Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-10Csp/53/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Blaženou Stašíkovou v spore žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36854140, Michalská 18, Bratislava, zastúpená advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegeduš & Partners, s.r.o., Prievozská 4/B, Bratislava, proti žalovanému: A. K., nar.XX.X.XXXX, bytom P. XXX, zastúpený splnomocnenou zástupkyňou Vierou Ševcovou, nar.XX.X.XXXX, bytom P., J. XXX, o zaplatenie 10.212,69 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.4.2017 sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 10.212,69 eur s úrokom vo výške 2.035,25 eur, úrokom vo výške 19,90% ročne zo sumy 8.792,35 eur od 1.3.2017 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 11.591,50 eur od 1.3.2017 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

2.Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobu po skutkovej stránke odôvodnil tým, že dňa 9.5.2013 uzatvorili v súlade s § 497 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. , ako aj zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, žalobca a žalovaný zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. 005783350R (ďalej ako „Zmluva“). Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli tiež obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery (ďalej ako „Všeobecné obchodné podmienky"). Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť za splnenia dohodnutých podmienok peňažné prostriedky na čerpanie (spotrebiteľský úver) do výšky úverového limitu dohodnutého zmluvnými stranami na sumu 10.000,00 eur. Žalovaný bol oprávnený úver čerpať jednorazovo dňa 9.5.2013. Úver bol dňa 9.5.2013 čerpaný. Žalovaný sa zároveň, v súlade s čl. V. zmluvy, ako aj čl. 5 Všeobecných obchodných podmienok, zaviazal splácať úver v 84.mesačných anuitných splátkach, splatných vždy k 12. dňu v mesiaci, počnúc dňom 12.6.2013, pričom anuitná splátka sa skladala z istiny a príslušných úrokov podľa čl. IV. zmluvy. Splátky boli dohodnuté vo výške 221,94 eur. Zmluvné strany sa v čl. IV. zmluvy dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 19,90 % p.a. Úhrady žalovaného za jednotlivé mesačné obdobia sú uvedené v prehľade platobnej disciplíny - stĺpec označený ako „zaplatené celkom" ako aj spôsob zápočtu úhrad uskutočnených žalovaným - napríklad v mesiaci jún 2013 (stĺpec „mesiac") žalovaný uhradil sumu 234,35 eur (stĺpec „zaplatené celkom"), ktorá bola použitá na úhradu splatnej splátky istiny vo výške 39,52eur (stĺpec „zaplatená istina"), splátky zmluvných úrokov vo výške 182,42 eur (stĺpec „zaplatené úroky úveru") a splátky poplatkov vo výške 12,41 eur, na ktorých sa žalobca a žalovaný dohodli v čl. VII. zmluvy. Žalovaný nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa

zaviazal v zmluve, v dôsledku čoho žalobca, v súlade s ustanoveniami bodu 9.1. písm. a) Všeobecných obchodných podmienok, určil predčasnú splatnosť úveru poskytnutého na základe zmluvy ku dňu 12.12.2015. V zmysle čl. VI. zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že pre prípad omeškania so zaplatením akýchkoľvek záväzkov podľa zmluvy, je žalobca oprávnený úročiť dlžnú sumu, so zaplatením ktorej bude žalovaný v omeškaní, úrokom z omeškania. V zmysle bodu 4.2 Všeobecných obchodných podmienok splátky istiny úveru po termíne splatnosti sa budú naďalej úročiť úrokovou sadzbou dohodnutou v zmluve a navyše sa môžu úročiť aj sadzbou úroku z omeškania. Úroky a poplatky, ako aj ďalšie záväzky súvisiace so zmluvou neuhradené v termínoch ich splatnosti sa úročia len sadzbou úroku z omeškania. Výška úroku z omeškania je v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka ku dňu 13.12.2015 (prvý deň omeškania - deň nasledujúci po dni splatnosti (zosplatnení úveru) 5,05 % p.a. z dlžnej čiastky. Vzhľadom na uvedené má žalobca nárok úročiť nesplatenú istinu úveru po termíne splatnosti úrokovou sadzbou dohodnutou v zmluve, t.j. úrokovou sadzbou vo výške 19,90 % p.a. popri úročení sadzbou úroku z omeškania vo výške 5,05 % p.a. a ďalšie záväzky súvisiace so zmluvou (napr. kapitalizované úroky, poplatky) úročiť sadzbou úroku z omeškania vo výške 5,05 % p.a. Žalobca neúročí úrok z omeškania úrokom z omeškania. Žalobca poskytol dohodnutý úver a v dôsledku nedodržania platobnej disciplíny zo strany žalovaného eviduje ku dňu 28.2.2017 voči žalovanému pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy spolu vo výške 12.247,94 eur, ktorá predstavuje: - istinu vo výške 8.792,35 eur, - úrok vo výške 726,67 eur vyčíslený ku dňu 12.12.2015, - úrok vo výške 2.035,25 eur v období od 13.12.2015 do 28.2.2017, - úrok z omeškania vo výške 656,44 eur vyčíslený ku dňu 28.2.2017, - neuhradené poplatky vo výške 37,23 eur.

