Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28C-249-2015.pdf
PDF · 69.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-28C/249/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobkyne: X. T., L.. XX.X.XXXX, J. G. X, T., proti žalovanému: JuMark s.r.o., so sídlom Národná trieda 63, Košice, IČO: 44 334 087, zastúpený: KRAL PARTNERS s.r.o., so sídlom Kukučínova 7, Košice, v spore o zaplatenie 1.956,- Eur, rozhodol
rozhodol:
S c h v a ľ u j e zmier strán takto:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 710,03 Eur do 15 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, podanou na súde dňa 15.2.2012, sa žalobkyňa pôvodne domáhala 1/ "zrušenia vlastníckeho práva žalovaného" k nehnuteľnostiam, evidovaným v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva číslo 14575 pre katastrálne územie Terasa ako byt číslo 33 na 7. poschodí obytného domu číslo súpisné 1112 na parcele číslo 1872/5, na Považskej 9 v Košiciach a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1115/100000 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu číslo súpisné 1112, na parcele číslo 1872/5 (ďalej tiež len "nehnuteľnosti"), 2/ zaplatenia peňažnej sumy spolu 2.356,- Eur (1.896,- Eur +60,- Eur + 400,- Eur) a 3/ určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Konanie o tejto žalobe bolo vedené pred tunajším súdom pod sp. zn. 28C/58/2012.
2. Rozsudkom zo dňa 17.6.2013 súd určil vlastnícke právo žalobkyne k nehnuteľnostiam, zastavil konanie v časti žaloby o zaplatenie sumy 400,- Eur, v časti žaloby o zaplatenie sumy 1.956,- Eur vylúčil vec na toto samostatné konanie a v prevyšujúcom rozsahu žalobu zamietol. Na základe odvolania žalovaného Krajský súd v Košiciach uznesením sp. zn. 2Co/481/2013 zo dňa 16.12.2014 rozsudok zo dňa 17.6.2013 v časti výroku, ktorým súd určil vlastnícke právo žalobkyne, zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V ďalšom konaní žalovaný uplatnil v konaní proti žalobkyni nárok na vrátenie peňažnej pôžičky v sume 12.782,42 Eur s úrokmi z omeškania. 3. Právoplatným rozsudkom zo dňa 1.10.2015 súd určil vlastnícke právo žalobkyne k nehnuteľnostiam, uložil žalobkyni zaplatiť žalovanému sumu 12.782,42 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 8,75% ročne od 22.2.2015 do zaplatenia a o trovách konania si vymienil rozhodnúť v konaní o vylúčenej časti žaloby. Predmetom tohto konania o vylúčenej veci tak bol nárok žalobkyne na zaplatenie peňažnej sumy 1.956,- Eur, predstavujúcej podľa skutkového vymedzenia žaloby žalobkyňou postupne zaplatené a žalovaným (sčasti konateľom jeho spoločnosti) prijaté peňažné plnenia z neplatného právneho úkonu (právnych úkonov).
4. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 11.9.2017. Strany sporu ešte pred začatím tohto pojednáva o predmete sporu uzavreli dohodu s návrhom aby´v intenciách tejto dohody súd skončil konanie schválením ich zmieru.
5. Podľa § 148 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. V súlade s citovanými ustanoveniami zákona súd schválil zmier strán, lebo tento nebol v zrejmej kolízii so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Nakoľko spôsob skončenia konania - schválením zmieru, majúceho povahu dohody strán vylučujúcej vo svojej podstate možnosť určenia procesne úspešnejšej strany v spore, súd o trovách konania rozhodol s analogickým použitím s ust. § 255 ods. 2 C.s.p. tak, že vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 357 C.s.p.). Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o trovách konania je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.), ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.) v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 2, 3 C.s.p.). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku).