Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/186/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ley Gubovej, v právnej veci žalobcu PSYSOMED s.r.o., Rudohorská 2002/27, Banská Bystrica, IČO: 50 114 778, práv. zast. Lion Law Partners s.r.o., Komenského 14A, Banská Bystrica, IČO: 36 862 461, proti žalovanému KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, práv. zast. JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, o zaplatenie 119,88 EUR s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. -97 zo dňa 24.5.2021 jednohlasne, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. -97 zo dňa 24.5.2021 v napadnutom výroku II. a súvisiacom výroku III. p o t v r d z u j e .

Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie konanie v časti istiny vo výške 36,36 EUR zastavil, vo zvyšnej časti žalobu zamietol a žalobcu zaviazal na zaplatenie 39%-tnej náhrady trov konania žalovanému.

2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.5.2019 domáhal zaplatenia žalovanej istiny titulom nevyplatenia časti poistného plnenia. Nárok žalobca odôvodnil neoprávneným odmietnutím vyplatenia časti poistného plnenia v žalovanej výške titulom dopravnej nehody. Žalobcovi na poistenom motorovom vozidle značky Audi A5 Coupé B8, L.: T.-XXXEZ vznikla škoda vo výške 714,02 EUR. Žalovaný na základe oznámenia škodovej udalosti vyplatil žalobcovi sumu 444,14 EUR. Žalovaný nepriznal žalobcovi žalovanú časť uplatnenej náhrady škody titulom tvrdenia, že fakturované náklady servisu žalobcu nepredstavujú náklady potrebné na uvedenie veci do pôvodného stavu, z dôvodu neprimerane účtovanej ceny náhradných dielov, práce a lakovania. Spornou medzi stranami sporu je skutočnosť, či žalobca uplatnil primerané náklady opravy, a teda či žalovaný uplatnil krátenie poistného plnenia zákonne. Obe strany sporu v konaní uviedli, že na rozhodnutie v konaní nie je potrebné vykonávať dokazovanie nad rámec predložených listinných dôkazov z dôvodu, že nárok je odvodený len z právneho posúdenia veci. Ako nespornú súd prvej inštancie vyhodnotil existenciu poistenia, jeho rozsah, okolnosti vzniku škodovej udalosti a rozsah vyplatenia poistného plnenia. Žalovaný pri odôvodnení zníženia poistného plnenia ako aj v rámci procesnej obrany v konaní tvrdil, že žalobcom vynaložené náklady na opravu vozidla nepredstavujú náklady potrebné na uvedenie veci do pôvodného stavu, a teda žalovaný pri krátení poistného plnenia postupoval v zmysle zmluvy a súvisiacich dokumentov. Žalobca v rámci procesného útoku v konaní uviedol, že v konaní predložil kalkuláciu servisu AUTONOVO, a.s., ktorou preukazoval výšku normohodiny autorizovaného servisu žalovaného a výšku lakovacej konštanty a teda celkovú kalkuláciu opravy. Žalovaný na pojednávaní

dňa 24.5.2021 v rámci procesnej obrany uviedol, že dodatočne uhradil žalobcovi sumu 36,36 EUR, čo preukazoval oznámením o dolikvidácii. Na základe uvedeného žalobca zobral návrh v časti istiny vo výške 36,36 EUR späť a súd konanie v tejto časti uznesením zo dňa 24.5.2021 zastavil.

3. Súd prvej inštancie po vykonaní dokazovania konštatoval, že procesná obrana žalovaného bola dôvodná v tvrdení, že faktúra servisu je natoľko neurčitá, že žalovaný musel len predpokladať rozdielnosť normohodiny a lakovacej konštanty. Tvrdenie žalobcu na pojednávaní, kde argumentoval rozdielom medzi normohodinou a lakovacou konštantou žalovaného a normohodinou, a lakovacou konštantou konkurenčného autoservisu je argumentom bez vzťahu k prejednávanej veci. Žalobca je povinný preukázať dôvodnosť nároku na poistné plnenie dostatočne určitým rozpisom jednotlivých nákladov tak, aby žalovanému umožnil preskúmať ich dôvodnosť. Žalobcom predložená faktúra autoservisu nespĺňa tieto predpoklady a neurčitou špecifikáciou nákladov opravy žalobca súčasne znemožnil súdu zistiť, ktoré konkrétne rozdiely vytvorili rozdiel medzi fakturáciou servisu a plnením žalovaného a vykonať v týchto častiach dokazovanie. Súd ďalej uviedol, že časťou žalovaného nároku bolo krátenie ceny náhradných dielov. Žalovaný v konaní uviedol, že určil hodnotu použitého náhradného dielu - zadného nárazníka, pri ktorom žalovaný obhliadkou zistil, že nebol použitý nový diel a zo žalobcom predloženej faktúry dodávateľa tiež nebolo možné zistiť, či bol fakturovaný nový náhradný diel alebo použitý, a preto podľa názoru súdu žalovanému nezostalo nič iné, len určiť hodnotu použitého náhradného dielu dostupným softwarom. Súd teda vyhodnotil obidve žalobcom predložené faktúry (za opravu a dodanie náhradného dielu) ako nedostatočne určité a znemožňujúce žalovanému určiť konkrétne dôvody zníženia poistného plnenie, a plne oprávňujúce žalovaného preskúmať výšku nákladov opravy prostredníctvom programu Audatex. Z týchto dôvodov súd ustálil, že krátenie poistného plnenia žalovaným bolo v celom rozsahu zákonné v zmysle uzatvorenej poistnej zmluvy. O trovách konania súd rozhodol v zmysle v spojení s a žalovanému priznal trovy konania vo výške 39%.

