Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29CbZm/16/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., so sídlom Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4 - Michle, Česká republika, IČO: 649 48 242, podnikajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, IČO: 47 251 336, zast. advokátom: HMG LEGAL, s.r.o., so sídlom Červeňova 14, 811 03 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 885 459, proti žalovanému v 1.rade: I. O., s miestom podnikania XXX XX W. XXX, O.: XX XXX XXX, a v 2.rade: E. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX W. XXX, o zaplatenie zmenkovej sumy 1.069,76 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v 2.rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu vo výške 1.069,76 eur spolu so 6% ročným úrokom zo sumy 1.069,76 eur od 17.05.2016 až do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy 3,57 eur, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou na súd dňa 04.11.2016 domáhal voči žalovaným v 1. a 2. rade zaplatenia zmenkovej sumy 1.069,76 eur s príslušenstvom. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako veriteľ a žalovaní v 1. a 2.rade ako spoludlžníci uzatvorili dňa 01.12.2009 Zmluvu o vydávaní a používaní Kreditných kariet a Úverovom rámci, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovaným na ich žiadosť vydať platobnú kartu k zriadenému účtu a po dobu platnosti karty v ich prospech dočasne poskytnúť peňažné prostriedky do výšky úverového rámca na úhradu bezhotovostných platieb a výbery v hotovosti z bankomatov uskutočnených kreditnou kartou, do výšky limitu úverového rámca 1.000,- eur. Na zabezpečenie pohľadávky žalobcu a splnenie záväzku žalovaných, poskytol žalovaný v 1.rade žalobcovi zabezpečenie, a to formou vystavenia vlastnej blankozmenky (Blankozmenka I). Uspokojenie pohľadávky žalobcu bolo takisto zabezpečené vo forme vlastnej blankozmenky, ktorú vystavil žalovaný v 2.rade (Blankozmenka II). Nakoľko si žalovaní v 1. a 2.rade neplnili svoje záväzky voči žalobcovi, žalobca dňa 16.05.2016 vyplnil chýbajúce údaje v Blankozmenke I a Blankozmenke II a to nasledovným spôsobom:

- zmenková suma 1.069,76 eur,

- dátum splatnosti zmenky 16.05.2016. Blankozmenky I a II neboli preplatené žalovanými v 1. a 2.rade, a to ani čiastočne, a preto sa žalobca domáha voči žalovaným, aby zaplatili spoločne a nerozdielne žalobcovi zmenkovú sumu vo výške 1.069,76 eur s príslušenstvom.

2. K návrhu žalobca pripojil:

- Blankozmenka I,

- Blankozmenka II,

- Zmluva o vydaní a používaní Kreditných kariet a o Úverovom rámci č. 000048/KK/09/031 zo dňa 01.12.2009, vrátane obchodných podmienok,

- dohoda o vydaní a vyplnení blankozmenky so žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2.rade,

- zosplatnenie úveru vrátane dokladu o doručení,

- oznámenie o vyplnení blankozmenky vrátane dokladov o doručení.

3. Na základe žaloby a pripojených listinných dôkazov súd vo veci vydal dňa 20.12.2016 platobný rozkaz, č.k. 29CbZm/16/2016-31. Platobný rozkaz bol riadne doručený žalobcovi a žalovanému v1. a 2.rade. Žalovaní v 1. a 2.rade podali dňa 04.01.2017 voči platobnému rozkazu odpor s odôvodnením. Žalovaní v 1. a 2.rade v odpore namietali žalovanú zmenkovú sumu, nakoľko mali za to, že táto suma je súčasťou konania na Okresnom súde Nitra, sp. značka 27CbZm/6/2016, kde žalobca žaluje okrem iného voči žalovaným v 1. a 2.rade zmenkovú sumu vo výške 33.760,78 eur.

4. Podľa § 266 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručuje žalovanému do vlastných rúk.

5. Podľa § 267 ods. 1 odpor proti platobnému rozkazu sa musí vecne odôvodniť. Ustanovenie § 129 sa pri nedostatku vecného odôvodnenia nepoužije. V odôvodnení žalovaný opíše rozhodujúce skutočnosti, o ktoré opiera svoju obranu proti uplatnenému nároku. K odporu pripojí listiny, na ktoré sa odvoláva, prípadne označí dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. O tom musí byť žalovaný v platobnom rozkaze poučený.

