXX. Vzhľadom na zlý zdravotný stav žalobcu v 1. rade Z. M., po operácii srdca je pre neho nemysliteľné, aby za takéhoto stavu si mal riešiť všetky administratívne veci spojené so zmenou trvalého pobytu navyše za stavu, keď doposiaľ nie je rozhodnuté o vlastníckom práve k rodinnému domu súp. č. XXX v obci A.. Zrušením trvalého pobytu žalobcov by sa stali z nich v podstate bezdomovci, ľudia bez adresy. Pokiaľ bude vyhovené žalobe žalobcov títo budú zapísaní ako vlastníci domu č. XXX v A.. Vydaním neodkladného opatrenia sa právne postavenie žalovaných nijako nezmení. Nezmení sa ich právne ani skutkové postavenie a v prípade vydania neodkladného opatrenia neutrpia žiadnu ujmu. Naproti tomu v prípade nevydania neodkladného opatrenia dôjde k závažnej ujme na právach žalobcov preto si žalobcovia myslia, že vydanie neodkladného opatrenia je dôvodné. 2. Súd vzhľadom na prebiehajúce odvolacie konanie vo veci 2C/228/2015 si vyžiadal zo senátu 2C opis rozsudku z ktorého zistil, že žalobcovia Z. M. a N. M. podali na súd dňa 21.12.2015 žalobu, ktorou sa domáhali určenia, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti - rodinného domu súp. č. XXX, postaveného na parcele C-KN 478/2, parcely C-KN 478/1 o výmere 479 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parcela C-KN 478/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1156 m2 a parcely C-KN 479

- záhrady o výmere 278 m2, zapísaných na LV č. XXX pre kat. územia A.. Túto žalobu žalobcovia dôvodili tým, že predmetné nehnuteľností previedli darovacou zmluvou zo dňa 12.3.2004 na žalovaných. V zmysle dohody účastníkov žalobcovia bývajú v predmetnom rodinnom dome, pričom v posledných

rokoch došlo medzi účastníkmi k množstvu schválností, verbálnych útokov žalovaných a žalobcov a túto situáciu sa žalobcovia rozhodli riešiť tak, že dňa 23.11.2015 zaslali žalovaným list - žiadosť o vrátenie daru - odstúpenie od darovacej zmluvy. Rozsudkom Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 2C/228/2015 zo dňa 29.12.2016 súd žalobu zamietol a rozhodol, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania. Doposiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté. 3. Na základe takto zistených skutočností súd predmetnú vec takto právne posúdil. 4. Podľa § 324 ods. 1 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 5. Podľa § 324 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 6. Podľa § 324 ods. 2, písm. d/ neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 7. Podľa § 325 ods. 1 a 2 v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočnosti odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 8. Podľa § 327 ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré brania pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 9. Podľa § 329 ods. 1 súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. 10. Podľa § 329 ods. 2 pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 11. Podľa § 329 ods. 3 ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci. 12. Podľa § 330 ods. 1 súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. 13. Z procesného hľadiska musí návrh na nariadenie neodkladného opatrenia okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 127 (t.j. uvedenie súdu, ktorému je podanie učené; toho, kto podanie robí; ktorej veci sa týka; čo sa ním sleduje a podpisu) a osobitných náležitostí žaloby podľa § 132 (t.j. označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh) obsahovať aj osobitné náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 326, a to: opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, návrh petitu neodkladného opatrenia, aby bolo zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha, a pripojenie listín, na ktoré sa strana sporu navrhujúca nariadenie neodkladného opatrenia odvoláva. V prípade, že návrh na nariadenie neodkladného neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh podľa § 327 odmietne, avšak len za podmienky, že tieto vady bránia pokračovaniu v konaní. Podľa § 327 pritom súd ustanovenia o odstraňovaní vád podania neaplikuje. Súd musí individuálne vyhodnotiť, či nedostatok návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bráni pokračovaniu v konaní alebo nie. Ak v návrhu absentuje akýkoľvek údaj o tom, čoho sa navrhovateľ domáha, nemôže súd o takomto návrhu vecne rozhodnúť a odmietnutie je opodstatnené. Naopak, opis rozhodujúcich skutočností, ktorý je zo strany navrhovateľ v návrhu síce daný, avšak nie je dostatočný na to, aby súd neodkladné opatrenie nariadil, má nevyhnutne za následok zamietnutie návrhu. V zmysle § 327 sa aplikuje striktná zodpovednosť žalobcu za vlastnú procesnú aktivitu a dôslednosť pri koncipovaní návrhu a jeho príloh. 14. Po posúdení obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel súd k záveru, že návrh obsahuje opis rozhodujúcich skutočností, ktoré sú nedostatočné na to, aby súd neodkladné opatrenie nariadil. Žalobcovia uviedli, že majú objektívnu vedomosť od svojich známych, že zo strany žalovaných je snaha resp. úmysel zrušiť im trvalý pobyt. Toto tvrdenie nie je žiadny dôkazom preukázané. Ide o jednostranné tvrdenie, nepodložené žiadnou skutočnosťou. Žalobcovia ani neuviedli kto sú ich „známi“,

ktorí majú disponovať informáciou o snahe resp. úmysle zrušiť im trvalý pobyt a súd za daného stavu považuje opis rozhodujúcich skutočností za neurčitý a teda nedostatočný. 15. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností, preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, pretože v tomto štádiu konania nie je preukázané, že v danom prípade je nevyhnutne potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu.

16. O trovách konania súd rozhodol takto: 17. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 18. Podľa § 255 ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 19. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 20. Žalovaným žiadne trovy nevznikli, preto im súd ani ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie (§357 písm. d) v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Stará Ľubovňa v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.