Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/199/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Renátou Audovou v právnej veci žalobcu : Y.. M. M., C.. XX.XX.XXXX, S. N. XXX/XX, XXX XX O., štátny občan SR, právne zast. JUDr. Mária Trylčová, advokátka, so sídlom J. Kráľa 738/12, 905 01 Senica, proti žalovanému: U. W., C.. XX.XX.XXXX, S. T. XXXX/XX, XXX XX Q. I., štátny občan SR, o zaplatenie sumy 479,35 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 479,35 EUR, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 479,35 EUR od 16.10.2016 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa svojou žalobou podanou na súde dňa 24.10.2016 domáhala toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 479,35 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 479,35 € od 16.10.2016 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe objednávky ( najskôr telefonicky a potom písomne dňa 31.9.2016 ) si žalovaný objednal u žalobcu (ako znalca vykonávajúceho znaleckú činnosť v odbore stavebníctvo , odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností) ocenenie nehnuteľností zapísaných na T. Č.. XXX, M. L. X. I..Ú.. S. B. a to rodinného domu O..Č.. XXX s príslušenstvom a parciel XXXX/X,X,X,X C. P. X. B. A. S. B. za účelom exekučného konania. Žalobca dňa 31.8.2016 prezrel a zameral nehnuteľnosti , vyžiadal si písomnú dokumentáciu , zabezpečil fotografickú dokumentáciu a dňa 2.9.2016 vypracoval v prospech žalovaného znalecký posudok č. 177/2016. Žalovaný si znalecký posudok napriek vzájomne dohode osobne neprevzal a preto mu ho žalobca poslal poštou. Aj táto zásielka sa vrátila s oznámením, že nebola prevzatá v odbernej lehote . Za tento si vyúčtoval odmenu a vyúčtovaním č. 177/2016 zo dňa 2.9.2016, splatným dňa 16.10.2016 a to znalečné v sume 479,35 €. Na inej odmene sa strany sporu nedohodli. V zmysle § 3 ods.1 Zákona č. 382/2004 Z.z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch v znení noviel, znalec, tlmočník alebo prekladateľ sa môže dohodnúť so zadávateľom na zmluvnej odmene m ak sa nedohodnú , patrí mu tarifná odmena. Okrem istiny v sume 479,35 € si žalobca uplatnil aj úroky z omeškania podľa § 517 ods.2 v spojení s § 3 ods.1 nar. vl. č. 87/1995 Z.z. od 16.10.2016 do zaplatenia.

2. Okresný súd Senica vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 11 C /199/2016- 47 dňa 7.12.2016 ktorý však následne uznesením zo dňa 19.6.2017 zrušil, nakoľko tento nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

3.Okresný súd Senica doručil žalovanému žalobu , prílohy, poučenie aj výzvu oznámením na úradnej tabuli súdu. Tieto sa považujú za doručené dňom 22.7.2017.

4.Žalobca sa na pojednávanie na ktoré bol riadne predvolaný nedostavil, súhlasil aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti . Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil , hoci bol naň riadne a včas predvolaný a svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil. Súd predvolával žalovaného na pojednávanie ako fyzickú osobu , v zmysle § 106 ods.1, písm. a / a to na adresu evidovanú v RO. V zmysle § 111ods.3 predvolanie považoval súd za doručené dňom 7.9.2017 ( t.j. dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu ).

5.Súd vykonal dokazovanie Znaleckým posudkom č. 177/2016 ( ktorého súčasťou je aj objednávka zo dňa 31.8.2016 a vyúčtovanie znalečného zo dňa 2.9.2016 ) spolu s podacím lístkom zo dňa 24.9.2016, správami o pobyte žalovaného a zistil tento skutkový stav veci:

6. Na základe objednávky zo dňa 31.8.2016 ( nie 31.9.2016 ako je uvedené v žalobe ) si žalovaný objednal u žalobcu ako znalca vykonávajúceho znaleckú činnosť v odbore stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností, ocenenie nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, M. L. X. I..Ú.. S. B. a to rodinného domu s.č. XXX s príslušenstvom a parciel XXXX/X,X,X,X C. P. X. B. A. S. B. za účelom exekučného konania. Žalobca dňa 2.9.2016 vypracoval v prospech žalovaného znalecký posudok č. 177/2016, ktorý si žalovaný neprevzal . Zásielka sa vrátila žalobcovi s oznámením od pošty, že nebola prevzatá v odbernej lehote . Za tento si žalobca vyúčtoval odmenu a vyúčtovaním č. 177/2016 zo dňa 2.9.2016, splatným dňa 15.10.2016 ( nie 16.10.2016 ako je uvedené v žalobe ) znalečné v sume 479,35 €, ktoré do vyhlásenia rozsudku žalovaný neuhradil ani čiastočne.