3.Na preukázanie svojich skutkových tvrdení predložil:

A/Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č.005783350R uzatvorenú medzi veriteľom Československá obchodná banka, so sídlom: Michalská 18, 815 63 Bratislava IČO: 36854140 a dlžníkom A. K. nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXX, XXX XX P., uzatvorenú podľa ustanovení §497 a nasl. Obchodného zákonníka a zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon o spotrebiteľských úveroch"), účelom ktorej bol záväzok Banky poskytnúť Dlžníkovi finančné prostriedky formou spotrebiteľského úveru (ďalej len "Úver") do výšky úverového limitu 10.000,-eur,ktoré finančné prostriedky môže Dlžník čerpať jednorázovo dňa 9.5.2013.Úver Banka poskytuje Dlžníkovi bez uvedenia účelu a zaväzuje sa poskytnúť Dlžníkovi Úver prevodom finančných prostriedkov na účet Dlžníka č. 4016860855. Riadne splatenie pohľadávky Banky a jej príslušenstva bol zabezpečený Dohodou o zrážkach zo mzdy. Podľa bodu IV. sa strany dohodli, že Úver sa bude úročiť pevnou úrokovou vo výške 19,90 % p. a. Ročná percentuálna miera nákladov na predstavuje 25,60 % p. a. a celková čiastka, ktorú musí Dlžník/Spoludlžník zaplatiť, vypočítaná na základe údajov platných v čase uzatvorenia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, predstavuje čiastku 20.053,56 eur za predpokladu, že sa bude čerpať celý Úverový limit podľa čl. 1 Zmluvy. Priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov pre tento Úver je ku dňu podpisu tejto Zmluvy 12,92 % p. a. Za poskytnutie Úveru Dlžník zaplatí poplatok vo výške 200,00 eur, ktorý je splatný v deň podpisu Zmluvy. Za vedenie Úveru bude Banka účtovať Dlžníkovi mesačne poplatok vo výške 2,00 eur za každý začatý mesiac. Dlžník sa zaväzuje platiť tento poplatok vždy ku dňu splatnosti dohodnutom v Zmluve. Podľa bodu V. Dlžník/Spoludlžník sa zaväzuje splácať Úver v 84 mesačných anuitných splátkach, pričom anuitná splátka sa skladá z istiny a príslušných úrokov vo výške podľa čI. IV. tejto Zmluvy (ďalej len "anuitná splátka'). Deň splatnosti anuitnej splátky je dohodnutý na 12. deň v mesiaci. Prvá anuitná splátka bude splatná dňa 12.6.2013 a posledná anuitná splátka bude splatná dňa 12.5.2020, pričom tento deň je zároveň dňom splatnosti úveru. Prvá až predposledná anuitná splátka je vo výške 221,94 eur; posledná anuitná splátka bude Bankou vypočítaná na základe priebehu splácania úveru. Podľa bodu VI. pre prípad omeškania so zaplatením akýchkoľvek záväzkov podľa tejto Zmluvy berie Dlžník/Spoludlžník na vedomie a súhlasí s tým, že dlžnú sumu so zaplatením ktorej bude v omeškaní, je Banka oprávnená úročiť úrokom z omeškania. Výška sadzby úroku z omeškania ku dňu uzavretia Zmluvy je 5,5% p. a. Banka je oprávnená ju meniť v zmysle Obchodných podmienok pre ÚSOB Spotrebiteľské úvery (ďalej len "Obchodné podmienky"), ktoré sú súčasťou tejto Zmluvy. Podľa bodu VII. súčasťou Úveru je poistenie pre prípad poistnej udalosti

- smrti, invalidity a pracovnej neschopnosti Dlžníka v súlade s poistnou zmluvou o poistení dlžníkov zo spotrebiteľských úverov pre fyzické osoby uzatvorenou medzi Poistníkom a Poisťovateľom dňa 1.4.2008. Poistenie sa riadi Všeobecnými poistnými podmienkami Poisťovateľa pre životné poistenie Všeobecná časť VpP-ŽP 2012 účinnými od 13.11.2012 (ďalej len "VPP-ŽP 2012") a osobitnými poistnými podmienkami - poistenie pre prípad smrti, invalidity následkom úrazu, pracovnej neschopnosti, straty zamestnania 012 účinnými od 15.11.2012 .Dlžník prijíma poistenie balíka A - základný súbor poistenia

(poistenie pre prípad smrti, invalidity, následkom choroby alebo úrazu, pracovnej neschopnosti). Celkový mesačný poplatok za poistenie úveru: 12,41 eur. Podľa bodu IX. nedeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú Obchodné podmienky, Všeobecné obchodné podmienky ,predzmluvný formulár (Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere) poskytnutý Dlžníkovi v súvislostí s uzavretím tejto Zmluvy oko aj VPP-ZP a B,S,I,IÚ,PN,N (tj. Poistné podmienky).Dlžník/Spoludlžník podpisom tejto Zmluvy potvrdzuje, že predmetné dokumenty vrátane Zmluvy prevzal.

B/Výpis z počítačovej zostavy bez akejkoľvek autorizácie banky, podľa ktorého mal byť automaticky čerpaný úver 10.000,- eur dňa 9.5.2013 na účet XXXXXXXXX/XXXX, poplatok za spracovanie úveru 2,33eur, poplatok 200,00eur