6. Podľa § 267 ods. 3 ak čo len jeden zo žalovaných podá v čas odpor s vecným odôvodnením, súd zruší platobný rozkaz v celom rozsahu a nariadi pojednávanie. To neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.

7. Podľa § 267 ods. 4 uznesenie o zrušení platobného rozkazu doručuje súd do vlastných rúk; žalobcovi spolu s uznesením doručí aj odpor.

8. Uznesením zo dňa 20.02.2017, č.k. 29CbZm/16/2016-51, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.03.2017 súd zrušil platobný rozkaz zo dňa 20.12.2016 v plnom rozsahu. Uznesenie o zrušení platobného rozkazu súd doručil aj žalobcovi spolu s odporom.

9. Žalobca sa k odporu žalovaných v 1. a 2.rade vyjadril vyjadrením zo dňa 10.03.2017. Vo svojom vyjadrení uviedol aj to, že predmetom konania sp. značka 29CbZm/16/2016 je výhradne nesplatený zostatok úveru, ktorý bol žalovaným poskytnutý na základe Zmluvy o karte. Predmetom konania vedeného na Okresnom súde Nitra pod sp. značkou 27CbZm/6/2016 je dlžná pohľadávka žalobcu voči žalovaným v 1. a 2.rade a I. O., bytom 949 22 Zemné 712, ktorá vznikla na základe zmluvy o kontokorentnom úvere zo dňa 07.03.2013 v znení jej dodatkov. Z uvedených dôvodov žalobca navrhol súdu, aby po vykonanom dokazovaní zaviazal žalovaných v 1. a 2.rade na zaplatenie dlžnej zmenkovej sumy 1.069,76 eur s príslušenstvom.

10. Podaním zo dňa 05.05.2017 žalobca oznámil súdu, že uznesením Okresného súdu Nitra, sp. značka 32R/2/2017 zo dňa 06.04.2017, súd povolil reštrukturalizáciu žalovaného v 1.rade. Reštrukturalizácia bola zverejnená v Obchodnom vestníku dňa 13.04.2017. Z tohto dôvodu žalobca zobral žalobu voči žalovanému v 1.rade v celom rozsahu späť.

11. Podľa § 144 žalobca môže vziať žalobu späť.

12. Podľa § 145 ods. 1 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

13. Uznesením zo dňa 12.05.2017, č.k. 29CbZm/16/2016-60, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 08.06.2017, súd konanie voči žalovanému v 1.rade v celom rozsahu zastavil. Predmetom konania 29CbZm/16/2016 teda zostalo zaplatenie zmenkovej sumy 1.069,76 eur voči žalovanému v 2.rade E. O..

14.Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie dňa 08.09.2017, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalovaného v 2.rade (iba pre toto pojednávanie). Právny zástupca žalobcu mal doručenie predvolania riadne a včas vykázané, takisto ako žalovaný v 2.rade. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil neúčasť neúčasť svoju ako aj žalobcu z dôvodu hospodárnosti konania, pričom súhlasil aby sa pojednávanie uskutočnilo bez ich účasti. Preto súd v zmysle § 180 pojednával v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného v 2.rade.

15. Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalovaného v 2.rade, ako aj oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi:

- návrh čl. 1-4,

- osvedčenie o registrácii PDH čl. 5,

- zmluva o vydaní a používaní kreditných kariet a o úverovom rámci čl. 7-9,

- obchodné podmienky čl. 10-17,

- dohoda o vydaní a vyplnení blankozmenky čl. 18-19,

- oznámenie o predčasnej splatnosti úveru čl. 20,

- oznámenie o vyplnení blankozmenky čl. 21-22,

- zmenky čl. 25-26,

- PR čl. 31,

- odpor čl. 33-34,

- výpis z OR čl. 35-45,

- výpis zo ŽR čl. 46-49,

- uznesenie o zrušení PR čl. 51,

- vyjadrenie žalobcu čl. 53-54, 58-59,

- vyjadrenie žalovaných čl. 56-57,

- uznesenie čl. 60-61,

- podanie žalobcu čl. 65,

- zápisnica o pojednávaní čl. 81-84,

- spis 27CbZm/6/2016,

a zistil nasledovný, skutkový a právny stav.

16. V predmetnej veci 29CbZm/16/2016 sa nejedná o spotrebiteľskú vec. Žalobca ako veriteľ a žalovaní v 1. a 2.rade ako spoludlžníci uzatvorili dňa 01.12.2009 Zmluvu o vydávaní a používaní Kreditných kariet a Úverovom rámci č. 0000048/KK/09/031 (ďalej len „Zmluva“). Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal žalovaným v 1. a 2.rade na ich žiadosť vydať platobnú kartu k zriadenému účtu a po dobu platnosti karty v ich prospech dočasne poskytnúť peňažné prostriedky do výšky úverového rámca na úhradu bezhotovostných platieb a výbery v hotovosti z bankomatov uskutočnených kreditnou kartou, do výšky limitu úverového rámca 1.000,- eur. Na zabezpečenie pohľadávky žalobcu a splnenie záväzku žalovaných, poskytol žalovaný v 1.rade žalobcovi zabezpečenie, a to formou vystavenia vlastnej blankozmenky zo dňa 29.07.2010 (Blankozmenka I). Táto blankozmenka a žalovaný v 1.rade už nie sú žalovaný v tomto konaní, vzhľadom na späťvzatie žaloby voči žalovanému v 1.rade. Uspokojenie pohľadávky žalobcu bolo takisto zabezpečené vo forme vlastnej blankozmenky, ktorú vystavil žalovaný v 2.rade dňa 29.07.2010 (Blankozmenka II). Nakoľko si žalovaní v 1. a 2.rade neplnili svoje záväzky voči žalobcovi, žalobca dňa 16.05.2016 vyplnil chýbajúce údaje aj v Blankozmenke II a to nasledovným spôsobom:

- zmenková suma 1.069,76 eur,

- dátum splatnosti zmenky 16.05.2016. Blankozmenka II nebola preplatená žalovaným v 2.rade, a to ani čiastočne, a preto sa žalobca domáha voči žalovanému v 2.rade zaplatenia žalobcovi zmenkovej sumy vo výške 1.069,76 eur s príslušenstvom.

17. Zmluvu z 01.12.2009 so žalovanými v 1. a 2.rade uzatvoril právny predchodca terajšieho žalobcu

- UniCredit Bank Slovakia a.s., IČO: 00 681 709, so sídlom Šancová 1/A, 813 33 Bratislava. UniCredit Bank Slovakia a.s. sa zlúčila so svojou nástupnickou spoločnosťou - terajší žalobca UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.. Na právneho nástupcu UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. prešli zo zákona všetky práva a povinnosti zaniknutej spoločnosti UniCredit Bank Slovakia a.s. a teda aj práva žalobcu k Blankozmenke I zo dňa 29.07.2010 a k Blankozmenke II zo dňa 29.07.2010.

18. Predmetom konania sp. zn. 29CbZm/16/2016 sú práva a povinnosti strán tohto konania zo zmenky, ktorú vystavil žalovaný v 2.rade dňa 29.07.2010 v Nových Zámkoch. Jedná sa o:

- zabezpečovaciu zmenku,

- vlastnú zmenku - "bez protestu".

19. Náležitosti vlastnej zmenky sú uvedené v Článku I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ďalej len "ZZŠ").

20. Podľa Článku I. § 75 ZZŠ vlastná zmenka obsahuje: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj zročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.

21. Zmenka má nasledovné náležitosti podľa Článku I. § 75 ZZŠ: 1. Zmenka má zákonné označenie, že ide o zmenku pojaté do vlastného textu listiny v slovenskom jazyku "Za túto zmenku zaplatím" (Článok I. § 75 bod 1. ZZŠ). 2. Zmenka obsahuje "bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu" 1.069,76 eur slovom a aj v číslach (Článok I. § 75 bod 2. ZZŠ). 3. Zmenka obsahuje údaj zročnosti (splatnosti) - 16.mája 2016 ( Článok I. § 75 bod 3. ZZŠ). 4. Zmenka obsahuje údaj miesta, kde sa má plniť - Nové Zámky (Článok I. § 75 bod 4. ZZŠ). 5. Zmenka obsahuje meno toho, komu alebo na rad koho sa má plniť - na rad: UniCredit Bank Slovakia a.s., so sídlom Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, IČO: 00 681 709 (Článok I. § 75 bod 5. ZZŠ). 6. Zmenka obsahuje dátum a miesto vystavenia zmenky - Nové Zámky dňa: 29.júla 2010 (Článok I. § 75 bod 6. ZZŠ). 7. Zmenka je podpísaná žalovaným v 2.rade vpravo dole na zmenke (Článok I. § 75 bod 7. ZZŠ).