4. Proti rozsudku podal včas odvolanie žalobca a poukázal na skutočnosť, že nemal možnosť obsah faktúry vystavenej mu zo strany autoservisu ovplyvniť a rovnako nemal akýkoľvek dosah na faktúru, ktorú vyhotovil subdodávateľ pre autoservis LAKOVŇA, s.r.o. Čo sa týka tvrdenia, že žalovaný nemal a nemohol mať vedomosť o skutočnosti, či bol použitý nový alebo použitý náhradný diel, s týmto tvrdením sa žalobca absolútne nestotožňuje. Žalovaný vykonal obhliadku vozidla po jeho oprave, pričom preukázateľne mal vedomosť o použitých náhradných dieloch. Napokon, pokiaľ by žalovaný nevedel o stave použitého náhradného dielu, toto by neuviedol do oznámenia o poistnom plnení zo dňa 6.12.2018, práve naopak, vypočítal by náhradu za „nový“ - nepoužitý náhradný diel. Obrana žalovaného preto nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, avšak na tieto skutočnosti súd neprihliadal. Rovnako zdôraznil, že žalovaný žiadnym spôsobom nevysvetlil, čo považuje za opravu vykonanú technológiou podľa zápisu. Žalovaný od žalobcu nežiadal žiadne chýbajúce doklady a podklady, práve naopak, odmietol poistné plnenie bez jasného a zrozumiteľného odôvodnenia. Tiež nie je zrejmé, z akého dôvodu sa súd priklonil na stranu žalovaného, ktorý prepočítaval náklady na opravu osobného motorového vozidla v programe AUDATEX, avšak na druhej strane nebral do úvahy kalkuláciu zmluvného servisu žalovaného - AUTONOVO, a.s. Žalobca poukázal na Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 6.12.2018, žalovaný stanovil sumu primeraných nákladov na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 28,- EUR na hodinu bez DPH. Autorizovaný servis AUTONOVO a.s. vo svojom vyčíslení stanovil sumu primeraných nákladov na cenu práce vo výške 60,- EUR na hodinu bez DPH. Nie je však zrejmé, prečo by neautorizovaný servis mal byť zo strany poisťovne diskriminovaný. Žalobca konštatoval, že bez ohľadu na obsah žalobcom predloženej faktúry, ku vzniku škody dochádza už samotnou škodovou udalosťou, nie až opravou motorového vozidla, preto suma vypočítaná programom AUDATEX nie je relevantným dôkazom o skutočnej výške škody. Pokiaľ opravu realizoval autoservis, na preukázanie oprávnenosti poistného plnenia je postačujúca vystavená faktúra ako hodnoverný doklad o oprave vozidla. Zo strany žalobcu nedošlo k žiadnemu vedomému porušeniu povinností uvedených v a vzhľadom na uvedené považuje rozsudok za nesprávny a navrhol ho zmeniť tak, že sa žalobe vyhovie.

5. K odvolaniu žalobcu sa žalovaný písomne nevyjadril.

6. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa v znení neskorších predpisov (ďalej iba ) nariadil na prejednanie veci na deň 25.5.2022 pojednávanie ( ), na ktorom v súlade s ustanovením zopakoval dokazovanie obsahom listinných dôkazov a prednesom žalobcu.

7. Žalobca na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava doterajších prednesov a vyjadrení. Poukázal na skutočnosť, že rozdeľovať servisy na autorizované a neautorizované nemá žiaden význam a žalobca nemohol ovplyvniť samotnú opravu vozidla, ani príp. doklady s ňou súvisiace. Žalobca splnil všetky zákonné povinnosti na to, aby cena opravy bola zo strany poisťovne uhradená a podľa jeho názoru výstupy z programu Audatex nie sú hodnoverným dôkazom. Žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 24.5.2022 s tým, že súhlasí s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti.

8. Odvolací súd v predmetnej sporovej veci dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné a rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť ako vecne správny.

9. Podľa , , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

10. Podľa , , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

11. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku ako aj celého obsahu spisového materiálu a odvolania žalobcu dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav a na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec i správne právne posúdil, svoje rozhodnutie náležite, podrobne, logicky odôvodnil. Odvolací súd preto konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a stotožňuje sa s dôvodmi v ňom uvedenými a v celom rozsahu na ne poukazuje.