C/Obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery, podľa ktorých podľa bodu 4. Úročenie a poplatky 4.1. Vyčerpaný a nesplatený Úver sa úročí pevnou úrokovou sadzbou dohodnutou v Zmluve. Dlžník sa zaväzuje uhradiť príslušný úrok v súlade so Zmluvou a s ustanoveniami týchto Obchodných podmienok. 4.2. Ak nastane omeškanie so zaplatením akýchkoľvek záväzkov podľa Zmluvy, je Banka oprávnená účtovať z dlžnej sumy úrok z omeškania vo výške, ktorú Banka Zverejňuje v prevádzkových priestoroch Banky prístupných verejnosti a na internetovej stránke Banky: www.csob.sk. Splátky istiny Úveru po termíne splatností sa budú naďalej úročiť úrokovou sadzbou uvedenou v Zmluve a k nej navyše sa môžu úročiť aj sadzbou úroku z omeškania Úroky a poplatky, ako aj ďalšie záväzky súvisiace so Zmluvou neuhradené v termínoch splatnosti sa budú úročiť len sadzbou úroku z omeškania. ' 4.3. Úrok aj úrok z omeškania sa bude vypočítavať a účtovať a) v Období čerpania na báze roka s 360 dňami a mesiaca so skutočným počtom kalendárnych dni; b) v Období splácania s anuitným spôsobom splácania na báze roka s 360 dňami a mesiaca s 30 dňami; c) v Období splácania Úveru s oddeleným splácaním istiny a úrokov na báze rok s 360 dňami a mesiac so skutočným počtom kalendárnych dni. 4.4. Jednotlivé náklady súvisiace s Úverom a s uzavretím Zmluvy sú presne špecifikované v planom Sadzobníku poplatkov. Patria k nim najmä poplatok za poskytnutie Úveru a poplatok za správu Úverového účtu. Podľa bodu 5. Splácanie 5.1. Dlžník/Spoludlžník spláca Úver spôsobom dohodnutým v Zmluve. 5.2. Poskytnutý Úver spolu s Príslušenstvom, je Dlžník povinný vrátiť Banke v splátkach a dňoch splatnosti dohodnutých v zmluve 5.3. V období čerpania spláca Dlžník len úroky z vyčerpaných prostriedkov, a to v pravidelných mesačných splátkach. 5.4. Ak sa nevyčerpá dohodnutá suma Úverového limitu v plnej výške, Banka výšku mesačnej splátky/ anuitnej splátky dohodnutú v Zmluve príslušne zníži na základe skutočnej výšky čerpanej sumy Úveru a túto skutočnosť oznámi Dlžníkovi formou oznámenia Banky o nedočerpaní, spolu s oznámením novej výšky ročnej percentuálnej miery nákladov. Táto zmena je výhradne dôsledkom nedočerpania Úverového limitu zo strany Dlžníka a znamená zníženie výšky dlžnej sumy. Oznámenie o nedočerpaní sa jeho doručením Dlžníkovi stáva neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy. 5.6. Banka informuje Dlžníka o pohyboch a zostatku na jeho Úverovom účte zriadenom v Banke za účelom evidencie jeho dlžnej čiastky bezplatne nasledovnými spôsobmi: -v prípade, ak Dlžník Úver spláca z účtu vedenom Bankou, ku ktorému má na základe osobitnej zmluvy uzavretej s Bankou poskytované služby elektronického bankovníctva, tak výpisom z Úverového účtu v elektronickej podobe v dohodnutej periodicite, minimálne raz štvrťročne k ultimu kalendárneho štvrťroka alebo -v prípade, ak Dlžník nemá s Bankou uzavretú osobitnú zmluvu o poskytovaní služieb elektronického bankovníctva k účtu, z ktorého Dlžník spláca Úver, tak písomne výpisom z Úverového účtu doručeným poštou štvrťročne k ultimu kalendárneho štvrťroka, ak sa Banka a Dlžník nedohodnú inak. Dlžník je oprávnený zmeniť spôsob vyhotovovania a periodicitu vyhotovovania výpisov z Úverového účtu kedykoľvek prostredníctvom služieb elektronického bankovníctva alebo osobne na obchodnom mieste Banky formou žiadosti o zmenu výpisov. 5.7. V prípade ak Banka eviduje pohľadávky po splatnosti, obdrží Dlžník túto informáciu prostredníctvom písomného oznámenia. 5.8. Dlžník/Spoludlžník má právo kedykoľvek požiadať Banku o výpis z Úverového účtu vo forme amortizačnej tabuľky a Banku mu takýto výpis vydá

5.11. Dlžník je oprávnený písomne požiadať Banku o odklad splátok Úveru počas trvania úverového vzťahu. Bod 7. Podmienky, ktoré je Dlžník/Spoludlžník povinný splniť pred poskytnutím Úveru a po celý čas trvania záväzku zo Zmluvy: a) plnenie povinnosti a záväzkov zo Zmluvy nie je v rozpore s inými jeho povinnosťami alebo záväzkami, či už zákonnými alebo zmluvnými: b) nemá splatné a nezaplatené záväzky voči svojim veriteľom. ktoré by mali negatívny vplyv na jeho schopnosť splniť si svoje záväzky zo Zmluvy, najmä nemá splatné a nezaplatené záväzky voči daňovým úradom, Sociálnej poisťovni, colným úradom a zdravotným poisťovniam; c) informovať Banku o všetkých svojich finančných záväzkoch c) neodkladne informovať Banku o všetkých skutočnostiach, ktoré majú vplyv na Bod 10.2. Zmluvné strany sa dohodli, že pre doručovanie akýchkoľvek písomnosti platí, že sa doručujú na adresu uvedenú v Zmluve pri označení zmluvných strán, ak sa Banka a druhá zmluvná strana nedohodnú inak. V prípade nevyzdvihnutia písomnosti alebo odmietnutia ich prijatia sa uplatní fikcia doručenia, a to za týchto podmienok: a) ak je písomnosť zasielaná Bankou ako obyčajná zásielka, považuje sa za doručenú na 5. pracovný deň po odoslaní b) ak adresát svojim konaním alebo opomenutím zmarí doručenie písomnosti a písomnosť pošta vráti ako nedoručenú, účinky doručenia nastávajú v deň, keď bude písomnosť/zásielka vrátená Banke. Účinky doručenia nastávajú aj vtedy, ak adresát odmietne prevziať písomnosť.

10.5. Tieto Obchodné podmienky nadobúdajú účinnosť dňa 15.12.2010 a nahrádzajú Obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery zo dňa 1.9.2010.

D/ Poslednú výzvu na úhradu pohľadávky zo dňa 5.10.2015 č.1805146216-RET: VSEC s oznámením, že ku dňu 4.10.2015 predstavuje dlh z omeškaných splátok čiastku 898,31 eur vrátane príslušenstva a prípadného nepovoleného debetu na bežnom účte. V prípade neuhradenia dlhu, úver bude vyhlásený za splatný. Po vyhlásení úveru za splatný už nebude možné splácať úver v splátkach dohodnutých v Zmluve a bude povinný uhradiť celý poskytnutý úver s príslušenstvom - 9 685,76 eur, t.j. istinu, úrok z úveru, úrok ž omeškania a poplatky. Výzvu prevzal žalovaný dňa 7.10.2015(doručenka)

E/ Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru č.1805148216-RET; VSEC zo dňa 13.12.2015 s tým, že bol Československou obchodnou bankou, a. s. už niekoľkokrát písomne vyzvaný, aby bez meškania zaplatil splatný záväzok vyplývajúci zo zmluvy č. 005783350R zo dňa 9.5.2013 uzavretej s ČSOB . Vzhľadom na skutočnosť, že je naďalej v omeškaní s plnením záväzkov zo Zmluvy, oznámila ČSOB, že vyhlásila celý úver dňom 12.12.2015 za splatný. Dlh ku dňu 12.12.2015 predstavuje sumu 9.462,49 eur vrátane príslušenstva a prípadných poplatkov podľa Sadzobníka ČSOB. Oznámenie prevzal žalovaný dňa 12.1.2016(doručenka)

F/ Podľa počítačovej zostavy bez akejkoľvek autorizácie banky mal žalovaný uhradiť poslednú splátku v mesiaci 9/2015

4.Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 12.9.2017 uviedol, že žalobca trvá na podanej žalobe v celom rozsahu. Dňa 9.5.2013 sporové strany uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 10.000,- eur, ktorý sa mal v zmysle bodu V. splácať v 84 mesačných anuitných splátkach vždy 12.deň v mesiaci, prvá splátka je splatná 12.6.2013 a posledná 12.5.2020 vo výške 221,94 eur. Úver bol úročený 19,90% úrokovou sadzbou. Nakoľko žalovaný dlh neuhrádzal, žalobca vyhlásil splatnosť celého úveru, na základe čoho aj žiada súd, aby zaviazal žalovaného na zaplatenie dlhu v zmysle petitu žaloby. Nemal vedomosť o tom, že by k zmluve bol priložený splátkový kalendár a nevedel uviesť, ako bol uhradený poplatok za poskytnutie úveru vo výške 200,- eur. Taktiež nemal žiadne listinné dôkazy preukazujúce, či žalobca nejakým spôsobom skúmal solventnosť žalovaného pred poskytnutím úveru. Na tieto skutočnosti sa u žalobcu neinformoval. Suma 20.053,56 eur je celková suma, ktorú má žalovaný zaplatiť, a výška tejto celkovej sumy vyplýva z celého textu predmetnej zmluvy. V súvislosti s neuvedením údajov o jednotlivých splátkach, teda ich rozčlenení na istinu a úroky a ostatné poplatky, poukázal na rozhodnutie európskeho súdneho dvora, ktorý uviedol, že nemusí byť uvedený dátum splatnosti každej splátky. Tiež poukázal na to, že zo zmluvy je zrejmé, v akej výške a akej lehote má uvedené splátky splácať. Preto mal za to, že vec je potrebné posúdiť aj v

súlade s eurokonformným hľadiskom a výkladom. Pokiaľ sa týka úrokov z úveru po jeho zosplatnení, v tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie Českého najvyššieho súdu a mal za to, že v takomto prípade by bolo pre dlžníka výhodné nesplácať úver, keďže za daného stavu by platil iba úroky z omeškania.

5.Splnomocnená zástupkyňa žalovaného uviedla, že žalovaný, ktorý je jej synom, sa od februára 2017 nachádza v USA. Ona má vedomosť o tom, že si zobral nejaký úver, i keď on jej tvrdil, že to bolo len 7.000,- eur a že to on aj splatí, avšak teraz sa dozvedela, že to bolo viac. Bol to úver na auto. V tom čase pracoval v súkromnej doručovacej spoločnosti. Nevedela uviesť, koľko na úvere už zaplatil, vedela len, že mu chodili upomienky. Ďalej uviedla, že ona nevie si predstaviť, ako mohli 21-ročnému chlapcovi, ktorý bol zamestnaný asi rok, dať taký vysoký úver, keďže on skončil školu ako 20-ročný a potom sa zamestnal, s príjmom okolo 600,- eur. Vie, že potom si ešte zobral ďalší úver z Providentu a má dlhy v zdravotnej poisťovni. Pracoval asi do leta 2015. Dlh by mohol splácať po 200,-eur.

6.Súd vykonal dokazovanie listinami predloženými žalobcom a výsluchom sporových strán zistil tento skutkový stav:

