Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-67-2021.pdf
PDF · 87.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-5P/67/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Zuzanou Pavlíkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti J.Á.: G. X.. XX.XX.XXXX, R. X.. XX.XX.XXXX, a C. X.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom deti rodičov: matky C. Z., X.. XX.XX.XXXX, V. L. J. XXX, a otca G. J., X.. XX.XX.XXXX, L. P. XXX, za účasti starých rodičov J. J. X.. XX.XX.XXXX, L. P. XXX, a U. J., X.. XX.XX.XXXX, P. XXX, a L. Z., X.. XX.XX.XXXX, L. J. XXX, o návrhu starých rodičov na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti a iné takto
rozhodol:
I. Súd zveruje maloletého G. J., X.. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti oboch rodičov C. Z., X.. XX.XX.XXXX, V. L. J. XXX, a G. J., X.. XX.XX.XXXX, V. L. P. XXX.
II. Súd ukladá dohľad nad starostlivosťou o mal. G. J., X.. XX.XX.XXXX, v trvaní jedného roka od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Súd ukladá mal. C. J., X.. XX.XX.XXXX, a mal. R. J. X.. XX.XX.XXXX, výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej pomoci maloletým deťom a zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí a to pobyt v Centre pre deti a rodiny B., X. G. XXX/XX, V., na dobu šesť mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV. Súd na zabezpečenie účelu výchovných opatrení ukladá matke a otcovi maloletých detí povinnosť spolupracovať s Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom ako orgánom sociálno
- právnej ochrany detí a sociálnej kurately, najmä rešpektovať jeho pokyny a dostavovať sa na výzvu tohto orgánu v určený termín na tento úrad.
V. Týmto sa rušia uznesenia Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp.zn. XP/XX/XXXX-X zo dňa 16.11.2021, a XP/XX/XXXX- XX zo dňa 29.11.2021.
VI. Konanie o návrhu L. Z., X.. XX.XX.XXXX, o zverenie mal. G. do náhradnej osobnej starostlivosti sa zastavuje.
VII. Návrh U. J., X.. XX.XX.XXXX, a J. J., X.. XX.XX.XXXX, o zverenie mal. G., mal. R. a mal. C. so náhradnej osobnej starostlivosti sa zamieta.
VIII. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Starí rodičia mal. G., R. C. C. J. podali na tunajší súd dňa 12.11.2021 návrh na zverenie mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia. Svoj návrh
odôvodnili tým, ich syn sa nechce starať o deti, ktoré mu boli súdom zverené do starostlivosti, pretože má pochybnosti o tom, či je otcom mal. C.. Rovnako sa nechce starať ani o G., so starostlivosťou o mal. R. problém nemá. Vzhľadom na nezodpovedné správanie otca a neschopnosť matky postarať sa o deti sa musí vyriešiť, komu budú deti zverené.
2. Uznesením č.k. 5P/67/2021-9 zo dňa 16.11.2021 bol návrh starých rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý. Zároveň súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým mal. G. dočasne zveril do starostlivosti druhej starej matky L. Z., X.. XX.XX.XXXX. Mal. deti R. C. C. súd dočasne zveril do starostlivosti Centra pre deti a rodiny H.. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 02.12.2021.
3. Návrhom zo dňa 03.12.2021 požadovala stará matka L. Z. zverenie mal. G. do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Uviedla, že starostlivosť o dieťa riadne zabezpečuje od nariadenia neodkladného opatrenia. Starostlivosť o mal. R. a C. nedokázala zabezpečiť.
4. Po čiastočnej stabilizácii rodinného prostredia maloletých detí v rámci konania vo veci samej kolízny opatrovník navrhol zveriť mal. G. do starostlivosti oboch rodičov za súčasného uloženia dohľadu nad jeho starostlivosťou. Mal. C. a mal. R. navrhol uložiť výchovné opatrenie formou pobytu v Centre pre deti a rodiny B. (Ď. Z. “. B.) na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
5. S návrhom kolízneho opatrovníka súhlasili obaja rodičia aj stará matka L. Z., ktorá svoj návrh na zverenie mal. G. do náhradnej osobnej starostlivosti vzala späť. Starí rodičia J. J. C. U. J. sa k návrhu nevyjadrili, nariadeného pojednávania sa nezúčastnili, svoju neprítomnosti neospravedlnili, o odročenie pojednávania nežiadali.
6. V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov a starej matky L. Z., a oboznámením rodných listov mal. G., R., C. C., správ UPSVaR Nové Mesto nad Váhom, správy Centra pre deti a rodiny B., ako aj ostatným obsahom spisu.
7. Otec maloletých detí uviedol, že s matkou obnovil spolužitie. Momentálne spolu bývajú na ubytovni v Novom Meste nad Váhom. Je zamestnaný na dohodu, jeho príjem dosahuje výšku 500,- eur v čistom. Popritom si cca 300-400 eur dokáže privyrobiť brigádne. Matka uviedla, že t.č. nie je zamestnaná, ani evidovaná ako uchádzač o zamestnanie. Mal. G. zatiaľ materskú školu nenavštevuje. Obaja rodičia zhodne uviedli, že mal. R. a mal. C. k nim chodievajú na viacdenné pobyty naposledy minulý víkend od piatka do nedele.