7.Podľa § 2 zák.č. 382/2004 Z.z. (1) Znalec, tlmočník alebo prekladateľ je fyzická osoba alebo právnická osoba splnomocnená štátom na vykonávanie činnosti podľa tohto zákona, ktorá je a) zapísaná v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov alebo b) nezapísaná v tomto zozname, ak je ustanovená za znalca, prekladateľa alebo tlmočníka podľa § 15. (2) Znalec, tlmočník alebo prekladateľ podľa odseku 1 písm. a) vykonáva svoju činnosť pre súd, iný orgán verejnej moci, fyzickú osobu alebo právnickú osobu (ďalej len "zadávateľ"). (3) Znalec, tlmočník alebo prekladateľ podľa odseku 1 písm. b) môže vykonávať svoju činnosť len pre súd alebo iný orgán verejnej moci. (4) Znalec vykonáva svoju činnosť pre zadávateľa za odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času (ďalej len "znalečné"); ak je zadávateľov viac, zodpovedajú za zaplatenie znalečného spoločne a nerozdielne. (5) Tlmočník a prekladateľ vykonávajú svoju činnosť pre zadávateľa za odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času (ďalej len "tlmočné"); ak je zadávateľov viac, zodpovedajú za zaplatenie tlmočného spoločne a nerozdielne. (6) Znalec, tlmočník alebo prekladateľ

a) môže od zadávateľa požadovať primeraný preddavok na znalečné alebo tlmočné, b) je pri výkone svojej činnosti pre súd alebo iný orgán verejnej moci oprávnený od každého požadovať súčinnosť; každý je povinný poskytnúť mu požadovanú súčinnosť v rozsahu podľa osobitných predpisov. 1) (7) Výkon činnosti podľa tohto zákona nie je podnikanie. 2) (8) Znalec, tlmočník alebo prekladateľ spracúva osobné údaje zadávateľov a iných fyzických osôb v rozsahu nevyhnutnom na výkon činnosti podľa tohto zákona v súlade s osobitným predpisom.2a)

8.Podľa § 3 zák.č. 382/2004 Z.z. (1) Znalec, tlmočník alebo prekladateľ sa môže dohodnúť so zadávateľom na zmluvnej odmene; ak sa nedohodnú, patrí mu tarifná odmena. (2) Výška tarifnej odmeny u znalcov sa určí a) časovým spôsobom s prihliadnutím na skutočný počet hodín, ktoré znalec vynaložil na svoju činnosť, b) podielovým spôsobom z východiskovej hodnoty predmetu úkonu znaleckej činnosti alebo c) paušálnym spôsobom podľa predmetu úkonu znaleckej činnosti v závislosti od počtu úkonov znaleckej činnosti. (3) Výška tarifnej odmeny u tlmočníkov sa určí časovým spôsobom s prihliadnutím na skutočný počet hodín, ktoré tlmočník vynaložil na svoju činnosť. (4) Výška tarifnej odmeny u prekladateľov sa určí podľa jazyka a počtu strán úkonu prekladateľskej činnosti.

(5) Tarifná odmena sa

a) zvýši, ak zadávateľ vyžaduje vykonanie úkonu bezodkladne alebo za mimoriadne obťažných okolností, b) zníži alebo neprizná, ak znalec, tlmočník alebo prekladateľ vykonal úkon oneskorene, neúčelne alebo nekvalitne. (6) Za hotové výdavky sa považujú výdavky účelne a preukázateľne vynaložené v súvislosti s vykonávaním činnosti, najmä súdne poplatky, správne poplatky, cestovné výdavky a telekomunikačné výdavky, paušálne ustanovené náhrady, výdavky za kopírovacie a tlačiarenské služby, výdavky spojené s činnosťou konzultanta a výdavky za odborné podklady, preklady, odpisy alebo výpisy z verejných registrov. (7) Pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je miestom výkonu činnosti, patrí za čas strávený cestou do tohto miesta a späť znalcovi, tlmočníkovi alebo prekladateľovi náhrada za stratu času. (8) Vyúčtovanie znalečného a tlmočného je účtovným dokladom a daňovým dokladom podľa osobitných predpisov. 3)

9.Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

10.Z výsledkov vykonaného dokazovania vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Medzi stranami sporu prišlo k platnému uzatvoreniu zmluvy podľa zákona č. 382/2004 Z.z. podľa ktorej žalobca vyhotovil na základe objednávky žalovaného znalecký posudok . Žalobca je zapísaný v zozname znalcov ( § 2 ods.1 písm. a/ zák.č. 382/2004 Z.z. ) a patrí mu za vyhotovenia tohto znaleckého posudku odmena ( § 2 ods.4 cit.zák. ) . Pretože nebolo preukázané, že by bola dohodnutá iná odmena , patrí mu odmena tarifná ( § 3 ods. 1 cit.zák. ), ktorá zodpovedá žalovanej sume. Žalobca si túto vyúčtoval vyúčtovaním zo dňa 2.9.2016 , splatným dna 15. 10. 2016 . Pretože žalovaný túto nezaplatil v lehote splatnosti, dostal sa dňom 16.10.2016 (t.j. nasledujúci dňom po splatnosti) do omeškania a je povinný zaplatiť aj úroky z omeškania, pričom ich výšku určuje vykonávací predpis a to nar. vl. č. 87/1995 Z.z.. Žalobca si úroky z omeškania uplatnil v súlade s týmto predpisom a preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

11. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.1 a žalobcovi , ktorý mal v konaní úspech, priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % . Tieto je povinný zaplatiť žalovaný, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté podľa § 262 ods.2 samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia a to na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané . V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák.č.233/1995Z.z. resp. návrh na výkon rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.