Zo zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č.005783350R uzatvorenej medzi veriteľom Československá obchodná banka, so sídlom: Michalská 18, 815 63 Bratislava IČO: 36854140 a dlžníkom A. K. nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXX,XXX XX P., uzatvorenej podľa ustanovení §497 a nasl. Obchodného zákonníka a zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, bolo zistené, že jej účelom bol záväzok Banky poskytnúť Dlžníkovi finančné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu 10.000,-eur, ktoré finančné prostriedky môže Dlžník čerpať jednorázovo dňa 9.5.2013. Úver Banka poskytla Dlžníkovi úver bez uvedenia účelu a zaviazala sa poskytnúť Dlžníkovi Úver prevodom finančných prostriedkov na účet Dlžníka č. 4016860855. Podľa bodu IV. sa strany dohodli, že Úver sa bude úročiť pevnou úrokovou vo výške 19,90 % p. a. Ročná percentuálna miera nákladov na predstavuje 25,60 % p. a. a celková čiastka, ktorú musí Dlžník/Spoludlžník zaplatiť, vypočítaná na základe údajov platných v čase uzatvorenia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere predstavuje čiastku 20.053,56 eur za predpokladu, že sa bude čerpať celý Úverový limit podľa čl. 1 Zmluvy. Priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov pre tento Úver bola ku dňu podpisu Zmluvy 12,92 % p. a. Za poskytnutie Úveru Dlžník mal zaplatiť poplatok vo výške 200,00 eur, ktorý bol splatný v deň podpisu Zmluvy .Za vedenie Úveru Banka účtovala Dlžníkovi mesačne poplatok vo výške 2,00 eur za každý začatý mesiac. Dlžník sa zaviazal platiť tento poplatok vždy ku dňu splatnosti dohodnutom v Zmluve. Podľa bodu V. Dlžník sa zaviazal splácať Úver v 84 mesačných anuitných splátkach, pričom anuitná splátka sa skladá z istiny a príslušných úrokov vo výške podľa čI. IV. tejto Zmluvy. Deň splatnosti anuitnej splátky bol dohodnutý na 12. deň v mesiaci. Prvá anuitná splátka bola splatná dňa 12.6.2013 a posledná anuitná splátka bola splatná dňa 12.5.2020, pričom tento deň je zároveň dňom splatnosti úveru. Prvá až predposledná anuitná splátka je vo výške 221,94 eur; posledná anuitná splátka mala byť Bankou vypočítaná na základe priebehu splácania úveru. Podľa bodu VI. pre prípad omeškania so zaplatením akýchkoľvek záväzkov podľa tejto Zmluvy zobral Dlžník na vedomie a súhlasil s tým, že dlžnú sumu so zaplatením ktorej bude v omeškaní, je Banka oprávnená úročiť úrokom z omeškania. Výška sadzby úroku z omeškania ku dňu uzavretia Zmluvy bola 5,5% p. a. Celkový mesačný poplatok za poistenie úveru: 12,41 eur. Z poslednej výzvy na úhradu pohľadávky zo dňa 5.10.2015 č.1805146216-RET: VSEC, bolo zistené, že žalobca oznámil, že ku dňu 4.10.2015 predstavuje dlh z omeškaných splátok čiastku 898,31 eur vrátane príslušenstva a prípadného nepovoleného debetu na bežnom účte. V prípade neuhradenia dlhu oznámil, že úver bude vyhlásený za splatný. Z oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru č.1805148216-RET; VSEC zo dňa 13.12.2015 bolo zistené, ČSOB vyhlásila celý úver dňom 12.12.2015 za splatný. Dlh ku dňu 12.12.2015 predstavoval sumu 9.462,49 eur vrátane príslušenstva a prípadných poplatkov podľa Sadzobníka ČSOB. Oznámenie prevzal žalovaný dňa 12.1.2016(doručenka). Podľa počítačovej zostavy, bez akejkoľvek autorizácie banky, mal žalovaný uhradiť poslednú splátku v mesiaci 9/2015. Podľa výpisu z počítačovej zostavy bez akejkoľvek autorizácie banky, mal byť automaticky čerpaný úver 10.000,- eur dňa 9.5.2013 na účet XXXXXXXXX/XXXX, poplatok za spracovanie úveru bol 2,33eur, poplatok za úver 200,00eur

7. Po vykonanom dokazovaní hodnotiac dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti súd žalobu zamietol z týchto dôvodov:

Podľa zákona č. 129/2010 Z. z. z 9. marca 2010 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, platného ku dňu uzatvorenia zmluvy ( 9.5.2013)

§ 1 ods.:

1) Tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

2) Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

3) Spotrebiteľským úverom nie sú:

a) hypotekárny úver a komunálny úver podľa osobitného predpisu, 1)

b) úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti,

c) úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého lehota splatnosti je viac ako desať rokov,

d) úver, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti,

e) úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého účelom je splatenie úverov na základe zmlúv uvedených v písmenách a) až d),

f) úver, ktorého výška je menej ako 100 eur a viac ako 75 000 eur s výnimkou iného úveru alebo pôžičky podľa § 24; ak je na rovnaký alebo obdobný účel uzavretých v období 12 mesiacov viac zmlúv o úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver podľa tohto zákona,

g) nájom podľa Občianskeho zákonníka, 2) ak v zmluve o nájme nie je ustanovená povinnosť kúpy predmetu zmluvy po uplynutí určitej doby,

h) úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť do jedného mesiaca, ak v § 4 ods. 14 nie je ustanovené inak,

i) úver bez úroku a bez ďalších poplatkov,

j) úver, ktorý poskytuje zamestnávateľ svojim zamestnancom z vlastných zdrojov bez úroku alebo s ročnou percentuálnou mierou nákladov nižšou, ako prevláda na finančnom trhu, a ktorý sa neponúka verejne,

k) úver poskytovaný na základe zmluvy, ktorá je uzavretá na základe rozhodnutia súdu alebo iného orgánu ako výsledok vyriešenia sporu na súde alebo pred iným orgánom,

l) úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace s výnimkou iného úveru alebo pôžičky podľa § 24,

m) úver podľa osobitného predpisu, 3)

n) úver bez poplatkov týkajúci sa odloženej platby existujúceho dlhu,

o) úver, na zabezpečenie ktorého sa od spotrebiteľa vyžaduje, aby ako zábezpeku uložil do úschovy veriteľa hnuteľnú vec a zodpovednosť spotrebiteľa sa obmedzuje výlučne na túto založenú hnuteľnú vec,