8. Zo správy UPSVaR Nové Mesto nad Váhom vyplýva, že od odňatia maloletých detí J. z osobnej starostlivosti otca G. J., si prešli rodičia maloletých detí zmenami, ich spolužitie nebolo vždy harmonické, opakovane sa rozišli a obnovili spolužitie. Rodičia počas tohto obdobia zmenili bývanie, presťahovali sa z obce P. do Ubytovne „C.“ X. J. N. XX Y. X. H. X. Y.P.. Maloletý C. a maloletý R. sú pravidelne uvoľňovaní na pobyty do domácnosti rodičov. Tieto pobyty prebehli bez problémov, dočasne boli pozastavené po napadnutí matky otcom. Matka chcela vzniknutú situáciu riešiť odchodom zo spoločnej domácnosti, napokon s otcom maloletých detí spolužitie obnovili. Osobnú starostlivosť o maloletého G. zabezpečovala stará matka L. Z., tá dávala maloletého G. rodičom na pobyty, nakoľko maloletý G. zle znášal odlúčenie od matky a z jej pohľadu bolo o vnuka dobre postarané. Nakoľko ide o rodičov, ktorí nevedia riešiť konfliktné situácie, majú zníženú schopnosť vytvárať stabilné a bezpečné prostredie pre maloleté deti, považoval úrad za potrebné posilniť ich rodičovské schopnosti, čo sa aj realizovalo prebiehajúcim sociálnym poradenstvom formou CDR B..
9. Zo správy CDR B. vyplýva, že za základe odporúčania UPSVaR Nové mesto nad Váhom sa realizuje s rodinou spolupráca poskytovaním sociálneho poradenstva. Spolupráca s rodinou je na veľmi dobrej úrovni Rodičia s mal. G. pravidelne navštevujú deti umiestnené v CDR B. - R. C. C.. Z pozorovaní medzi rodičmi a deťmi je zrejmé, že majú silné vzťahové väzby. Rodičia počas stretnutí s deťmi prejavujú pozitívne city, objímajú ich starajú sa o napĺňanie ich potrieb. Mal. G. k súrodencom inklinuje. Vzťahy medzi rodičmi sú aktuálne pokojné obaja prejavujú záujme o nápravu rodinných pomerov. Nasledujúca spolupráca bude zameraná na posilnenie schopnosti rodičov riešiť konfliktné situácie podporu rodičovských zručnosti a schopnosť rodičov.
10. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností.
11. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
12. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a/ vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b/ určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c/ uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d/ uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
13. Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a/ zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b/ zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c/ zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
14. Podľa § 37 ods. 4 Zákona o rodine na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a/ povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b/ inú povinnosť.
15. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
16. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
17. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
18. Podľa § 29 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
19. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že situácia rodičov maloletých detí sa v priebehu konania vplyvom doposiaľ vykonaných opatrení zlepšila natoľko, že v súčasnosti sú spôsobilí zabezpečovať starostlivosť o mal. G. a nie je potrebné, aby tento zostával v starostlivosti starej matky L. Z., kam bol neodkladným nariadením tunajšieho súdu dočasne umiestnený. Stará matka vzala návrh na zverenie mal. G. do náhradnej osobnej starostlivosti späť. Vzhľadom na súhlasné stanovisko ostatných účastníkov konania súd konanie v tejto časti zastavil. Zároveň súd vzhľadom na v minulosti sa vyskytujúce rodičovské zlyhania určil nad výchovou mal. G. dohľad v trvaní jedného roka od právoplatnosti tohto rozhodnutia a v priamej súvislosti s tým, obom rodičom uložil povinnosť počas tejto doby povinnosť spolupracovať s UPSvaR Nové Mesto nad Váhom a to najmä povinnosť dostavovať sa na úrad v ním určený termín. Zároveň však súd dospel k záveru, že je v záujme mal. R. C. C. ak im bude dočasne na dobu šesť uložené výchovné opatrenie v podobe pobytu v CDR B. za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletým deťom a zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí. Prihliadol pritom na sporadický výskyt rodičovských hádok a konfliktov a ich nie celkom osvojenú schopnosť riešiť ich vhodným spôsobom bez ohrozenia samotných detí. Súd však zároveň udáva, že snaha rodičov zastabilizovať rodinné prostredie detí je viditeľná a celkovo ju hodnotí kladne.
20. Dobu trvania výchovného opatrenia súd určil na 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku. V prípade ak uvedené výchovné opatrenie splní svoj účel skôr, súd nariadené výchovné opatrenie zruší.
21. Návrh starých rodičov J. C. U. J. na zverenie mal detí zamietol, nakoľko ich záujem o mal. deti vyhodnotil ako čisto formálny, čo deklaruje aj ich neospravedlnená neúčasť na nariadenom pojednávaní.
22. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
23. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd potom podľa § 52 CMP, keď rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasledujúce CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde (§ 355 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.