12. Odvolací súd k odôvodneniu vecne správneho napadnutého rozsudku a k odvolacím dôvodom odvolateľa dodáva, že v predmetnom konaní sa žalobca domáhal zaplatenia žalovanej istiny od žalovaného titulom nevyplatenia časti poistného plnenia, pri dopravnej nehode. Žalobcovi na poistenom motorovom vozidle vznikla škoda vo výške 714,02 EUR. Na základe oznámenia škodovej udalosti zo dňa 6.12.2018 žalovaný vyplatil žalobcovi sumu vo výške 444,14 EUR a nepriznal mu žalovanú časť uplatnenej náhrady škody z dôvodu, že fakturované náklady servisu žalobcu nepredstavujú náklady potrebné na uvedenie veci do pôvodného stavu, z dôvodu neprimerane účtovanej ceny náhradných dielov, práce a lakovania. Predmetom sporu je skutočnosť, či si žalobca u žalovaného uplatnil primerané náklady opravy, a teda či žalovaný uplatnil krátenie poistného plnenia zákonne.

13. Odvolací súd z obsahu spisu a žalobcom predložených faktúr spoločnosti LAKOVŇA s.r.o. zo dňa 18.9.2018 na sumu 714,02 EUR a spoločnosti TomRol, s.r.o zo dňa 17. 9. 2018 na sumu 294 EUR nemá za preukázané, aká cena nárazníka bola fakturovaná, pričom z faktúry spoločnosti LAKOVŇA s.r.o. nevyplýva ani cena lakovaných prác. Žalobca teda na základe listinných dôkazov neosvedčil a nepreukázal, že jeho nárok je dôvodný, a preto súd prvej inštancie správne rozhodol, keď žalobu zamietol. V konaní boli predložené dva rozdielne posudky- kalkulácie. Ani z posudku - kalkulácia systému AUDATEX, ktorý predložil žalovaný (č.l. 67), ani z posudku-kalkulácia/ tiež systému AUDATEX/predloženého žalobcom (č.l. 19), nie je možné zistiť, aká bola skutočná cena nárazníka a cena lakovníckych prác/ či to bola cena obvyklá/, pričom systém AUDATEX nebol medzi stranami ani zmluvne dohodnutý, a teda nie je relevantným dôkazom. Žalobca taktiež v konaní nepredložil faktúru s podrobným položkovým zoznamom prác a materiálov, ktoré boli použité na opravu motorového vozidla, preto ani nebolo možné určiť, či cena lakovníckych prác uznaná žalovaným bola cenou primeranou a obvyklou, pričom ďalšie dokazovanie zo strany sporových strán nebolo navrhnuté. K námietke žalobcu, že nemal možnosť obsah faktúry vystavenej mu zo strany autoservisu ovplyvniť odvolací súd zdôrazňuje ,že žalobca mal možnosť v konaní predložiť na preukázanie dôvodnosti svojho nároku aj iné doklady, ktoré by posilnili dôkaznú pozíciu žalobcu, napr. podrobnú položkovú špecifikáciu opravy od autoservisu, ktorý opravu realizoval. Keďže nebolo možné zistiť cenu lakovníckych prác/ nebola uvedená na faktúre servisu/, nie je možné ani konštatovať diskrimináciu žalovaného vo vzťahu k neautorizovanému servisu. Odvolací sa však stotožňuje s tvrdením žalobcu v odvolaní, že žalovanému neprináleží členiť servisy na autorizované a neautorizované, pretože samotná skutočnosť, že ide o autorizovaný alebo neautorizovaný servis neovplyvňuje kvalitu vykonanej práce a teda neprestavuje ani dôvod na krátenie ceny práce. V tejto súvislosti odvolací súd dodáva, že v rámci voľného trhu je

na žalobcovi, v akom servise (či autorizovanom, neautorizovanom, zmluvnom alebo nezmluvnom) si nechá poškodené motorové vozidlo opraviť pokiaľ náklady, ktoré boli vynaložené sú účelné a smerovali k odstráneniu poškodení spôsobených v rámci škodovej udalosti. V súlade s nariadením komisie (EÚ) č. 330/2010 z 20.04.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov a v nariadení komisie (EÚ) č. 461/2010 z 27.05.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel, ktoré sa vzťahuje najmä k predajnému trhu - skrátene nazývané "bloková výnimka"- majú všetky servisy rovnaké postavenie a nie je možné zvýhodňovať alebo nezvýhodňovať, či preferovať niektoré z nich. Uvedené však nemení na skutočnosti, že žalobca v konaní nepreukázal dôvodnosť svojho nároku, preto súd prvej inštancie správne žalobu zamietol.

14. Na základe uvedeného odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa ust. , potvrdil, keďže neboli naplnené odvolacie dôvody uvádzané žalobcom.

15. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalovanému nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania, nakoľko mu žiadne nevznikli.

16. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3: 0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).