p) úver poskytovaný na účely podľa osobitných predpisov 4) pre obmedzený okruh osôb vo verejnom záujme a za úrokové sadzby nižšie ako tie, ktoré prevládajú na finančnom trhu, alebo bezúročný úver, alebo za iných podmienok, ktoré sú pre spotrebiteľa výhodnejšie ako tie, ktoré prevládajú na finančnom trhu, a za úrokové sadzby, ktoré nie sú vyššie ako úrokové sadzby prevládajúce na finančnom trhu,

q) úver, ktorého účelom je financovanie sústavného poskytovania služieb alebo dodávanie tovaru rovnakého druhu, ktorý spotrebiteľ spláca počas poskytovania služieb alebo dodávania tovaru formou splátok.

8) Ustanoveniami tohto zákona nie sú dotknuté ustanovenia Občianskeho zákonníka ani osobitných predpisov.

Podľa § 9 ods.:

1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. 2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:

a) druh spotrebiteľského úveru,

b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,

c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,

e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,

f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,

g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,

h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,

i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,

k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,

l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,

n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,

o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,

q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,

r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,

s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,

t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16,

u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,

x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23,

y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

3) Ak zmluva o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú obsahuje dohodu o amortizácii istiny, je veriteľ povinný poskytnúť spotrebiteľovi výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

4) Ak ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, podľa ktorej splátky spotrebiteľa nevedú k okamžitej zodpovedajúcej amortizácii celkovej výšky úveru, ale v období a za podmienok ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo v inej zmluve sa použijú na vytvorenie kapitálu, je veriteľ povinný

zrozumiteľne a stručne uviesť, či použitie takto vytvoreného kapitálu zaručuje splatenie celkovej výšky spotrebiteľského úveru čerpaného na jej základe.

5) Amortizačná tabuľka podľa odseku 3 uvádza splátky, ktoré sa majú zaplatiť, a lehoty a podmienky ich úhrady vrátane rozpisu každej splátky s uvedením amortizácie istiny, úrokov vypočítaných na základe úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru a prípadne i dodatočné náklady; ak úroková sadzba nie je fixná alebo sa dodatočné náklady podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere môžu zmeniť, amortizačná tabuľka zrozumiteľne a stručne uvádza, že údaje v nej uvedené budú platné len do najbližšej zmeny úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru alebo dodatočných nákladov v súlade so zmluvou o spotrebiteľskom úvere.

6) Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona.

Podľa § 11 ods. 1, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak

a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1,

b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y),

c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo

d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

Podľa § 7(Posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver)

ods.1/, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

ods.2/, spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

Podľa § 11 (Dôsledky porušenia povinností)

ods.1/,poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak

a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1,

b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y),

c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo

d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa,

e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.

ods.2/, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o

príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.

Podľa § 52 ods. 2 a 3 Občianskeho zákonníka účinného ku dňu 9.5.2014 dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

V zmysle § 53 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku,

Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

9.Vzťah z uzatvorenej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení posúdil ako vzťah spotrebiteľský. Dotknutá zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, nakoľko špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá vo vyššie citovanom zákone, ktorý definuje spotrebiteľský úver ako dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci, poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Veriteľom je fyzická alebo právnická osoba poskytujúca spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, a spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. V tomto prípade v predmete podnikania banky je poskytovanie úverov právnickým a fyzickým osobám. Úver bol poskytnutý fyzickej osobe na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania -bez uvedenia účelu. Na uvedenú zmluvu je potom potrebné aplikovať normy spotrebiteľského práva a to zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, Smernicu rady 2008/48/ES o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS a Zákon o ochrane spotrebiteľa ako lex specialis a všeobecnú úpravu obsiahnutú v ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách. (Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1. mája 2014 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva).

10.Civilný sporový poriadok v ust. § 290 až § 300 spotrebiteľovi priznáva postavenie slabšej zmluvnej strany a splnomocňuje súd, aby takémuto subjektu venoval pri posúdení oprávnenosti nároku uplatneného žalobou zvýšenú ochranu(pokiaľ nie ja zastúpený advokátom).

11. Súd sa v prvom rade zameral na skutočnosť, či žalobca ako veriteľ pri uzatváraní zmluvy splnil všetky podmienky zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch.

12.V dôvodovej správe k § 7 ako aj § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. zákonodarca uvádza, že „návrh zákona o spotrebiteľských úveroch obsahuje predovšetkým špecifikáciu obozretných zásad pre poskytovanie spotrebiteľských úverov v oblasti stanovenia a dodržiavania limitov pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľské úvery, overovania príjmov spotrebiteľa, obozretného stanovenia, dodržiavania limitov a pravidiel pre maximálnu splatnosť a spôsob splácania spotrebiteľského úveru a špecifikáciu obozretných pravidiel pre poskytovanie spotrebiteľských úverov prostredníctvom finančných sprostredkovateľov. Cieľom týchto ustanovení je predovšetkým obozretne predísť negatívnym trendom pri poskytovaní spotrebiteľských úverov, ktoré by mohli v budúcnosti viesť k zvýšeniu rizík tak pre veriteľov, ako aj spotrebiteľov a ekonomiku ako celok. Vzhľadom na cieľ stanovený v citovanom ustanovení § 7 je veriteľ povinný pri poskytnutí úveru brať na zreteľ na v tom čase existujúcu situáciu klienta, najmä jeho príjmy a výdavky, ako aj skutočnosti, ktoré možno na základe informácií dostupných pred uzavretím zmluvy s vysokou mierou pravdepodobnosti očakávať . Je povinný posúdiť všetky príjmy a výdavky klienta tak aby bolo zrejmé aká čiastka môže pripadnúť na splácanie úveru tak aby bola zachovaná dôstojná životná úroveň spotrebiteľa a zabezpečené jeho základné nevyhnutné výdavky spojené s bývaním, stravovaním a ošatením. Je nevyhnutné získať informácie aj o možnosti zabezpečenia príjmu z pracovného pomeru a obdobného príjmu. Pri získavaní týchto informácií veriteľ vychádza ako z informácií dodaných spotrebiteľom (a samozrejme ním aj preukázaných), tak z informácií, ktoré získava z iných dostupných zdrojov napr. sociálnej, zdravotnej poisťovne, úverového registra, zisťovanie prípadných exekučných konaní voči spotrebiteľovi. Všetky tieto informácie je veriteľ potom povinný vyhodnotiť a tak získať objektívny obraz o spotrebiteľovej finančnej situácii“.