22. Podľa Článku I. § 33 (Doba splatnosti) ods. 1 ZZŠ zmenka môže byť vystavená na videnie na určitý čas po videní na určitý čas po dátume vystavenia na určitý deň.

23. Podľa Článku I. § 17 ods. 1 ZZŠ kto je žalovaný zo zmenky, nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom, okrem ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka. Ak je žalovaným zo zmenky ten, koho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, možno majiteľovi robiť námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom vždy.

24. Podľa § 497 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

25. Z obsahu spisu vyplýva, že strany, resp. právny predchodca žalobcu, dňa 01.12.2009 uzavreli predmetnú Zmluvu, súčasťou ktorej sú Obchodné podmienky na vydanie a používanie kreditných kariet, podľa § 497 a nasl. OZ. Predmetná zmluva nemá spotrebiteľský charakter. Ako prostriedok zabezpečenia vystavil žalovaný v 2.rade zmenku zo dňa 29.07.2010, ktorá je predmetom konania 29CbZm/16/2016. Neobstojí tvrdenie žalovaného v 2.rade v odpore zo dňa 04.01.2017, že žalovaná zmenková suma 1.069,76 eur je súčasťou zmenkovej sumy 33.760,78 eur v konaní Okresného súdu Nitra, sp. značka 27CbZm/6/2016. Súd sa oboznámil so spisom 27CbZm/6/2016 a zistil, že predmetom tohto konania je Zmluva o kontokorentnom úvere č. 0XXXXX/SD/XX/XXX zo dňa 23.11.2017 vrátane jej dodatkov. V tomto konaní sú žalovaní:

- žalovaný v 1.rade,

- žalovaný v 2.rade,

- I. O..

Vec 27CbZm/6/2016 sa týka úplne inej veci ako sa prejednáva vo veci 29CbZm/16/2016.

26. Súd dospel k záveru, že uplatňovaný nárok zodpovedal v časti o zaplatenie zmenkovej istiny, zákonného zmenkového úroku a zmenkovej odmeny ustanoveniam Článku I. § 17 ods. 1, § 48 ods. 1 a § 75 ZZŠ.

27. Súd teda zmenku zo dňa 29.07.2010 vyhodnotil tak, že má všetky zákonom vyžadované náležitosti vlastnej zmenky podľa Článku I. § 75 ZZŠ a dospel k záveru, že zmenka je platná. Žalobca má z tejto zmenky všetky nároky v zmysle prvého postihu.

28. Podľa Článku I. § 48 (Prvý postih) ods. 1 ZZŠ majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkový peniaz, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokmi, ak boli dohodnuté; 2. šesťpercentný úrok odo dňa splatnosti; 3. útraty protestu a podaných správ, ako aj ostatné útraty; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkového peniazu alebo v nižšie dohodnutej výške. 29. Žalobca má titulom prvého postihu podľa Článku I. § 48 ZZŠ nárok na zaplatenie voči žalovanému v 2.rade: A. zmenkovej sumy 1.069,76 eur, B. šesťpercentného úroku zo zmenkovej sumy 1.069,76 eur od 17.05.2016 až do zaplatenia, a C. zmenkovej odmeny vo výške jednej tretiny percenta zo zmenkovej sumy, teda 3,57 eur.

30. Žalovaný v 1.rade nepreukázal zaplatenie tejto sumy a ani nepreukázal, že by táto suma bola súčasťou konania Okresného súdu Nitra sp. značka 27CbZm/6/2016.

31. Súd na základe uvedeného rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

32. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP.

33. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34 .Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

35. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

36. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žalobcovi, ktorý mal plný úspech v konaní, priznal náhradu trov konania v plnej výške. Po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodne o výške trov konania samostatným uznesením vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku sa možno odvolať do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne dvojmo na podpísanom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.