Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/51/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Boženou Csibrányiovou, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, právne zastúpený: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., IČO: 35 855 673, so sídlom Tomášikova 28, Bratislava - mestská časť Ružinov 821 01, proti žalovanej : A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D., o zaplatenie 271,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 271,- eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 271,- eur od 03.07.2022 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej, a to v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 24.11.2023 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie spolu sumy 271,- eur s prísl.. Žalobca sa domáhal zaplatenia žalovanej sumy titulom zmluvného vzťahu založeného zmluvami o poskytnutá verejných služieb a o pripojení a poskytnutí prístupu k TV službe cez internet.

2. Dňa 08.12.2023 bol v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz, ktorým kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy, spolu 271,- eur s úrokom z omeškania. Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk a žalobca navrhoval pokračovať v konaní, Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na ďalšie konanie podľa v spojení s . Tunajší súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie.

3. Po postúpení veci tunajšiemu súdu bolo na prejednanie veci nariadené pojednávanie.

4. Na nariadené pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 06.06.2024 sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca a ani žalovaná. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil podaním zo dňa 02.05.2024. Žalovaná, ktorá mala predvolanie na pojednávanie doručené v súlade s . ods. 3 svoju neúčasť neospravedlnila. Žiadna zo strán nepožiadala o odročenie pojednávania.

5. Podľa 179 ods. 1 pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona. Podľa po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.

6. Súd rozhodol podľa že vec prejedná v neprítomnosti žalobcu a žalovanej a to aj z dôvodu hospodárnosti konania s poukazom na ustanovenie .

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise, pričom zistil nasledovné: Žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 23.09.2021 písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A18035660, dňa 13.08.2021 uzatvorili zmluvu o poskytovaní prístupu k TV službe cez internet č. A17786889, ku ktorej bol dňa 12.08.2021 uzavretý dodatok, dňa 02.08.2021 uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A17728254, dňa 21.06.2010 uzatvorili zmluvu o pripojení č. A5074860, dňa 24.2.2016 uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb na poskytovanie služieb Orange Doma č. A9727753 , ku ktorej bol dňa 12.8.2021 uzavretý dodatok. Žalobca sa na základe uvedených zmlúv zaviazal poskytovať žalovanej dohodnuté služby. V zmysle dodatku k zmluve o poskytovaní prístupu k TV službe cez internet č. A17786889 sa žalovaná zaviazala zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu 24 mesiacov. V zmysle čl. 2.2 uvedeného dodatku k ,, zmluve“ sa žalovaná v prípade porušenia jej zmluvných povinnosti a to najmä riadne a včas platiť cenu dohodnutých a poskytovaných služieb a iných peňažných záväzkov voči žalobcovi, resp. zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti, zaviazala uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 72,- eur, pričom výška zmluvnej pokuty sa mala postupne znižovať a to v závislosti od počtu plných mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia dodatku do porušenia zmluvnej povinnosti zo strany žalovanej. V zmysle dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb na poskytovanie služieb Orange Doma č. A9727753 ,sa žalovaná zaviazala zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu 24 mesiacov. V zmysle čl. 2.13 uvedeného dodatku k ,, zmluve“ sa žalovaná v prípade porušenia jej zmluvných povinnosti a to najmä riadne a včas platiť cenu dohodnutých a poskytovaných služieb a iných peňažných záväzkov voči žalobcovi, resp. zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti, zaviazala uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 144,- eur, pričom výška zmluvnej pokuty sa mala postupne znižovať a to v závislosti od počtu plných mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia dodatku do porušenia zmluvnej povinnosti zo strany žalovanej. Žalobca si svoje povinnosti zo zmlúv a dodatkov splnil, žalovanej dohodnuté služby poskytol. Uvedené žalovaná nijakým spôsobom nespochybnila. Žalovaná si riadne svoje povinnosti zo zmlúv neplnila, v lehote splatnosti nezaplatila žalobcovi cenu dohodnutých a dodaných služieb, ktoré boli žalovanej fakturované faktúrou č. 2653658518, splatnou 10.03.2022 v sume 2,50 eur, faktúrou č. 2653662178, splatnou 210.03.2022 v sume 1,- eur, faktúrou č. 2653532789, splatnou 10.03.2022 v sume 19,- eur, faktúrou č. 2657992934, splatnou 07.04.2022 v sume 15,- eur, faktúrou č. 2648932303, splatnou 07.02.2022 v sume 22,50 eur, faktúrou č. 2648980748, splatnou 07.02.2022 v sume 3,- eur, faktúrou č. 2648984520, splatnou 07.02.2022 v sume 1,- eur, faktúrou č. 2648854019, splatnou 07.02.2022 v sume 19,- eur, faktúrou č. 2653610744, splatnou 10.03.2022 v sume 22,50 eur. Z takto fakturovanej sumy žalovaná neuhradila žalobcovi sumu 106,- eur. Okrem uvedeného mali strany sporu dohodnutú aj zmluvnú pokutu, z ktorej si žalobca uplatnil nárok na ním uplatnenú pomernú časť zmluvnej pokuty a to podľa dodatku k zmluve č. A9727753 vo výške 114,- eur a podľa dodatku k zmluve č. A17786889 vo výške 51,- eur, t.j. spolu 165,-eur.

8. Podľa ,,, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa , o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojený sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určení čas poskytovania platí , že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj s odkazom na tarifu.

Podľa zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme. Podľa Obč. zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej strany zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa Obč. zák. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Podľa Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovenej vykonávací predpis.

9. Ako bolo uvedené, na pojednávanie sa riadne nedostavila žalovaná, ktorý nárok žalobcu nijakým spôsobom nespochybnila. Žalobca svoju neúčasť ospravedlnil cestou právneho zástupcu, zotrval na žalobe. Na základe vykonaného dokazovania, vychádzajúc z predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. Z vyššie uvedeného dokazovania, súd mal preukázané, že žalobca a žalovaná uzavreli vyššie uvedené zmluvy o pripojení podľa , o elektronických komunikáciách a zmluvy poskytnutý verejných služieb podľa , s tým, že ku dvom z nich boli uzavreté dodatky. Súd nemal pochybnosti o tom, že si žalobca svoje povinnosti zo zmlúv a ich dodatkov riadne plnil. Súd však nemal preukázané, že aj žalovaná si svoje povinnosti plnila. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že dlžná suma / žalovaná suma/ pozostáva z neuhradenej ceny poskytnutých služieb a dohodnutých poplatkov vo výške 106,-eur, ktoré boli žalovanej fakturované vyššie uvedenými faktúrami. Cenu uvedených služieb a poplatkov je žalovaná povinná žalobcovi zaplatiť na základe zmlúv, ktoré súd právne posúdil ako zmluvy o pripojení uzavreté podľa o elektronických komunikáciách a č. . Ďalej žalovaná suma pozostávala z pomernej časti dohodnutých zmluvných pokút, spolu vo výške 165,- eur , ktoré boli zmluvnými stranami dohodnuté písomne v rámci dodatkov k zmluvám. Je pritom nepochybné, že žalovaná porušila zmluvné povinnosti, riadne si neplnila svoje zmluvné povinnosti voči žalobcovi / neuhrádzala cenu dodaných služieb, dohodnuté poplatky /. Keďže žalovaná porušila zmluvné povinnosti žalobcovi vznikol nárok na ním uplatnenú pomernú časť zmluvnej pokuty a to podľa dodatku k zmluve č. A9727753 vo výške 114,- eur, podľa dodatku k zmluve č. A17786889 vo výške 51,- eur, t.j. spolu v sume 165,-eur, dohodnutú v súlade s a nasl. . T.j. žalobca si uplatnil zmluvnú pokutu spolu vo výške 165,- eur a na túto mu nárok aj vznikol.

10. Súd vzhľadom na vyššie uvedené zaviazal žalovanú na úhradu žalovanej sumy spolu vo výške 271,- pozostávajúcej z dlžnej sumy hovorného a poplatkov a zo zmluvnej pokuty. Okrem sumy žalovanej istiny si žalobca uplatnil aj úroky z omeškania. Keďže žalovaná dlžnú sumu napriek výzve / pokus o pokonávku zo dňa 23.05.2022/ zo strany žalobcu v stanovenej lehote do 02.07.2022 neuhradila, nasledujúcim dňom bola žalovaná v omeškaní so splnením záväzku. Úrok z omeškania bol teda priznaný odo dňa 03.07.2022 do zaplatenia a to vo výške 5 % ročne, ktorá výška úroku je v súlade s ustanovením a nar. vlády č. .

11. Podľa trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

12. O trovách konania súd rozhodol v zmysle . V konaní bol úspešný v celom rozsahu žalobca, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči neúspešnej žalovanej

a to v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške trov bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím podľa .

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia a to cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Nitra. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.