13. Ako vyplýva z obsahu uzatvorenej zmluvy a žalobcom predložených listinných dôkazov, tento sa pri poskytnutí úveru dôsledne ustanoveniami zákona č. 129/2010 Z. z. neriadil. Nepreukázal ako posudzoval schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver vo vzťahu k dobe, na ktorú bol spotrebiteľský úver poskytnutý, výške spotrebiteľského úveru, zo zmluvy ani z iných dokladov nevyplýva príjem spotrebiteľa. Tiež nepreukázal ako posudzoval prípadné náklady na bývanie, iné životné náklady a celkovú solventnosť spotrebiteľa. Obsahom zmluvy je v bode X. len v zmluve predtlačené vyhlásenie spotrebiteľa, že spĺňa všetky podmienky uvedené v zmluve. V súlade s § 11 zákona 129/2010 Z. z. súd má za to, že pre nepreukázanie splnenia povinností Banky ako veriteľa, žalobca nemá právo na jednorazové splatenie úveru a teda vyhlásenie jeho predčasnej splatnosti. V uvedenom kontexte jeho žaloba je nedôvodná.

14.Vo vzťahu k § 9 ods.1 zákona č. 129/2010 Z. z. a to písm. j) súd skúmal zmluvu z pohľadu jej obsahu k uvedeniu ročnej percentuálnej miere nákladov a celkovej čiastky, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítanej na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; keď sa uvedú všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov a písm. k) k uvedeniu výšky, počtu a termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradia, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

15.V tejto časti súd má za preukázané, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno preukázania splnenia zákonom vyžadujúcich náležitostí keď v bode IV. je síce uvedená RPMN 25,60% p. a. a celková čiastka, ktorú má spotrebiteľ zaplatiť 20.053,56 eur, ale zo žiadnych ďalších ustanovení nevyplýva na základe akých údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere v bola RPMN vypočítaná a aké predpoklady boli použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov. Dôkazné bremeno vo vzťahu k uvedeniu výšky, počtu a termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradia, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia tak isto unesené nebolo. Právny zástupca žalobcu sa v tejto súvislosti síce odvolával na rozhodnutie Európskeho súdneho dvora a dôvodil, že nemusí byť pri každej jednotlivej splátke uvedený dátum splatnosti. V tejto súvislosti sa jedná o rozsudok Súdneho dvora Európskej únie zo dňa 9. novembra 2016 vo veci C-42/15, predmetom ktorej bolo prejudiciálne konanie podľa článku 267 ZFEÚ vo veci Home Credit Slovakia, a.s., proti Kláre Bíróovej, v ktorom Súdny dvor uviedol, že „Zmluva o úvere nemusí byť nevyhnutne vyhotovená ako jediný dokument, ale všetky povinné náležitosti musia byť vyhotovené písomne alebo na inom trvalom nosiči. Nie je nevyhnutné, aby zmluva o úvere uvádzala splatnosť splátok spotrebiteľa odkazom na konkrétny dátum, pokiaľ podmienky tejto zmluvy umožňujú spotrebiteľovi bez ťažkostí a s istotou identifikovať dátumy týchto splátok. Zmluva o úvere na dobu určitú stanovujúca amortizáciu istiny po sebe nasledujúcimi splátkami nemusí vo forme

amortizačnej tabuľky spresňovať, aká časť každej splátky bude započítaná na vrátenie tejto istiny. Tieto ustanovenia v spojení s článkom 22 ods. 1 tejto Smernice bránia tomu, aby členský štát stanovil takúto povinnosť vo svojej vnútroštátnej právnej úprave. Článok 23 Smernice sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni tomu, aby členský štát vo svojej vnútroštátnej právnej úprave stanovil, že v prípade, ak zmluva o úvere neobsahuje všetky náležitosti uvedené v článku 10 ods. 2 tejto Smernice, táto zmluva sa bude považovať za zmluvu o úvere bez úrokov a poplatkov, pokiaľ ide o okolnosť, ktorej neuvedenie môže spochybniť možnosť spotrebiteľa posúdiť rozsah svojho záväzku“.

16.Súd sa v tomto stotožňuje s vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, že nemusí byť pri každej jednotlivej splátke uvedený dátum splatnosti, tiež tieto údaje nemusia byť uvedené priamo v zmluve a tiež , že tieto nemusia byť uvedené na jednej listine avšak podľa názoru súdu uvedenie výšky, počtu a termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradia, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, mal veriteľ prinajmenšom dlžníkovi oznámiť formou splátkového kalendára ( čo nebolo vylúčené ani rozhodnutím súdneho dvora) aby spotrebiteľ mal možnosť posúdiť celkový rozsah jeho záväzku, keďže mal vrátiť viac ako 100% pôvodnej sumy. Vyššie citované ustanovenia §9 zákona č. 129/2010 Z. z. zákonodarca doteraz nezmenil a sú platné v rámci vnútroštátneho práva. Je tiež potrebné uviesť, že ust. § 9 ods. 2 písm. k) zákona už bolo predmetom výkladu vo viacerých rozhodnutiach slovenských súdov napr. rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Sžo/61/2015 zo dňa 28. 06. 2016, rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3 Sžo / 19 /2012 zo dňa 12.03.2013, ktorým potvrdil rozsudok Krajského súdu v Prešov zo dňa 21.02.2012, sp. zn. 3S/53/2011-43, rozsudok Krajského súdu Trnava zo dňa 22.10.2014 sp. zn. 24Co/228/2014, rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. sz. 14Co/692/2015 zo dňa 31.05.2016, rozsudok Krajského súdu Žilina sp. zn. 11Co/127/2015 zo dňa 20. 04. 2015, rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 1S/108/2011 zo dňa 16.01.2014, rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. 11Co/11/2015 zo dňa 25. 08. 2016, rozsudok Krajského súdu v Nitre sp. zn. 25Co/396/2013 zo dňa 12.02.2014; rozsudok Krajského súdu Trenčín zo dňa sp. zn. 19Co/594/2015 zo dňa 25. 08. 2016 a preto nevyhnutným je postup podľa čl. 2 Civilného sporového poriadku, ktorý je vyjadrený ako "stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít; ak takej ustálenej rozhodovacej praxe niet, aj stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý spravodlivo". Rozsudok súdneho dvora nevylúčil aby vnútroštátny súd pri aplikácii smernice 2008/48/ES o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS za účelom ochrany spotrebiteľa (cieľom smernice je zabezpečiť vysokú úroveň ochrany spotrebiteľa), zákonom upravil náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v záujme tejto ochrany aj inak. Vo vzťahu k vyššie uvedenému súd potom má za to, že úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov.

17.K tvrdenému nároku na zaplatenie úroku z úveru po jeho zosplatnení a dôvodom uvádzaným zástupcom žalobcu na pojednávaní súd uvádza, že v predmetnom spore nenašiel dôvod na odchýlenie sa od vyslovených právnych názorov súdov Slovenskej republiky napr. Okresného súdu Prešov 29C/131/11 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Prešove 1Co/30/2012, ktorých stanovisko bolo potvrdené aj rozhodnutím Ústavného súdu SR IV ÚS 476/212 dňa 18.9.2012, tiež Krajského súdu v Prešove 6Co/190/2014, Krajského súdu v Trenčíne 6Co/587/2015, ktoré vychádzali zo záverov odôvodnenia rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky R59/1998, z ktorého vyplýva, že veriteľovi patria dohodnuté zmluvné úroky z poskytnutých prostriedkov iba do splatnosti dlhu, následne sa dlžník dostáva do omeškania a je povinný platiť iba úroky z omeškania.

18.Súd ešte záverom uvádza, že vo vzťahu k dôkazom predloženým žalobcom súd aplikoval čl.8 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

Podľa § 149 CSP, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

Podľa § 150

Ods.1) Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

Ods.2) Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.

Podľa § 153

Ods.1) Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

Ods.2) Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.

Ods.3) Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.

19.“Účelom sudcovskej koncentrácie konania je zabrániť, aby strany zdržiavali spor neskoro vykonanými procesnými úkonmi napr. aby strana sporu predkladala skutkové tvrdenia alebo dôkazné návrhy až na pojednávaní, čo by mohlo znamenať zmarenie účelu už nariadeného pojednávania a požiadavku na vytýčenie ďalšieho pojednávania. Nemožno však vylúčiť, že preloženie skutkového tvrdenia alebo návrhu na pojednávaní je v konkrétnom prípade dôvodné ak je napr. bezprostrednou reakciou na nové skutočnosti, ktoré vyplynuli z dokazovania. Včasnosť predloženia prostriedkov procesného útoku a prostriedkov procesnej obrany vyhodnotí v okolnostiach konkrétneho prípadu súd a je ponechané na jeho úvahe či prípadné omeškanie procesného úkonu ospravedlní alebo nie .Ustanovenie § 153 o sudcovskej koncentrácii konania je normatívnym vyjadrením základného princípu vyjadreného v čl. 5 CSP, podľa ktorého môže súd odmietnuť procesné úkony, ktoré vedú k neodôvodneným prieťahom v konaní“(veľký komentár 2016 str. 578).

20.V kontexte s týmto výkladom súd žalobcovi neposkytol priestor na predloženie ďalších dôkazov vo vzťahu k v zmluve splneným podmienkam podľa zákona č.129/2010 Z. z. z dôvodu, že bez ďalšieho možno predpokladať, že žalobca, v ktorého predmete podnikania je poskytovanie spotrebiteľských úverov pre fyzické a právnické osoby, je znalý obsahu zákona o spotrebiteľských úveroch, z ktorého vyplývajú všetky podmienky, za ktorých úver možno poskytnúť. Nejedná sa o žiadne nové skutočnosti, ktoré vyplynuli z dokazovania a boli by pre žalobcu prekvapivé. Okrem toho nemožno opomenúť, že žalobca je zastúpený advokátom, takže nič nebránilo tomu aby súdu boli predložené všetky dôkazy ak by strana konala starostlivo, so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ods. 2), ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

21.Žalovaný ako úspešnejšia strana sporu má nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, podľa obsahu spisu mu však žiadne trovy nevznikli preto mu súd ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Ružomberok, (355 ods.1,356 písomne v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.(§ 359

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b)sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c)má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d)ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.